MODE D'EMPLOI X-PREAMP ADVANCE ACOUSTIC
Préamplificateur sté reproduction audiophile
Ce symbole figurant sur le produit ou son emballage signifie que votre équipement électrique et électronique doit être mis au rebut séparément de vos déchets ménagers lorsqu'il atteint la fin de sa durée de vie. Il existe des systèmes de collecte séparée pour le recyclage dans l'UE.
Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec les autorités locales ou le revendeur auquel vous avez acheté ce produit.
ATTENTION: afin de réduire tout risques de chocs électriques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l'humidité ou à toutes sortes de liquides
Pour prévenir tout risque de chocs électriques, ne pas ouvrir l'appareil. Si un problème apparait, faites réparer votre appareil par un technicien qualifié.
LE POINT D'EXCLAMATION vous indiquera la présence d'informations importantes, tant au niveau utilisation que maintenance de votre appareil.
Si vous souhaitez déplacer ou transporter votre appareil, nous vous conseillons dans le cas d'un déménagement, d'un retour pour réparation, etc... de réemballer dans son emballage d'origine votre appareil.
Toutes les consignes de sécurité et instructions quant à l'utilisation de notre produit doivent faire l'objet d'une lecture attentive.
Les consignes de sécurité et instructions doivent être retenues pour un usage futur de votre produit
TENEZ COMPTE des alertes
Les mises en garde inscrites sur votre appareil ou imprimées dans ce manuel doivent être respectées.
Toutes les instructions concernant l'utilisation et le fonctionnement de votre appareil doivent être suivies.
Votre appareil ne doit pas être utilisé près d'un point d'eau ou dans un environnement trop humide.
Ventilation
Votre appareil doit être installé de telle façon que sa ventilation ne soit en aucun cas entravée. Il ne faut pas l'utiliser sur un lit, un sofa ou une surface similaire qui obstruerait ses grilles de ventilation. Dans tous les cas, il convient de vérifier que votre appareil puisse être ventilé naturellement. Ne pas l'encastrer.
Sources de chaleur
Il est conseillé d'éloigner votre appareil d'une source de chaleur type radiateur ou autres sources produisant une source de chaleur.
Alimentation electrique
Le branchement de votre appareil doit se faire en respectant les indications contenues dans ce manuel. Votre installation électrique doit être en conformité afin de permettre une utilisation en toute sécurité de votre appareil.
Massé et polarité
Des précautions doivent être prises afin de respecter la polarité et la mise à la terre de votre appareil.
Protection du CORDON secteur
Votre cordon d'alimentation doit être correctement installé afin qu'il ne soit pas piétiné ou arraché.
Nettoyage
Votre appareil doit être nettoyé seulement avec les produits préconisés par le fabricant. Des produits trop agressifs contenant des acides peuvent endommager les différentes surfaces de votre appareil.
AUTRES sources d'alimentation
Dans le cas d'une utilisation d'une antenne externe, vous devez l'éloigner d'une ligne électrique.
Période d'inutilisation
Si vous quittez votre domicile pour une longue période, nous vous conseillons de débrancher l'appareil.
Penetration d'objets ou de liquide
Des précautions doivent être prises afin d'empêcher la pénétration d'objets ou de liquide à l'intérieur de votre appareil.
Dommages necessitant une intervention
Votre appareil doit être dépanné par une personne qualifiée quand:
- La prise d'alimentation ou son cordon a subi une déterioration, ou
- Un objet ou un liquide a pénétré à l'intérieur de votre appareil, ou
- Voiture appareil a pris la pluie, ou
- Voiture appareil ne semble pas fonctionner correctement ou présente des modifications quand à ses performances habituelles, ou
- Voiture appareil est tombé ou son capot a été endommagé.
Votre appareil doit être impérativement dépanné par du personnel compétent et qualifié. Afin de connaître la station technique la plus proche, merci de contacter votre distributeur national.
Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche l'éclairage blanc de votre bouton après sa temporisation. La mise en marche de votre appareil ne peut se faire que si le bouton Marche/Arrêt général situé sur la face avant est en position ON. En mode STANDBY, l'alimentation principale est coupée à l'exception du micro-contrôleur servant à activer l'état de veille de l'appareil. Le bouton est allumé en rouge.
Ce afficheur vous indiquera plusieurs informations en fonction du menu sélectionné. En mode source INPUT, il indiquera la source sélectionné, en mode BALANCE, les niveaux gauche et droit, en mode BYPASS son activation ou sa désactivation, en mode DIMMER le niveau d'éclairage, en mode INFO la version du logiciel utilisé.
IMPORTANT: quand le mode BYPASS est sur OFF, deux menus supplémentaires apparaissent
apparaissant afin de contrôler le niveau des graves et des aigus. Si le mode ON est sélectionné et que vous appuyez sur une des touches Treble ou Bass de la télécommande, un message d'erreur "KEY ERR" vous indiquera que cette fonction est inaccessible. Le mode BYPASS ON indique que les réglages aigus et graves sont désactivés et que le signal est traité sans transiter par ces réglages.
Ce bouton possède trois fonctions : il vous permet de régler le volume sonore de votre préamplificateur, de sélectionner les différents menus et options de votre préamplificateur (Sources, balance, bypass (On ou Off), Treble (seulement si le bypass est Off), bass (seulement si le bypass est Off), intensité lumineuse de l'affichage et version du logiciel) et de valider vos choix en appuyant au centre de ce bouton.
Cet afficheur vous indique le volume choisi.
This display indicates the level of the volume
(5)
Prise CASQUE 6,35mm
La sortie casque de votre préamplificateur permet d'alimenter un casque stéréophonique conventionnel (non fourni) disposant d'une prise de type jack 6,35mm stéréophonique. Le niveau de sortie de cette prise ne permet pas l'utilisation d'un casque électrostatique.
Après avoir branché électriquement votre préamplificateur, mettre l'interrupteur principal ON/OFF situé sur la face arrière sur la position ON. Le bouton de standby situé sur la façade avant de votre préamplificateur s'allume en rouge. Appuyer sur ce bouton pour mettre en marche l'appareil, le standby s'allume alors en blanc, l'afficheur de gauche affiche ADVANCE tandis que celui de droite indique le niveau sonore dernièrement utilisé puis l'afficheur de gauche vous indique la source active.
Vous pouvez augmenter ou diminuer le son en tournant ce volume vers la droite ou vers la gauche.
Aopsis, vous souhaitez accéder aux menus de votre préamplificateur. Appuyez au centre du bouton et le premier menu INPUT apparaitra. Tournez alors ce bouton pour désirer une autre source puis validez en appuyant sur ce même bouton. La source sélectionnée sera précédée d'un signe >.
Attention la validation de la SOURCE nécessite quelques secondes.
Si vous souhaitez éliminer ce temps de validation, vous pouvez sélectionner les sources directement à partir de la télécommande.
L'accès aux autres menus et la validation de vos choix se fait de façon identique
Vous devez connecter vos sources sur les entrées stéréophoniques correspondantes. Toutes ces entrées sont normalisées, elles conviennent à toutes sources standards comme des tuners, des lecteurs CD, des lecteurs MP3, des lecteurs DVD, etc...
Remarque : Ces entrées conviennent uniquement à des signaux audio analogiques. Elles ne doivent pas être raccordées à la sortie numérique d'un lecteur de CD ou d'un autre appareil à sortie numérique.
Vous devez connecter avec la platine disque sur les prises RCA gauche (L) et droite (R). Les platines disque incluent en général un petit fil de masse qu'il faut relier à la vis de masse PHONO GROUND. Dévisser le connecteur de masse, insérer le fil de masse dans la tige du connecteur puis revisser afin que le fil de masse soit maintenu.
PRE-OUT 1 et PRE-OUT 2: Notre préamplificateur possède deux sorties stéréophoniques pré-out. Le niveau du signal varie en tournant le bouton de volume de votre préamplificateur. Connectez les entrées L (gauche) et R (droite) de votre amplificateur de puissance aux sorties PRE-OUT 1 ou PRE-OUT 2 L et R de votre préamplificateur. Vous pouvez aussi utiliser ces sorties avec un processeur ou égaliseur. L'intégralité de la bande passante est transmise à l'amplificateur de puissance.
6 Sorties symetriques (BAL. r et BAL. l)
Si votre amplificateur de puissance est équipé d'entrées symétriques, vous pouvez relier ses prises symétriques (gauche et droite) aux sorties symétriques de votre préamplificateur.
Votre préamplificateur est équipé d'un sélecteur automatique de la tension secteur. Le voyant bleu indiquera la tension d'alimentation détectée (115 ou 230V).
Trigger pour contrôler la marche/arrêt d'autres amplificateurs de puissance.
Trigger de contrôlé
Pour alimenter votre appareil, commuter l'interrupteur général sur ON et vérifier la tension d'alimentation. Si cette tension est de 115V vous devez changer les fusibles avec ceux fournis.
Si vous disposez d'un lecteur CD possédant une sortie symétrique (ou autre source), vous pouvez raccorder cette sortie stéréo à l'entrée symétrique stéréo BAL. R et BAL. L de votre préamplificateur MPP-505
La norme AES/EBU définit la méthode de transfert pour l'audio numérique professionnelle. Cette norme a vu le jour dans les années 80 (AES3-1985, AES3-1992). Elle est survenue suite à la collaboration entre l'Audio Engineering Society (AES) et de l'European Broadcasting Union (EBU) permettant un échantillonnage de 32, 44,1 et 48 kHz en 16 bits de quantification qui a évolué par la suite jusqu'96 et 192 kHz en 20 et 24bits. Les signaux à la norme AES/EBU sont transmis par câbles XLR - dont l'impédance fait 110 ohms - qui permettent le transport du signal symétrique sur des gran des longueurs. Cette norme est aussi appelé AES3. Si votre source est équipé de cette sortie, alors connectez la sur cette entrée.
Il s'agit d'une sortie ligne fixe analogique (le signal ne varie pas avec le potentiomètre de volume). Permet de raccorder un enregistreur de type cassette, MD, etc...
Votre amplificateur est équipé de deux entrées coaxiales et une entrée optique. Vous pouvez connecter sur ces entrées, la sortie numérique de votre lecteur CD, MD, etc... et profiter de l'excellente qualité du convertisseur intégré.
Note: Ne pas allumer votre préamplificateur avant que la connexion USB ait été faite.
À partir de votre ordinateur fixe ou portable, vous pouvez diffuser ses fichiers audio sur votre préamplificateur par l'intermédiaire de la prise USB. Compatible avec Windows 2000 / Win XP / Vista / 7, Linux, et Mac OS X. La technologie utilisée ne nécessite pas de pilote.