LED3000 RL - Laser de nivellement LEICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Illuminateur LED annulaire (Ring Light) pour microscope stéréo
Marque	Leica Microsystems
Modèle	LED3000 RL
Nombre de LEDs	24
Diamètre extérieur	70 mm (est.)
Hauteur	30 mm (est.)
Poids	200 g (est.)
Distance de travail supportée	65 mm à 150 mm
Diamètre d'objectif compatible	58 mm
Alimentation	Via colonne électronique (CTL2) ou adaptateur secteur externe (réf. 10 450 266)
Contrôle	Clavier intégré, Leica Application Suite (LAS), Leica SmartTouch®
Réglage de luminosité	10 incréments
Scénarios d'éclairage	Anneau complet, demi-anneau, quart d'anneau, quarts opposés
Rotation des segments	Oui, via touches Ⓧ et ⭘
Température de couleur	Constante (lumière du jour), env. 5500 K
Durée de vie des LEDs	Jusqu'à 50 000 heures
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Allumer avant de regarder dans les oculaires. Ne pas regarder directement les LEDs.
Pièces détachées disponibles	Diffuseur optionnel, kit de polarisation, adaptateur secteur
Réparabilité	Réparation par techniciens Leica agréés uniquement, pièces d'origine
Utilisation en salle blanche	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - LED3000 RL LEICA

Comment installer l'anneau lumineux Leica LED3000 RL ?

Placez l'anneau sur l'objectif par le bas et serrez la vis de blocage. Aucun outil n'est nécessaire. Assurez-vous que le câble CTL2 est connecté à la colonne électronique.

Puis-je utiliser le Leica LED3000 RL avec une colonne de mise au point manuelle ?

Oui, mais vous devez utiliser l'adaptateur secteur externe (réf. 10 450 266) fourni. Dans ce cas, le contrôle via LAS n'est pas possible.

Comment régler la luminosité ?

Utilisez les touches ⊕ et ⊖ sur le clavier intégré pour ajuster la luminosité en 10 incréments. Appuyez brièvement pour de petits ajustements ou maintenez enfoncé pour un changement rapide.

Quels sont les scénarios d'éclairage disponibles ?

Vous pouvez basculer entre anneau complet, demi-anneau, quart d'anneau et quarts opposés à l'aide du bouton prévu à cet effet. Les segments actifs sont affichés sur le panneau avant.

Comment faire pivoter les segments d'éclairage ?

Utilisez les touches Ⓧ et ⭘ pour faire pivoter les segments actifs dans le sens horaire ou antihoraire.

Puis-je contrôler l'anneau lumineux via un logiciel ?

Oui, via le Leica Application Suite (LAS) ou le Leica SmartTouch®. Ces outils permettent de créer des scénarios reproductibles et de les rappeler.

Quel entretien est nécessaire ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques, en particulier sur les surfaces colorées ou les parties caoutchoutées.

Quelles sont les précautions de sécurité ?

La lumière peut être très vive. Allumez toujours l'illuminateur avant de regarder dans les oculaires. Ne regardez pas directement les LEDs.

Quels accessoires sont disponibles ?

Un diffuseur optionnel et un kit de polarisation (polariseur et analyseur) peuvent être fixés sous l'anneau lumineux.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou faire réparer l'appareil ?

Les réparations doivent être effectuées par des techniciens formés par Leica Microsystems. Utilisez uniquement des pièces d'origine Leica.

MODE D'EMPLOI LED3000 RL LEICA

Manuel de l'illuminateur LED Leica

LED3000 RL LED3000 NVI LED5000 RL LED5000 MCI LED5000 CXI LED5000 HDI™

Instructions générales

Concept de sécurité

Avant d'utiliser votre microscope pour la première fois, veuillez lire la brochure "Concept de sécurité" fournie avec votre instrument. Elle contient des informations supplémentaires sur la manipulation et l'entretien.

Utilisation en salle blanche

Les illuminateurs LED Leica peuvent être utilisés en salle blanche sans aucun problème.

Nettoyage

• N'utilisez pas de produits de nettoyage, de produits chimiques ou de techniques inappropriés pour le nettoyage.
• N'utilisez jamais de produits chimiques pour nettoyer les surfaces colorées ou les accessoires avec des parties en caoutchouc. Cela pourrait endommager les surfaces et les échantillons pourraient être contaminés par des particules abrasées.
• Dans la plupart des cas, nous pouvons fournir des solutions spéciales sur demande. Certains produits peuvent être modifiés, et nous pouvons proposer d'autres accessoires pour une utilisation en salle blanche.

Entretien

• Les réparations ne peuvent être effectuées que par des techniciens de service formés par Leica Microsystems. Seules des pièces de rechange d'origine Leica Microsystems peuvent être utilisées.

Responsabilités de la personne responsable de l'instrument

- S'assurer que l'illuminateur LED Leica est utilisé, entretenu et réparé uniquement par du personnel autorisé et formé.

Symboles utilisés

Avertissement de danger

Ce symbole indique des informations particulièrement importantes qui doivent être lues et respectées. Le non-respect de ces instructions peut présenter des risques pour le personnel, nuire aux performances du système ou endommager l'instrument.

Informations importantes

Ce symbole indique des informations ou explications supplémentaires destinées à apporter des clarifications.

Notes explicatives

- Ce symbole dans le texte représente des informations et explications supplémentaires.

Table des matières

À propos des illuminateurs LED Leica

LED : un illuminateur d'avenir 6

Contrôle via LAS et Leica SmartTouch ^® 7

Leica LED3000 RL

À propos du Leica LED3000 RL 9

Leica LED3000 RL : assemblage 10

Leica LED3000 RL : utilisation 12

Contrôle de l'anneau lumineux Leica LED5000 3000 13

Leica LED3000 RL : Dessins dimensionnels 14

Leica LED3000 NVI™

À propos du Leica LED3000 NVI™ 16

Leica LED3000 NVI™ : Assemblage 17

Leica LED3000 NVI™ : Utilisation 19

Leica LED3000 NVI™ et Leica SmartTouch® 20

Leica LED3000 NVI™ : Dessins dimensionnels 21

Leica LED5000 RL

À propos du Leica LED5000 RL 23

Leica LED5000 RL : Assemblage 24

Leica LED5000 RL : Utilisation 25

Leica LED5000 RL et Leica SmartTouch® 26

Leica LED5000 RL : Dessins dimensionnels 27

Leica LED5000 MCI

À propos du Leica LED5000 MCI 29

Leica LED5000 MCI : assemblage 30

Leica LED5000 MCI : assemblage alternatif 31

Leica LED5000 MCI™ : utilisation 32

Leica LED5000 MCI et Leica SmartTouch® 34

Leica LED5000 MCI : dessins dimensionnels 35

Leica LED5000 CXI

À propos du Leica LED5000 CXI 37

Leica LED5000 CXI : assemblage 38

Leica LED5000 CXI : utilisation 40

Leica LED5000 CXI et Leica SmartTouch® 41

Leica LED5000 CXI : dessins dimensionnels 42

Leica LED5000 HDI™

À propos du Leica LED5000 HDI™ 44

Leica LED5000 HDI™ : assemblage 45

Leica LED5000 HDI™ : Scénarios d'éclairage 46

Leica LED5000 HDI™ et Leica SmartTouch® 48

Leica LED5000 HDI™ : Dessins dimensionnels 49

À propos des illuminateurs LED Leica

LED : une source de lumière d'avenir

Félicitations pour l'achat de votre illuminateur LED Leica Microsystems. Vous avez fait un excellent choix : vous apprécierez la haute qualité et le fonctionnement bien pensé pendant longtemps, et il fournira le meilleur éclairage possible pour votre travail – quel que soit le type d'échantillon que vous souhaitez examiner.

Tous les illuminateurs LED Leica offrent un grand nombre d'avantages dont vous ne voudrez plus vous passer :

• Température de couleur constante (lumière du jour) pendant toute la durée de vie
• Durée de vie extrêmement longue, jusqu'à 50 000 heures
• Absolument sans entretien ; aucun remplacement de lampe nécessaire
• Selon l'illuminateur, des segments individuels peuvent être activés ou désactivés indépendamment les uns des autres, ce qui permet différents scénarios d'éclairage.
• Le contrôle s'effectue soit sur l'instrument, via le panneau Leica SmartTouch® ou via le logiciel Leica Application Suite
• Consommation d'énergie extrêmement faible avec une efficacité lumineuse élevée

Les illuminateurs LED Leica fonctionnent parfaitement avec tous les stéréomicroscopes de la série Leica M.

Grâce au logiciel Leica Application Suite (LAS), les utilisateurs peuvent contrôler, enregistrer et rappeler à tout moment, d'une simple pression sur un bouton, des scénarios avec différents réglages de microscope et d'éclairage.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès avec votre nouvel illuminateur LED de Leica Microsystems !

Contrôle via LAS et Leica SmartTouch®

Chaque illuminateur LED Leica peut également être contrôlé via le logiciel Leica Application Suite (LAS) ou l'unité de contrôle Leica SmartTouch®.

Leica Application Suite (LAS)

Le logiciel LAS, basé sur PC, permet aux utilisateurs d'intégrer chaque illuminateur LED Leica dans leur flux de travail. Contrôlez l'intensité de l'éclairage et le scénario d'éclairage souhaité depuis votre ordinateur. Les scénarios enregistrés peuvent être rappelés à tout moment d'une simple pression sur un bouton, afin de vous

assurer des conditions constantes pour vos expériences.

Pour plus d'informations sur le contrôle de l'illuminateur LED via LAS, veuillez consulter le manuel d'utilisation du logiciel LAS.

Leica SmartTouch®

Tous les illuminateurs LED Leica peuvent également être utilisés avec l'unité de contrôle Leica SmartTouch®. Comme avec LAS, l'illuminateur peut être allumé ou éteint, et la luminosité peut être réglée. De plus, vous pouvez accéder à l'un des scénarios d'éclairage prédéfinis d'une simple pression. Tous les réglages peuvent être enregistrés et rappelés ultérieurement d'une simple pression sur un bouton.

Les instructions pour contrôler l'illuminateur à l'aide de Leica SmartTouch® se trouvent dans ce manuel d'utilisation.

Leica SmartTouch™

Leica LED3000 RL

À propos du Leica LED3000 RL

La Leica LED3000 RL ("Ring Light") génère une lumière incidente très vive et homogène. L'anneau lumineux éclaire l'échantillon avec 24 LED qui peuvent être allumées ou éteintes ensemble ou dans diverses combinaisons.

La Leica LED3000 RL peut être utilisée avec tous les objectifs ayant un diamètre extérieur de 58 mm. La distance de travail prise en charge est comprise entre 65 mm et 150 mm.

Commandes

Elle est contrôlée soit à l'aide du clavier intégré, soit via la Leica Application Suite (LAS) ou la Leica SmartTouch®.

LAS et la Leica SmartTouch® vous permettent de créer des scénarios d'éclairage entièrement reproductibles et de basculer automatiquement entre eux. Pour plus d'informations sur le contrôle de l'illuminateur via LAS, veuillez vous référer à l'aide en ligne de LAS.

Leica LED3000 RL : Assemblage

Outils requis

Aucun

Installation de la Leica LED3000 RL

1. Placez la Leica LED3000 RL sur l'objectif par le dessous et serrez la vis de blocage.

Connexion et alimentation électrique

La Leica LED3000 RL peut être utilisée directement avec la colonne de mise au point électronique. L'alimentation est alors fournie via la connexion CTL2. De plus, la communication entre LAS ou la Leica SmartTouch® est transférée via la même connexion.

Si vous travaillez avec la colonne de mise au point manuelle, la Leica LED3000 RL doit être alimentée via le bloc d'alimentation externe fourni. De plus, l'illuminateur ne peut pas être contrôlé via la Leica Application Suite dans ce cas.

Connexion à la colonne de mise au point électronique

1. Connectez la Leica LED3000 RL à la colonne de mise au point via le port CTL2.

Leica LED3000 RL : assemblage (suite)

Alimentation électrique lors de l'utilisation de la colonne de mise au point manuelle

1. Connectez le bloc d'alimentation externe (10 450 266) au Leica LED3000 RL.

Installation des accessoires en option

- Le diffuseur en option se fixe et se visse sous l'éclairage annulaire.

- Le jeu de polarisation en option (polariseur et analyseur) se fixe et se visse sous l'éclairage annulaire.

Leica LED3000 RL : utilisation

La lumière du Leica LED3000 RL peut être très vive. Par conséquent, allumez toujours l'éclairage avant de regarder à travers les oculaires ! Évitez de regarder directement les LED.

Utilisation du clavier

• Utilisez le bouton ⏻ pour allumer ou éteindre l'éclairage du Leica LED3000 RL.
• Utilisez les boutons ⊕ et ⊖ pour régler la luminosité par incréments de 10.
• Touchez l'un des deux boutons pour ajuster la quantité de lumière par petits incréments.
• Maintenez le bouton enfoncé pour modifier la quantité de lumière plus rapidement.

Les scénarios d'éclairage

Vous pouvez basculer entre différents scénarios d'éclairage (anneau complet, demi-anneau, quarts d'anneau, quarts d'anneau opposés) à l'aide du bouton ⊕. Les segments d'éclairage actifs sont affichés sur le panneau de commande avant à l'aide de LED.

Utilisez les boutons Ⓧ et ⭘ pour faire pivoter les segments actifs dans le sens horaire ou antihoraire.

Contrôle de l'anneau d'illumination Leica LED5000 3000

Grâce au Leica SmartTouch™, vous pouvez contrôler à la fois la luminosité et différents scénarios d'éclairage pour le Leica LED3000 RL ("anneau lumineux").

Réglage de l'éclairage

1. Touchez l'onglet "Lumière".
2. Dans la zone supérieure, touchez le symbole du Leica LED3000 RL.
3. Allumez l'illuminateur.
4. Touchez les symboles de lampe pour régler l'intensité de la lumière.
5. Touchez l'un des symboles de scénarios d'éclairage pour adapter l'éclairage à vos besoins.

Vous ne pouvez pas modifier les scénarios d'éclairage par défaut.

Leica LED3000 RL : Dessins dimensionnels

Leica LED3000 RL (dimensions en mm)

Leica LED3000 NVI™

À propos du Leica LED3000 NVI™

Leica LED3000 NVI™ –

La solution d'éclairage LED vertical

Contrairement à l'éclairage coaxial, le LED3000 NVI™ fonctionne également pour les échantillons irréguliers et ceux à faible réflexion. Il est idéal pour observer les évidements et les alésages, et fournit un éclairage nettement plus lumineux que les lampes halogènes comparables de 150 watts. Les ombres minimisées causées par les outils contribuent également à une expérience de travail plus facile et plus agréable avec le microscope.

Leica LED3000 NVI™ : Assemblage

Outils requis

Aucun

Le Leica LED3000 NVI™ peut être utilisé avec tous les objectifs ayant un diamètre extérieur de 58 mm.

La distance de travail prise en charge est comprise entre 50 mm et 150 mm.

Installation du Leica LED3000 NVI™

1. Connectez le Leica LED3000 NVI™ à la colonne de mise au point via la connexion CTL2 si la colonne est équipée d'une électronique intégrée.

Installation alternative pour colonnes manuelles

1. Connectez l'alimentation externe (10 450 266) au Leica LED3000 NVI™.
2. Placez le Leica LED3000 NVI™ sur le porte-optique par le dessous et serrez la vis de blocage.

Leica LED3000 NVI™ : Assemblage (suite)

Veillez à ce que la vis de blocage de l'illuminateur et la vis de blocage du porte-optique soient alignées, sinon un ombrage de l'image peut se produire.

Leica LED3000 NVI™ : Utilisation

L'intensité de l'illuminateur peut être réglée par incréments de 10. Le Leica LED3000 NVI™ peut également être contrôlé via le logiciel Leica Application Suite (LAS) ou Leica SmartTouch. La distance de travail prise en charge est comprise entre 50 mm et 150 mm. Lorsque vous appuyez sur les boutons, tenez le clavier entre votre pouce et votre index. Évitez si possible d'appuyer sur le clavier avec un seul doigt.

Utilisation

La lumière du Leica LED3000 NVI™ peut être très vive. Par conséquent, allumez toujours l'illuminateur avant de regarder à travers les oculaires !

1. Allumez l'illuminateur en appuyant brièvement sur le bouton ⬇ (ON/OFF).

Le voyant LED vert dans le coin supérieur gauche s'allume alors.

1. Réglez la luminosité en appuyant brièvement sur les boutons ⊕ ou ⊖.

1. Éteignez l'illuminateur en appuyant brièvement sur le bouton ⬆.

Leica LED3000 NVI™ et Leica SmartTouch®

Réglage de l'éclairage

1. Touchez l'onglet "Lumière".
2. Dans la zone supérieure, touchez le symbole du Leica LED3000 NVI.
3. Allumez l'illuminateur.
4. Touchez les symboles de lampe pour régler l'intensité de la lumière.

Leica LED3000 NVI™ : dessins dimensionnels

Leica LED3000 NVI™ (dimensions en mm)

Leica LED5000 RL

À propos du Leica LED5000 RL

Utilisation

Le Leica LED5000 RL ("Ring Light") génère une lumière incidente très vive et homogène. Il a un diamètre de 80 mm et éclaire l'échantillon avec 48 LED qui peuvent être allumées et éteintes complètement ou dans diverses combinaisons. Il est contrôlé soit à l'aide du clavier intégré, soit via le logiciel Leica Application Suite (LAS).

LAS vous permet de créer des scénarios d'éclairage entièrement reproductibles et de basculer automatiquement entre eux. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de LAS.

Leica LED5000 RL : assemblage

L'anneau d'éclairage, le Leica LED5000 RL ("Ring Light"), est installé sur l'objectif à l'aide d'une seule vis. Il a été optimisé pour une distance de travail comprise entre 60 et 70 mm.

Contraintes

Le Leica LED5000 RL peut être utilisé avec les objectifs planapochromat 1× et planapochromat 0,63×. Avec tous les autres objectifs, la distance de travail est trop faible pour un éclairage adéquat.

L'anneau d'éclairage ne peut pas être utilisé avec la tourelle porte-objectifs.

Assemblage

1. Connectez le câble CAN-bus à l'anneau d'éclairage. La partie plate de la fiche doit être orientée vers le haut.

1. Poussez l'anneau d'éclairage sur l'objectif jusqu'à ce qu'il soit bien en place et vissez-le.

1. Branchez l'autre extrémité du câble sur l'une des deux prises « CTL2 » de la colonne.

Pour un accès optimal à l'échantillon, l'éclairage annulaire doit être installé avec le câble orienté vers l'arrière. Cependant, il est également possible de tourner l'éclairage annulaire sur le côté, par exemple si vous utilisez simultanément l'éclairage système Leica LED5000 MCI™. Dans ce cas, l'éclairage annulaire ne peut pas être connecté directement au Leica LED5000 MCI™.

Leica LED5000 RL : Utilisation

La lumière du Leica LED5000 RL peut être très vive. Par conséquent, allumez toujours l'éclairage avant de regarder à travers les oculaires ! Évitez de regarder directement les LED.

Utilisation du clavier

• Utilisez le bouton ⏻ pour allumer ou éteindre l'éclairage.
• Utilisez les boutons ⊕ ou ⊖ pour régler la luminosité par incréments de 10. Touchez l'un des deux boutons pour ajuster l'intensité par petits incréments. Maintenez une touche enfoncée pour modifier l'intensité plus rapidement.

Les scénarios d'éclairage

Utilisez les boutons Ⓧ et ⭘ pour basculer entre les différents scénarios d'éclairage.

Contrainte

Le Leica LED5000 RL a été conçu pour être utilisé avec les objectifs 1,0× et 0,63×. Pour les objectifs 1,6× et 2,0×, des éclairages annulaires conventionnels de la gamme de produits d'éclairage Leica sont disponibles.

Leica LED5000 RL et Leica SmartTouch®

À l'aide du Leica SmartTouch™, vous pouvez contrôler à la fois la luminosité et divers scénarios d'éclairage pour le Leica LED3000 RL (Light").

Réglage de l'éclairage

1. Touchez l'onglet « Light ».
2. Dans la zone supérieure, touchez le symbole du Leica LED3000 RL.
3. Allumez l'illuminateur.
4. Touchez les symboles de lampe pour régler l'intensité de la lumière.
5. Touchez l'un des symboles de scénarios d'éclairage pour adapter l'éclairage à vos besoins.

Vous ne pouvez pas modifier les scénarios d'éclairage par défaut.

Leica LED5000 RL : Dessins dimensionnels

Leica LED5000 RL (dimensions en mm)

Leica LED5000 MCI

À propos du Leica LED5000 MCI

Leica LED5000 MCI™ –

L'expert en éclairage oblique

Le Leica LED5000 MCI™ (Multi Contrast Illumination) est une solution d'éclairage unique en son genre pour les applications où, jusqu'à présent, des illuminateurs à col de cygne étaient utilisés. L'angle plat de la lumière incidente oblique crée un contraste particulièrement élevé pour l'observation de l'échantillon, permettant à l'utilisateur de détecter des irrégularités et des défauts minimes, par exemple des rayures et des particules de poussière. Contrairement à l'illuminateur à col de cygne, les réglages du LED5000 MCI™ sont entièrement reproductibles.

Avantages

• Neuf LED haute performance provenant de différents angles et directions
• Le contraste élevé permet aux utilisateurs de découvrir des structures fines sur l'échantillon
• Angle d'éclairage de 15 à 40° • Réglages d'éclairage reproductibles • Accès optimal à l'échantillon

Bien sûr, le Leica LED5000 MCI™ peut également être contrôlé par le logiciel LAS (Leica Application Suite).

Leica LED5000 MCI : Montage

Le Leica LED5000 MCI™ (pour « Multi Contrast Illumination ») est installé à l'aide de deux vis. Pour une accessibilité optimale, le porte-optique doit être retiré lors de l'installation.

Contraintes

Le Leica LED5000 MCI™ ne peut pas être utilisé avec la tourelle porte-objectifs.

Montage

1. Tenez le LED5000 MCI™ d'une main et vissez fermement les étriers de retenue sur les deux trous supérieurs du boîtier d'entraînement.

1. Connectez le câble CAN-bus à l'une des deux prises. (La partie plate de la fiche doit être orientée vers le bas.)

1. Branchez l'autre extrémité du câble dans l'une des deux prises « CTL2 » sur la colonne.

Leica LED5000 MCI : Montage alternatif

Dans certaines circonstances, la source de lumière ne doit pas être déplacée avec le porte-optique. Un exemple typique est celui des images multifocales où la pile Z change tandis que l'angle d'incidence de la lumière doit rester le même. À cette fin, le Leica LED5000 MCI™ est fixé directement sur la colonne.

Installation sur la colonne

1. Retirez l'étrier de retenue du Leica LED5000 MCI™.

Si vous utilisez le support AX, utilisez la position d'engagement supérieure de l'étrier de retenue.

1. Vissez l'étrier de retenue dans la colonne au niveau de l'encoche à l'aide de la vis unique. Si vous serrez la vis, l'étrier de retenue se déplace automatiquement dans la bonne position.

1. Poussez le Leica LED5000 MCI™ sur l'étrier de retenue.

Leica LED5000 MCI™ : Utilisation

Utilisation

Le Leica LED5000 MCI™ (pour « Multi Contrast Illumination ») est un illuminateur universel à haute puissance. Trois groupes de 3 LED chacun peuvent être disposés à volonté autour du spécimen. Le contrôle ciblé des LED permet de mettre en œuvre divers scénarios d'éclairage.

Préparation

Tenez le MCI à deux mains et tirez-le vers le bas jusqu'à ce que l'illuminateur s'enclenche en bas des tiges de guidage.

Dans cette position, vous obtenez toujours le même contraste avec un éclairage identique. Cela garantit la reproductibilité d'une expérience.

Installé trop haut

Hauteur optimale

Contact avec la base

Si les supports optiques sont accidentellement abaissés trop bas, un contact entre la base et le MCI peut se produire. Un mécanisme de sécurité dans la liaison garantit que dans ce cas, le MCI est automatiquement poussé vers le haut pour éviter tout risque de dommage.

• Veillez à ne placer aucun spécimen directement sous le MCI.
• Une fois le porte-optique relevé, remettez le MCI dans sa position d'origine.

Leica LED5000 MCI™ : Utilisation (suite)

Utilisation du clavier

• Utilisez la touche ⏻ pour allumer ou éteindre l'éclairage.
• Utilisez les touches "+" et "-" pour régler la luminosité par incréments de 10. Touchez l'un des deux boutons pour ajuster l'intensité par petits incréments. Maintenez une touche enfoncée pour changer l'intensité plus rapidement.

Les scénarios d'éclairage

Utilisez les touches "«" et "»" pour basculer entre les scénarios d'éclairage illustrés ci-dessous.

Luminosité maximale

Pour des raisons de température, il n'est pas possible d'allumer les neuf LED simultanément. Par conséquent, pour fournir un éclairage global lumineux, les deux rangées supérieures sont activées. La rangée inférieure fournit principalement du contraste.

Le Leica LED5000 MCI™ peut également être contrôlé par le logiciel LAS (Leica Application Suite).

Luminosité maximale

Contraste maximal

Éclairage ponctuel depuis l'arrière

Éclairage ponctuel depuis la gauche

Éclairage ponctuel depuis la droite

Leica LED5000 MCI et Leica SmartTouch®

Grâce à la Leica SmartTouch™, vous pouvez contrôler à la fois la luminosité et différents scénarios d'éclairage pour la Leica LED5000 MCI ("Multi Contrast Illumination").

Réglage de l'éclairage

1. Touchez l'onglet "Lumière".
2. Dans la zone supérieure, touchez le symbole de la Leica LED5000 MCI.
3. Allumez l'illuminateur.
4. Touchez les symboles de lampe pour régler l'intensité de la lumière.

La luminosité sélectionnée est affichée sur le côté droit de l'écran.

1. Touchez l'un des symboles de scénarios d'éclairage pour adapter l'éclairage à vos besoins.

Vous ne pouvez pas modifier les scénarios d'éclairage par défaut.

Leica LED5000 MCI : Dessins dimensionnels

Leica LED5000 MCI (dimensions en mm)

Leica LED5000 CXI

À propos de la Leica LED5000 CXI

Leica LED5000 CXI™ –

La solution d'éclairage LED coaxial

Le Leica LED5000 CXI™ est un illuminateur coaxial qui combine les avantages de la technologie LED dans un espace minimal : longue durée de vie, éclairage lumineux avec une qualité de lumière naturelle, intégration dans le logiciel Leica LAS et réglages d'éclairage entièrement reproductibles.

Le Leica LED5000 CXI™ est idéal pour éclairer des échantillons plats, réfléchissants ou polis. Il offre un éclairage nettement plus lumineux que les lampes halogènes comparables de 150 watts.

Utilisation avec le support de microscope AX

Si le support de microscope AX est utilisé en position verticale, une lame quart d'onde est nécessaire :

1. Fixez la lame quart d'onde à l'objectif à l'aide de la vis de serrage.

1. Faites pivoter la lame quart d'onde vers le haut à l'aide de la bague moletée jusqu'à obtenir l'effet souhaité.

Utilisation avec les stéréomicroscopes Leica M205 C / M205 A

Si l'illuminateur Leica LED5000 CXI est utilisé avec un Leica M205 C ou un Leica M205 A, notez qu'un support de microscope AX est utilisé. Le support doit être en position (M205) lors de l'assemblage.

Afin d'obtenir un éclairage uniforme en « vision stéréo », le support AX doit être déplacé complètement vers la droite. Cette position diffère de la position stéréo par défaut de 2 mm.

Leica LED5000 CXI : Assemblage

Outils requis

Aucun

Installation du Leica LED5000 CXI

1. Connectez le Leica LED5000 CXI à la colonne de mise au point via la connexion CTL2 si la colonne de mise au point est équipée d'une électronique intégrée.

Alternative installation for manual columns

1. Connect the external power supply unit (10 450 266) to the Leica LED5000 CXI.
2. Unscrew the positioning screw and remove the protective cover.

Leica LED5000 CXI (continued)

1. Place the Leica LED5000 CXI on the optics carrier and tighten the positioning screw.
2. Push the tube (for example, the inclined binocular tube) into the dovetail ring and rotate it slightly in both directions until the positioning screw meshes with the guide groove.
3. While holding the tube only slightly, carefully tighten the positioning screw. It is automatically brought to the correct position.

Leica LED5000 CXI: Use

The intensity of the illuminator can be adjusted in 10 increments. The Leica LED3000 NVI™ can also be controlled via the Leica Application Suite (LAS) or the Leica SmartTouch. Using the Leica LED5000 CXI results in an increased magnification level of 1.5×. Depending on the components used, different intensities of vignetting may occur at low magnification. Vignetting is normal and not a malfunction.

Use

La lumière du Leica LED5000 CXI peut être très vive. Par conséquent, allumez toujours l'illuminateur avant de regarder à travers les oculaires !

1. Allumez l'illuminateur en appuyant brièvement sur le bouton ⬇ (ON/OFF).

La LED verte dans le coin supérieur gauche s'allume alors.

1. Réglez la luminosité en appuyant brièvement sur les boutons ou .
2. Éteignez l'illuminateur en appuyant brièvement sur le bouton ⬆.

Leica LED5000 CXI et Leica SmartTouch®

Réglage de l'éclairage

1. Touchez l'onglet "Light".
2. Dans la zone supérieure, touchez le symbole du Leica LED5000 CXI.
3. Allumez l'illuminateur.
4. Touchez les symboles de lampe pour régler l'intensité de la lumière.

Leica LED5000 CXI : Dessins dimensionnels

Leica LED5000 CXI (dimensions en mm)

Leica LED5000 HDI™

À propos du Leica LED5000 HDI™

La Leica LED5000 HDI™ (pour « High Diffuse Illumination ») est un illuminateur innovant à haut rendement, nouvellement conçu. Sa lumière douce réduit les reflets sur les échantillons très réfléchissants et évite la lumière parasite.

La Leica LED5000 HDI™ se compose d'un dôme en plastique flexible. Il abrite deux anneaux de LED indépendants qui peuvent être contrôlés individuellement.

Elle est contrôlée soit à l'aide du clavier intégré, soit via la Leica Application Suite (LAS) ou la Leica SmartTouch®.

La Leica LED5000 HDI™ est installée sur l'objectif à l'aide d'une seule vis. La distance de travail a été optimisée pour une hauteur comprise entre 60 et 70 mm.

Contraintes

La Leica LED5000 HDI™ ne peut être utilisée qu'avec des objectifs ayant un diamètre extérieur de 80 mm.

La Leica LED5000 HDI™ a été optimisée pour le planapochromat 1× et le planapochromat 0,63×.

Contrôle via Leica Application Suite

L'illuminateur Leica LED5000 HDI™ sera pris en charge par LAS version 3.6 et supérieure (été 2010).

LAS vous permet de créer des scénarios d'éclairage entièrement reproductibles et de basculer automatiquement entre eux. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de LAS.

Leica LED5000 HDI™ : Assemblage

Connexion

1. Connectez le câble CAN-bus à l'illuminateur. La partie plate de la fiche doit être orientée vers le haut.

1. À l'état de mise au point, faites glisser l'illuminateur sur l'objectif jusqu'à ce qu'il ne puisse plus toucher la plaque de base lorsqu'il est rabattu, puis vissez-le en place. Ce faisant, le panneau de commande doit être face à l'utilisateur.

1. Branchez l'autre extrémité du câble dans l'une des deux prises « CTL2 » à l'arrière de la colonne de mise au point.

Selon la hauteur de l'échantillon à examiner, le LED5000 HDI™ peut être installé un peu plus haut ou plus bas le long de l'objectif.

Leica LED5000 HDI™ : Scénarios d'éclairage

Utilisation du clavier

- Utilisez le bouton ⏻ pour allumer ou éteindre l'éclairage.

• Utilisez le bouton 📁 pour basculer entre les trois modes d'éclairage : les deux anneaux de LED actifs > l'anneau de LED supérieur actif > l'anneau de LED inférieur actif.
• Si les deux anneaux de LED sont actifs, seule la luminosité de l'anneau supérieur peut être modifiée. Selon l'échantillon et les exigences, il est ainsi possible d'obtenir des conditions de luminosité équilibrées pour les deux anneaux.

- Utilisez les boutons ⊕ ou ⊖ pour régler la luminosité par incréments de 10. Touchez l'un des deux boutons pour ajuster l'intensité par petits incréments. Maintenez le bouton enfoncé pour modifier l'intensité plus rapidement.

Les scénarios d'éclairage

Le dôme en plastique flexible est la caractéristique centrale du Leica LED5000 HDI™. Il permet deux modes de fonctionnement de l'illuminateur.

Vous pouvez basculer entre les deux modes en déplaçant le dôme vers le haut ou vers le bas au niveau des deux languettes situées à gauche et à droite de l'anneau métallique.

Grâce à sa grande flexibilité, il est également possible de ne replier que d'un seul côté.

Leica LED5000 HDI™ : Scénarios d'éclairage (suite)

L'utilisation de plastique flexible élimine en grande partie les "collisions dures" avec les échantillons. Pour les échantillons très sensibles, cependant, même le poids de l'illuminateur lui-même peut causer des dommages.

1. Dôme replié vers le bas

Dans ce mode, le Leica LED5000 HDI™ est particulièrement puissant. L'homogénéité est au plus haut niveau et la lumière parasite extérieure est bloquée.

2. Dôme replié

Ce mode permet de continuer à accéder au spécimen pour une configuration supplémentaire. Ce mode assure également un éclairage avec un minimum de réflexions.

Leica LED5000 HDI™ et Leica SmartTouch®

Grâce à Leica SmartTouch™, vous pouvez contrôler à la fois la luminosité et les différents scénarios d'éclairage pour le Leica LED5000 RL ("Ring Light").

Réglage de l'éclairage

1. Touchez l'onglet "Lumière".
2. Dans la zone supérieure, touchez le symbole du Leica LED5000 HDI.
3. Allumez l'illuminateur.
4. Touchez les symboles de lampe pour régler l'intensité de la lumière.
5. Touchez l'un des symboles de réglages d'éclairage pour adapter l'éclairage à vos besoins.

Leica LED5000 HDI™ : Dessins dimensionnels

Leica LED5000 HDI™ (dimensions en mm)

Dôme replié

Dôme déployé