GS-105A - Switch réseau ZYXEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur réseau non géré
Modèle	GS-105A
Marque	ZYXEL
Nombre de ports	5 ports Ethernet RJ-45
Vitesse des ports	10/100/1000 Mbps (auto-négociation)
Type de câble supporté	UTP/STP Catégorie 3, 4, 5 ou supérieure
Longueur de câble maximale	100 mètres (328 pieds)
Fonctionnalités réseau	Auto-MDI/MDIX, full-duplex/half-duplex, store-and-forward
Alimentation	Adaptateur secteur externe (fourni)
Consommation électrique	Environ 5 W (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 14,5 x 9,0 x 3,0 cm
Poids	Environ 0,3 kg
Indicateurs LED	PWR (vert), 100/1000 (vert/orange), LNK/ACT (vert), FDX/COL (orange)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C (estimation)
Humidité de fonctionnement	10% à 90% sans condensation (estimation)
Certifications	FCC Classe A, CE, BSMI
Garantie	2 ans (selon les conditions ZyXEL)
Installation	Sur bureau, surface plane et stable
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et doux
Sécurité	Ne pas obstruer les orifices de ventilation ; éviter les liquides
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le support ZyXEL

FOIRE AUX QUESTIONS - GS-105A ZYXEL

Comment installer le switch ZYXEL GS-105A ?

Placez le switch sur une surface plane et stable près d'une prise électrique. Branchez l'adaptateur secteur fourni à l'arrière du switch puis à la prise. Connectez vos périphériques réseau aux ports Ethernet à l'aide de câbles RJ-45. Le voyant PWR doit s'allumer en vert.

Que signifient les voyants LED sur le GS-105A ?

Le voyant PWR vert indique que le switch est sous tension. 100/1000 vert = 1000 Mbps, orange = 100 Mbps, éteint = 10 Mbps ou aucune connexion. LNK/ACT vert = lien établi, clignotement = activité. FDX/COL orange = mode full-duplex, clignotement = collision.

Puis-je utiliser un câble croisé ou droit ?

Oui, les ports du GS-105A sont auto-MDI/MDIX, ce qui permet d'utiliser indifféremment un câble droit ou croisé pour connecter un ordinateur, un hub ou un autre switch.

Quel type de câble Ethernet est recommandé ?

Pour des performances optimales en Gigabit (1000 Mbps), utilisez un câble UTP/STP de catégorie 5 ou supérieure avec 4 paires. La longueur maximale est de 100 mètres.

Le switch ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché au switch et à une prise fonctionnelle. Essayez une autre prise. Si le voyant PWR reste éteint, l'adaptateur pourrait être défectueux ; contactez le support ZyXEL.

Comment nettoyer le switch ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides.

Le GS-105A est-il compatible avec une installation en rack ?

Non, le GS-105A est conçu pour une utilisation sur bureau. Il n'est pas livré avec un kit de montage en rack.

Quelle est la garantie du GS-105A ?

ZyXEL offre une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d'achat contre les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez votre preuve d'achat.

Puis-je connecter le switch à un autre switch ?

Oui, vous pouvez cascader plusieurs switches en connectant un port de l'un à un port de l'autre. Utilisez un câble Ethernet standard. Le switch détectera automatiquement la vitesse.

Le voyant LNK/ACT clignote rapidement, est-ce normal ?

Oui, le clignotement du voyant LNK/ACT indique que des données sont transmises ou reçues sur ce port. C'est un comportement normal en activité réseau.

MODE D'EMPLOI GS-105A ZYXEL

GS-105/GS-108

Gigabit Switch

User's Guide

Version 1.0

April 2003

ZyXEL Unleash Networking Power

Interference Statements and Warnings

FCC Interference Statement

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operations.

FCC Warning

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

CE Mark Warning

This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.

Taiwanese BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection) A Warning

警告使用者

這是甲類的資訊產品，在居住的環境使用時，

可能會造成射頻干擾，在這種情況下，

使用者會被要求探取某些適當的對策.

Certifications

Refer to the product page at

www.zyxel.com.

ZyXEL Limited Warranty

ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two (2) years from the date of purchase. During the warranty period and upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials, ZyXEL will, at its discretion, repair or replace the defective products or components without charge for either parts or labor and to whatever extent it shall deem necessary to restore the product or components to proper operating condition. Any replacement will consist of a new or re-manufactured functionally equivalent product of equal value, and will be solely at the discretion of ZyXEL. This warranty shall not apply if the product is modified, misused, tampered with, damaged by an act of God, or subjected to abnormal working conditions.

Note

Repair or replacement, as provided under this warranty, is the exclusive remedy of the purchaser. This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular use or purpose. ZyXEL shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any kind of character to the purchaser.

To obtain the services of this warranty, contact ZyXEL's Service Center for your Return Material Authorization number (RMA). Products must be returned Postage Prepaid. It is recommended that the unit be insured when shipped. Any returned products without proof of purchase or those with an out-dated warranty will be repaired or replaced (at the discretion of ZyXEL) and the customer will be billed for parts and labor. All repaired or replaced products will be shipped by ZyXEL to the corresponding return address, Postage Paid. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from country to country.

Getting to Know Your Switch

Introduction

The switch is a multi-port switch that can be used to build high-performance switched networks. The switch is a store-and-forward device that offers low latency for high-speed networking. The switch is designed for SOHO (Small Office Home Office) businesses.

Standalone Workgroup Application

The switch can be used as a standalone switch to which computers, servers and print server are directly connected to form a small workgroup.

Standalone Workgroup Example

Hardware Installation and Connection

The switch is suitable for an office environment where it can be placed on a desktop.

Desktop Installation

Step 1. Make sure the switch is clean and dry.

Step 2. Set the switch on a smooth, level flat space strong enough to support the weight of the switch and the connected cables. Make sure there is a power outlet nearby.

Step 3. Use the supplied power adapter to connect your switch to a power source. Refer to the label on the power adapter for more information.

Do not block the ventilation holes.

Rear Panel Power Connection

Connect one end of the supplied power adaptor to the power port on the rear panel of the switch and the other end to the appropriate power source. The PWR LED turns on.

Port Connection

For GS-105, the Ethernet ports are located on the rear panel. For GS-108, the Ethernet ports are located on the front panel.

Dark blue background with a small black square labeled 'POWER' in the top right corner (no other text or symbols)

Figure 1 Rear Panel: GS-108

Front view of a network switch port with five ports and a power button (no text or symbols on the switches)

Figure 2 Rear Panel: GS-105

RJ-45 Auto-negotiating Ports

Your switch comes with 5 or 8 10/100/1000M RJ-45 ports depending on the model of your switch. The auto-negotiation feature allows the switch to detect the speed of incoming transmission and adjust appropriately without manual intervention. It allows data transfers of 10 Mbps, 100 Mbps or 1000 Mbps in either half-duplex or full-duplex mode depending on your Ethernet network.

Auto-sensing (MDI/MDIX) Ethernet Ports

Each Ethernet port allows you to connect to a computer or to a hub using either a straight-through or a crossover Ethernet cable.

The following table describes the types of network cable used for the different connection speeds.

Table 1 Ethernet Cable Type

SPEED	NETWORK CABLE TYPE
10 Base-T	100 2-pair UTP/STP Category 3, 4 or 5
100 Base-TX	100 2-pair UTP/STP Category 5
1000 Base-T	100 4-pair UTP/STP Category 5

Cable length between connections must not exceed 100 meters (328 feet).

Front Panel LEDs

The LEDs on the front panel indicate the real-time status of the switch.

Figure 3 Front Panel LED: GS-108

The following table gives descriptions of the LEDs.

Table 2 Front Panel LED Descriptions

LED	COLOR	STATUS	DESCRIPTION
PWR	Green	On	The switch is on and receiving power.
		Off	The switch is not receiving power.
100/1000	Green	On	The port is operating at 1000Mbps.
		Off	The port is operating at 10Mbps or no device is attached.
	Orange	On	The port is operating at 100Mbps.
		Off	The port is operating at 10Mbps or no device is attached.
LNK/ACT	Green	On	The port is connected to an Ethernet network.
		Off	The port is not connected to an Ethernet network.
		Blinking	The port is receiving or transmitting data.
FDX/COL	Orange	On	The port is operating in full-duplex mode.
		Blinking	Packet collision occurred on this port.
		Off	The port is operating in half-duplex mode or no Ethernet device is connected to this port.