672 97 - Thermostat LEGRAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat d'ambiance programmable
Marque	Legrand
Modèle	672 97
Catégorie	Thermostat
Alimentation	2 piles (durée de vie moyenne 2 ans)
Affichage	Écran numérique avec rétroéclairage activé par détecteur de mouvement (5s)
Plage de température	De 5°C à 30°C (pas de 0.5°C)
Températures par défaut	Confort 19°C, Réduite 16°C
Programmes	5 programmes (P1 Plein temps, P5 libre, autres pré-réglés)
Modes de fonctionnement	Présence, Absence, Hors gel, Manuel, Auto
Communication	Radiofréquence (émetteur-récepteur)
Récepteur	Pour chauffage gaz, fuel, électrique
Détection de mouvement	Oui (active l'affichage 5 secondes)
Calibrage mur	Compensation d'écart de température ambiante
Dimensions (environ)	85 x 85 x 30 mm
Poids (environ)	150 g
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Remplacer les piles
Sécurité	Mode hors gel, calibrage
Réparabilité	Remplacement des piles et reset possible
Informations générales	Certification CE, PEP (Profil Environnemental Produit) disponible sur legrand.fr

FOIRE AUX QUESTIONS - 672 97 LEGRAND

Comment régler la date et l'heure sur le thermostat Legrand 672 97 ?

Pour régler la date et l'heure, appuyez sur le bouton MENU puis sélectionnez PARAMETRAGE > HORODATAGE. Utilisez le bouton rotatif pour ajuster la date (jour, mois, année) puis l'heure. Validez avec OK. N'oubliez pas de régler également le passage à l'heure d'été (Europe, États-Unis ou sans changement).

Comment passer en mode Absence ?

Pour activer le mode Absence, appuyez sur le bouton Mode absence. L'écran affiche MODE ABSENCE. Vous pouvez régler le nombre de jours (de 1 à 30) à l'aide du bouton rotatif. Sans appui, le mode s'active pour une durée illimitée après 20 secondes. Le retour au mode programmé se fait automatiquement à la fin de la période ou manuellement en appuyant sur Auto.

Comment créer un programme personnalisé (P5) ?

Pour créer le programme P5 (libre), allez dans MENU > PROGRAMMES. Sélectionnez P5 puis OK. Choisissez les jours concernés (Lun, Mar, etc.) en les cochant. Ensuite, pour chaque jour, définissez les plages horaires avec les températures souhaitées (Confort ou Réduit). Utilisez le bouton rotatif pour naviguer et OK pour valider chaque étape.

Que faire si le symbole de pile apparaît ?

Lorsque le symbole de pile s'affiche, remplacez immédiatement les deux piles. Après le remplacement, vous devrez de nouveau régler la date et l'heure (voir la question correspondante). La durée de vie moyenne des piles est de 2 ans.

Comment revenir en mode automatique après un réglage manuel ?

Pour revenir au mode automatique après avoir modifié la température manuellement, appuyez sur la touche Auto (retour au programme sélectionné). Le thermostat reprendra alors la programmation en cours. Le passage en automatique peut aussi se faire automatiquement au prochain changement d'état du programme.

Comment ajuster la température manuellement sans modifier le programme ?

Tournez le bouton rotatif pour modifier la température de consigne par pas de 0.5°C. Cette modification est temporaire : elle n'affecte pas le programme en cours. Le thermostat reviendra à la température programmée au prochain changement d'état du programme ou si vous appuyez sur Auto.

Quelle est la durée de vie des piles ?

Les piles ont une durée de vie moyenne de 2 ans en utilisation normale. Lorsque le symbole de pile apparaît sur l'écran, remplacez-les rapidement pour éviter tout dysfonctionnement.

Comment effectuer un reset du thermostat ?

Pour effectuer un reset, appuyez sur la touche LEARN de l'émetteur (voir notice pour emplacement) ou retirez les piles pendant quelques secondes. Attention, cela efface les réglages personnalisés et il faudra reconfigurer la date, l'heure et les programmes.

Comment associer l'émetteur au récepteur (apprentissage) ?

La procédure d'apprentissage se fait en 3 étapes :
1. Sur l'émetteur, appuyez sur LEARN puis OK pour commencer le scénario. Sélectionnez 1. AJOUTER UN ACTEUR.
2. Sur le récepteur, appuyez sur LEARN puis sur la touche de commande souhaitée. Le voyant clignote.
3. Sur l'émetteur, appuyez à nouveau sur LEARN pour fermer la procédure. La liaison est établie.

Comment activer le mode Hors Gel ?

Le mode Hors Gel se déclenche automatiquement si vous activez le mode Absence sans régler de température spécifique. Vous pouvez aussi l'activer manuellement via le mode Absence en réglant la température à 5°C par exemple. L'icône Hors Gel s'affiche. Pour le désactiver, appuyez sur Auto ou sélectionnez un autre mode.

MODE D'EMPLOI 672 97 LEGRAND

Manuel d'utilisation

SYMBOLES

Mode de présence avec indication du nombre de jours.

Mode absence avec indication du nombre de jours.

Mode hors gel avec indication du nombre de jours.

Mise en route du chauffage

Mode manuel

Température actuelle

Température confort (par défaut 19°C)

Température réduite (par défaut 16°C)

RACCOURCIS

Accès aux menus

Retour

Informations

Pour sélectionner le nombre de jour des modes "présence" et "absence"

■ PROGRAMMES PRÉ-RÉGLÉS

P1 - Plein temps

P5 - Programmation libre (voir p. 8)

■ CONFIGURATION

Choix de la langue

Date

■ CONFIGURATION (suite)

Heure actuelle

graph TD
    A["AUTO"] --> B["MENU"]
    B --> C["PARAMETRAGE PROGRAMMES OPTIONS"]
    C --> D["OK"]
    E["PARAMETRAGE"] --> F["LANGUE HORODATAGE T° DE PROGR."]
    F --> G["OK"]
    H["HORODATAGE"] --> I["DATE HEURE HEURE D'ETE"]
    I --> J["OK"]
    K["HEURE"] --> L["10:00 00 RE"]
    L --> M["10:30 00 RE"]
    M --> N["10:30 00"]
    O["OK"] --> P["OK"]

Changement d'heure été/hiver

graph TD
    A["AUTO"] --> B["MENU"]
    B --> C["PARAMETRAGE"]
    C --> D["PROGRAMMES"]
    C --> E["OPTIONS"]
    B --> F["PARAMETRAGE"]
    F --> G["LANGUE"]
    F --> H["HORODATAGE"]
    F --> I["T° DE PROGR."]
    F --> J["HOBODATAGE"]
    J --> K["DATE"]
    J --> L["HEURE"]
    J --> M["HEURE D'ETE"]
    J --> N["EUROPE"]
    N --> O["ETATS UNIS"]
    N --> P["SANS CHANG."]
    J --> Q["HEURE D'ETE"]
    Q --> R["ETATS UNIS"]
    Q --> S["SANS CHANG."]
    Q --> T["PERSONNALISE"]
    Q --> U["OCTOBRE 2007"]
    U --> V["L M M J V S D"]
    U --> W["1 2 3 4 5 6 7"]
    U --> X["8 9 10 11 12 13 14"]
    U --> Y["15 16 17 18 19 20 21"]
    U --> Z["22 23 24 25 26 27 28"]
    U --> AA["29 30 31"]
    U --> AB["OCTOBRE 2007"]
    AB --> AC["L M M J V S D"]
    AB --> AD["1 2 3 4 5 6 7"]
    AB --> AE["8 9 10 11 12 13 14"]
    AB --> AF["15 16 17 18 19 20 21"]
    AB --> AG["22 23 24 25 26 27 28"]
    AB --> AH["29 30 31"]
    U --> AI["MARS 2008"]
    AI --> AJ["L M M J V S D"]
    AI --> AK["1 2"]
    AI --> AL["3 4 5 6 7 8 9"]
    AI --> AM["10 11 12 13 14 15 16"]
    AI --> AN["17 18 19 20 21 22 23"]
    AI --> AO["24 25 26 27 28 29 30"]
    AI --> AP["31"]
    AI --> AQ["MARS 2008"]
    AQ --> AR["L M M J V S D"]
    AQ --> AS["1 2"]
    AQ --> AT["3 4 5 6 7 8 9"]
    AQ --> AU["10 11 12 13 14 15 16"]
    AQ --> AV["17 18 19 20 21 22 23"]
    AQ --> AW["24 25 26 27 28 29 30"]
    AQ --> AX["31"]

Réglage du contraste/luminosité

graph TD
    A["AUTO"] --> B["MENU"]
    B --> C["PARAMETRAGE PROGRAMMES OPTIONS"]
    C --> D["OK"]
    D --> E["PARAMETRAGE HORODATAGE T° DE PROG. AFFICHAGE"]
    E --> F["OK"]
    F --> G["AFFICHAGE CONTRASTE DÊT. DE MOUV."]
    G --> H["OK"]
    H --> I["AFFICHAGE CONTRASTE"]
    I --> J["OK"]
    J --> K["AFFICHAGE DÊT. DE MOUV. MARCHE ARRÊT"]
    K --> L["OK"]

PROGRAMMATION

Programmation de la température

Calibrage mur

En cas d'écart entre les valeurs de température et la température ambiante, l'écart peut être compensé avec le calibrage mur.

Information sur le programme en cours

Réglage manuel

Modifie les valeurs de température par pas de 0,5°C, sans influence sur les valeurs du programme en cours.

Le retour à la température programmée se fait soit :

• en automatique au prochain changement d'état du programme,
• en manuel par appui sur la touche "Auto"

Modification du programme en cours

Mode Présence

Active le mode présence (dérogation au programme sélectionné).

Sans appuis sur la touche 📋 Pendant 20 s., le mode présence s'active pour une durée illimitée.

Programmation des jours 1 à 30

Le retour au mode programmé se fait soit : - automatiquement à la fin de la période sélectionnée. - manuellement par appui sur la touche "Auto"

Mode Absence

Sans appuis sur la touche Pendant 20 s., le mode absence s'active pour une durée illimitée.

Programmation des jours 1 à 30

Le retour au mode programmé se fait soit : - automatiquement à la fin de la période sélectionnée. - manuellement par appui sur la touche "Auto"

■ PROGRAMMATION (suite)

Créer le programme 5

Choix des jours

Veuillez immédiatement remplacer les piles quand le symbole apparaît sur l'affichage.

Après cela vous devez de nouveau ajuster la date et l'heure (voir p. 4/5)

la durée de service est en moyenne de 2 ans.

■ RESET

L'émetteur envoi les ordres au récepteur.

Récepteur

La commande associée à la touche 1 (ou 2) sera automatiquement lancée à la réception d'un ordre Radio provenant du thermostat radio.

LÉGENDE

Le voyant s'éteint

Le voyant clignote lentement

Le voyant clignote rapidement

Le voyant flashe

■ PROCÉDURE D'APPRENTISSAGE

Etape 1 : ouverture de la procédure d'apprentissage sur l'émetteur

graph LR
    A["Appuyer sur LEARN"] --> B["PROG. - LEADER"]
    B --> C{APPUYER OK POUR COMMENCER SCENARIO}
    C --> D["OK"]
    D --> E["PROG. - LEADER"]
    E --> F["1.AJOUTER UN ACTEUR\n2.APPUYER LEARN"]

Etape 2 : ouverture de la procédure d'apprentissage sur le récepteur

graph LR
    A["Appuyer sur LEARN"] --> B["Appuyer sur la touche de commande"]
    B --> C["Sun icon"]

Etape 3 : fermeture de la procédure sur l'émetteur

NOTES

CACHET

Des produits respectueux de l'environnement

Les solutions du Programme Céliane ont fait l'objet d'une analyse de cycle de vie afin de réduire leur impact environnemental depuis leur fabrication jusqu'à leur traitement en fin de vie. Les résultats de ces analyses sont présentés dans les PEP (Profil Environnemental Produit) téléchargeable sur www.legrand.fr.

L1 legrand®

FR Service Consommateurs

0825 360 360 (0,15 € TTC/min) www.legrand.fr