LEGRAND 047 61 - Interrupteur horaire

047 61 - Interrupteur horaire LEGRAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 047 61 LEGRAND au format PDF.

📄 4 pages Français FR ⬇ Télécharger 💬 Question IA ❓ 9 questions ⚙️ Specs
Notice LEGRAND 047 61 - page 1
1 / 4
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type d'appareilInterrupteur horaire
Alimentation230V 50/60Hz ou 24V AC/DC
Puissance absorbéeEnviron 1 W
Contact de sortieInterrupteur 16A 250V~
Fluide compensé parallèle60VA max. / 1µF
Précision de l'horloge± 0,2 s / jour aux conditions normales d'utilisation
Capacité des bornes1,5 - 2,5 mm²
Nombre de programmes max.56
Intervalle min de commutation1 min
Durée de démarrage84 minutes (uniquement en mode impulsion)
Durée de l'impulsion1s à 59min 59s
Réserve de marche6 ans
Température de stockage-20°C à +60°C
Température d'utilisation-20°C à +55°C
FonctionSortie avec fonction impulsion
AffichageÉcran LCD avec heure, date et état de sortie
ProgrammationProgrammation hebdomadaire avec résolution 30 min

FOIRE AUX QUESTIONS - 047 61 LEGRAND

Comment installer le produit LEGRAND 047 61 ?
Pour installer le LEGRAND 047 61, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisateur. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant de commencer l'installation.
Que faire si le produit ne fonctionne pas ?
Vérifiez d'abord que l'alimentation électrique est active. Assurez-vous également que toutes les connexions sont correctement effectuées. Si le problème persiste, contactez le support technique.
Le produit est-il compatible avec d'autres appareils ?
Le LEGRAND 047 61 est conçu pour être compatible avec une large gamme d'appareils. Vérifiez les spécifications techniques pour vous assurer de la compatibilité avec vos appareils spécifiques.
Comment nettoyer le LEGRAND 047 61 ?
Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.
Où puis-je trouver des pièces de rechange ?
Les pièces de rechange pour le LEGRAND 047 61 peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou directement sur le site de LEGRAND.
Quelle est la garantie du produit ?
Le LEGRAND 047 61 est couvert par une garantie de 2 ans, à condition de respecter les conditions d'utilisation et d'installation.
Comment puis-je contacter le support technique ?
Vous pouvez contacter le support technique de LEGRAND via leur site web ou par téléphone. Les coordonnées exactes se trouvent dans le manuel d'utilisateur.
Y a-t-il des précautions à prendre lors de l'utilisation ?
Oui, il est important de suivre toutes les instructions de sécurité fournies dans le manuel. Ne pas surcharger le produit et éviter de l'utiliser dans des environnements humides.

Questions des utilisateurs sur 047 61 LEGRAND

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment résoudre le problème lorsque l'appareil LEGRAND 047 61 fonctionne toujours en marche forcée et que la fonction automatique ne s'active pas ?
FAQ fréquente - 07/02/2026
Réponse Notice-Facile

Si votre interrupteur horaire LEGRAND 047 61 reste bloqué en marche forcée et que la fonction automatique ne s'active pas, cela signifie que le mode de fonctionnement n'est pas configuré sur AUTO. Voici comment corriger ce problème :

Étape 1 : Vérifier le mode de fonctionnement actuellement actif
Votre appareil LEGRAND 047 61 dispose de quatre modes de fonctionnement : AUTO (mode automatique), MARCHE FORCE (sortie permanente activée), ARRÊT FORCE (sortie permanente désactivée) et INVERSE (inversion temporaire de l'état). Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal et vérifiez quel mode est actuellement sélectionné. Si MARCHE FORCE est affiché, c'est la cause du problème.

Étape 2 : Basculer en mode AUTO
Une fois le menu ouvert, utilisez les touches + ou - pour sélectionner le mode AUTO. Confirmez votre choix en appuyant sur OK. Cela activera le fonctionnement automatique selon le programme préalablement défini dans l'appareil.

Étape 3 : Vérifier que des programmes existent
Pour que le mode AUTO fonctionne correctement, au moins un programme doit être enregistré dans l'interrupteur horaire. Accédez au menu de programmation pour vérifier qu'un ou plusieurs programmes hebdomadaires sont définis (l'appareil supporte jusqu'à 56 programmes, avec une résolution de 30 minutes minimum). Si aucun programme n'existe, créez au minimum un programme de test.

Étape 4 : Redémarrer l'appareil
Effectuez un redémarrage complet en coupant l'alimentation électrique (230V ou 24V selon votre modèle) pendant quelques secondes, puis remettez l'appareil sous tension. À la mise en service, l'interrupteur horaire redémarre avec la dernière fonction réglée. Si vous avez sélectionné AUTO à l'étape 2, l'appareil devrait maintenant fonctionner en mode automatique selon vos programmes.

Étape 5 : Vérifier les connexions électriques
Assurez-vous que toutes les connexions aux bornes de l'appareil (capacité 1,5-2,5 mm² pour les fils souples) sont bien fixées et ne présentent aucune oxydation ou dommage. Une connexion défectueuse peut empêcher le bon changement de mode.

Si après ces vérifications le problème persiste et que l'appareil revient systématiquement en marche forcée, il se peut qu'une remise à zéro complète soit nécessaire (touchez simultanément les quatre touches pendant environ 2 secondes). Attention : cette opération efface tous les paramètres et programmes enregistrés. Si le dysfonctionnement continue après cette étape, contactez un électricien professionnel ou le service après-vente LEGRAND, car il pourrait s'agir d'un défaut matériel.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Interrupteur horaire au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 047 61 - LEGRAND et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 047 61 de la marque LEGRAND.

MODE D'EMPLOI 047 61 LEGRAND

Consignes de sécurité

LEGRAND 047 61 - Consignes de sécurité - 1

Ce produit doit de préférence être installé par un électricien professionnel, faute de quoi vous exposez à un risque d'incendie ou d'électrocution. Avant d'effectuer l'installation, lire la notice d'utilisation, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit et utiliser exclusivement les accessoires d'origine. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par des employés Legrand spécialement formés à cet effet. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l'intégralité des responsabilités, droits à remplacement et garanties. Utiliser exclusivement les accessoires de la marque Legrand.

LEGRAND 047 61 - Consignes de sécurité - 2

L'appareil contient une pile primaire au LiMgO2. Celle-ci doit être retirée de manière appropriée lorsque le produit est arrivé en fin de vie et mise au rebut conformément à la législation nationale sur la protection de l'environnement.

Informations générales

  • Mise en service: À la mise sous tension, l'interrupteur horaire démarre avec la dernière fonction régée. La position du relais est prédéfinie par le programme.

En cas d'absence secteur:

  • écran non éclairé
  • accès à la lecture de la clé transfert de programme par le menu déroulant.

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 1

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 2

Validation de la sélection ou réutilisation des paramètres

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 3

  • Sélection des rubriques du menu ou réglage des paramètres.

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 4

Caractéristiques techniques

Alimentation:047 61604 760047 63
230V 50/60Hz120V 50/60Hz24V AC/DC
Puisance absorbée:env. 1 W
Contact de sortie:1 contact inverseur 16A 250V~μ cos φ = 1
Fluo compensé parallele:60VA max. 7μF
Précision de l'horloge:± 0,2 s / jour aux conditions normales d'utilisation
conducteurs rigidesfils souples
Capacité des bornes:1,5...4 mm²1,5...2,5 mm²
Nbre de programmes maxi:56
Intervalle mini de commutation: ± 1 min
Nbre de démarrages:84 (uniquement en mode impulsion)
Durée de l'impulsion:1s ... 59min 59s
Réserve de marche:6 ans
Température de stockage:-20°C à +60°C
Température d'utilisation:-20°C à +55°C

Choix de la langue

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 5

Période de vacances Après activation, le programme de vacances est exécuté entre la date de début 0:00 h et la date de fin 24:00 h (MARCHE FORCE /ARRÉT FORCE). Après s'être déroulé, le programme de vacances doit être réactivé.

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 6

Un programme se compose d'une heure de fermeture et d'une heure d'ouverture du circuit établi pour un jour, il peut se répéter certains jours ou tous les autres jours de la semaine.

Blocs de jours prédéfinis (journalier, LU à Ve, SA à DI) ; il ne reste plus qu'à régler les heures de fermeture et d'ouverture du circuit.

Le mode „personnalisé“ (perso.), permet de programmer ses horaires de commutation et ses propres jours.

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 7

LEGRAND 047 61 - En cas d'absence secteur: - 8

Modes de fonctionnement

  • AUTO - mode automatique MARCHE FORCE
  • ARRET FORCE INVERSE

L'état du contact défini par le programme est inversé.

Au cycle suivant, il reviendra à son état initialement programmé.

LEGRAND 047 61 - Modes de fonctionnement - 1

Remise à zéro

Appuyer simultanément sur les

quatre touches pendant environ

2 secondes et les relâcher.

La langue, l'heure, la date, l'heure d'été / hiver, les

Les heures de commutations doivent être à nouveau

regles.

Attention!

Cette opération détruit toutes les données de réglage

LEGRAND 047 61 - Remise à zéro - 1

Vous trouverez d'autres descriptions du fonctionnement dans la notice jointe.

LEGRAND 047 61 - Remise à zéro - 2

  • Kontrasteinstellung
  • Réglage du contraste
  • Reglage contrasto
  • Ajuste du contraste
  • Contrast-installing

LEGRAND 047 61 - Remise à zéro - 3

LEGRAND 047 61 - Remise à zéro - 4

LEGRAND 047 61 - Remise à zéro - 5

LEGRAND 047 61 - Remise à zéro - 6

  • Datenschlüssel
  • Clé de transfert de programme Data key

LEGRAND 047 61 - Remise à zéro - 7

  • Transfert des programmes de l'interrupteur horaire vers la clé de transfert de programme (écrite)

Nota! Les programmes existants sur la clé de transfert de programme seront écrasés.

  • Durée d'impulsion
  • Pulse duration
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : LEGRAND

Modèle : 047 61

Catégorie : Interrupteur horaire