ML5590ECO - Imprimante matricielle OKI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante matricielle 24 aiguilles
Modèle	ML5590ECO (petit chariot)
Dimensions (H x L x P)	120 x 398 x 345 mm
Poids	5,9 kg environ
Alimentation électrique	Monophasé 220-240 V, 50/60 Hz
Consommation (impression)	45,9 W (ISO/IEC 10561 Letter)
Consommation (veille)	< 1,5 W
Nombre d'aiguilles	24
Colonnes	80 (10 cpi), jusqu'à 160 en mode compressé
Vitesse d'impression maximale	473 cps (15 cpi)
Résolution graphique	Jusqu'à 360 x 360 ppp
Interfaces standard	Parallèle Centronics, USB 2.0
Interfaces optionnelles	Série RS232C, carte réseau OKILAN 7120e3
Émulations	Epson LQ ESC/P2, IBM PPR, IBM AGM
Gestion du papier	Papier continu, feuille à feuille, enveloppes continue
Largeur papier continu	76 - 254 mm
Multicopies	Original + 4 copies (total 5)
Mémoire tampon	128 Ko
Niveau sonore	56 dB(A) / 52 dB(A) (mode sourdine)
Durée de vie de la tête d'impression	200 millions de caractères
Fiabilité (MTBF)	20 000 heures
Garantie	1 an (extensible à 3 ans gratuitement sur enregistrement)
Durée de vie du ruban	4 millions de caractères
Technologie environnementale	Usine certifiée « zéro carbone », veille < 1,5 W

FOIRE AUX QUESTIONS - ML5590ECO OKI

Comment charger du papier continu sur l'OKI ML5590ECO ?

Utilisez les tracteurs poussants intégrés. Placez le papier dans le guide, puis activez la fonction parking pour aligner le papier. Assurez-vous que le papier est bien engagé avant d'imprimer.

Quelle est la durée de vie du ruban et comment le remplacer ?

Le ruban dure environ 4 millions de caractères. Pour le remplacer, ouvrez le capot avant, retirez l'ancienne cartouche de ruban et insérez la nouvelle (réf. 01126301). Suivez les repères de couleur.

Comment passer en mode veille ?

L'imprimante passe automatiquement en mode veille après une période d'inactivité. La consommation y est inférieure à 1,5 W. Vous pouvez aussi la mettre en veille manuellement via le panneau de contrôle.

Comment nettoyer la tête d'impression ?

Utilisez un kit de nettoyage spécial ou une feuille de nettoyage. En cas d'encrassement, imprimez quelques lignes sur du papier ordinaire. Évitez tout contact direct avec les aiguilles.

Quelles émulations sont supportées ?

L'imprimante supporte les émulations Epson LQ ESC/P2, IBM PPR et IBM AGM. Vous pouvez les sélectionner via les paramètres du panneau ou le pilote.

Puis-je imprimer sur des enveloppes ?

Oui, elle accepte les enveloppes en continu (165 x 92 mm) par introduction par le bas. Utilisez le mode feuille à feuille ou l'alimentation manuelle.

Quelle est la garantie et comment l'étendre à 3 ans ?

La garantie standard est d'1 an. Pour l'étendre gratuitement à 3 ans, enregistrez votre produit sur www.oki.fr/garantie dans les 30 jours suivant l'achat, en utilisant exclusivement des consommables OKI.

Comment connecter l'imprimante via USB ?

Branchez le câble USB 2.0 sur l'imprimante et votre ordinateur. Installez le pilote adapté (téléchargeable sur le site OKI). L'imprimante apparaît comme un périphérique standard.

Que faire si l'impression est de mauvaise qualité ?

Vérifiez le niveau d'encre du ruban, nettoyez la tête d'impression, et assurez-vous que le papier est adapté. Si le problème persiste, effectuez un test d'impression via le panneau.

Où trouver les consommables originaux ?

Les rubans originaux OKI (réf. 01126301) sont disponibles chez les revendeurs agréés ou sur le site OKI. Utiliser des consommables non originaux peut annuler la garantie étendue.

MODE D'EMPLOI ML5590ECO OKI

Productivité et fiabilité

Les imprimantes ML5590eco et ML5591 à grand chariot disposent des technologies et des caractéristiques nécessaires pour garantir un haut niveau de Productivité et une exceptionnelle fiabilité chaque fois que vous les utilisez. Leur robustesse et leur souplesse en font le choix idéal dans tous les environnements, même les plus difficiles.

Imprimantes polyvalentes avec prise en charge couple des supports

Les imprimantes ML5590eco/ML5591eco sont extrêmement polyvalentes. Que vous souhaitiez réaliser un long cycle d'impression ou imprimer une seule page à en-tête, une enveloppe ou une feuille de calcul, ces imprimantes compactes, aussi à l'aise sur un bureau que sur un comptoir, répondront. De même, elles sauront répondre à vos attentes pour l'édition rapide et précise des formulaires : avec leur alimentation papier en continu ou en feuille à feuille, les imprimantes ML5590eco/ML5591eco sont jusqu'à 30% plus rapides que les modèles concurrents équivalents du marché.

Souplesse, respect de l'environnement et économies

Les imprimantes ML5590eco et ML5591eco ont été conçues sur la base d'une technologie respectueuse de l'environnement. Avec une consommation électrique de seulement 1,5 W en mode veille, vos coûts d'utilisation et d'énergie seront réduits au minimum et contribuent à la réduction de votre empreinte carbone.

OKI s'engage auprès de ses clients

La fiabilité et la qualité de la marque OKI ont été prouvées par de nombreux tests indépendants. Nous vous proposons des imprimantes capables d'améliorer à long terme les performances de nos clients sans peser sur leur budget.

Avec un demi-siècle d'expérience dans le secteur des imprimantes matricielles, OKI vous garantit un produit haut de gamme, économique, fiable et facile d'utilisation. Et, pour profiter d'une totale tranquillité d'esprit, il vous suffit d'enregistrer votre produit sur notre site www. oki. fr/garantie pour bénéficier gracieusement d'une garantie étendue de trois ans.

Points forts :

• Imprimantes matricielles 80/136 colonnes Tête d'impression 24 aiguilles OKI ultra-résistante Impressions multicopies (original + 4 copies) Vitesse d'impression jusqu'à 473 caractères par seconde (cps) Durée de vie du ruban : 4 millions de caractères Technologie respectueuse de l'environnement, avec un mode veille consommant seulement 1,5 W Fabriquée dans une usine certifiée « zéro carbone » Garantie de trois ans standard (après enregistrement du produit)

Variantes disponibles :

ML5590eco

Petit chariot

ML5591eco

Grand chariot

IMPRIMANTE

Nombre d'aiguilles	24
Colonnes	ML5590eco: 80 (10 cpi) ; 160 (maximums en mode compressé)
	ML5591eco: 136 (10 cpi) ; 272 (maximums en mode compressé)
Pas d'écriture	10/12/15/17.1/20 cpi et proportionnel
Résolution graphique	Jusqu'à 360 x 360 ppp
Vitesse d'impression	Vitesse d'impression maximale : 473 cps (15 cpi); Super rapide : 420 cps (10 cpi); Utilitaire : 378 cps (12 cpi), 315 cps (10 cpi); Qualité courrier : 126 cps (12 cpi), 105 cps (10 cpi)

INTERFACE ET ÉMULATIONS

Interfaces	Interface parallèle Centronics, USB 2.0
Interfaces optionnelles	Série RS 232C, Carte réseau OKILAN 7120e3
Emulations	Epson LQ ESC/P2, IBM PPR, IBM AGM
Types de caractères et polices	HSD, Utilitaire, Courier (variable), Roman (variable), Swiss (variable), Swiss Bold, Prestige, Gothic, Orator, Codes barres, OCR-A, OCR-B
Styles de police	Accentué, amélioré, double largeur, double hauteur, italique, surligné, ombré, gras, indice, exposant, souligné

Gestion du papier

Papier en continu	ML5590eco: 76 - 254 mm; ML5591eco: 76 - 406 mm
Enveloppes en continu	ML5590eco: 165 x 92 mm; ML5591eco: 241 x 105 mm (introduction par le bas uniquement)
Première ligne imprimable (du haut de la page)	Continu (multicopie): 0,5 mm; Feuille à feuille (feuille simple): 0,5 mm
Impression multi-copies	1 original +4 copies
Alimentation papier	Fonction parking, Tear off faible, Chargement automatique feuille simple, Tracteurs poussants, Alimentation par le bas
Alimentation papier en option	Tracteur tirant, Bac simple feuille à feuille, Support rouleau papier (ML5590eco seulement), Tracteur poussant inférieur

CHARACTERISTIQUES GENÉRALES

Mémoire tampon (Buffer)	128 Ko
Alimentation	Monophasé 220 à 240 VCA, fréquence 50/60 Hz ± 10%
Consummation	ISO/IEC 10561 Letter, Draft, Range1 : 45,9 W; Mode veille (sans accessoires en option): <1,5 W
Niveau sonore	56dB(A); 52dB(A) (mode sourdine)
Dimensions (HxLxP)	ML5590eco: 120 x 398 x 345 mm; ML5591eco: 120 x 552 x 345 mm
Poids	ML5590eco: 5,9kg environ ; ML5591eco: 7,8kg environ
Durée de vie de la tête d'impression	200 millions de caractères
Fiabilité	MTBF : 20 000 heures
Garantie	1 an retour atelier étendu gratuitement à 3 ans après enregis-trement sur le site www.oki.fr dans les 30 jours suivants l'achat¹
Références produit	ML5590eco: 01308801; ML5591eco: 01308901

Introducteur feuille à feuille simple	ML5590eco: 44497402; ML5591eco: 44497502
Tracteur tirant	ML5590eco: 09002365; ML5591eco: 09002369
Support rouleau papier	09002332 (ML5590eco seulement)
Tracteur poussant inférieur	ML5590eco: 09002366; ML5591eco: 09002370
Interface série RS232C	44455102
OKILAN 7120e3Carte réseau	44455302

Ruban (4 millions de caractères)

01126301

1 Conditions détaillées de la garantie sur www.oki.fr/garantie

Information consommables : Pour la protection de votre imprimante, et afin de vous permettre de profiter de toutes ses fonctionnalités, ce modèle a été conçu pour fonctionner exclusivement avec des consommables originaux OKI Printing Solutions portant la marque et l'hologramme OKI. Les autres consommables risquent de ne pas fonctionner du tout, même si ils sont décrits comme "compatibles" et, si ils fonctionnent, le fonctionnement de leur imprimante et la qualité d'impression risquent de se dégrader. En outre l'extension de garantie gratuite à 3 ans est accordée sous réserve de l'utilisation exclusive de toners, consommables et pièces détachées originaux OKI pendant toute la durée de la garantie.

Tout simplement unique - garantie 3 ans

Nos produits sont fabriqués selon les plus hauts standards de qualité et de technologie, comme l'est confirmé par des tests indépendants. Nous avons tellement confiance dans la qualité de nos produits que nous vous proposons de prolonger jusqu'à 3 ans la période de garantie – gratuitement. Il vous suffit d'enregistrer votre produit dans les 30 jours suivant l'achat pour pouvoir bénéficier de notre offre complète exclusive. Tout est pris en charge par OKI! Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.oki.fr/garantie. Sans cet enregistrement, c'est la garantie paneuropéenne standard d'1 an qui est appliquée.

ATTENION! Ce produit est conforme aux limitations de classe B de la norme EN55022. Toutefois, lorsqu'il est utilisé avec la carte réseau en option ou l'alimentation feuille à feuille en option, le produit est conforme aux limitations de classe A de la norme EN55022. Dans un environnement domestique, cette configuration peut causer des perturbations radio, auquel cas il peut être demandé à l'utiliser de prendre les mesures appropriées.

ENERGY STAR