RM313PU - Réveil numérique OREGON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RM313PU OREGON au format PDF.
| Type d'appareil | Radio-réveil |
| Affichage | Projection de l'heure |
| Source d'alimentation | Adaptateur secteur et piles de secours |
| Fonction radio | FM |
| Réglage de l'heure | Manuel et automatique |
| Alarme | Double alarme avec fonction répétition |
| Volume | Réglable |
| Type d'affichage | Numérique |
| Projection | Réglable en intensité et orientation |
| Fonction snooze | Oui |
| Écran | Écran LCD |
| Dimensions | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Langues supportées | Multilingue |
| Garantie | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - RM313PU OREGON
Questions des utilisateurs sur RM313PU OREGON
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Réveil numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RM313PU - OREGON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RM313PU de la marque OREGON.
MODE D'EMPLOI RM313PU OREGON
For age six or above for use with guidance of parents, 6 ans et plus - utilisation sous la surveillance des parent
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce Rêveil Radio Piloté avec Projection de l'heure.
Le RM313P est une revêil multifonctions commandé par fréquencies radio (FR). Ce revêil peut synchroniser automatiquement l'heure et la date quand elle se trovait dans un rayon de 1500km environ des signaux radio DCF77 produits par Francfort, Allemagne (la version汉语ique capte les signaux MSF Rugby, Angleterre).
Pour faciliter la lecture de l'heure dans le noir, cet apparéil est écipé d'un projeteur qui peut projeter l'heure en gros chiffres dans le noir, sur des surfaces planes. Il possée aussi un rétro échairage pour生存 l'affichage plus facilement.
CHARACTERISTIQUES PRINCIPALES [FIG. 1]
A AFFICHAGE DEUX LIGNES
Affiche l'heure locale et I'heure de I'alarme en deux modes a selectionner
B RECEPTION DES SIGNAUX RADIO [ ]
Indique I'etat de la reception radio.
C ICONED'ALARME[ ]
Apparaisent quand les alarmes respectives sont activées.
D COMMANDE[（SNOOZE）]
Activée ou annule la fonction de répétition de révêil quand une alarme se déclenché ou active l'éclairage et le projectorpendant cinq secondes.
Pour augmenter ou diminuer la valeur d'un réglage.
F COMMANDE [（\*）/24hOFF]
Règle l'heure des alarmes.
G COMMANDE[ON/OFF](MARCHE/ARRET)
Pour activer ou annuler les alarmes.
H COMMANDE [MODE/SET] (MODE/REGLAGE)
Pour passer de l'affichage d'un mode à un autre et confirmer les entretes en réglant les valeurs de l'affichage.
I PROJECTEUR
Pour projeter I'heure sur le mur ou le plafond.
J INTERRUPTEUR DE MISE SOUS TENSION DU PROJECTEUR
[PROJECTION ON]
Utilisé avec l'adaptateur pour permettre une utilisation continue du projecteur.
Reoit deux ples UM-3 ou AA/R6 pour amplementer I'appareil
L COMMANDDE DE REENCLENCHEMENT
Réenclenche l'appareil en returnant tous les réglages à leur valeur par défaut
INSTALLATION DES PILES
L'appareil est alimenté par deux (2) piles UM-3 ou AA/R6, 1,5V.
Installation des piles: [FIG. 2]
- Faire glisser le couvercle du compartment à pile dans le sens de la flèche.
- Installer les piles en respectant les polarités indiquées à l'intérieur
- Remetre la trappe des piles en place.
Dans des conditions d'utilisation normale, les piles dévaient durer un an. Cependant, l'usage des fonctions d'éclairage, projector et répetition de révell peuvent réduire considérable la durée de vie des piles.
Des piles éliminées inconsiderément peuvent être toxiques. Protégéz l'environnement et déposez toutes piles épuisées dans un dépôt autorisé.
COMMENT UTILISER LE PROJECTEUR
Appuyer sur [ (S NO O Z E) ] pour activer la projection murale pendant 5 secondes environ.
Remarke:Le retro-eclaire et la projection fonction simultanement. Ouen on appuié sur I, 一 ( S _ 不 N O D E ) 1,les deux fonctions sont
actives
COMMENT UTILISER L'ADAPTATEUR SECTEUR DURING PROJECTION
L'adaptateur secteur fourn si avec l'applieur permet d'utiliser le projecteur pendant une durée prolongée.
Il ne sert pas à l'algorithmisation de l'apparéit et il est donc nécessaire d'avoir mis des piles comme indiqué précédemment.
Pour installer l'adaptateur: [FIG. 3]
Brancher l'adaptateur sur la prise de l'adaptateur.
Une fois que l'adaptateur est en place, on peut laisser le projeteur allumé pendant une période prolongée, par exemple toute la nuit, en coullissant l'interrupteur [← PROJECTION ON] sur le côté de l'article. Pour étreindre le projet, remètre l'intérpreneur en place.
Noter que cet interrupteur ne peut être utilisé que lorsque l'adaptateur de sectarian est installé. Pour une projection momentanée, utiliser la COMMANDE [A (8N0D2E) ] :
MODES D'AFFICHAGE
L'appareil supporte deux modes d'affichage selon la sequence suivante:
Description de l'affichage pour chaque mode de l'heure/date mode
Chaque pressure sur la COMMANDE [MODE / SET] permet de passer aux différents modes.
Notque let la deuxieme ligne de l'affiche sera remplace par I'h昼夜 alime sa COMMANDE [ ((\star \star) / 24hOFF] \text{activere}
RECEPTION RADIO - DCF77
The RM313P is an reveli commandé par fréquence radio (RF). Quand l'appeil se trouvent dans un rayon de 1500km des signaux radio (DCF77) de Francfort (Allemagne), la pendule se synchronize automatiquement sur les signaux horaires transmis par DCF77. L'avantage d'une pendule contrôle par RF est qu'elle est d'une exactitude quasia parfait et ne requiert aucin réglement manuel de la date ou de
Version anglaise, dans le rayon de Rugby (MSF)
Quand les pêts sont mises en place pour la première fois, le RM313P recherche automatiquement les signaux radio.
Dans le mode de recherche, l'icone d'antennaise _i=1^n lignotera. Ce processus demande deux (2) à dix (10) minutes. Avres cette recherche initiale, de brefs balayages périodiques des signaux de réception sont effectuels plusieurs fois par jour.
Pour assurer uneAITeletreception, placer l'appeaire aI'ecart des objets metalliques et appearels electriques afien de minimiser lesinterfences. Pour desactiver I'to-tie-reception, apputer sur la COMMANDE [ ]▼ ↑pertain trois seconds. Le SIGNAL DE RECEPTION RADIO disparaitra. I'appeaire ne responds paraux signaux radios.
Pour réactiver cette fonction, appuyer sur la COMMANDE [▲] pendant trois secondes. Le SIGNAL DE RECEPTION RADIO se mettra à clignotier pour initiaisser automatiquement la réception.
REGLAGE DE LA PENDULE
- Pour régler la pendule, appuyer sans léanger sur [MODE / SET] pendant trois secondes. L'affichage returnera à MODE 1, et les chiffres de heures éclémentorer.
- Séléction l'heure à l'aide de [▲] ou [▼]. Continuer à appuyer sur le bouton pour augmenter ou diminuer la valeur rapidement.
- Appuyer sur [MODE / SET] pour confirmer. Les chiffres des minutes se metrontr à clignoter. Répéter la même méthode pour régier les minutes, puis la date, le mois, la langue d'affchage et le jour.
Noter que l'heure et la date sont affichées sur la pendule en format 24 heures et JOUR-MOIS, respectivement. La langue d'affichage peut être的选择 Natione entre l'anglais, le français, l'allemand ou l'italien - dans ce ordre. Les jours de semaine sont regliés dans la séquence habituelle du lundi au dimanche.
Pour conserver un article sans le modifier, appuyer simplement sur [MODE/SET] pour passer au suivant.
Une fois les réglages terminés, appuyer sur [MODE / SET] pour sortir. L'affichage returnera au dernier mode sélection.
Pour régler une alarme
- Appuyer une fois sur [ () / 24hOFF] pour sélectionner le mode ALARME. La première année d'alarme选拔oniase sera affichée. Si l'alarme n'a encore jamais etale reglee, la année affichee est 0:00.
-
Appuyer sur [ (*) / 24hOFF ] pendant trois secondes. Les chiffres des heures clignoteronet.
-
Entrer les heures à l'aide de [▲] ou [▼]
- Appuyer sur [ () / 24hOFF ] . Les chiffres des minutes clignoteront
- Entrer les minutes à l'aide de [▲] ou [▼]
- Appuyer sur [ (bullet) / 24hOFF ] pour sortir. L'奥林匹克 D'ALARME ACTIVEE sera affichée pour indiquer que l'alarme régée ci-dessus est maintainen en fonction.
L'alarme peut aussi être activée ou éteinte en appuyant sur [(+)] / 24OHFF].
Une alarmé activé se déclénahera à l'heure prévue. L'affichage sallumera pendant 10 secondes et I'IONCE D'ALARMÉ CIGNLOSTA.
La fonction crescendo à quatre états repeats pour l'alarme de se déclencher douement en s'intensifant toutes les 20 secondes, quatre fois de suite. Une alarme intermortem est généralement mise en œuvre.
Pour arrêté une alarme, utilise l'une de ces trois commandes: [fa (SNOOZE) ] .[f( 心 ^ 心 /24OHoff]ou |ON/OFF].
- Appuyer sur [à (SNOOZE) ] pendant l'alarme pour activer la FONCTION DE REPETITION DE REVEIL, qui arrête l'alarme et la re déclenchera huit minutes plus tard.
- X Appuyer sur [（*）/24OHF] pour arrêté l'arme, qui restera armée et se re déclenchera le lendernain.
Si, au contraire [ON/OFF] est enforcée, l'alarme sera arrêtée et désarmée.
Une commande d'initialisation (RESET) se situe dans le logement des piles. Les ragliques de l'appareil reviennent à leurs valeurs usines qui sont 00:00:00 pour l'heure et 1-1, Lundi, pour la date.
COMMENT INITIALISER L'APPAREIL
Pour utiliser la COMMANDE DE REENCLENCHEMENT:
- Ouvrir le logement des piles en faisant coulisser la trappe.
- Appuyer une fois sur la COMMANDE DE REENCLENCHEMENT avec un object point.
PRECAUTIONS
Cet'articleeil estconqu pourvousdonnerdesannéesde satisfactionsiyoulemanipulezsoigneusement.
Voici quelques précautions à suivir:
- Ne pas immerger l'applieur dans de I'eau. Si vous renverssez un liquide sur I'applieur, et essayez sans falant à l'aide d'un chiffon dont non peluchèux.
- Ne pas nettoyer l'apparéel avec des produits abrasifs ou corrosifls. Ils risquent de rayer les parties de plastique et de corroder le circuit électronique.
- Ne pas soumettre l'apparé à des excès de force, chocs, poussière, température ou humidity, ce qui risquerais d'occasionner un disfunctionnement, raccoucrir la durée de vie des éléments électroniques, endomager les pili et déformer les parties.
- Ne pas modifier les composants internes de l'appellé. Ceci auraient pour effet d'annuler la garantie de l'appellé et risqueraisait de cause des dommages inutilles.
L appeareil ne renferme pas de parties reparables par I utilisateurs - N'utiliser que les pêles neuves conformies aux spécifiçations du mode d'emploi.
- L'ouené malenger pôles usagés et pêles neuves, car les plus vioiès risquènt de couler.
6. Toutjourlire attentivement les instructions avant de faire fonctionner l'applieil. SPECIFICATIONS DU PRODUIT
Température de fonctionnement : -5°C à 50°C
Radio-piloté : Auto-synchronise l'Heure et la date sur les signaux radio générés par des DCF77 Allemagne (la version anelaise cante les)
signaux MSF Rugby, Angleton
Calendrier :Jour de la semaine en angeais
allemand /français/italien,
date /mois
Heure : Format 24 heures
(Format 12 heures pour la version anglaise)
Durée de l'alarme : 2 minute
Répartition de réveil : 8 minutes
Precision : +/- 0,5 seconde/jour
(Quand le PR est desactive)
Type de ples : 2 piles UM-3 ou AA/R6,1,5V
Dimensions de I appareil : 107 x 115 x 64 (H x L x 1)
Poids de I'appareil : 175 g (sans les piles)
175g (sans le)
ATTENTION
Le contente de ce livre est susceptible de modifications sans vis prétable.
— En raison des restrictions imposées par l'impression, les affichages figurant dans ce livre peuvent différer de chaque produit.
Le fabricant et ses fournisseurs declinant toute responsabilité envers vous ou toute ligne personne pour tout dommage, pertes de bénéfices ou toute autre revendication resultant de l'utilisation de ce produit.
Le content de ce livre ne peut etre reproductive sans l'autorisation du fabricant.
