RM912TH - Réveil numérique OREGON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Réveil radio
Alimentation	Piles et secteur
Affichage	Numérique
Fonction réveil	Oui, avec alarme sonore
Radio intégrée	Oui, FM/AM
Température affichée	Oui
Réglage de l'heure	Manuel et automatique
Type d'alarme	Sonnerie ou radio
Fonction snooze	Oui
Écran rétroéclairé	Oui
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Matériau	Plastique
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé
Fonction veilleuse	Oui
Type de piles	AA ou AAA

FOIRE AUX QUESTIONS - RM912TH OREGON

Comment puis-je installer la chaîne sur le OREGON RM912TH ?

Pour installer la chaîne, assurez-vous que la barre de coupe est démontée. Placez la chaîne autour de la barre en vous assurant que les dents pointent dans la direction de la rotation. Réinstallez la barre et ajustez la tension de la chaîne selon les instructions du manuel.

Quelle est la tension correcte de la chaîne ?

La chaîne doit être suffisamment tendue pour ne pas se détacher, mais pas trop pour éviter d'endommager le moteur. Une bonne règle est que vous devez pouvoir soulever la chaîne au milieu de la barre de coupe d'environ 5 mm.

Que faire si le moteur ne démarre pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée et correctement connectée. Assurez-vous également que l'interrupteur est en position 'On' et que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment puis-je entretenir ma scie OREGON RM912TH ?

Pour entretenir votre scie, nettoyez régulièrement la barre et la chaîne, vérifiez la tension de la chaîne, lubrifiez les pièces mobiles et remplacez la chaîne et le guide si nécessaire.

Y a-t-il une garantie pour le OREGON RM912TH ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans pour les défauts de fabrication. Conservez votre reçu d'achat pour toute réclamation.

Comment puis-je contacter le service client ?

Vous pouvez contacter le service client d'OREGON par téléphone ou via leur site web. Assurez-vous d'avoir votre numéro de modèle et votre preuve d'achat à portée de main.

Quels types de lubrifiant dois-je utiliser pour la chaîne ?

Utilisez un lubrifiant spécifiquement conçu pour les chaînes de scie, de préférence à base d'huile végétale pour une meilleure protection et un impact environnemental réduit.

Que faire si la chaîne se coince pendant l'utilisation ?

Arrêtez immédiatement la scie et débranchez-la. Vérifiez si des débris obstruent la chaîne ou la barre, puis retirez-les. Vérifiez également la tension de la chaîne et ajustez-la si nécessaire.

MODE D'EMPLOI RM912TH OREGON

Nous vous felicitons d'avoir fait l'acquisition de la pendule RM912TH RF avec relevé de température.
Le Réveil Radio Pilote le RM912TH est un Réveil pouant pendule contrôle par RF, multi-terms. Elle peut synécter automatique时候 la personne actuelle et la date quand elle se trovée dans un rayon de 1500km anviron des signaux radio générs depuis Francfort, Allemagne (DCF77).

Les autres caractéristiques complèment rétro-éclairage, alarme quotidienne crescendo avec fonction de répetition de réveil huit minutes et un affiche à cristaux liquides LCD deux-lignes.

CHARACTERISTIQUES PRINCIPALES [Fig.1]

A SIGNAUX DE RECEPTION RADIO
Indique I'etat de la reception radio

B COMMANDE DE REPETITION DE REVEIL/LUMIERE Active la fonction de répétition de réveil quand l'alarme se dé

1. Intimidate harassment pendant clinic seconds

ECRAN GEANT
Annal

D ICONED'ALARMEACTIVEE (
Apparait quand l'alarme est activée

E ICONED'ALARME ( · )
Apparant quand I a lamme est anfched

EPINDICATURDPILEFAIBLE
S'allume quand les piles faiblissant

COMMANDES HAUT (▲) ET BAS (▼)
Pour augmenter ou diminuier la valeur d'un réglage.

COMMANDE DE PENDULE
Pour passer d'un mode d'affchage de la pendule calendrier à un autre ou pour activer le mode de réglée de la pendule calendrier.

① COMMANDED ALARME
Annalme 180

Offiche la températe minimum ou maximum ou efface la mémoire de temperature.

K. COMMANDDE REENCLENCHEMENT
Réenclenche l'appareil en returnant tous les réglages au réglage usine.

LOGEMENT DES PILES
Reaoit deux piles UM4 ou LR03.

1. Ouvrez le logement des piles et soulevant le couvercle.
2. Installes deux piles UM4 ou LR03.
3. Remettez le couvercle en place. Remplacez les piles quand I'indicate (a) s'allume,

COMMENT UTILISER L'ECLAIRAGE

Appuyez une fois sur [SNOOZE/LIGHT]. La lumière s'allumer pendant cinq secondes.

AFFICHAGE DU CALENDRIER ET DE L'HEURE D'ALARME

Le calendrier et l'heure d'alarme se partagé la même section de l'afficheur. Le calendrier est affché dans le format jour-mois. Quand le calendrier est affché, appuyez sur [ALARM] une fois pour passer à l'affichage de l'heure d'alarme. Appuyez une第二种 fois sur la commande pour activer l'alarme. Appuyez dessus une troisième fois pour l'annulier.

Pour afficher le calendrier, appuyez une fois sur [CLOCK].
mode de calendrier - [Fig. 3i], mode d'alarme - [Fig. 3ii]

RECEPTION DE LA RADIO [Fig.4]

Le RM912TH est concu pour synchroniser automatquement la pendule et le calendrier quand elle se obtue a portee des signaux radio DCF77 de Francfort.. Quand le RM912TH se obtue dans ce rayon, le mecanisme radio-pilote annule tous les refiglages manuels.
Dés réception d'un signal radio, le signal de reception radio se met à clignoter. Selon la force des signaux radio, une réception complète demande généralement 2 à 10 minutes.

Quand la réception a été établie, le signal de reception radio cesse de clignoter. Pour uneffective réception, placer la pendule à l'écart d'objets metalliques et apparèels électriques afin de minimiser les interférences.
Pour désarmer la fonction d'auto-reception, appuyer simultanément sur [ ] et
[▼] pendant deux secondes. Le signal d'auro-reception [■] ne clignotera pas. L'apporeil ne répondra pas aux signaux radio.
Pour activer de nouveau cette fonction, appuyer encore une fois sur les commandes. Le signal de réception de la radio se mettra à clignoter pour initiaisér automatique latra réception.

COMMENT REGLER MANUELLEMENT LA

PENDULE CALENDRIER

Quand le calendrier est affiché, appuyer sur [CLOCK] pendant deux secondes.
Les chiffres de l'année se metrontr à clignoter.

Entrer l'année à laide des commandes [A] et [▼]. Appuyer sans léchir sur ces commandes pour augmenter ou diminuerrapidément les valeurs.
Appuyer sur [CLOCK] pour confirmer et procéder dans l'ordre suivant: mois, date, mode d'affchage, jour de semaine, heures et minutes. Entrer les réglages à l'aise de la commande [▲]. La commande [▼] sera désactivée.

Les langues d'affichages sont l'anglais ou l'allemend au besoin. Sélectionner E pour l'anglais ou D pour l'allemand.
Les jours de semaine sont affichés de la façon suivante-[Fig.5]
Apris avait reglé les minutes, appuyer sur [CLOCK] pour returner à l'affiche normal. Si des modifications sont effectuées durant ce processus, les secondes seront et remises à zéro.

MODES D'AFFICHAGE DE L'HEURE

Quand le calendrier est affiché, appuyez une fois sur [CLOCK] pour passer du mode heures-minutes-secondes au mode heures-minutes-jour de semaine et vice-versa. L'hourée est affichée dans le format 24 heures.
Quand l'heure d'alarme est affichée, appuyez une fois sur [CLOCK]pour afficher le calendrier. Puis passée d un mode à l'autre à l'aide de cette commande.
hOURS MINUTES SECONDS. [Ex 61] hOURS MINUTES JOURS. [Ex 61]

COMMENT REGLER ET ARMER L'ALARME

Pour regler lalarme, appuyez sur [ALARM]pendant deux secondes pour afficher l'heure d'alarme.
Entrez les heures. Appuyez sur [ALARMR] pour confirmer et passer aux minutes. Entrez la valeur et appuyez sur [ALARMR] pour confirmer.
L'alarme est activé automatique. Pour l'annuler, appuyez une fois sur [ALARM].

ALARME ET REPETITION DE REVEIL

Une fois activée, falarme de déchlencer à l'heure prévue. L'affichage s'allumera pendant cinq secondes et l'icone ALARM ON clignoter.
La fonction de crescendo permet à l'alarme de se déclencher en douceur et de s'intensifier en trois étapes. L'alarme, inintermoucle, dure une minute.
Pour arrer l'alarme, appuyez sur n'importe qu'elle commande. Pour déchéancer la fonction de répétition de réveil, appuyez sur la commande [SNOOZE/ LIGHT]. L'alarme s'internoproma pendant huit minutes avant de se rédéchéancer.

TEMPERATURES INTERIEURE

La température est indiquée en centigrades (^) . Le RM912TH peut relever les températures dans un rayon de -5^ à +50^ . Si la température est supérieure ou inférieure à ces limites, l'affichage annonce : "IIH" (Haut) ou "LLL" (Bas).

TEMPERATURES MAXIMUM ET MINIMUM

Les temperatures minimum et maximum enregistrées seront automatiquement stockées en mémoire. Pour les afficher, appuyez sur [MEMORY] pour passer de la temperature maximum aux temperatures minimum et actuelle. Les indicateurs MAX et MIN respectifs seront affichés.
Pour annuler la mémoire, appuyer sur [MEMORY] pendant deux secondes. LesTemperatures minimum et maximum seront effacées. Siyou appuyez au même moment sur [MEMORY],les temperatures minimum et maximum auront la mème valeur que la temperature actuelle, jusqu'à ce que des reliés différents soient enregistrés.

température maximum - [Fig. 7i], température minimum - [Fig. 7ii]

COMMENT REENCLENCHER L'APPAREIL

La commande RESET permet de returner tous les réglages à leurs valeurs usine qui sont les suivantes : 1997 pour l'année, 1-1 (1er janvier) pour la date, 12:00 pour l'heure et 06:00 pour l'alarme et qui seront désactivées.

Cette commande n'sutilise que lorsqu'elappé ne fonctionne pas correctement comme, par exemple, dans le cas exceptionnel d'un défaut de fonctionnement.

PRECAUTIONS

C cet'article et été concussion pour vous offrir des années de service satisfaisant à condition de le manipulier avec précaution. A cet effet :

1. Ne pas immerger l'appareil au cas ou vous enverseriez un liquide accidentellement, l'essuyer sans Delaware à l'aide d'un chiffon doux non peluchoux.
2. Ne pas nettoyer l'appellé avec des produits abrasifs ou corrosifs. Ils risquent de rayer les parties de plastique et de corroder le circuit électronique.
3. Ne pas sommette l'appare à des coups, chocs, poussière, températures ou humidité excessives que si risqueraient d'en empêcher le bon fonctionnement, raccourcir la vie des composants élémentiques, abrir les piles et endommager les éléments composants.

4. Ne pas touchier aux éléments internes de l'appareil. Ceci annulerait la garantie de l'appareil et risquerais d'emdommager inutillement celui-ci. Cet apparil ne contentant pas de parties reparables par l'utilisateur.

5. N'utiliser que les pêts neues du type spécifique par le fabriquant. Ne pas émangler ques usageés et pêts neues car les villées piers risquèut de风情.

6. Ne pas négier de生存 attentionivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.

SPECIFICATIONS

Température de fonctionnement: -5°C à 50°C

Radio pilotage

Synchronise automatique l'heure et la date à l'aide de signaux radio émis par DCF7 d'Allemagne.
Jour deSEMaine en anglais ou allemand Mois / Date

Fornat horaire

Format 24 heures
: 1 minute crescendo

Precision

: +/- 0,5 seconde/jour
( quand le RF est désacté)

Relevés de températe

-5°C a 50°C

Specifications

2 piles UM3 ou LR03 1,5V
= 107 × 85 × 47 mm( H × 1 × L)
: 161g (sans pile).

ATTENTION

Le content de ce livre est susceptible de modifications sans avis préalable.
En raison des restrictions imposées par l'impression, les affichages figurant dans ce livre peuvent différer de chaque du损.
Le fabriacant et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité envers vous ou tout tiersie personne pour tout dommage, pertes de bénéfices ou toute autre revendication resultant de l'utilisation de ce produit. Le contente de ce livre ne peut être rapportu sans l'autorisation du fabriacant.

DEUTSCH

EINUHRUNG