FF40 - Détecteur de gaz HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Filtre à eau (modèle FF40)
Marque	Honeywell
Catégorie	Filtre à eau domestique
Dimensions (boîtier)	Standard 10 pouces (environ 25 cm)
Poids	Environ 1,5 kg (avec cartouche)
Alimentation	Aucune (fonctionnement hydraulique)
Fonctions principales	Filtration des particules (25 µm) et adsorption des odeurs, chlore, pesticides par charbon actif
Position de montage	Horizontale, bocal vers le bas
Température de fonctionnement max	45 °C
Raccordement	3/4" femelle (adaptateur 1" fourni)
Entretien et nettoyage	Changer la cartouche filtrante tous les 6 mois ou selon encrassement
Sécurité	Protéger du gel, ne pas exposer à la lumière directe
Pièces détachées et réparabilité	Cartouche filtrante 25 µm (FF20-DMF) et cartouche charbon actif (FF20-GAC) disponibles
Accessoires	Clapet antiretour RV277, vannes d'isolement VST06A/B
Informations générales	Notice d'utilisation gratuite disponible en PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - FF40 HONEYWELL

Comment installer le filtre FF40 Honeywell ?

Installez le filtre sur une tuyauterie horizontale avec le bocal vers le bas. Respectez le sens d'écoulement indiqué par la flèche. Placez des vannes d'isolement en amont et aval. Rincez la conduite avant montage.

À quelle fréquence dois-je remplacer la cartouche filtrante ?

Il est recommandé de remplacer la cartouche filtrante tous les 6 mois, ou plus tôt si elle est visiblement encrassée. La cartouche de charbon actif a également une durée de vie de 6 mois.

Que faire si la pression d'eau est insuffisante ?

Vérifiez d'abord que les vannes d'isolement sont complètement ouvertes. Si la pression reste faible, la cartouche filtrante est peut-être sale : remplacez-la. Assurez-vous aussi que le filtre est monté dans le bon sens d'écoulement.

Le filtre peut-il être installé verticalement ?

Non, le montage doit être horizontal avec le bocal du filtre vers le bas pour garantir une efficacité optimale et faciliter la maintenance.

Comment nettoyer le bocal du filtre ?

Le bocal se nettoie à l'eau claire. Dévissez-le après avoir fermé les vannes et relâché la pression. Utilisez la clé à cliquet fournie. Remplacez la cartouche si nécessaire.

Quelle est la température maximale de l'eau acceptée ?

La température de fonctionnement ne doit pas dépasser 45 °C. Une eau plus chaude pourrait endommager le filtre.

Le filtre élimine-t-il le chlore ?

Oui, grâce à la cartouche de charbon actif, il filtre les particules fines et adsorbe le chlore, les odeurs, les pesticides et les solvants chlorés.

Quelles sont les pièces de rechange disponibles ?

Les pièces de rechange incluent la cartouche filtrante 25 µm (réf. FF20-DMF) et la cartouche de charbon actif (réf. FF20-GAC). Les accessoires comme le clapet antiretour RV277 sont aussi disponibles.

Que faire en cas de fuite d'eau ?

Vérifiez que le bocal est bien vissé et que le joint torique est en bon état. Serrez à l'aide de la clé. Si la fuite persiste, remplacez le joint ou la cartouche.

Le filtre est-il adapté à l'eau chaude sanitaire ?

Non, le filtre est conçu pour l'eau froide uniquement. Une température supérieure à 45 °C altère ses performances et peut endommager le boîtier.

MODE D'EMPLOI FF40 HONEYWELL

Conserver la notice pour usage ultérieur!

DUPLEX filtre fin avec cartouche à charbon actif,

SIMPLEX filtre fin ou cartouche à charbon actif

1. Consignes de sécurité ....7
2. Description fonctionnelle ....7
3. Mise en oeuvre 7
4. Caractéristiques ....7
5. Contenu de la livraison ....7
6. Variantes ...... 7
7. Montage 7
8. Maintenance 7
9. Matériel en fin de vie 8
10. Défaut / recherche de panne ..... 8
11. Pièces de rechange ....8
12. Accessoires 8

NL

1. Consignes de sécurité

1. Suivre les indications de la notice de montage.

2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil

3. Utiliser cet appareil conformément aux données du constructeur

4. Maintenir l'appareil en parfait état
   • Respectez les consignes de sécurité
5. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en oeuvre que pour les conditions d'utilisation mentionnées dans cette notice. Toute autre utilisation, ou le non respect des conditions normales d'utilisation, serait considérée comme non conforme.
6. Observer que tous les travaux de montage, de mise en service, d'entretien et de réglage ne pourront être effectués que par des spécialistes autorisés.
7. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies mettant en cause la sécurité.
8. Assurez-vous que le filtre ne soit pas exposé à de trop hautes ou de trop basses températures.
9. Lors du montage il faudra observer la réglementation locale ainsi que les directives générales et les instructions de montage.

2. Description fonctionnelle

L'eau coule entre la maille filtrante de l'extérieur vers l'intérieur. Les particules de saleté sont collectées sur la face extérieure du filtre. Pour des raisons d'hygiène, remplacez la cartouche filtrante à des intervalles n'excédant pas six mois.

La cartouche de charbon actif filtre les particules fines, élimine les odeurs désagréables émanant du chlore ou d'autres substances organiques, retire les pesticides, les insecticides et les solvants chlorés.

Durée de vie des cartouches de charbon actif : environ 6 mois.

3. Mise en oeuvre

Fluide Eau

4. Caractéristiques

Position de montage Horizontale, avec le bocal du filtre vers le bas

Température de fonctionnement Maximum 45 °C

Dimensions de raccordement 3/4" femelle, 1" avec adaptateur 3/4"-1"

5. Contenu de la livraison

Les filtres sont composés de :

• boîtier Duplex ou Simplex, support mural, vis de support mural
• bocal du filtre transparent
• filtre fin 25 m,
• insert de charbon actif
• filetage femelle 3/4"
• adaptateur 34 "-1"
• clé à cliquet pour le démontage de la cuve de filtre

6. Variantes

FF40 Filtre à eau Duplex : de taille de maille 25μm, combiné avec un filtre à charbon actif

FF20-MF Filtre à eau Simplex : taille de maille 25μm

FF20-AC Filtre à carbone actif

7. Montage

7.1 Dispositions à prendre

• Installer dans la tuyauterie horizontale avec le bocal du filtre vers le bas
  o Cette position assure une efficacité de filtrage optimale
• Installer des vannes d'isolement avant et après le filtre
• Veiller à un accès facile
  o Le degré de contamination est visible sur la cuve de filtre transparente.
  o Simplifie la maintenance et l'inspection
  • Le lieu de montage doit être à l'abri du gel.
• Ne pas monter aux endroits fortement exposés à la lumière.

7.2 Instructions de montage

1. Bien rincer la conduite
2. Installer le filtre
3. Veillez à la direction de l'écoulement (direction de la flèche)
   o Vérifier l'absence de contraintes anormales en traction et en flexion
4. L'appareil est opérationnel.

8. Maintenance

8.1 Inspection

Contrôlez régulièrement tous les 4 mois la cartouche filtrante.

o Remplacez la si elle est trop encrassée!

8.2 Maintenance

8.2.1 Bac du filtre

1. Fermer la vanne d'isolement côté entrée et sortie.
2. Laissez échapper la pression du côté de la sortie
3. Dévissez le récipient du filtre
4. Retirez l'insertion du filtre
5. Placez l'insertion du filtre dans le nouveau récipient
6. Dévissez le récipient du filtre
7. Ouvrez la robinetterie de fermeture du côté de l'entrée

8. Ouvrir lentement la vanne d'isolement côté sortie

9. Défaut / recherche de panne

Panne	Cause	Remède
Pression d'eau insuffisante ou nulle	Les robinets d'isolation en amont ou en aval du filtre ne sont pas entièrement ouverts	Ouvrir complètement les vannes d'isolement
	Cartouche filtrante sale	Changer la cartouche filtrante
	Le filtre n'est pas monté dans le sens d'écoulement	Monter le filtre dans le sens d'écoulement

1. Pièces de rechange
   

1 Remplacement de la cartouche de filtre 25μm

Poids de FF20-DMF cartouche 10"

2 Remplacement de la

Poids de FF20-GAC

cartouche de carbone actifcartouche 10"

8.2.2 Insertion du filtre

Changer la cartouche filtrante au bas mot 6 mois.

1. Fermer la vanne d'isolement côté entrée et sortie.
2. Laissez échapper la pression du côté de la sortie
3. Dévissez le récipient du filtre
4. Retirez l'insertion du filtre
5. Placez la nouvelle insertion du filtre dans le récipient
6. Dévissez le récipient du filtre
7. Ouvrez la robinetterie de fermeture du côté de l'entrée
8. Ouvrir lentement la vanne d'isolement côté sortie

9. Matériel en fin de vie

• Ecrou à tête et écrou à anneau : polypropylène renforcé
• Filtre fin en polypropylène
• Cuve de filtre transparent en matière synthétique

• Joint torique ETP

• Accessoires
  

RV277 Clapet antiretour amont

8.2.1 Vaso de filtro