Ceramiccare 2in1 Gyro - Fer a boucler CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brosse soufflante et fer à boucler 2 en 1
Marque	Cecotec
Modèle	Ceramiccare 2in1 Gyro
Catégorie	Fer à boucler
Têtes interchangeables	38 mm et 50 mm
Revêtement	Céramique
Écran	LED
Modes de température	60 °C, 80 °C et 100 °C
Rotation	Gauche / droite via boutons dédiés
Interrupteur	Marche / arrêt et sélection du mode
Alimentation	Secteur, prise de courant
Poids approximatif	450 g
Diamètre des têtes	38 mm et 50 mm
Type de cheveux	Tous types, cheveux humides ou légèrement humidifiés
Utilisation recommandée	Sections de cheveux d’environ 4 cm, racine vers pointes
Nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas toucher le cuir chevelu, ne pas enrouler les cheveux, risque de brûlure
Contenu de la boîte	Brosse soufflante, tête 38 mm, tête 50 mm, manuel d’instructions
Service après-vente	Contacter le service officiel Cecotec
Informations générales	Conserver le numéro de série, recycler l’emballage

FOIRE AUX QUESTIONS - Ceramiccare 2in1 Gyro CECOTEC

Comment allumer le Cecotec Ceramiccare 2in1 Gyro ?

Déplacez l’interrupteur vers le haut pour allumer la brosse, puis choisissez le mode souhaité. L’écran LED affiche la température : 60 °C, 80 °C ou 100 °C.

Quelles têtes sont fournies avec l’appareil ?

L’appareil est livré avec une brosse soufflante et deux têtes interchangeables : une tête de 38 mm et une tête de 50 mm.

Quelle température choisir pour mon type de cheveux ?

Trois températures sont disponibles : 60 °C pour les cheveux fins et fragiles, 80 °C pour les cheveux normaux et 100 °C pour les cheveux épais ou difficiles à coiffer.

Peut-on utiliser la brosse sur cheveux secs ?

Oui, pour un coiffage rapide sur cheveux secs, humidifiez-les légèrement. En général, les cheveux doivent être humides mais non mouillés pour obtenir un bon résultat.

Comment utiliser les boutons de rotation gauche/droite ?

Lorsque vous arrivez à la pointe de la mèche, appuyez sur l’un des boutons de rotation pour donner du mouvement et de la forme aux cheveux. Le sens gauche ou droite dépend du style souhaité.

Pourquoi ne faut-il pas enrouler les cheveux autour de la brosse ?

Enrouler les cheveux peut les emmêler. Il faut faire glisser doucement la brosse de la racine aux pointes en gardant la mèche tendue.

Comment nettoyer le Cecotec Ceramiccare 2in1 Gyro ?

Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide, sans produits abrasifs. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Vérifiez que toutes les pièces sont en bon état avant la première utilisation. En cas de pièce manquante ou endommagée, contactez le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Quelle est la tension d’alimentation de l’appareil ?

Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond à celle indiquée sur l’étiquette du produit. La brosse fonctionne sur secteur via une prise de courant.

Quelle est la méthode recommandée pour un lissage réussi ?

Séparez les cheveux en sections d’environ 4 cm. Commencez par la couche inférieure, puis passez la brosse de la racine aux pointes. Si nécessaire, faites plusieurs passages et terminez par la couche supérieure.

MODE D'EMPLOI Ceramiccare 2in1 Gyro CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati útmutató

تاميلعتلا ليلد

ÍNDICE

1. Pièces et composants 13
2. Avant utilisation 13
3. Fonctionnement 13
4. Nettoyage et entretien 14
5. Résolution de problèmes 15
6. Copyright 16
7. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE16

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

1. Tête de 38 mm
2. Écran LED
3. Boutons de rotation gauche/droite
4. Interrupteur marche/arrêt/sélection du mode
5. Tête de 50 mm

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

• Brosse soufflante
• Tête de 38 mm
• Tête de 50 mm
• Manuel d'instructions

Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. FONCTIONNEMENT

1. Assurez-vous que la tension du réseau correspond à celle du produit, branchez l'appareil sur une prise de courant.
2. Lavez et séchez vos cheveux avec un sèche-cheveux jusqu'à ce qu'ils soient légèrement humides.
3. Divisez les cheveux en sections faciles à coiffer d'environ 4 cm de largeur.

FRANÇAIS

1. Attachez les couches supérieures de cheveux sur le dessus de la tête, à l'aide de pinces ou de barrettes.
2. Commencez par la couche inférieure des cheveux.
3. Allumez la brosse en déplaçant l'interrupteur vers le haut et sélectionnez le mode souhaité, l'écran affichera la température correspondant à chaque mode (60 °C, 80 °C ou 100 °C).
4. Avec les cheveux humides, mais non mouillés, placez la brosse le plus près possible de la racine, sur la mèche sélectionnée.
   AVERTISSEMENT : Ne touchez pas le cuir chevelu avec la brosse, vous pourriez vous brûler.
5. Faites glisser doucement la brosse de la racine aux pointes, en gardant la mèche tendue.
6. Si vous le souhaitez, appuyez sur l'un des boutons de rotation lorsque vous atteignez la pointe des cheveux pour leur donner de la forme.

AVERTISSEMENT : N'enroulez pas vos cheveux autour de la brosse, car ils pourraient s'emmêler.

1. Si nécessaire, effectuez plusieurs passages sur la même section de cheveux pour les sécher ou les lisser davantage.

2. Répétez le processus avec toutes les sections inférieures des cheveux. Faites ensuite de même avec la couche supérieure.

Note : Selon le style et l'épaisseur des cheveux, il peut être nécessaire de diviser les couches en sections plus fines.

Recommandations pour le coiffage

• Pour un coiffage rapide sur cheveux secs, humidifiez légèrement les cheveux avec un spray d'eau avant de commencer.
• Commencez toujours par la racine.

• Définissez la coiffure avec un produit spécifique à votre type de cheveux.

• Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil, éteignez-le en faisant glisser l'interrupteur marche/arrêt vers le bas et débranchez-le de la prise de courant.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Il est recommandé de nettoyer la brosse après chaque utilisation.
• Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le.
• Laissez refroidir l'appareil complètement avant de le nettoyer ou de le manipuler.
• Nettoyez la surface de l'appareil avec un chiffon doux et humide.
• Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de le réutiliser ou de le ranger.

• Ne submergez pas l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.

• N'utilisez pas de produits agressifs, abrasifs, de solvants ou de produits de nettoyage similaires.

• Veillez toujours à ce que la fiche soit sèche.
• Nettoyez périodiquement les entrées et sorties d'air à l'aide d'une brosse fine pour éliminer les cheveux et la poussière. Cela est nécessaire pour maintenir un rendement optimal et éviter la surchauffe de l'appareil.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec, sûr et hors de portée des enfants.
• Ne rangez pas l'appareil à proximité d'huiles et de lotions capillaires, car celles-ci pourraient déformer le boîtier ou la brosse.

• N'enroulez jamais le câble d'alimentation autour de l'appareil. Cela pourrait entraîner une usure prématurée et une rupture du câble.

• RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

PROBLÈME	Possibles causes	POSSIBLES SOLUTIONS
La brosse ne s'allume pas.	La fiche n'est pas bien branchée à la prise de courant.	Vérifiez que la prise est sous tension et branchez la fiche correctement.
	L'interrupteur marche/arrêt/sélection du mode est en position d'arrêt.	Faites glisser l'interrupteur vers le haut et sélectionnez l'un des trois modes disponibles.
Il ne sort pas d'air chaud	L'interrupteur est en position d'air froid.	Faites glisser l'interrupteur dans l'une des positions supérieures.
	La brosse a surchauffé	Placez l'interrupteur marche/arrêt en position arrêt, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir correctement. Avant de le rallumer, vérifiez que rien n'obstrue l'entrée d'air

AVERTISSEMENT :

N'essayez pas de réparer le produit vous-même. Si le problème persiste après avoir effectué les contrôles décrits ci-dessous, veuillez contacter du personnel autorisé, le magasin ou site web où vous avez acheté l'appareil ou le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

6. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1