Ceramiccare 2in1 Gyro - Modelador de cachos CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Escova modeladora e modelador de cachos 2 em 1
Marca	Cecotec
Modelo	Ceramiccare 2in1 Gyro
Categoria	Modelador de cachos
Cabeças intercambiáveis	38 mm e 50 mm
Revestimento	Cerâmica
Tela	LED
Modos de temperatura	60 °C, 80 °C e 100 °C
Rotação	Esquerda / direita via botões dedicados
Interruptor	Ligar / desligar e seleção do modo
Alimentação	Rede elétrica, tomada
Peso aproximado	450 g
Diâmetro das cabeças	38 mm e 50 mm
Tipo de cabelo	Todos os tipos, cabelos úmidos ou levemente umedecidos
Uso recomendado	Seções de cabelo de cerca de 4 cm, da raiz às pontas
Limpeza	Desligar, deixar esfriar, limpar com pano úmido, não mergulhar em água
Segurança	Não tocar no couro cabeludo, não enrolar o cabelo, risco de queimadura
Conteúdo da caixa	Escova modeladora, cabeça 38 mm, cabeça 50 mm, manual de instruções
Serviço pós-venda	Contatar o serviço oficial da Cecotec
Informações gerais	Guardar o número de série, reciclar a embalagem

Perguntas frequentes - Ceramiccare 2in1 Gyro CECOTEC

Como ligar o Cecotec Ceramiccare 2in1 Gyro?

Deslize o interruptor para cima para ligar a escova e depois escolha o modo desejado. A tela LED exibe a temperatura: 60 °C, 80 °C ou 100 °C.

Quais cabeças acompanham o aparelho?

O aparelho vem com uma escova modeladora e duas cabeças intercambiáveis: uma cabeça de 38 mm e uma cabeça de 50 mm.

Qual temperatura escolher para o meu tipo de cabelo?

Três temperaturas estão disponíveis: 60 °C para cabelos finos e frágeis, 80 °C para cabelos normais e 100 °C para cabelos grossos ou difíceis de pentear.

Posso usar a escova em cabelos secos?

Sim, para uma finalização rápida em cabelos secos, umedeça-os levemente. Em geral, os cabelos devem estar úmidos, mas não molhados para obter um bom resultado.

Como usar os botões de rotação esquerda/direita?

Quando chegar às pontas da mecha, pressione um dos botões de rotação para dar movimento e forma aos cabelos. A direção esquerda ou direita depende do estilo desejado.

Por que não devo enrolar os cabelos ao redor da escova?

Enrolar os cabelos pode embaraçá-los. Deslize suavemente a escova da raiz às pontas mantendo a mecha esticada.

Como limpar o Cecotec Ceramiccare 2in1 Gyro?

Desligue o aparelho e deixe esfriar. Limpe com um pano macio levemente úmido, sem produtos abrasivos. Nunca mergulhe o aparelho em água.

O que fazer se uma peça estiver faltando ou danificada?

Verifique se todas as peças estão em boas condições antes do primeiro uso. Em caso de peça faltando ou danificada, entre em contato com o Serviço Pós-Venda oficial da Cecotec.

Qual é a tensão de alimentação do aparelho?

Antes de conectar o aparelho, verifique se a tensão da rede corresponde à indicada na etiqueta do produto. A escova funciona na rede elétrica através de uma tomada.

Qual é o método recomendado para uma finalização de sucesso?

Separe o cabelo em seções de cerca de 4 cm. Comece pela camada inferior e passe a escova da raiz às pontas. Se necessário, faça várias passadas e termine pela camada superior.

MANUAL DE UTILIZADOR Ceramiccare 2in1 Gyro CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Οδηγίες χρήσης

1. Peças e componentes 25
2. Antes de usar 25
3. Funcionamento 25
4. Limpeza e manutenção 26
5. Resolução de problemas 27
6. Copyright 27
7. Declaração de conformidade simplificada da UE 28

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

1. Cabeça de 38 mm
2. Ecrã LED
3. Botões para virar à esquerda/direita
4. Interruptor de ligar/desligar e seletor do modo
5. Cabeça de 50 mm

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao produto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa

• Escova de ar modeladora
• Cabeça de 38 mm
• Cabeça de 50 mm
• Manual de instruções

Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de solicitar assistência.

3. FUNCIONAMENTO

1. Certifique-se de que a tensão de rede corresponde à do produto, ligue a escova a uma tomada elétrica.
2. Lave e seque o cabelo com o secador até ficar ligeiramente húmido.
3. Divida o cabelo em secções manejáveis com cerca de 4 cm de largura.
4. Junte as camadas superiores do cabelo no cimo da cabeça, utilizando grampos ou clipes.
5. Comece a trabalhar com a camada inferior do cabelo.

PORTUGUÊS

1. Ligue a escova movendo o interrutor para cima e selecionar o modo desejado, o visor mostrará a temperatura correspondente a cada modo (60 °C, 80 °C ou 100 °C).
2. Em cabelos húmidos, não molhados, coloque a escova o mais próximo possível da raiz, na mecha de cabelo selecionada.

ADVERTÊNCIA: Não toque no couro cabeludo com as placas, pois pode queimar-se.

1. Deslize lentamente a escova das raízes até às pontas, mantendo a secção de cabelo esticada.
2. Se desejar, prima um dos botões de torção quando chegar à ponta do cabelo para lhe dar forma.

ADVERTÊNCIA: Não enrole o cabelo à volta da escova, pode ficar emaranhado.

1. Se necessário, passe mais vezes sobre a mesma madeixa para secar ou alisar mais o cabelo.
2. Repita o processo para todas as secções inferiores do cabelo. De seguida, faça o mesmo com a camada superior.

Nota: Dependendo do estilo e da espessura do cabelo, pode ser necessário dividir as camadas em secções mais finas.

Recomendações para o penteado

• Para um penteado rápido em cabelos secos, humedeça ligeiramente com um spray de água antes de começar.
• Comece sempre pela raiz.

• Defina o penteado com um produto específico para o seu tipo de cabelo.

• Quando terminar de utilizar a escova, desligue-a fazendo deslizar o interrutor de ligar/desligar para baixo e desligue-a da corrente eléctrica.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• É recomendável limpar a escova depois de cada uso.
• Desligue o aparelho da tomada antes de o limpar.
• Deixe que o aparelho arrefeça completamente antes de limpá-lo ou manipulá-lo.
• Limpe a caixa do aparelho com um pano macio e húmido.
• Certifique-se de que o seu cabelo está completamente seco antes de utilizar o aparelho.
• Não submerja o produto em água nem em qualquer outro líquido.
• Não utilize detergentes agressivos, abrasivos, solventes ou agentes de limpeza semelhantes.
• Certifique-se sempre de que a ficha está seca.
• Limpe periodicamente as entradas e saídas de ar com uma escova fina para remover

pêlos e poeiras. Isto é necessário para manter um desempenho ótimo e para evitar o sobreaquecimento do dispositivo.

• Guarde o alisador num local espaço e seguro, fora do alcance das crianças.
• Não guarde o aparelho perto de óleos e loções para o cabelo, pois podem deformar a caixa, o pente ou a escova.

• Não enrole o cabo de alimentação ao redor do aparelho. Isto pode provocar o desgaste prematuro do cabo.

• RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA	POSSÍVEIS CAUSAS	POSSÍVEIS SOLUÇÕES
A escova não se liga	Não está corretamente ligado à tomada de corrente	Verifique se a tomada está sob tensão e conecte a ficha corretamente.
	O interrutor de seleção liga/desliga/modo está na posição desligado.	Deslize o interrutor para cima e selecione um dos 3 modos disponíveis.
Não sai ar quente.	O interrutor está na posição de ar frio.	Deslize o interrutor para uma das posições superiores
	A escova sobreaqueceu	Deslize o interrutor de ligar/desligar para a posição de desligado, desligue o aparelho da rede eléctrica e deixe-o arrefecer adequadamente. Antes de o ligar novamente, certifique-se de que nada está a obstruir a entrada de ar

ADVERTÊNCIA:

Não tente reparar a fritadeira de ar por si mesmo. Se o problema persistir depois de ter efetuado as verificações descritas, contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

6. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

7. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

CE Pela presente, a Cecotec Innovations declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity.

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1