DVD-ROM 16X - Lecteur DVD-ROM IOMEGA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur DVD-ROM externe
Marque	Iomega
Modèle	DVD-ROM 16X
Dimensions approximatives	140 x 140 x 20 mm
Poids approximatif	200 g
Alimentation	USB (5 V, 500 mA)
Interface	USB 2.0
Vitesse de lecture DVD	16X
Vitesse de lecture CD	Jusqu'à 48X (estimation)
Fonctions principales	Lecture de DVD-ROM, CD-ROM, CD audio ; gravure de CD-R et CD-RW
Logiciel inclus	Suite de gravure et lecture (détails dans le manuel)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le boîtier avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Produit laser de classe 1 ; ne pas ouvrir le boîtier pour éviter toute exposition au faisceau laser
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter le service client Iomega pour toute réparation
Garantie	1 an pour les produits neufs, 90 jours pour les reconditionnés
Assistance clientèle	www.iomega.com (section Support et Téléchargements)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows, Mac OS (compatible avec Windows XP mentionné)
Types de disques pris en charge	DVD-ROM, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD audio

FOIRE AUX QUESTIONS - DVD-ROM 16X IOMEGA

Comment installer le lecteur DVD-ROM Iomega 16X ?

Connectez le câble d'alimentation à l'arrière du lecteur et à une prise secteur. Branchez le câble USB sur le lecteur et sur votre ordinateur. Insérez le CD d'installation fourni et suivez les instructions. Si le menu ne s'ouvre pas automatiquement, lancez Démarrer à partir du CD.

Pourquoi mon ordinateur ne reconnaît-il pas le lecteur ?

Vérifiez les connexions USB et d'alimentation, débranchez et rebranchez les câbles. Assurez-vous que le lecteur est sous tension. Redémarrez votre ordinateur. Essayez un autre port USB directement sur l'ordinateur (pas sur un hub).

Comment éjecter un disque en toute sécurité ?

Utilisez la procédure standard de votre système d'exploitation pour retirer le matériel en toute sécurité. Attendez que le voyant d'activité s'éteigne avant de déconnecter le lecteur.

Puis-je utiliser ce lecteur avec un ordinateur Mac ?

Oui, une icône apparaît sur le bureau Mac uniquement lorsqu'un disque non vierge est inséré. Utilisez le logiciel inclus compatible Mac.

Le lecteur ne parvient pas à graver des CD. Que faire ?

Utilisez le logiciel fourni par Iomega, car des logiciels tiers peuvent ne pas être compatibles. Consultez les fichiers d'aide du logiciel pour le dépannage. Visitez www.iomega.com pour des mises à jour.

Que faire si le voyant d'activité clignote en continu ?

Cela peut indiquer un problème de lecture. Éjectez le disque et vérifiez qu'il n'est pas endommagé. Si le problème persiste, consultez la rubrique Dépannage du manuel ou contactez le support Iomega.

Puis-je utiliser un disque DVD ou CD fissuré ?

Non, n'utilisez jamais de disques fissurés. Ils peuvent se briser à grande vitesse et endommager le lecteur ou causer des blessures. Utilisez uniquement des disques de haute qualité.

Comment nettoyer le lecteur ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Pour le nettoyage de la lentille, utilisez un kit de nettoyage pour lentilles laser (non inclus).

Y a-t-il un risque d'exposition au laser ?

Ce lecteur est un produit laser de classe 1 qui est sûr dans des conditions normales d'utilisation. N'ouvrez jamais le boîtier du lecteur pour éviter toute exposition dangereuse au faisceau laser.

Que couvre la garantie Iomega ?

La garantie limitée d'un an (90 jours pour les reconditionnés) couvre les vices de matériaux et de fabrication. Iomega réparera ou remplacera le produit défectueux à sa discrétion. Contactez le service client via www.iomega.com/supportpolicy.html.

MODE D'EMPLOI DVD-ROM 16X IOMEGA

Guide de démarrage rapide

Si vous avez un problème, nous pouvons vous aider. NE RENVOYEZ PAS ce produit au magasin!

Votre reponse est sur le Web. Site Web d'assistance prime www.iomega.com. Sélectionnez votre région, puis sélectionnez Support et Téchéargements.

Précautions importantes en matière de sécurité 7

Utilisation du lecteur 7

Dépannage 7

Garantie Limitée 10

Assistance clientèle 12

Espanol

Instalacion rapiida 5

Utilisateurs de Windows XP : Si aucun de vos lecteurs de CD n'est en marche, vous pouze connecter le lecteur CD-RW / DVD-ROM avant d'instructor le logiciel.

1. Insérez le CD et installez le logiciel à utiliser. Si le menu du CD ne s'ouvre pas automatiquement, lance le programme Start (Démarrer) sur le CD.
   Suivez les instructions pour procéder à l'installation de chaque logiciel. Redémarrez votre ordinateur si vous y étés invite.
2. Connectez le cable d'alimentation inclus à l'arrière du lecteur. Placez le lecteur sur une surface stable et connectez l'alimentation à une prise secteur.

ATTENTION! Pour éviter d'endommager le connecteur d'alimentation, assurez-vous de son alignement avant de le raccorder au lecteur. Ne déplacez pas le lecteur lorsqu'il est sous tension pour éviter tout dommage ou perte de données.

1. Connectez le cable USB à l'arrière du lecteur.
2. Connectez l'autre extrémité du cable au port de votre ordinateur.

Utilisateurs de PC: L'icone du lecteur doit apparaître sur le Poste de travail ou dans l'Explorateur Windows.

Utilisateurs de Mac : Une icône s'affiche sur le bureau Mac uniquement lorsqu'un disque non vierge est inséré dans le lecteur.

Si aucune icône n'apparait, consultez la rubrique Dépannage, page 7.

ATTENTION! Pour garantir l'intégrité des données, ne déconnectez pas le lecteur lorsquè levoyant d'activité clignote. Ejectéte le disque et utilisez la procédure standard de votre système d'exploitation pour retarder le matériel en toute sécurité.

Précautions importantes en matière de sécurité

Le lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM emploie un laser. Le retrait du capot ou toute tentative de réparation de ce péripérisque alors qu'il est connecté peut provoquer des lésions oculaires.
- Évitez toute exposition directe au faisceau laser.
- L'utilisation des commandes ou réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peuvent se traduire par une exposition dangereuse à des rayons laser.
- Le lecteur CD-RW / DVD-ROM ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à du personnel qualifié.
- Si le lecteur lomega CD-RW / DVD-ROM ne fonctionne pas normalement ou si vous remarquez un changement significatif des performances, contactez lomega pour obtenir d'autres instructions
- N'utilise pas de DVD/CD fissurés dans le lecteur lomega CD-RW / DVD-ROM. Les disques fissurés peuvent se briser à grande vitesse et endommager le lecteur ou engendrer d'autres problèmes. lomega recommande l'utilisation de disques de haute qualité.
PRODUIT LASER DE CLASSE 1

Utilisation du lecteur

Voupez utilise le lecteur lomega CD-RW / DVD-ROM pour dire et graver divers types de disques CD, ainsi que pour dire et lecture des DVD/CD-ROM et des CD audio. Vous pouze utiliser le logiciel inclus avec le lecteur pour graver des CD contenant vos photos ou fischiers de musique préféres, sauvegarder ou archiver des fischiers de données sur CD ou effectuer des copies de vos disques personnels. Consultez les fischiers d'aide inclus avec chaque application logicielle pour obtenir des instructions détaillées. Iomega recommende de n'utiliser que des disques de haute qualité avec le lecteur.

REMARQUE: Le logiciel a utiliser avec les lecteurs Iomega CD-RW / DVD-ROM peut être soumis à des modifications. Le logiciel fourni avec votre lecteur peut être mis à jour ou d'autres applications logicielles peuvent être disponibles. Consultez la section Support et Téchéargements sur le site www.iomega.com pour les dernières informations et les derniers t'échéargements disponibles.

Dépannage

Lecteur non reconnu par l'ordinateur

Si vous ordinateur ne reconnaît pas le lecteur CD-RW / DVD-ROM, essayez les suggestions suivantes :

1. Débranche le cable USB et le cable d'alimentation. Vérifiez la présence de dommages sur les connecteurs d'alimentation (broches torsdues ou cassées), puis reconnectez tous les cables. Vérifiez que les connexions sont correctement effectuees. Assurez-vous que le lecteur est sous tension.
2. Redemarrez votre ordinateur.
3. Utilisez le cable USB fourni avec le lecteur et assurez-vous qu'il est connecté au lecteur et à l'ordinateur.
4. Si vous utilise une carte USB 2.0, utilisez le Gestionnaire de péripériques pour vérifier que la carte est installée et fonctionne correctement.
5. Essayez de connecter le lecteur directement à l'un des connecteurs USB de votre ordinateur,只不过 qu'à un concentrateur ou clavier USB.
6. Attribuez manuellement une dette au lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM.

Si le problème persiste, consultez la section Support et Téléchargements sur le site www.iomega.com pour obtenir une aide supplémentaire au dépannage.

Le logiciel de creation de CD ne reconnait pas le lecteur lomega CD-RW / DVD-ROM

lomega yous recomende d'utiliser le logiciel de creation de CD fourni avec le lecteur. Il est possible qu'un autre logiciel (tiers ou inclus dans le systeme d'exploitation) ne prenne pas en charge le lecteur lomega CD-RW / DVD-ROM. Visitez le site Web du fournisseur du logiciel pour obtenir des informations sur la compatibilité.

You receive des messages d'erreur lors de la création de CD

Consultez les fichiers d'aide inclus avec le logiciel pour obtenir des instructions et des informations détaillées sur le dépannage. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, consultez la section Support et Téléchargements sur le site www.iomega.com.

lomega garantit que ce produit est exempt de tous vices dans les matériels de fabrication pendant la période de um (1) ano (90 dias pour produits reconditionados. Cette garantie limite est strictement personelle et s'applique uniquement au premier utiliseur final.

Ct 105.

Votre unique recours exclusif pour un vice couvert est la réparation ou le remplacement du produit défectieux à l'unique convenance et aux frais de lomega (l'expédition poursuivre vous être facturée). lomega est autorisé à utiliser des pieces ou des produits neufs ou remis à neuf pour ce faire. Si lomega est dans l'incapacité de réparer ou de replacer un produit défectieux, l'autre recours exclusif sera le remboursement du prix d'achat d'origine.

Les mentions précisé constituent l'ensemble des obligations de lomega envers yours dans le cadre de cette garantie. EN AUCUN CAS, IOMEGA NE SERA TENU POURS RESPONSABLE DE DOMMAGES OU DE PERTES INDIRECTES, INCIDENTS DIRECTS OU SPECIAUX, TELS QUE LA PERTE DE DONNEES, D'UTILISATION, OU DE PROFITS MÈME SI IOMEGA A ETE AVERTI DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. En chaque cas la responsabilité de lomega n'excèdera pas le prix d'achat d'origine du lecteur ou du support de disquette. Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages directs ou indirects. Ainsi, les limitations et les exclusions précisées peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Obtention d'une intervention en garantie

Pour bénéficier des services sous garantie, vous doivent avertir lomega pendant la période de garantie.

Les procédures et les politiques de lomega en matière d'assistance clientèle (notamment la tariffication des services) changent en fonction de l'évolution des technologies et des conditions du marché. Pour obtaining des informations sur les politiques actuelles de lomega ou sur les service de garantie, visitez notre site Web à l'adresse suivante :

www.iomega.com/supportpolicy.html ou écrivez à l'adresse : Iomega Customer Service, 1821 West 4000 South, Roy, UT 84067, USA.

Limits

LA GARANTIE PRECISEE EST EXCLUSIVE ET SE SUBSTITUE A TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE. Dans les limites prévues par la loi, IOMEGA RENONCE EXPRESSEMENT A TOUTES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES TACITES DE COMMERCIALISATION ET DE CONVENANCE A UN USAGE PARTICULAR. Toute garantie implicite requise par la loi sera limite dans le temps selon les conditions de garantie expresses. Certaines juridictions ne permettent pas la renonciation aux garanties implicites ou les limitations de durée de garantie. Ainsi, les limitations précises peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie you octroie des droits legaux specifiques et il se peut que you beneficiez d'autres droits propres a votre jurisdiction. Toute réclamation quant à la garantie de votre produit doit être déposée dans un delays d'un an à compter de la première date à laquelle cette réclamation a été soumise.

Espanol

Pour obtenir du service et de l'assistance pour votre produit Iomega, visitez notre site à l'adresse suivante: www.iomega.com.

Espanol