HF300 - Équipement audio BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pédale d'effet flanger pour guitare et clavier
Marque	BEHRINGER
Modèle	HF300
Dimensions (H x L x P)	54 mm x 70 mm x 123 mm
Poids	0,33 kg
Alimentation	9 V =, 100 mA régulé (bloc secteur non inclus) ou pile 9 V type 6LR61
Consommation électrique	30 mA
Connecteur d'alimentation	DC 2 mm, centre négatif
Entrée (IN)	Jack asymétrique 6,3 mm, impédance 500 kΩ
Sortie (OUT)	Jack asymétrique 6,3 mm, impédance 1 kΩ
Commandes	MANUAL, DEPTH, RATE, RESONANCE
Effet produit	Flanger transposé d'une octave vers le haut
Témoin lumineux	LED ON/BATT (activation effet + état pile)
Activation/désactivation	Commutateur au pied
Mise en marche	Automatique dès l'insertion d'un jack dans l'entrée IN
Compartiment pile	Sous le capot de la pédale, accès par axe de charnière
Numéro de série	Situé sur la base de la pédale
Garantie	Consultez http://www.behringer.com
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Éviter l'humidité et les sources de chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le personnel technique BEHRINGER pour toute réparation
Accessoires recommandés	Bloc d'alimentation BEHRINGER PSU-SB (non inclus)
Pays de fabrication	Allemagne (BEHRINGER International GmbH)

FOIRE AUX QUESTIONS - HF300 BEHRINGER

Comment installer la pile dans le HF300 ?

Appuyez sur les axes de la charnière avec un stylo-bille pour ouvrir le capot de la pédale. Insérez une pile 9 V de type 6LR61 en respectant la polarité. Refermez le capot délicatement pour éviter les rayures.

Pourquoi la LED ON/BATT ne s'allume-t-elle pas ?

La LED peut être éteinte si la pile est déchargée ou absente. Vérifiez la pile ou branchez un bloc d'alimentation 9 V DC (centre négatif). Si la LED reste éteinte avec une pile neuve, contactez le service après-vente.

Comment alimenter le HF300 avec un bloc secteur ?

Branchez un bloc d'alimentation 9 V =, 100 mA régulé (type BEHRINGER PSU-SB) sur le connecteur DC IN situé sur le dessus de la pédale. Assurez-vous que le centre est négatif.

Quel type de câble utiliser pour brancher l'instrument ?

Utilisez un câble jack asymétrique de 6,3 mm pour l'entrée IN et la sortie OUT. Branchez l'instrument sur IN et l'ampli sur OUT.

Comment économiser la pile quand je n'utilise pas la pédale ?

Débranchez le jack de l'entrée IN. Le HF300 ne possède pas d'interrupteur marche/arrêt : il s'allume dès qu'un jack est inséré. Débrancher la fiche coupe l'alimentation et prolonge la durée de vie de la pile.

Quels réglages permettent d'obtenir un son de flanger classique ?

Réglez MANUAL au minimum, DEPTH à mi-course, RATE selon la vitesse souhaitée et RESONANCE à un niveau modéré. Ajustez selon vos préférences pour un effet flanger typique.

Le HF300 peut-il être utilisé avec un clavier ?

Oui, le HF300 est conçu pour la guitare et le clavier. Branchez simplement la sortie du clavier sur l'entrée IN et réglez les paramètres pour adapter l'effet.

Que faire si l'effet ne s'active pas ?

Vérifiez que le câble instrument est correctement branché dans IN et que l'alimentation est présente (pile ou secteur). Appuyez sur le commutateur au pied pour activer l'effet ; la LED doit s'allumer.

Où trouver le numéro de série du HF300 ?

Le numéro de série est situé sur la base de la pédale. Notez-le avant toute réclamation ou demande de garantie.

Comment nettoyer la pédale HF300 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez tout contact avec des liquides et ne placez pas la pédale près d'une source de chaleur.

MODE D'EMPLOI HF300 BEHRINGER

Merci de la confiance que vous nous avez témoignée en achetant le HI BAND FLANGER HF300 BEHRINGER. Conçue pour la guitare et le clavier, cette pédale d'effet de haute qualité produit d'incroyables effets flanger transposés d'une octave vers le haut.

À l'origine, on créait l'effet flanger avec deux enregistreurs à bande synchronisés. On enregistrait le même signal sur les deux magnétophones, puis on ralentissait la vitesse de lecture de l'un d'eux en mettant un doigt sur sa bobine. Le retard temporel ainsi généré entraînait le déphasage des deux signaux.

1. Commandes et connexions

Vue d'en haut

1 Le bouton MANUAL détermine la durée du retard et le point de départ de la modulation. Lorsque DEPTH est au minimum, MANUAL contrôle un peigne statique entre les signaux brut et retardé. Tu peux l'utiliser pour créer des sons proches de ceux d'un résonateur. La commande DEPTH règle la zone de déplacement du flanger en fonction du temps de retard. 3 Le potentiomètre RATE définit la vitesse du LFO du flanger. 4 Le bouton RES(onance) contrôle la quantité de signal de sortie reconduit à l'entrée du flanger, ce qui permet d'intensifier l'effet en amplifiant la fréquence de résonance. La LED ON/BATT reste allumée tant que l'effet est actif. Elle sert également de témoin d'état de la pile. 6 Appuie sur le commutateur pour activer ou désactiver l'effet. 7 Branche le câble de ton instrument dans l'entrée IN sur jack asymétrique. 8 Raccorde la sortie OUT sur jack asymétrique à l'entrée de ton ampli.

Utilise le connecteur DC IN pour brancher un bloc d'alimentation secteur 9 V (non inclus).

Le compartiment pile est situé sous le capot de la pédale. Pour installer ou remplacer la pile 9 V (non incluse), appuie sur les axes de la charnière avec un stylo-bille et retire le capot de la pédale en veillant à ne pas la rayer.

Le HF300 ne possède pas de commutateur marche/arrêt. C'est pourquoi il fonctionne dès que tu insères un jack dans son entrée IN. Tant que tu n'utilises pas ton HF300, débranche le jack de l'entrée IN pour augmenter la durée de vie de la pile.

Le NUMERO DE SERIE est situé sur la base de la pédale.

2. Garantie

Nos conditions de garantie sont disponibles sur le site http://www.behringer.com.

3. Spécifications

In (entrée)
Connecteur	Jack asymétrique de 6,3 mm
Impédance	500 kΩ
Out (sortie)
Connecteur	Jack asymétrique de 6,3 mm
Impédance	1 kΩ
Alimentation électrique	9 V = , 100 mA régulé
	BEHRINGER PSU-SB
	Etats-Unis/Canada 120 V~, 60 Hz
	Europe/U.K./Australie 230 V~, 50 Hz
	Chine 220 V~, 50 Hz
	Corée 220 V~, 60 Hz
	Japon 100 V~, 50/60 Hz
Connecteur d'alimentation	Connecteur DC de 2 mm, centre négatif
Pile	9 V type 6LR61
Consommation électrique	30 mA
Dimensions (H x L x P)	Approx. 54 mm (2 1/8") x 70 mm (2 3/4") x 123 mm (4 4/5")
Poids	Approx. 0,33 kg (0,73 lbs)

La société BEHRINGER apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées sans notification préalable. Il se peut ainsi que les caractéristiques et la configuration physique des produits diffèrent des spécifications et illustrations figurant dans ce manuel.

4. Consignes de sécurité

Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources de chaleur. Utiliser exclusivement les accessoires autorisés. Ne pas réaliser de maintenance soi-même sur le produit. Contacter notre personnel technique pour tout service ou réparation, particulièrement si le cordon ou le connecteur du bloc d'alimentation est endommagé.

Caractéristiques techniques et apparence susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. Contenu exact lors de l'impression. BEHRINGER décline toute responsabilité concernant l'exactitude et l'intégrité des descriptions, illustrations et indications contenues ici. Les couleurs et spécifications représentées peuvent être légèrement différentes de celles du produit. Les produits sont vendus uniquement par nos revendeurs agréés. Les distributeurs et revendeurs ne sont pas des concessionnaires BEHRINGER. Par conséquent, ils ne sont en aucun cas autorisés à lier BEHRINGER par engagement ou représentation explicite ou implicite. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, transmis, photocopié ou enregistré de manière mécanique ou électronique et quels qu'en soient le but, la forme et les moyens, sans la permission écrite de BEHRINGER International GmbH. TOUS DROITS RÉSERVÉS. ©2007 BEHRINGER International GmbH. BEHRINGER International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Allemagne. Tel. [phone], Fax [phone]