BP-600 - Oreiller de massage pour bain REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Oreiller de massage pour bain
Marque	REMINGTON
Modèle	BP-600
Alimentation	Rechargeable via adaptateur secteur (12 h de charge pour 2 h d'autonomie)
Vitesses de massage	2 (intensité faible et élevée)
Utilisation	Humide ou sèche (dans ou hors du bain)
Sans fil	Oui, fonctionnement sur batterie rechargeable
Bras ajustables	Oui, bras flexibles et ajustables pour un ajustement personnalisé
Housse	En tissu éponge doux, lavable et séchage rapide
Temps d'utilisation recommandé	Maximum 15 minutes par séance
Entretien de l'unité	Nettoyer avec un chiffon humide et du savon doux ; ne pas immerger
Entretien de la housse	Lavage à la main avec un détergent doux, sécher à l'air
Sécurité	Débrancher après charge ; insérer le bouchon de protection étanche ; ne pas utiliser sur peau sensible ou zones enflées ; ne pas utiliser pendant le sommeil
Garantie	2 ans contre vices de matière et de fabrication
Garantie satisfait ou remboursé	90 jours (retour au point de vente)
Service client	1-800-736-4648 (USA/Canada)
Adaptateur secteur	Listé UL pour USA et Canada ; utiliser exclusivement l'adaptateur fourni
Poids (estimation)	Environ 0,5 kg
Dimensions (estimation)	Environ 50 x 25 x 5 cm (pliée)

FOIRE AUX QUESTIONS - BP-600 REMINGTON

Comment charger l'oreiller de massage ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni sur l'oreiller et sur une prise électrique. La charge complète prend environ 12 heures. Après charge, débranchez et insérez immédiatement le bouchon de protection étanche dans le connecteur de charge. Utilisez uniquement l'adaptateur Remington fourni.

Puis-je utiliser l'oreiller de massage dans le bain ?

Oui, l'oreiller peut être utilisé dans le bain (humide) ou en dehors (sec). Après utilisation dans le bain, retirez-le de l'eau et laissez-le sécher complètement avant de le ranger.

Quelle est la durée d'utilisation maximale recommandée ?

Il est recommandé de ne pas utiliser l'oreiller plus de 15 minutes par séance pour éviter tout risque de surchauffe ou d'irritation cutanée.

Comment nettoyer la housse en tissu éponge ?

La housse est amovible. Lavez-la à la main avec un détergent doux et laissez-la sécher à l'air libre. Ne la mettez pas au sèche-linge.

Comment nettoyer l'unité de massage elle-même ?

Utilisez un chiffon humide et un savon doux pour nettoyer l'unité. Veillez à ce que le connecteur de charge reste propre et sec. Ne plongez jamais l'unité dans l'eau.

Est-il sûr d'utiliser l'oreiller sur une peau sensible ou irritée ?

Non. N'utilisez pas l'oreiller sur les zones enflées, brûlées, enflammées, ou présentant des éruptions cutanées ou des plaies. Consultez un médecin si vous avez des doutes.

Que couvre la garantie de deux ans ?

La garantie couvre tout défaut de matière ou de fabrication pendant deux ans à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas les dommages dus à un accident ou à une mauvaise utilisation. Pour faire une réclamation, retournez le produit prépayé au service client Remington.

Combien de temps dure la batterie après une charge complète ?

Une charge complète offre environ 2 heures d'utilisation continue.

Que faire si l'adaptateur secteur ou l'unité tombe dans l'eau ?

Si l'adaptateur tombe dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne tentez pas de récupérer l'adaptateur branché dans l'eau. Si l'oreiller tombe dans l'eau alors qu'il n'est pas branché, retirez-le et séchez-le soigneusement avant de le réutiliser.

Puis-je utiliser l'oreiller de massage en dormant ?

Non. N'utilisez jamais l'oreiller pendant le sommeil. Il est conçu pour une utilisation éveillée et active.

MODE D'EMPLOI BP-600 REMINGTON

REmInGToN

SpaTherapy

COLLECTION

Bath Massage Pillow

FEATURES

• Use either wet or dry

• Cordless & rechargeable
  2 massage speeds

• Flexible, adjustable wrapping arms for a custom fit

• Soft, washable, quick drying cloth cover

Please Read Prior to Use. Model BP-600

CONGRATULATIONS...

We at Remington wish to thank you for supporting Remington Products Company with your purchase. As with all Remington products, your Bath Massage Pillow has been manufactured with the utmost care and attention to detail and performance to ensure your complete satisfaction.

The new Remington Bath Massage Pillow can be used in or out of the tub - wet or dry. Its soothing, 2-speed vibrating massage provides relaxation to neck, shoulder, and upper back muscles in the privacy and comfort of your own home. Please take a moment to familiarize yourself with the operating instructions prior to use to ensure maximum satisfaction when using your new Bath Massage Pillow.

Again, thank you for choosing Remington.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER

To reduce the risk of electric shock:

1. Always unplug this product from the electrical outlet immediately after charging and before use in the tub.
2. Do not use an extension cord with this product.
3. Do not place or store this product with charging unit plugged in where it can fall or be pulled into a tub or sink.
4. Do not place or drop charging unit into water or other liquid.
5. Do not reach for this product with charging unit plugged in if it has fallen into water, unplug it immediately.
6. Always unplug charging unit before cleaning or removing terry cloth cover.
7. Only use Remington supplied charging unit to charge this product. Do not attempt to plug any cord directly into this product.
8. This product must be in the "off" position before placing on charging unit.

WARNING

To reduce the risk of burns, electric shock, fire, or injury to persons:

1. This product is for household use only.
2. Once the product is fully charged, remove the charging unit from the bath pillow and immediately insert the waterproof plug guard into the charging connector. This plug guard should always be in place when the unit is not being charged to prevent damage to the unit.
3. Do not operate under a blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electric shock, or injury to persons.
4. Never use while sleeping.
5. Do not carry this product by the supply cord or use cord as a handle.
6. Always unplug from outlet before putting on or taking off parts.
7. Always pull on adapter plug to unplug from wall socket. Never pull on electric cord.
8. Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children, invalids, or people with poor blood circulation.
9. Never use this product on an infant.
10. Never use on areas with sensitive skin.
11. Check skin under pad frequently for any skin irritation.
12. Do not use pins or other metallic means to fasten this pad in place.
13. Do not sit on or crush pad. Avoid sharp folds.
14. Use this product only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by Remington.
15. Never operate this product if it has a damaged cord or plug; if it is not working properly; if it has been dropped or damaged; or if the charging unit has been dropped into water. Return the product to Remington Customer Service for examination and repair or replacement.
16. Keep the cord away from heated surfaces.
17. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
18. To disconnect, press switch to the off position, then remove plug from the outlet.
19. Do not plug or unplug this product when hands are wet.

PLEASE NOTE:

Do not use this product if any of the following conditions are present:

1. Any area that is swollen, burned or inflamed, or where skin eruptions or ulcerated sores are present.
2. Any area that is anesthetized unless approved by your physician.
3. On the abdomen if any pain is present.
4. On legs with varicose veins.
5. Any area with unexplained pain.
6. On or near the carotid artery on the left or right side of the neck.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

OPERATING INSTRUCTIONS

1. This product is designed to work on rechargeable batteries. Be sure to unplug from the charging unit prior to wet or dry use.
2. Immediately after unplugging this product from the charging unit, insert the waterproof plug guard into the charging connector. This plug guard should always be in place when the unit is not being charged to prevent water damage to the unit.
3. Make sure the switch is in the "OFF" position.
4. Place the pillow behind your back and wrap the "arms" of the pillow around you; drape them over your shoulders; or place the "arms" and "body" of the pillow behind you. then lay back against the bath pillow.
5. Ease tight muscles by using the lower setting first. Once the muscles are loosened, turn to the higher setting.
6. Do not use for more than 15 minutes.
7. Turn the unit off when not in use.
8. Remove the pillow from the water and allow to dry completely before storing away. The terry cloth cover is removable for easy cleaning.
9. One charge should last 2 hours.
10. This product takes 12 hours to completely charge. Please remove from the charging unit once the product is fully charged.

CLEANING INSTRUCTIONS

1. Remove cover and clean the unit with a damp cloth and a mild soap.
2. Keep charging unit connector clear of lint, hair, water, etc.
3. Hand wash terry cloth cover with a mild detergent. Line dry.
4. Be sure unit and cover are completely dry before storing away.

Features & Benefits

• Use either wet or dry
• Cordless & rechargeable
  2 massage speeds

• Flexible, adjustable wrapping arms for a custom fit

• Soft, washable, quick drying cloth cover

FULL TWO YEAR WARRANTY

Remington Products Company, L.L.C. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.

If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered prepaid to: Remington Products Company, L.L.C., 60 Main Street, Bridgeport, CT 06604, Attention: Customer Service Department. Include a letter indicating the reason for the return.

REMITTING SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental, special or consequential damages.

REMINGTON MONEY BACK OFFER

If within 90 days after you have purchased your Remington bath massage pillow, you are not satisfied and would like a refund, take back the item and sales slip indicating purchase price and date of purchase to the retailer from whom the item was purchased. Remington will reimburse all retailers who accept this item within 90 days. If you have any questions concerning the money back guarantee, please call 1-800-736-4648.

Canadian &USA

This product includes an adapter that is Listed by Underwriters Laboratories, Inc. for the USA and Canada

Questions or Comments: Please call 1-800-736-4648

Visit us at http://www.remington-products.com

Remington. Better products. Better value. Guaranteed.

REMINGTON

PRODUCTS COMPANY, L.L.C. 60 Main Street Bridgeport, CT 06604

Remington and Spa Therapy Collection design are

trademarks of Remington Corporation, L.L.C.

©1999 R.P.C.,L.L.C. Rev.5/99 Job#99-211 Part# 13119