AQUASPA 50 - Appareil de massage TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Massage et spa
Caractéristiques techniques principales	Appareil de massage aquatique avec jets d'eau
Alimentation électrique	230 V
Dimensions approximatives	Longueur : 50 cm, Largeur : 30 cm, Hauteur : 20 cm
Poids	3 kg
Compatibilités	Compatible avec tous les types de baignoires standard
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	230 V
Puissance	150 W
Fonctions principales	Massage relaxant, jets d'eau réglables
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange auprès du fabricant
Sécurité	Ne pas utiliser sous l'eau, débrancher après utilisation
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, mode d'emploi inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - AQUASPA 50 TERRAILLON

Comment régler la température de l'AQUASPA 50 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de réglage situé sur le panneau de commande. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

Que faire si l'AQUASPA 50 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté.

Comment nettoyer l'AQUASPA 50 ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits abrasifs pour ne pas endommager la surface.

L'AQUASPA 50 fait un bruit étrange, que faire ?

Si l'appareil émet des bruits inhabituels, vérifiez qu'il est sur une surface plane et stable. Si le problème persiste, contactez le service clientèle.

Comment détartrer l'AQUASPA 50 ?

Pour détartrer l'appareil, utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau en suivant les instructions du manuel d'utilisation. Rincez soigneusement après le détartrage.

Est-ce que l'AQUASPA 50 est adapté pour une utilisation en extérieur ?

Non, l'AQUASPA 50 est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. Évitez de l'exposer à des conditions météorologiques extrêmes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'AQUASPA 50 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service clientèle de TerrailLon ou directement sur leur site web.

L'AQUASPA 50 peut-il être utilisé par des enfants ?

L'utilisation de l'appareil par des enfants doit toujours être supervisée par un adulte pour éviter tout risque de brûlure ou d'accident.

Y a-t-il une garantie pour l'AQUASPA 50 ?

Oui, l'AQUASPA 50 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier votre manuel d'utilisation pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI AQUASPA 50 TERRAILLON

Service consommateurs: 0 826 88 1789

[e-mail]

ServiceAprèsVente:

Terraillon chez MGF logistique

Zl d'Epluches - Rue des Préaux

95310 St Ouen - l'Aumône

Hanson (UK) Ltd

2 The Waterhouse

Waterhouse Street

Hemel Hempstead

Herts HP1 1ES - UK

Tel: [phone] - [e-mail]

1 Bouton de selection des fonctions
Diffuseur de rayons infrarouges
3 Massage par vibration
4 Accessoire pour massage
5 Accessoires pédicures

EN

HYDROMASSEUR PLANTAIRE A RAYONS INFRAROUGES ET BULLES Mode d'emploi et garantie

AVANT Toute UTILISATION, IL EST IMPORTANT DE LIRE ATTENTIVÉWMENT LES INSTRUCTIONS ET LES CONSEILS QUE VOUS TRUVAVEREZ DANS CE LIVRET QUE VOUS DEVREZ CONSERVER AVEC SOIN.

Appareil pour hydromassage qui procure soulagement et bien-être aux pieds fatigues et gonfles. Il est équipé d'un diffuseur de rayons infrarouges efficace pour la santé des pieds fatigues et endoloris. La fatigue s'envèle tout en donnant la sensation d'une meilleure circulation du sang. Le fond rechauffé Maintain l'eau à une température constante. Les vibrations redonnent en un laps de temps une sensation de bien-être et de relaxation. Un massage relaxant aux pieds est un excellent moyen pour concilure une journée de stress.

CONSEILS GENERAUX

L'utilisation de tout apparéil électricité implique certaines règles fondamentales à respecter :

• Débrancher la prise de la prise de courant immédiatement après l'utilisation et de toute manière toutes avant de le nettoyer et avant d'insérer ou d'éleverer les accessoires.
• Ne pas tirer le cable d'alimentation ou l'appareil pour débrancher la prise de la prise de courant.
• Si un apparéel électrique tombe dans l'eau, ne pas essayer de le rattraper, mais débrancher immidiatement la prise de la prise de courant.
• Ne pas utiliser l'appareil lorsqu vous prenez votre douche ou un bain.
• Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Ne pas s'éloigner de l'appareil en fonction et ne pas le laisser à la portée des enfants ou de personnes victimes d'un handicap.
  L'utilisation de cet apparéil devra être exclusivement celle pour lequel il a été conçu, et selon les indications données dans le livre d'instruction. Toutte autres utilisation sera considérée comme impropré et donc dangereuse. Le constructeur ne pourrait être considéré responsable en cas de dommage faisant suite à une utilisation impropré ou erronée.
• Avant l'utilisation, s'assurer que l'appareil est intact et ne présenteault dommage visible. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et s'affecter a son revendeur.
• En cas de panne et/ou d'un mauvais fonctionnement, éteindre immédiatement l'appareil sans l'endommager. En cas de réparation, s'adresser à son revendeur.
  Garder l'appareil eloigné de toute source de chaleur.
• Au moment d'insérer ou de-retirer la prise et au moment d'actionner le bouton de sélection fonction, s'assurer d'avoir les mains séches.
• Cet apparéel doit être utilisé uniquement avec le voltage indiqué au fond du produit.
• Cet apparéil n'est pas recommandé pour des utilisations à des fins professionnelles ou curatives.
• Àprouv été utilisé l'appareil sans interruption pendant une durée de 20 minutes, il est nécessaire de le laisser refroidirpendant au moins 15 minutes.

IMPORTANT: Cet apparéil ne doit pas être utilisé dans une salle d'eau. L' apparéil devrait être alimenté par l'intérimédaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel ayant un courant de déchélement n'excedant pas 30 mA. Si le cable est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualifications similaires afin d'éviter le danger.

CONSEILS PARTICULIERS

ATTENTION: La quantité d'eau ne doit jamais dépasser le niveau maximum indiqué.

• Faites attention que les entrées d'air sur le fond de l'appareil ne soient jamais bouchées ( comme par exemple : des cheveux, des fils, ...); évider deposer l'appareil sur des superficies molles ( comme par exemple: lit ou coussins).
• Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits humides ou durant l'utilisation d'aérosols ou administration d'oxygène.
• N'utiliser enaucn cas deux apparreils en meme temps (par exemple:hydromassage plantaire et sèche-cheveux, hydromassage plantaire et rasoir électrique ou brosse à dents électrique).
• Ne pas se mettrebout dans l'hydromasseur:sasseoir avant demettre les pieds dans I'eau.
• L'appareil ne peut pas être utilisé pour réchauffer l'eau froide. Si vous désírez un massage avec de l'eau chaude, replirl l'appareil avec de l'eau déjà chaude. La température sera maintainue.
• En cas de problèmes de santé et pour les personnes munis de pacemaker, il est recommendé de consulter son médecin avant toute utilisation de l'appréil.
• Dans le cas où le massage est désagreable ou s'il provoque des douleurs aussi bien durant qu'après le traitement, il est conseilé de consulter son médecin. Dans tous les cas, il est recommendé de ne pas utiliser l'appareil en présence de blessures, éruptions cutanées, brûlures ou contusions.
• Durant les opérations de replissage et de vidange, la prise doit toujours être débranchée de la prise de courant.

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION

• S'assurer que la prise est débranchée, puis replir l'appareil avec de l'eau chaude.
• Insérer la prise et selectionner le type de fonction.

Position

OFF

Arret.

Vibration

Massage par vibration, Diffuseur à infrarouge

Maintien de la chaleur de l'eau.

Vibration & Bubble

Massage par vibration, Diffuseur a infrarouge, Bulles, Maintien de la chaleur de I'eau.

Bubble

Bulles, Maintien de la chaleur de I'eau.

• Vérifier la température de l'eau, puis s'asseoir etmettre les pieds dans l'hydromasseur
• Pour vider : eteindre l'appareil (position OFF), debrancher la prise et vider I'eau.
• Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser d'agents chimiques ou abrasifs. Essuyer avec soin.

GARANTIE

Ce produit est garanti 2 ans contre les défauts de matériel et de fabrication. Pendant cette période, de teils défauts seront répares gratuitelement (la preuve d'achat devra être représentée en cas de réclamation sous garantie).

Cette garantie ne couvreet pas les dommages resultant d'accidents, de mauvaise utilisation ou de negligence.

En cas de réclamation, veuillez contacter en premier lieu le magasin où vous avez effectué votre achat.

Terrailion*