MIN - Équipement électrique MERLIN GERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	MERLIN GERIN
Modèle	MIN
Catégorie	Équipement électrique
Type de produit	Minuterie électromécanique pour éclairage
Alimentation	230 V ±10 %, 50/60 Hz
Pouvoir de coupure	2300 W résistif, incandescent ou halogène ; 2300 VA fluo sans compensation ou compensation série ; 1300 VA fluo compensation parallèle
Plage de temporisation	50 Hz : 1 à 7 minutes ; 60 Hz : 48 secondes à 5,6 minutes
Fonctions principales	Temporisation réglable, éclairage permanent ou temporisé, auto-protection contre courants de fuite
Raccordement	3 ou 4 conducteurs, sélectionnable par commutateur
Entretien et nettoyage	Vérifier l'installation en cas de défaut : mise hors tension, attente 10 min, test avec bouton-poussoir direct
Sécurité	Auto-protection si courant de fuite > 50 mA sur ligne de commande
Instructions spéciales	Respecter le schéma de câblage selon la position du commutateur

FOIRE AUX QUESTIONS - MIN MERLIN GERIN

Quel est le rôle de la minuterie MIN MERLIN GERIN ?

Elle permet la commande d'un circuit d'éclairage avec une temporisation réglable entre 1 et 7 minutes (ou 48 s à 5,6 min à 60 Hz), avec deux modes : éclairage permanent (☀️) ou temporisé (auto).

Comment régler la temporisation ?

Utilisez le réglage de temporisation situé sur l'appareil. La plage est de 1 à 7 minutes à 50 Hz, et de 48 secondes à 5,6 minutes à 60 Hz.

Que faire si la minuterie ne répond plus ?

Mettez hors tension la boucle de commande, attendez 10 minutes, puis raccordez directement un bouton-poussoir sur la minuterie. Si elle fonctionne, le problème vient de l'installation (courant de fuite > 50 mA). Vérifiez les boutons-poussoirs lumineux et les fils de liaison.

Quelle est la tension d'alimentation ?

230 V ±10 %, 50/60 Hz.

Quel est le pouvoir de coupure ?

2300 W pour charges résistives, incandescentes ou halogènes ; 2300 VA pour fluo sans compensation ou avec compensation série ; 1300 VA pour fluo avec compensation parallèle.

Comment raccorder la minuterie ?

Utilisez le commutateur ① pour sélectionner le câblage à 3 ou 4 conducteurs. Suivez impérativement le schéma correspondant sous peine de détérioration.

Que signifie l'auto-protection ?

Si la somme des courants de fuite sur la ligne de commande dépasse 50 mA, la minuterie se met en auto-protection et refuse toute commande. Il faut alors vérifier et corriger l'installation.

Quels types de lampes sont compatibles ?

Incandescentes, halogènes, fluorescentes (avec ou sans compensation) dans les limites de puissance indiquées.

Y a-t-il un entretien périodique ?

Aucun entretien régulier n'est nécessaire. En cas de dysfonctionnement, suivez la procédure de vérification de l'installation décrite dans la notice.

Puis-je utiliser la minuterie en extérieur ?

La notice ne précise pas d'usage extérieur. Utilisez-la en intérieur, dans un environnement sec et à l'abri de l'humidité.

MODE D'EMPLOI MIN MERLIN GERIN

Permet la commande d'un circuit d'éclairage pour une durée réglable comprise entre 1 et 7 minutes. Deux positions de fonctionnement : éclairage permanent ou temporisé.

Funzione

1 - Raccordement 3 ou 4 conducteurs à sélectionner à l'aide du commutateur ①, suivant le câblage.

2 - auto = lumière temporisée, ☀️ = lumière continue.
3 - Réglage de la temporisation.

Nota : Le non respect du schéma indiqué en fonction de la position du commutateur ①, peut entraîner la détérioration du produit.

■ notre minuterie électromécanique est maintenant auto-protégée contre un courant de fuite trop élevé sur sa ligne de commande ;

■ si la somme des "courants de fuite" est supérieure à 50 mA alors la minuterie se met en auto-protection et n'accepte plus d'ordre de commande. L'installateur doit vérifier son installation :
- mettre hors tension la boucle de commande, - attendre 10 minutes,
□ raccorder directement un B.P. sur la minuterie, cette dernière doit fonctionner,

□ vérifier et corriger l'installation (consommation des boutons-poussoirs lumineux, fils de liaison B.P. avec un défaut d'isolement, présence d'humidité...),

□ raccorder la boucle de commande une fois le défaut corrigé ;

■ tension de service : 230 V ±10 % ;
■ fréquence du réseau : 50/60 Hz :
■ pouvoir de coupure :
□ 2300 W résistif, incandescent ou halogène
□ 2300 VA fluo sans compensation ou compensation série

□ 1300 VA fluo compensation parallèle

■ plage de temporisation : 50 Hz environ 1 à 7 min, 60 Hz environ 48 s à 5,6 min.