EXPLORER 320 - Casque Bluetooth PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth mono
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth 1.2, portée jusqu'à 10 mètres
Alimentation électrique	Batterie rechargeable lithium-ion
Dimensions approximatives	6,5 x 2,5 x 1,5 cm
Poids	20 grammes
Compatibilités	Compatible avec la plupart des téléphones Bluetooth et appareils audio
Type de batterie	Batterie lithium-ion intégrée
Tension	3,7 V
Puissance	Non spécifiée
Fonctions principales	Appels mains-libres, contrôle du volume, fonction de mise en veille
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas immerger dans l'eau
Informations générales	Durée de conversation jusqu'à 6 heures, temps de charge environ 2 heures

FOIRE AUX QUESTIONS - EXPLORER 320 PLANTRONICS

Comment appairer mon Plantronics Explorer 320 avec mon téléphone ?

Pour appairer votre Plantronics Explorer 320, mettez le casque en mode d'appariement en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant lumineux clignote en bleu et rouge. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez les appareils disponibles. Sélectionnez 'Plantronics Explorer 320' et suivez les instructions pour terminer l'appariement.

Que faire si le son est faible ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez d'abord le niveau de volume sur votre casque et sur votre appareil connecté. Assurez-vous également que le microphone n'est pas obstrué et que vous êtes à une distance raisonnable de votre appareil. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le casque en l'éteignant puis en le rallumant.

Comment charger mon Plantronics Explorer 320 ?

Pour charger votre Plantronics Explorer 320, connectez le câble de chargement USB à un port USB de votre ordinateur ou à un adaptateur secteur. Branchez l'autre extrémité au port de charge du casque. Le voyant de charge s'allume en rouge pendant la charge et passe au bleu lorsque le casque est complètement chargé.

Mon casque ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le câble de chargement et l'adaptateur sont en bon état. Essayez de charger le casque avec un autre câble ou un autre port USB. Si le casque ne se charge toujours pas, il est possible que la batterie soit défectueuse et vous devrez contacter le service client pour assistance.

Comment effectuer une réinitialisation du Plantronics Explorer 320 ?

Pour réinitialiser votre Plantronics Explorer 320, éteignez le casque, puis maintenez simultanément le bouton d'alimentation et le bouton de volume haut pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant lumineux clignote en rouge et bleu. Relâchez les boutons et le casque sera réinitialisé.

Puis-je utiliser mon Plantronics Explorer 320 avec plusieurs appareils ?

Oui, le Plantronics Explorer 320 peut être appairé avec plusieurs appareils, mais il ne peut se connecter qu'à un seul appareil à la fois. Pour changer d'appareil, vous devrez déconnecter le casque de l'appareil actuellement connecté et le reconnecter avec le nouvel appareil.

MODE D'EMPLOI EXPLORER 320 PLANTRONICS

Guide de l'utilisateur

Guida dell'utente

Brukerhandbok

Ce guide de l'utilisateur comprend les instructions d'installation et d'utilisation de votre oreillette Plantronics Explorer™ 320 Bluetooth®.

Avant de commencer, reportez-vous au livre relativ à la sécurité inclus dans cette boîtier. Pour obtenir des informations concernant les services ou l'assistance, reportez-vous à la carte de garantie de votre produit ou visitez le site: www.plantronics.com.

IT INTRODUZIONE

Profils mains-libres et oreillette Bluetooth® v1.2

Compré: une oreillette, un adaptateur CA, un guide de l'utilisateur, un guide de garantie ainsi qu'un guide de sécurité.

Veuillez lire les instructions relatives à la sécurité ainsi que le précédent guide de l'utilisateur avant d'utiliser votre oreillette.

Auricolare Plantronics ExplorerTM 320
GUIDA DELL'UTENTE

1. Oreillette
2. Bouton de contrôle
3. Temoin lumineux
4. Microphone
5. Contour d'oreille
6. Haut-parleur
7. Prise de chargement

A. Chargement
Chargez l'oreillette pendant au moins 20 minutes avant la première utilisation. L'oreillette se charge complètement en 2 heures. Elle ne fonctionnera pas pendant le changement. Le micro-casque est charge lorsque le témoin lumineux est bleu.
B. Activation/Désactivation, Volume ↑ Appuyez sur le bouton de contrôle pendant 2 secondes pour allumer l'oreillette. Appuyez sur le bouton de contrôle pendant 3 secondes pour éteindre l'oreillette.

C. Couplage

Pour commencer, l'oreillette doit etre eteinte. Appuyez sur le bouton pendant 6 secondes. Relachez le bouton lorsque le témoin lumineux clignote en alternant entre le bleu et le rouge. L'oreillette est prete a été couplée avec un dispositif Bluetooth.

D. Couplage

Utilisez le menu de votre dispositif pour lancer le mode de couplage et selectionnez « 320 Plantronics » lorsqu'il apparait sur l'écran. Dansque vous yétés invite, entrez le code secret suivant: 0000.

IT UTILZZO

DELL'AURICOLARE

Utilize o menu do disposicao par

iniciar o modo de emparelamento e

1. Retirez le contour d'oreille.
2. Faites pivoter le contour d'oreille vers la droite ou la gauche.
3. Tenez L'oreillette par le contour d'oreille.
4. Positionnque le contour d'oreille derriere l'oreille.
5. Faites pivoter l'oreillette afin de positionner le haut-parleur dans l'oreille.
6. Positionnez le haut-parleur et alignnez le microphone sur la bouche.

Pression très longue =

3 secondes ou plus.

INSTRUCTIONS D'ORDRE GENERAL

Activation de l'oreillette	Pression longue	Tonalité moyenne	Le témoin lumineux devient bleu et clignote toutes les 6 secondes (rouge si la batterie est faible).
Émission ou réception d'un appel	Pression brève	Tonalité élevée	Lorsque le téléphoneonne, le témoinlumineux devientviolet et clignote.
Transfert d'un appel du téléphone à l'oreillette	Pression brève	Tonalité élevée	Le témoinlumineux devientbleu et clignote.
Transfert d'un appel de l'oreillette au téléphone	Pression longue	Tonalité élevéesuivie d'une tonalité faible	Le témoinlumineux devientbleu et clignote.
Fin de l'appel	Pression brève	Tonalité élevée
Couplage et connexion Remarque :vous ne pouvez entrer en mode couplage que lorsqu'que lorsqu'le oreillette est déactivée. Le dispositif Bluetooth® doit être en mode détction. Pour obtenir des informations spécifique, consultez les instructions propres à votre dispositif.	Pression trèslongue	Tonalité moyennoussuivie d'une tonalité moyenne	Le témoinlumineux clignoteen alternant entrele bleu et le rouge.
Déactivation de l'oreillette	Pression trèslongue	Tonalité élevéesuivie d'une tonalitéfaible puis d'une tonalité moyenne	Le témoinlumineux devient rouge et clignote.

Disponibles uniquement lorsque le dispositif Bluetooth prend en charge les profils mains-libres.

Activation de la touche bis	Double pression brève	Tonalité élevé pour chaque pression sur la touche
Activation de la composition vocale	Pression longue	Tonalité élevé suivée d'une tonalité faible
Rejet d'un appel	Pression longue (appel entrant)	Tonalité élevé suivée d'une tonalité faible, tonalité faible si l'appel est rejeté	Le témoin lumineux devient violet et clignote.

IT ® GUIDA INFORMATIVA PER L'UTENTE

1. Appuyez d'abord brievement sur le bouton pour augmenter progressivement le son
2. Appuyez sur le bouton et maintenance-le enforcé pour augmenter/ diminuer le volume en continu
3. Faible tonalité aux limites supérieures et inférieures du rayon de portée

IT REGOLAZIONE DEL

VOLUME

Appel en absence : violet clignotant ; réinitialiser par un appuy court

Témoin de charge : lors de la mise sous tension, le témoin lumineux deviennent rouge et clignote 3 fois lorsque le dispositif est complètement charge, 2 fois lorsqu'il est charge aux 2/3, et 1 fois lorsqu'il est charge au tiers.

Le centre d'assistance technique de Plantronics (TAC) se tient à votre disposition au 1 831 426-5858 x5538, ou ren dedez-vous sur la rubrique Support de notre site Web à l'adresse www.plantronics.com pour obtenir un support technique ou pour consulter le numero de téléphone gratuite depuis votre pays de residence. Pour obtenir des informations sur l'accessibilité, contactez également le centre d'assistance technique.

IT TECHNICAL ASSISTANCE

1. Chargeur adaptateur allume-cigare
2. Chargeur USB pour oreillette

IT ACCESSORI

L'enregistrement ne constitue en rien une condition de garantie, mais il vous permet de bénéficier d'une assistance technique et de services optimum pour votre produit. Consultez des aujourd'hui www.plantronics.com/productregistration.

IT EFFETTUARE LA