IF-F420R - Récepteur radio ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur radio relais
Marque	ICOM
Modèle	IF-F420R
Gamme de fréquence	440 - 470 MHz
Dimensions	29 x 36,5 x 13 cm
Poids	7 kg
Alimentation	12 V CC, 8 à 20 A selon versions
Puissance de sortie HF	45 W
Espacement des canaux	12,5 kHz
Déviation	±2,5 kHz
Sensibilité	0,35 μV pour 12 dB SINAD
Température de fonctionnement	-10°C à 55°C
Fonctions principales	Activation 5 tons ou CTCSS, 8 appels relais, tone squelch, télécommande arrêt/retombée forcée, signal fin de transmission, interblocage, anti-bavard, temporisations paramétrables
Programmation	Plusieurs canaux programmables
Utilisation	Base relais, secours maintenance, relais mobile
Accessoires inclus	Alimentations PS-10 (8A) et PS-60 (30A) en option
Câbles de programmation	OPC-478 et OPC-592
Fixation	Équerres supports murales
Duplexeurs	Préréglés disponibles
Pièces détachées	Capots, ventilateurs, consulter fabricant
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux sec, éviter produits abrasifs
Sécurité	Utiliser uniquement avec alimentation adaptée, respecter polarité

FOIRE AUX QUESTIONS - IF-F420R ICOM

Comment programmer le relais IF-F420R ?

La programmation se fait via les câbles OPC-478 ou OPC-592 reliés à un PC. Utilisez le logiciel fourni par ICOM pour configurer les fréquences, tons et autres paramètres. Consultez le manuel pour les détails de connexion.

Quelle est la portée maximale du relais ?

La portée dépend de l'environnement, de l'antenne et de la puissance. Avec 45 W et une antenne adaptée, la portée peut atteindre plusieurs dizaines de kilomètres en conditions optimales.

Comment régler le tone squelch (CTCSS) ?

Accédez au menu de programmation et sélectionnez le mode CTCSS. Entrez la fréquence du sous-ton souhaité (généralement entre 67,0 et 250,3 Hz). Reportez-vous au manuel pour la liste complète.

Que faire si le relais ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation : tension correcte (12 V) et fusible. Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien connecté. Si le problème persiste, contactez le support ICOM.

Comment changer la fréquence de fonctionnement ?

Utilisez le logiciel de programmation sur PC avec le câble OPC-478/592. Modifiez les fréquences RX et TX dans la plage 440-470 MHz. Validez et transférez les paramètres au relais.

Comment connecter un duplexeur ?

Le duplexeur se connecte entre l'antenne et les connecteurs RX/TX du relais. Utilisez des câbles coaxiaux de bonne qualité. Les duplexeurs préréglés ICOM sont recommandés pour une optimisation.

Quels accessoires sont disponibles pour ce modèle ?

Accessoires : alimentations PS-10 (8A) et PS-60 (30A), câbles de programmation OPC-478/592, équerres de fixation, duplexeurs préréglés, capots et ventilateurs. Contactez ICOM pour plus de pièces.

Comment effectuer une réinitialisation du relais ?

Il n'y a pas de bouton de réinitialisation physique. Utilisez le logiciel de programmation pour restaurer les paramètres d'usine. Débranchez l'alimentation pendant 30 secondes peut aussi réinitialiser certaines fonctions.

Puis-je utiliser une alimentation différente de celle d'origine ?

Oui, une alimentation 12 V CC avec un courant suffisant (8 à 20 A selon la version) est acceptable. Assurez-vous que la polarité est respectée (borne positive et négative). Évitez les alimentations non stabilisées.

Où trouver le manuel complet du IF-F420R ?

Le manuel complet est disponible en téléchargement gratuit sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également le demander à ICOM France par email ou via leur site web.

MODE D'EMPLOI IF-F420R ICOM

Les RELAIS "tout terrain

La série de relais IF-F320R/F420R associe simplicité d'utilisation et de programmation tout en assurant fiabilité et performance de fonctionnement.

Fabriqués avec des équipements de nouvelle génération, leur conception est extrêmement simple.

Ces relais vous permettront de réaliser des réseaux radio "relayés" performants, avec notamment la possibilité de paramétrer de manière indépendante le récepteur (RX) et l'émetteur (TX).

Leur programmation très souple permet de : gérer les fonctions principales suivantes :

Activation sur 5 tons ou CTCSS (sur porteuse en mode Export). 8 appels relais différents en mode 5 Tons. Tone squelch. Arrêt et retombée forcée du relais par télécommande.

✓ Signal de fin de transmission. ✓ Interblocage. ✓ Anti-bavard. ✓ Et toutes les temporisations paramétrables à volonté.

Icom propose en exclusivité sur la série IF-F320R/F420R une programmation de plusieurs canaux. Cela en fait l'outil idéal pour une fonction de secours de maintenance ou de relais mobile.

Une utilisation en mode base relais est aussi réalisable (Export).

Caractéristiques techniques

• IF-F320R : 146 -174 MHz / IF-F420R : 440
• 470 MHz
• Dimensions : 29 cm x 36,5 cm x 13 cm
• Poids : 7 Kg
• Puissance de sortie HF : 45 W
• Espace entre canaux : 12,5 kHz
• Déviation: ±2,5 kHz
• Sensibilité: 0,35μV pour 12 dB SINAD
• Températures d'utilisation : -10°C à 55°C
• Alimentation sous 12 V de 8A à 20A suivant les versions

Accessoires :

Rue Brindejonc des Moulnais - BP 5804 31505 TOULOUSE CEDEX

Tél : [phone] - Fax : [phone]

Web icom : http://www.icom-france.com

E-mail: [e-mail]

• Alimentation PS-10 (8A)
• Alimentation PS-60 (30A)
• OPC-478 et OPC-592 cordons de programmation PC
• Équerres supports pour fixation du relais au mur
• Duplexeurs préréglés
• Capots, ventilateurs, pièces détachées, etc. (nous consulter)

Agence côte d'azur

Port Inland locaux N°112 et 113 - 701 Avenue G. de Fontmichel

06210 MANDELIEU

Tél: [phone] - Fax: [phone]