IC-F61M - Radio communication ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio portable UHF marine étanche
Marque	ICOM
Modèle	IC-F61M
Dimensions (L×H×P)	56 × 97 × 36,4 mm (sans projections)
Poids	Environ 284 g (avec batterie BP-227)
Alimentation	Batterie Lithium-Ion 7,2 V / 1700 mAh (BP-227)
Autonomie	Environ 10 heures (cycle 5% Tx, 5% Rx, 90% veille)
Norme d'étanchéité	IP67 (poussière et immersion 1 m / 30 min)
Nombre de canaux	9 canaux UHF marine professionnels
Espacement des canaux	25 kHz
Bande de fréquences	457,525 – 467,575 MHz
Puissance d'émission	2 W ERP / 0,2 W ERP sélectionnable
Puissance audio	700 mW (haut-parleur interne, ampli BTL)
Signalisation	5 Tons, CTCSS, DTCS en standard
Fonction vibreur	Oui (sur réception d'un code 5 tons préprogrammé)
Enregistreur vocal	Jusqu'à 8 minutes (ou 48 appels de 10 s)
Fonction travailleur isolé (Lone Worker)	Oui
Balayage	Balayage prioritaire et double balayage prioritaire
Température d'utilisation	-20 °C à +55 °C
Impédance antenne	50 Ω (connecteur SMA)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Respecter les réglementations marines en vigueur. Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives.
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires et pièces de rechange disponibles auprès des distributeurs Icom agréés.

FOIRE AUX QUESTIONS - IC-F61M ICOM

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Environ 10 heures en cycle 5% émission, 5% réception, 90% veille. La batterie Li-Ion BP-227 de 1700 mAh se recharge en 2 à 4 heures selon le chargeur utilisé.

L'IC-F61M est-il étanche ?

Oui, il est certifié IP67, résistant à l'immersion jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes et totalement étanche à la poussière.

Combien de canaux possède-t-il ?

Il dispose de 9 canaux UHF marine professionnels avec un espacement de 25 kHz.

Comment programmer les signalisations 5 Tons ?

La programmation des signalisations CTCSS, DTCS et 5 Tons doit être effectuée par un distributeur Icom agréé. Consultez votre revendeur.

Puis-je utiliser un casque externe ?

Oui, via le connecteur 9 broches. Des accessoires audio étanches (HS-94, HS-95, HS-97) et le boîtier VOX VS-1SC sont disponibles.

Comment fonctionne l'enregistreur vocal ?

L'enregistreur vocal enregistre automatiquement les appels entrants jusqu'à 8 minutes ou 48 appels de 10 secondes sur réception d'un code 5 tons préprogrammé.

Qu'est-ce que la fonction travailleur isolé ?

Elle avertit l'utilisateur si aucune action n'est effectuée pendant une période définie, augmentant la sécurité des travailleurs isolés.

Quel type de batterie utilise-t-il ?

Une batterie Lithium-Ion BP-227 de 7,2 V et 1700 mAh. Un boîtier piles BP-226 (pour 5 piles AA, étanche IP54) est également disponible.

Comment nettoyer la radio ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. Évitez les solvants et n'immergez pas la radio si les joints sont endommagés.

Puis-je utiliser la radio en dehors des fréquences marines ?

Non, l'IC-F61M est limité à la bande UHF marine 457,525–467,575 MHz et ne peut être utilisé que sur les fréquences autorisées.

MODE D'EMPLOI IC-F61M ICOM

Conformé à la réglementation des radiocommunications UHF marine

Le portatif IC-F61M a été spécialement développé

pour les radiocommunications à bord et comprend 9 canaux UHF*.

L'IC-F61M est également strictement conforme aux spécifications radioélectriques de la norme EN 300 720-2.

• Espacement des canaux : 25 kHz. Étanchéité IP-67

L'ic-f61m est totalement étanche à la poussière et à l'eau suivant la norme IP67.

L'IC-F61M résiste à l'immersion à 1 m de profondeur pendant 30 minutes. Son étanchéité à la poussière empêche toute pénétration de particules dans l'appareil.

Taille compacte

Grâce à ses dimensions compactes, l'IC-F61M (56 × 97 × 36,4 mm) tient facilement au creux de la main ou dans une poche de chemise.

Pack batterie lithium-ion

La batterie Lithium-Ion grande capacité BP-227 (1700 mAh) livrée avec le portatif procure une autonomie d'environ 10 heures*.

• Cycle 5 % Tx, 5 % Rx, 90 % Veille

Pour les communications de groupe ou l'appoint sélectif, l'IC-F61M est doté des signalisations* 5 Tons, CTCSS et DTCS en standard sans installation d'une carte logique optionnelle.

• Consulter un distributeur Icom pour la programmation de ces signalisations.

Puissance audio de 700 mw

L'IC-F61M est équipé d'un ampli BTL qui double la puissance audio, permettant ainsi au portatif d'atteindre une puissance de 700 mW*.

• Haut-parleur interne uniquement.

Fonction vibreur

A réception d'un code 5 tons préprogrammé, la radio vibre pour avertir l'opérateur. Le mode de vibration est également programmable (4 modes, émis une seule fois ou répété).

Enregistreur vocal 8 minutes

L'enregistreur vocal enregistre les appels entrant jusqu'à une durée maximale de 8 minutes (ou 48 appels d'une durée d'enregistrement respective de 10 sec.). À réception d'un code 5 tons préprogrammé, l'enregistreur vocal démarre automatiquement l'enregistrement du message.

Fonctionnalités supplémentaires

• 2 niveaux d'alarme de batterie faible
• Balayage prioritaire et double balayage prioritaire
• Balayage en fonction du mode
• Fonction travailleur isolé "lone worker"
• Haut-parleur microphone étanche HM-169 (IP57) en option
• Compresseur-extenseur audio intégré
• Casque avec fonction VOX en option
• Version BTL uniquement (sans vibreur ni enregistreur vocal) et version BTL/Vibreur (sans enregistreur vocal) disponibles

• Fréquences couvertes : 457,525–467,575 MHz
• Nombre de canaux : 9 UHF marine pro
• Espacement des canaux : 25 kHz
• Consommation (à 7,2 V DC)

Tx 2 WERP

0,2WERP :0,4A

Rx AF Max. : 500 mA (HP interne) 300 mA (HP externe)

Veille

• Température d'utilisation : -20 °C à +55 °C Impédance antenne : 50 Ω (SMA)
• Dimensions (L×H×P) : 56 × 97 × 36,4 mm

(projections non incluses) - Poids (approx.) : 284 g (avec BP-227)

Emission

Puissance audio : 2 W ERP/0,2 W ERP Sensibilité fréquence : ± 5,0 kHz - Erreur fréquence :±1,5 kHz - Rayonnement non essentiel : 0,25 μW - Sélec. du canal adjacent : 70 dB Distorsion harmonique audio : 3% typ. (AF 1kHz, 40% dev.) - Limitation de modulation : 60–100% au Max.

de la déviation

Normes militaires

Les radios répondant aux normes militaires MIL-810F mais également aux normes MIL-STD-810-C, D et E.

Standard	MIL 810C		MIL 810D		MIL 810E		MIL 810F
	Method	Proc.	Method	Proc.	Method	Proc.	Method	Proc.
Pres. basée	500,1	I	500,2	I, II	500,3	I, II	500,4	I, II
Temp. haute	501,1	I	501,2	I, II	501,3	I, II	501,4	I, II
Temp. basée	502,1	I	502,2	I, II	502,3	I, II	502,4,3	I, II
Varie. temp.	503,1	I	503,2	I	503,3	I	503,4	I
Radiations salaires	505,1	I	505,2	I	505,3	I	505,4	I
Plume	506,1	I, II	506,2	II, III	506,3	II, III	506,4	-
Humidité	506,1	I, II	507,2	II, III	507,3	II, III	507,4	-
Brume	507,1	I	509,2	I	509,3	I	509,4	-
Poussiere	509,1	I	510,2	I	510,3	I	510,4	I
Vibration	514,2	VIII, X	514,3	I	514,4	I	514,4	I
Choc	516,2	I, II, V	516,3	I, IV	516,4	I, IV	516,5	I, IV

Reception

Sensibilité (à 20 dB SINAD) : -4 dBµ typ. emf Sensibilité du squelch : -4 dBµ typ. emf

(seuil)

• Sélectivité du canal adj. : 73 dB typ. Taux de réjection réception : 70 dB
• Rej. d'imodulation : 70 dB typ. Taux de bruit et de renflement

:55dBtyp.

• Puissance audio (à 5% dist. sous 8Ω) Haut-parleur interne : 0,7 W typ. Haut-parleur externe : 0,5 W typ.
• Connecteur HP Externe : Connecteur 9-pin

Accessions

BP-226 BOITIER PILES

Boiler pour 5 piles AA (non fournies) etanche IP-54

BP-227 BATTERIE Li-Ion 7,2V / 1700 mAh Li-Ion. Autonomie de 9-10 heures d'utilisation. Cycle: 5 % Tx (Hi), 5 % Rx, 90 % vignile

CHARGEUR RAPIDE BC-145L

BC-190 CHARGEUR DE BUREAU

• BC-145L ADAPTATEUR SEC

TEUR Charge rapidement la B 227 en 2,5-4,25 heures

CHARGEUR RAPIDE BC-145 BC-119N+AD-100

BC-119N CHARGEUR

+AD-100 ADAPTATEUR

• BC-145 ADAPTATEUR SEC

TEUR

Charge rapidement la BP-227 en

2-2.5 heures

CHARGEUR BC-147

BC-152

BC-152 CHARGEUR

• BC-147 ADAPTATEUR SEC

TEUR

Charge la BP-227 en 9-10 heures.

BC-121N CHARGEUR 6 POSTES + AD-100 ADAPTATEUR + BC-157 ADAPTATEUR SECTEUR Charge rapidement 6 batteries ou 6 portefils (Six AD-100 sont nécessaires) en 2-2,5 heures

MICROPHONES HM-138

HM-138: Microphone haut-parleur compact fiche 9 pins étanche IPX7. HM-168: Microphone haut-parleur fiche 9 pins étanche IPX7 HM-169: Microphone haut-parleur pro fiche 9 pins étanche IP57

ACCESSIONS AUDIOS & PTT/VOX HS-94

HS-94 : Oreillette avec microphone flexible. HS-95 : Casque écouteur avec microphone flexible. HS-97 : Oreillette avec microphone laryngophone, nécessite HS-102 : Pachet d'air (VON) - DFE fist VS-1SC : Boîtier avec fonction VOX et bouton PTT fiche 9 pins (sans HS). Ces accessoires audio et le VS-1SC sont étanches IPX4.

CABLES CP-17L OPC-515L

CP-17L: Cordon allume cigares 13,8V fiche coudeé à utiliser avec un BC-119N.

OPC-515L: Cordon alimentation 12V avec prise coudée à utiliser avec un BC-119N.

OPC-656 : Cordon alimentation

12-20V à utiliser avec un BC-121N.

450-490MHz,

70mm

FA-S27U: 400-470MHz

CLIPS CEINTURE

MB-86: Clip pince crocodile

avec pivot

MB-98: Clip ceinture

MB-96N : Passant ceinture

en cur avec pivot

MB-96F: Passant ceinture en cuir.

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulnais

BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5

Tel: [phone] - Fax: [phone]

WEB ICOM: http://www.icom-france.com

E-mail : [e-mail]

ICOM

ISO 9001

AFAQ N° 1997/8074