THRU 3X8 - Interface audio M-AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier MIDI THRU
Marque	M-AUDIO
Modèle	THRU 3X8
Catégorie	Interface audio MIDI
Nombre d'entrées MIDI IN	3 (A et B en face avant, C en face arrière)
Nombre de sorties MIDI OUT	8 (toutes en face arrière)
Fonction	Distribution et aiguillage de signaux MIDI sans perte de timing
Contrôles	8 sélecteurs à 3 positions (a, b, c) en façade
Alimentation	Adaptateur 9V DC, centre positif, 300 mA minimum
Connecteur d'alimentation	Jack 2.1 mm (typique)
Consommation électrique	300 mA
Indicateur	Témoin lumineux (LED) de mise sous tension
Interrupteur	Marche/arrêt en façade
Compatibilité	Tout appareil MIDI standard
Conditions d'utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Débrancher l'adaptateur avant nettoyage. Ne pas exposer à l'humidité.
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le service après-vente.

FOIRE AUX QUESTIONS - THRU 3X8 M-AUDIO

Comment affecter une sortie MIDI à une entrée spécifique ?

Utilisez les sélecteurs en façade : chaque sélecteur correspond à un port MIDI OUT. Positionnez-le sur 'a', 'b' ou 'c' pour le relier respectivement à l'entrée A, B ou C.

Quel type d'alimentation est nécessaire ?

Le boîtier nécessite un adaptateur secteur 9V DC avec broche centrale positive et un courant d'au moins 300 mA.

Combien d'entrées et de sorties possède le THRU 3X8 ?

Il dispose de 3 entrées MIDI IN (deux en façade, une à l'arrière) et 8 sorties MIDI OUT (toutes à l'arrière).

Puis-je connecter plusieurs appareils MIDI simultanément ?

Oui, le boîtier permet de distribuer un signal MIDI vers plusieurs sorties simultanément, évitant les problèmes de cascade MIDI.

Le boîtier introduit-il un délai MIDI ?

Non, le THRU 3X8 transmet les signaux sans délai supplémentaire contrairement aux mises en cascade d'appareils MIDI.

Comment mettre sous tension l'appareil ?

Branchez l'adaptateur au connecteur arrière, puis actionnez l'interrupteur marche/arrêt en façade. Le témoin d'alimentation doit s'allumer.

Que faire si le voyant d'alimentation ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion de l'adaptateur et que la prise secteur fonctionne. Assurez-vous que l'adaptateur délivre bien 9V DC avec une polarité correcte.
Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser le THRU 3X8 avec un synthétiseur et un séquenceur ?

Oui, c'est l'usage typique. Connectez la sortie MIDI de votre séquenceur à une entrée du boîtier, puis assignez les sorties aux synthétiseurs via les sélecteurs.

Comment nettoyer le boîtier ?

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Ne jamais utiliser de liquides ou de produits abrasifs. Débranchez l'alimentation avant tout nettoyage.

Y a-t-il une limitation du nombre de sorties utilisables en même temps ?

Non, toutes les 8 sorties peuvent être utilisées simultanément, chacune pouvant être assignée à l'une des 3 entrées indépendamment.

MODE D'EMPLOI THRU 3X8 M-AUDIO

Thru 3X8 - mode d'emploi

V.22202

Boitier MIDI THRU a 3 PORTS MIDI IN et 8 PORTS MIDI OUT

Le boîtier MIDI Thru 3x8 est équipé de trois entrées MIDI IN indépendantes et de 8 sorties MIDI OUT indépendantes. Deux des ports MIDI IN (In A et In B) se trouvent en face avant contre un (In C) en face arrière. Les 8 ports de sortie MIDI OUT se trouvent en face arrière.

Schéma de câblage du boîtier Thru 3x8

Chacun des 8 ports MIDI IN du boîtier Thru 3x8 peut être relié individuellement à l'un des trois ports MIDI IN par le biais de 8 selecteurs à trois positions en façade. Chaque selecteur est affecté à un port MIDI OUT. Ses trois positions sont représentées "a" [gauche], "b" [centre] et "c" [droite], correspondant aux trois ports d'entrée MIDI IN. Pour affecter une sortie à une entrée, il suffit de placer le selecteur du port MIDI OUT en question sur la position correspondant au port MIDI IN désiré. Exemple: Pour affecter le port MIDI OUT 5 au port MIDI IN "b", il suffit de placer le selecteur de la sortie n° 5 en position "b" (position centrale). Vous pouvez répéter cette procédure pour les 8 selecteurs.

Vous pouvez faire appel au boîtier Thru 3x8 lorsque plusieurs appareils MIDI doivent être

affectés à des destinations différentes. Comme le boîtier propose des sélecteurs d'affectation, l'aiguillage des signaux MIDI peut être modifié à tout instant sans avoir à changer le câblage MIDI.

Tous les signaux MIDI reçus sur les ports MIDI IN du boîtier Thru 3x8 sont transmis simultanément à tous les ports MIDI OUT sélectionnés. Ainsi, finis les problèmes de délais MIDI occasionnés par les mises en cascade successives d'appareils MIDI!

Le boîtier Thru 3x8 est alimenté par un adaptateur 9 Volts avec broche centrale positive (300 milliampères minimum).

Vérifiez le bon état de l'adaptateur, reliez ce dernier au connecteur d'alimentation en face arrière, puis branchez l'adaptateur à une prise secteur. Mettez ensuite le boîtier sous tension au moyen de l'interrupteur marche/arrêt. Le témoin d'alimentation situé au-dessus de l'interrupteur doit s'allumer.

Les informations, les spécifications techniques et le contenu de l'emballage décrites dans ce document sont sujets à modification, sans préavis, et n'engageant aucunement la responsabilité de Midiman / M-Audio.

Distribution exclusive des produits midiman / m-audio

Pour la France veuillez contacter :

e-mail: [e-mail]

Pour le Canada veuillez contacter :

1400 St. Jean Baptiste Av. #150

Québec City, Québec

Canada G2E 5B7

Tel: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Pour le Benelux veuillez contacter :

Weg en Bos 2

2661 DH Bergschenhoek

Tel: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Website: http://www.mafico.com

Si votre pays n'apparaît pas sur cette page, la liste complète de nos distributeurs se trouve à l'adresse suivante :

http://www.midiman.net/company/international.php