Track Duo HD - Interface audio M-AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Interface audio USB 2.0, 2 entrées combo XLR/TRS, 2 sorties TRS, résolution jusqu'à 24 bits/192 kHz
Utilisation	Idéal pour l'enregistrement de voix et d'instruments, compatible avec les logiciels de production musicale
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les connecteurs, vérifier les mises à jour du firmware
Sécurité	Utiliser avec un adaptateur secteur approprié, éviter l'exposition à l'humidité
Informations générales	Dimensions compactes, léger et portable, idéal pour les musiciens en déplacement

FOIRE AUX QUESTIONS - Track Duo HD M-AUDIO

Comment installer le M-AUDIO Track Duo HD sur mon ordinateur ?

Pour installer le M-AUDIO Track Duo HD, connectez-le à votre ordinateur via un câble USB. Ensuite, téléchargez et installez les pilotes les plus récents depuis le site officiel de M-AUDIO. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'installation.

Pourquoi le son est-il déformé lors de l'enregistrement ?

La déformation du son peut être causée par un niveau de gain trop élevé. Réduisez le gain d'entrée sur le Track Duo HD et vérifiez également les paramètres de votre logiciel d'enregistrement pour vous assurer qu'ils sont correctement configurés.

Comment résoudre les problèmes de latence lors de l'enregistrement ?

Pour réduire la latence, essayez d'augmenter la taille du tampon dans les paramètres de votre logiciel d'enregistrement. Vous pouvez également vérifier que vous utilisez les pilotes ASIO pour une meilleure performance.

Le M-AUDIO Track Duo HD ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté et que votre ordinateur fournit suffisamment d'alimentation. Essayez de brancher l'appareil sur un autre port USB ou un autre ordinateur pour vérifier s'il fonctionne.

Comment régler le niveau de sortie audio ?

Utilisez les contrôles de volume sur le M-AUDIO Track Duo HD pour ajuster le niveau de sortie. Assurez-vous également que le volume de votre logiciel d'enregistrement est réglé correctement.

Puis-je utiliser le M-AUDIO Track Duo HD avec des appareils iOS ?

Oui, le M-AUDIO Track Duo HD est compatible avec les appareils iOS. Vous aurez besoin d'un adaptateur USB vers Lightning pour le connecter à votre appareil iOS.

Comment réinitialiser le M-AUDIO Track Duo HD aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le M-AUDIO Track Duo HD, débranchez-le, puis maintenez enfoncé le bouton de réglage du gain tout en le reconnectant. Cela restaurera les paramètres d'usine.

Où puis-je trouver des mises à jour logicielles pour le M-AUDIO Track Duo HD ?

Les mises à jour logicielles sont disponibles sur le site officiel de M-AUDIO dans la section support ou téléchargements. Assurez-vous de vérifier régulièrement pour les mises à jour.

Le M-AUDIO Track Duo HD est-il compatible avec tous les logiciels de musique ?

Le M-AUDIO Track Duo HD est généralement compatible avec la plupart des logiciels de musique, mais il est recommandé de vérifier les spécifications de votre logiciel pour vous assurer de la compatibilité.

MODE D'EMPLOI Track Duo HD M-AUDIO

Pour des articles, vidéos et assistance.

Contenu de l'emballage : M-Track Duo HD, câble USB-C, guide de démarrage rapide, manuel de sécurité et garantie

M-AUDIO.COM

• ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT

• TÉLÉCHARGEZ LE GUIDE D'UTILISATEUR

BRANCHEMENTS

M-TRACK Duo HG OUTPUT A B C D E

A. Entrée combo (XLR/6,35 mm TRS) : pour brancher un micro, une guitare, une basse à micro actif ou un appareil de niveau ligne
B. Commutateur Line/Instrument : utilisez Line pour brancher un micro ou un clavier, ou
C. 48V : utilisez cet interrupteur pour activer ou désactiver l'alimentation fantôme. Lorsqu'elle est activée (lumière 48V allumée), l'alimentation fantôme fournit 48 volts à l'entrée combo. La plupart des micros à condensateur nécessitent une alimentation fantôme, contrairement à la majorité des micros dynamiques et des micros à ruban. Consultez la documentation de votre micro pour savoir s'il a besoin d'une alimentation fantôme.
D. Sortie casque (6,35 mm TRS) : pour brancher un casque. Le mixage que vous entendez sur cette sortie dépend du commutateur Direct Mono/Direct Stereo/USB Switch. Le niveau de cette sortie se règle avec la molette Phones.
E. Commutateur Direct Mono/Direct Stereo/USB Switch : pour envoyer le signal d'entrée mono direct, le signal d'entrée stéréo direct ou le signal retour du flux USB vers la sortie casque et les sorties principales.

QUICKSTART GUIDE (English) GUÍA DE INICIO RÁPIDO (Español) GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE (Français) GUIDA RAPIDA (Italiano)

A. Port USB (type C) : cette prise vous permet d'envoyer ou de recevoir du son avec un ordinateur. Utilisez le câble USB-C inclus pour brancher le M-Track Duo HD à un ordinateur.
B. Sorties principales (6,35 mm, TRS : pour brancher des moniteurs actifs, un amplificateur, etc. Le mixage que vous entendez sur ces sorties dépend du commutateur Direct Mono/Direct Stereo/USB Switch. Le niveau de ces sorties se règle avec la molette Monitor.

M-AUDIO M-TRACK DUO HD A B C D E INPUT ① INPUT ② PHONES MONITOR

A. Gain d'entrée : réglez le niveau de gain afin que la diode Signal/Clip correspondante située sous la molette affiche un bon niveau. Évitez qu'elle n'indique une saturation, ce qui causerait une distorsion du son.

B. Diode Signal/Clip : cette diode sera verte lorsqu'un signal d'entrée est détecté. La diode deviendra rouge si le niveau est trop élevé, ce qui peut causer une saturation ou une distorsion. Dans ce cas, baissez le gain d'entrée ou réduisez le niveau de sortie de la source C. Niveau Phones : permet d'aiuster le volume de sortie pour le casque

D. Niveau Monitor : permet d'ajuster le volume de sorties pour le casque. E. Diode 48V : elle s'allume lorsque l'alimentation fantôme +48V est activée.

UTILIZZO

Téléchargement du pilote pour Windows

Important : avant de brancher le M-Track Duo HD sur votre ordinateur, installez le pilote :
1. Connectez-vous à votre compte inMusic sur profile.inmusicbrands.com. Si vous n'avez pas de profil inMusic Brands, vous pourrez en créer un.
2. Une fois connecté, suivez les instructions pour enregistrer votre produit.
3. Une fois l'enregistrement effectué, allez dans la section Consulter les téléchargements afin de télécharger le pilote USB pour Windows.
4. Installez le pilote et suivez les instructions à l'écran. Cliquez sur tous les boutons « Installer » du système pendant l'installation.

1. Après l'installation, ouvrez le panneau de contrôle du M-Audio M-Track Duo HD pour indiquer la taille de mémoire Tommes et le Beau d'abchantillonnage, nous vous contribuées

Réglage du pilote

Windows 11 :

1. Utilisez le câble USB inclus pour brancher le M-Track Duo HD à votre ordinateur.
2. Rouvez l'icône de haut-parleur dans la barre des tâches de l'ordinateur. Faites un clic droit sur l'icône, selon dans Paramètres de son à Sans, qui Autres paramètres de son. Vous pouvez
   ricone, allez dans Paramètres de son > Sons, puis Autres paramètres de son. Vous pouvez aussi aller dans Menu Démarrer > Paramètres (système) > Son, puis Autres paramètres de
   son.
3. Dans le panneau de contrôle Son de Windows, sélectionnez l'onglet Lecture, puis choisisse
   le M-Track Duo HD comme appareil par défaut.
4. Cliquez sur l'onglet Enregistrement, puis choisissez le M-Track Duo HD comme appareil par défaut.
5. Cliquez sur Propriétés en bas à droite de la fenêtre.
6. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur l'onglet Avancé, puis décochez les deux cases de Mode Einkauf.
7. Cliquez sur OK, fermez la fenêtre des Propriétés et cliquez sur OK pour fermer le panneau de

contrôle du son.

macOS :

Note : macOS ne nécessite pas l'installation d'un pilote pour l'utilisation du M-Track Duo HD.

1. Utilisez le câble USB inclus pour brancher le M-Track Duo HD à votre ordinateur.

2. Allez dans Applications > Utilitaires > Audio MIDI.

3. Dans la fenêtre Appareils audio, sélectionnez Codec Audio USB dans la colonne de gauche.

4. Eaites un clie droit sur Codec Audio USB, puis sélectionnez Utiliser cet appareil pour

5. Paîtes un cinq droit sur Codec Audio O3b, puis sélectionnez Otiliser cet appareil pour l'entrée son.

6. Faites un clic droit sur Codec Audio USB, puis sélectionnez Utiliser cet appareil pour la sortie son

7. Férrez la fenâtre Audio MIDI

TÉLÉCHARGEZ LE GUIDE DE L'UTILISATEUR COMPLET POUR EN SAVOIR PLUS : M-AUDIO.COM