SSP 200 - Émetteur-récepteur audio sans fil CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	CGV
Modèle	SSP 200
Catégorie	Émetteur-récepteur audio sans fil
Technologie de transmission	UHF stéréo, 863 MHz, PLL (Phase Lock Loop)
Distance de transmission	30 m en habitation, jusqu'à 100 m en champ libre
Réponse en fréquence	20 Hz - 13 kHz
Distorsion	1.5 %
Rapport signal/bruit	50 dB
Séparation des canaux	30 dB
Alimentation de l'émetteur	Bloc secteur DC 12V, 200 mA (fourni)
Alimentation des enceintes	2 blocs secteurs DC 12V, 450 mA (fournis) ou 6 piles AA (LR06) par enceinte (non fournies)
Fonctions principales	ALC (Auto Sound Level Control), commutation automatique ON/OFF, Auto Scan, Bass Boost, 3 canaux de transmission, mode MONO/STÉRÉO
Indicateurs LED	Rouge : sous tension ; Vert : réception du signal audio
Arrêt automatique (stand-by)	Automatique après environ 240 s sans signal audio
Connectivité	Entrée audio jack 3,5 mm (adaptateur jack-RCA fourni)
Garantie	2 ans pièces et main d'œuvre
Utilisation recommandée	Transmission audio sans fil depuis un tuner, lecteur DVD, CD, etc. ; déport d'enceintes arrière home cinéma
Compatibilité	Sortie casque ou sortie audio ligne (RCA) de tout équipement audio/vidéo

FOIRE AUX QUESTIONS - SSP 200 CGV

Comment connecter l'émetteur à ma source audio ?

Branchez le câble audio (To audio) avec l'adaptateur jack-RCA fourni sur la sortie casque ou une sortie audio de votre source (tuner, lecteur CD, DVD). Reliez l'alimentation de l'émetteur au secteur.

Comment allumer les enceintes ?

Tournez le bouton ON/OFF/VOLUME de chaque enceinte. La LED rouge indique la mise sous tension, le vert signale la réception du signal audio.

Comment rechercher le meilleur canal de réception ?

Appuyez sur le bouton SCAN de l'émetteur. Le système recherche automatiquement le canal le plus clair. Une fois trouvé, la LED passe du rouge au vert.

Que faire en cas de perturbations ou de parasites ?

Appuyez sur SCAN pour rechercher un nouveau canal. Vous pouvez aussi changer manuellement le canal d'émission via l'interrupteur multi-position à l'arrière de l'émetteur. Rapprochez les enceintes de l'émetteur si la distance est trop grande.

Quel type de piles utiliser pour les enceintes ?

Utilisez 6 piles alcalines de type AA (LR06) par enceinte. Elles ne sont pas fournies. Vous pouvez également utiliser les adaptateurs secteur fournis.

Comment passer en mode stéréo ?

Placez le commutateur MONO/ST sur l'émetteur en position ST (stéréo). Assurez-vous que la source audio émet en stéréo.

Pourquoi la LED des enceintes reste-t-elle rouge et ne passe pas au vert ?

Cela signifie que l'enceinte est sous tension mais ne reçoit pas de signal audio. Vérifiez que l'émetteur est allumé, que la source audio joue, et que le volume de la source est suffisant. Utilisez la fonction SCAN pour trouver le bon canal.

Comment activer la fonction Bass Boost ?

La fonction Bass Boost est disponible sur l'émetteur. Il suffit d'activer le commutateur ou bouton correspondant (selon le modèle) pour renforcer les basses fréquences.

Les enceintes s'éteignent-elles automatiquement ?

Oui, si aucun signal audio n'est détecté pendant environ 240 secondes, les enceintes passent automatiquement en mode veille (stand-by). La LED redevient rouge. Dès qu'un signal est à nouveau détecté, elles se rallument automatiquement.

Quelle est la portée maximale en extérieur ?

En champ libre, la portée peut atteindre jusqu'à 100 mètres. En intérieur, elle est d'environ 30 mètres selon l'épaisseur et la nature des murs.

MODE D'EMPLOI SSP 200 CGV

Veuillez lire attentivement ce document avant utilisation

Grâce à la nouvelle technologie de transmission sans fil (863 MHz) et à l'aide d'une simple connexion à votre équipement audio/vidéo (Tuner, lecteur DVD, CD, etc.) vous pourrez écouter librement dans votre foyer tous vos enregistrements préférés.

De plus, dans le cadre d'une utilisation Home cinema, ce système vous permet de déporter vos enceintes d'effets arrière à l'endroit que vous pouvez sans liaison filaire.

Caractéristiques techniques

1. Transmission stabilisée à PLL (Phase Lock Loop).
2. Transmission radiofréquence, traverse les murs et les étages.
3. Distance de transmission: 30 m en habitation et 100 m en champ libre.
4. Fonctions ALC (Automatic sound Level Control) et commutation automatique en mode ON/OFF.
5. Fonction Auto Scan (Recherche automatique du meilleur canal de réception).
6. Fonction Bass Boost.

Émetteur

1. Insérez l'antenne filaire dans le corps plastique dédié.
2. Reliez l'alimentation fournie à la prise secteur 230V/50Hz.
3. Branchez le bloc secteur à la prise jack (DC IN) de l'émetteur situé sur la face arrière de celui-ci.
4. Branchez le cable appelé (To audio) grâce à l'adaptateur (jack-RCA) fourni sur une sortie audio, par exemple : la prise casque de la source audio à transmettre (Tuner, lecteur CD, DVD, etc...).

Une fois le système sous tension et dès que l'émetteur détectera le signal audio à transmettre, celui-ci sera automatiquement envoyé vers les enceintes (la détection du signal audio demande 60s).

Récepteurs: enceintes acoustiques

1. Pour faire fonctionner vos enceintes, vous pouvez soit : Utiliser 6 piles de type 'AA' ALCALINE par enceinte,
2. Relier celles-ci via la prise (DC) située sur l'arrête, directement au secteur (230V / 50Hz) en utilisant les deux adaptateurs secteurs fournis.
3. Pour allumer vos enceintes, il vous suffit de tourner le bouton ON/OFF/VOLUME. La LED située en façade vous signalera l'état de fonctionnement du haut parleur, à savoir:
4. Rouge: sous tension
5. Vert: réception du signal audio

Mise en route du système

1. Allumez votre source audio à partir de laquelle vous voulez transmettre un signal. Dès que celui-ci sera détecté, la LED en face avant de l'émetteur s'allumera.
2. Branchez le cordon (To audio) sur la sortie casque de votre source audio.
3. Tournez le bouton VOLUME ON/OFF de vos enceintes jusqu'à entendre un clic. La mise sous tension est visualisable par l'allumage de la LED (rouge).
4. Sélectionnez l'un des trois canaux de transmission disponibles.
5. Sélectionnez grâce au commutateur MONO/ST situé sur l'émetteur le mode de transmission STEREO-(ST).
6. Utilisez le bouton SCAN pour lancer la recherche automatique du meilleur canal de réception. Une fois celui-ci trouvé, le voyant de mise sous tension passera du rouge au vert.
7. Utilisez le bouton ON/OFF/VOLUME pour ajuster le volume d'écoute.

IMPORTANT: Dans le cadre d'une alimentation avec des piles, et pour éviter toute consommation inutile, ces enceintes ont été équipées d'un système d'auto-commutation en mode stand-by. En effet, elles sont dotées d'un système de protection/sauvegarde. Dès que l'émetteur ne recevra plus de signal audio pendant environ 240s, la transmission audio sera coupée et sera signalée par un petit "clic" et la mise au rouge du voyant sur chaque enceinte. Si le signal audio venant de votre appareil audio est à nouveau détecté par l'émetteur dans un délai inférieur à 240s, le système reprendra automatiquement l'émission.

Vérifiez si votre système est bien sous tension (émetteur et enceintes). - Vérifiez si vos enceintes sont en position ON. Si vous utilisez une alimentation avec des piles, vérifiez si celles-ci sont encore suffisamment chargées. - Vérifiez que votre appareil audio à transmettre est sous tension. - Mettez votre système audio en mode PLAY.

Ajustez le volume d'écoute de vos enceintes.

Perturbations:

• Appuyez sur la touche "SCAN" afin de rechercher le meilleur canal de transmission.
• Modifiez le canal d’émission de votre émetteur (interrupteur multi-position placé sur le dos de celui-ci). Si vos enceintes sont alimentées par des piles et que celles-ci sont vides ou faibles, veuillez les remplacer. Assurez-vous que vous n’avez pas réglé le volume d’écoute de vos enceintes à leur maximum. La distance entre l’émetteur et les enceintes est trop importante, veuillez les rapprocher. Le niveau de sortie de votre équipement audio est trop faible pour être transmis par le système, veuillez l’ajuster.

Mode de Transmission	UHF stereo
Fréquence	863 MHz
Alimentation	émetteur: par bloc secteur DC12V 200 mA. hauts parleurs: pour 2 blocs secteurs DC 12V, 450 mA (fournis) ou par piles (6x 1,5V 'LR06AA' par HP non fournies)
Réponse en fréquence	20Hz - 13KHz
Distorsion	1.5%
S/N Ratio	50dB
Déparation des canaux	30dB
Distance de transmission	30m en habitation* et jusqu'à 100m (champ libre)
Garantie pièces et main d'oeuvre	2 ans

• en fonction de la nature et de l'épaisseur des murs.

La liberté des images