DSM-320RD - Lecteur multimédia réseau D-LINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Lecteur multimédia sans fil
Fonction principale	Lecture de médias avec lecteur DVD et carte
Connexion réseau	Sans fil (Wi-Fi)
Lecteur optique	Lecteur DVD
Ports audio/vidéo	Composite RCA audio/vidéo, S-Video
Connectivité Ethernet	Oui, câble Ethernet CAT 5 UTP
Accessoires inclus	Antenne, télécommande avec 2 piles AAA
Compatibilité système	Windows XP ou 2000 minimum
Configuration requise	Ordinateur 500 MHz, 128 Mo RAM, lecteur CD-ROM, 20 Mo disque disponible
Logiciel fourni	Serveur de médias D-Link, guide d'installation rapide, manuel utilisateur
Normes supportées	UPnP AV, Microsoft PlayForSure
Alimentation télécommande	2 piles AAA
Type de câble réseau	CAT 5 UTP/Droit
Type de câble vidéo	Composite RCA, S-Video

FOIRE AUX QUESTIONS - DSM-320RD D-LINK

Comment configurer le D-LINK DSM-320RD pour la première fois ?

Pour configurer le D-LINK DSM-320RD, branchez l'appareil à votre réseau local via un câble Ethernet, puis allumez-le. Accédez à l'interface de configuration en entrant l'adresse IP par défaut dans un navigateur web. Suivez les instructions à l'écran pour compléter la configuration.

Que faire si le DSM-320RD ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi ?

Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct et que le réseau est actif. Assurez-vous également que le DSM-320RD est à portée du routeur. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil et le routeur.

Comment mettre à jour le firmware du D-LINK DSM-320RD ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site Web de D-LINK pour télécharger la dernière version du firmware. Accédez à l'interface d'administration de l'appareil, puis allez dans la section 'Mise à jour du firmware' et suivez les instructions pour installer la mise à jour.

Pourquoi l'image ne s'affiche pas lors de la lecture de vidéos ?

Cela peut être dû à un format de fichier non pris en charge ou à un problème de connexion. Vérifiez que les fichiers vidéo sont dans un format compatible et que votre réseau est stable. Essayez également de redémarrer l'appareil.

Comment réinitialiser le D-LINK DSM-320RD aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, localisez le bouton de réinitialisation sur le dispositif. Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent, puis relâchez-le. L'appareil redémarrera avec les paramètres d'usine.

Le DSM-320RD ne détecte pas mon serveur multimédia, que faire ?

Vérifiez que le serveur multimédia est correctement configuré et qu'il est sur le même réseau que le DSM-320RD. Assurez-vous également que les paramètres du pare-feu permettent la communication entre les appareils.

Comment accéder aux fichiers stockés sur un NAS avec le DSM-320RD ?

Pour accéder aux fichiers sur un NAS, assurez-vous que le NAS est connecté au même réseau que le DSM-320RD. Utilisez l'option 'Navigateur de fichiers' dans l'interface du DSM-320RD pour explorer et lire les fichiers disponibles sur le NAS.

Quel type de fichiers le D-LINK DSM-320RD prend-il en charge ?

Le D-LINK DSM-320RD prend en charge divers formats de fichiers audio, vidéo et image, notamment MP3, WMV, AVI, JPEG et PNG. Consultez le manuel de l'utilisateur pour la liste complète des formats pris en charge.

MODE D'EMPLOI DSM-320RD D-LINK

Guide d'installation rapide

Ce produit est conforme aux versions actuelles des normes UPnP AV et Microsoft PlaysForSure™.

DSM-320RD

medialounge

Entertainment Network

Lecteur de medias sans fil avec

lecteur de DVD et de carte

Avant de commencer

Youdevezdisposerdelaconfiguration suivante：

• Ordinateur 500MHz ou plus équipé de Windows XP ou 2000, avec au minimum 128 Mo de RAM, un lecteur de CD-ROM, 20 Mo d'espace disque disponible et un réseau sans fil ou Ethernet.

Vérifiez le contenu de votre coffret

Votr e achat comporte les éléments suivants :

Si l'un des éléments ci-dessous est manquant, veuillez contacter votre revendeur.

Lecteur de medias sans fil DSM-320RD avec lecteur de DVD et de carte

CD d'installation (contenant le logiciel de serveur de medias D-Link®, le Guide d'Installation Rapide et le Manuel Utilisateur)

Antenne

Cable Ethernet (CAT 5 UTP/Droit)

Câble standard composite RCA audio/video

Câble S-Video

Télé-commande avec 2 piles AAA

Installation du calcul de serveur de medias D-Link®

Installes le logiciel de serveur de medias D-Link® sur chaque PC contenant des fichiers audio, video ou photo que vous souhaitez dire à l'aide du DSM-320RD.

Pour installer le logiciel, suivez la procEDURE indiquée ici.

Introduisez le CD-ROM du DSM-320RD dans le lecteur de CD-ROM. L'écran suivant s'affiche.

Cliquez sur Install D-Link MediaMedia Server (Installer le serveur de medias D-Link)

Si I'écran représenté à droite n'apparait pas, allez à My Computer (Poste de travail) et double-cliquez sur le lecteur de CD-ROM. L'écran représenté à droite s'affiche.

L'Assistant d'Installation du serveur de medias D-Link s'affiche.

Cliquez sur Next (Suvient)

1

Installation du calcul de serveur de medias D-Link® (suite)

L'écran du contrat de licence D-Link s'affiche.

Cliquez sur Next (Suvivant)

Choisissez un emplacement de Destination ou acceptez l'emplacement par défaut où vous souhaitez recopier le logiciel de serveur de medias D-Link.

Cliquez sur Next (Suvivant)

Choisissez un dossier du menu de démarrage ou acceptez l'emplacement par défaut.

Cliquez sur Next (Suvivant)

Installation du calcul de serveur de medias D-Link® (suite)

Sélectionnez les iconônes que vous poulez créé.

Selectionnez Create a desktop icon (Créer une icône sur le bureau) pour acceder au programme depuis le bureau.

Selectionnez Create a Quick Launch icon (Créer une icône de lancement rapide) pour accéder au programme depuis la barre des tâches.

Selectionnez Create a startup icon (Créer une icône de démarrage) pour que le programme soit lancé au démarrage de l'ordinateur.

Le logiciel requis sera recopié à l'emplacement indiqué sur votre ordinateur.

2

Configuration du logiciel de serveur de medias D-Link®

Si vous avez sélectionné la case à cocher Launch D-Link Media Server (Lancer le serveur de médias D-Link®), les écrans ci-dessous s'affichent.

L'onglet File Types (Types de fichiers) you permit de selectionner les types de fichiers audio, video et photo que you souhaitez partager.

L'onglet Shared Folders (Dossiers partages)vous permit de selectionner les dossiers contenant vos fichiers audio, video et photo.

Cliquez sur Add a folder (Ajouter un dossier)

2

Configuration du logiciel de serveur de medias D-Link® (suite)

Selectionnez le dossier contenant les fichiers que vous souhaitez partager.

Cliquez sur OK

Répétez la procédure jusqu'à ce que tous les dossiers contenant les fichiers audio, video et photo que vous souhaitez partager, aient été ajoutés.

Configuration du logiciel de serveur de medias D-Link® (suite)

L'onglet Media Files (Fichiers médas) contient la liste de vos fichiers audio, video et photo, ainsi que des renseignements importants les concernant.

Cliquez sur Close (Fermer)

Branchement du DSM-320RD

Tous les branchements audio, video et réseau se situent à l'arrière du DSM-320RD.

Branchements video

Sélectionnez l'une des trois méthodes ci-dessous pour brancher de la video sur votre DSM-320RD :

- Connecteur video composite

Branchez une extrémité du cable video jaune fourni dans le DSM-320RD, et l'autre extrémité dans le connecteur de votre télévision.

- Connecteur S-Video

Branchez une extrémité du cable S-Video foumi dans le connecteur S-Video, et l'autre extrémité dans le connecteur S-Video de votre téléviseur.

- Connecteurs de composants

Faites correspondre les cables de couleurs avec les connecteurs correspondants du DSM-320RD et branchez-les dans le connecteur video de votre télévisuer.

Remarque: ces câbles ne sont pas foumis.

Le bouton de sortie video YouTube de la télé-commande bascule entre sortie composite/S-Video et sortie composant. Si les connecteurs de composants sont utilisés mais non sélectionnés, l'écran devient bleu.

Back of TV

Branchement du DSM-320RD (suite)

Branchements audio

Le bouton de sortie audio AUDIO OUT de la télé-commande bascule entre sortie audio composite et sortie audio numérique (optique/coaxial).

Sélectionnez l'une des trois méthodes ci-dessous pour brancher de l'audio sur votre DSM-320RD :

Audio composite

Branchez les connecteurs rouge et blanc fournis avec l'appareil dans les prises de couleurs correspondantes du DSM-320RD.

Branchez les extrémités opposées dans les prises correspondantes de votre téléviseur ou de votre système audio/vidente.

- Audio optique numérique

Branchez un connecteur optique audio dans le DSM-320RD et l'extrémité opposée correspondante du cable dans l'entrée audio de votre système audio.

Remarque: ce cable n'est pas foumi.

- Audio coaxial numérique

Branchez un connecteur coaxial audio dans le DSM-320RD et l'extrémité opposée correspondante du cable dans l'entrée audio de votre système audio.

Remarque: ce cable n'est pas foumi.

Branchements réseau

Sélectionnez l'une des trois méthodes ci-dessous pour relier un réseau à votre DSM-320RD :

Connecteur RJ-45 Ethernet

Branchez l'extrémité du cable Ethernet fourni sur le connecteur de cable réseau, puis l'autre extrémité au réseau.

Antenne sans fil

Fixez l'antenne fournie en l'enfilant dans le connecteur prévu à cet effet. Assurez-vous que l'antenne est bien fixée et droite.

Remarque : vous pouze avoir un cable Ethernet branché dans l'appareil et l'antenne sans fil connectée. Ils n'interférieront pas l'un avec l'autre, mais vous ne pourrez acceder qu'à un réseau à la fois (filaire ou sans fil). Le type de branchement réseau se sélectionne dans l'Assistant d'installation. Vous pouze en changer en allant au Menu d'installation. Pour y acceder, appuyez sur le bouton SETUP de la télécommande.

Branchement du DSM-320RD (suite)

Le schéma ci-dessous représenté l'aspect de votre réseau une fois effectué tous les branchements de votre lecteur de médias sans fil DSM-320RD MediaLounge™

Utilisation de la télé-commande

1. Alimentation
2. Ejector le DVD
3. Touches numériques
4. ".”(point)
5. Effacer
6. Installation
7. Affichage
8. Retour
9. Muet
10. Entree
11. Boutons de navigation
12. Page précédente & suivante
13. Volume + & -
14. Accueil
15. Touches de raccourci colorées
16. Etape
17. Avance lente
18. Lecture/Pause
19. Avance rapide
20. Précédent
21. Rembobiner
22. Suivant
23. Stop
24. Zoom
25. Rotation
26. Angle
27. Recherche
28. Menu
29. Sous-titre
30. Titre
31. Repeter
32. Langue
33. Aléatoire
34. Relecture video A-B
35. Progressif/Entrelacé
    36.Sortie audio
36. Canal audio G/D
    38.Sortie video

Utilisation du clavier affiché à l'écran

Chaque fois que vous doivent saissir du texte, appuyez sur la touche ENTER de la télécommande. Un clavier s'affiche alors à l'écran.

Ce clavier remplit différentes fonctions : il permet de nommer votre DSM-320RD et de rechercher de la musique, des photos ou de la video. Pour utiliser le clavier, mettez un caractère en surbrilance à l'aide des touches fléchées de la télécommande, puis appuyez sur la touche ENTER . Vous pouvez également saisir du texte à l'aide des chiffres 2 à 9 de la télécommande, tout comme vous le fieriez sur un téléphone mobile. Une fois que vous avez terminé votre saisie, mettez ENTER , en surbrillance et appuyez dessus.

Au démarrage initial, le DSM-320RD affiche l'Assistant d'installation. Ce dernier vous guide à travers la procédure de configuration du DSM-320RD. Vous pouvez également utiliser Windows® Connect Now (WCN) pour simplifier l'installation sans fil. Passez dans ce cas à l'étape 7 en page 17.

Assistant d'installation du DSM-320RD (suite)

Saisissez le nom de votrechoix ou selectionnez leparametre par défaut.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer.

Selectionnez le type de votre connexion réseau actuelle.

Si vous sélectionnez Wired (Filaire), , passez à l' étape Your Current Vos paramètres réseau actuels en page 15

Cliquez sur Next (Suivant) pour continue.

Si vous utilisez une connexion réseau sans fil, veuillesselectionner le SSID du réseau.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer.

Assistant d'installation du DSM-320RD (suite)

Vos paramètres réseau actuels s'affichent. A ce stage, vous pouvez les modifier.

Les touches peuvent être saisies au format Hexa ou ASCII. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au Manuel Utilisateur que vous trouvez sur le CD-ROM.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer.

Vos paramètres réseau actuels s'affichent. A ce stage, vous pouvez les modifier.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer.

Veuillez selectionner un serveur de medias panni la liste.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer.

Assistant d'installation du DSM-320RD (suite)

Votre installation est terminée !

Pour obtenir des instructions d'utilisation plus détaillées et des renseignements sur les types de fichiers pris en charge, reportez-vous au Manuel Utilisateur que vous trouvez sur le CD-ROM MediaLounge™

Votre DSM-320RD MediaLounge™ est à présentprit à litre du contenu musical, photo ou video que vous pourrez savourer votre entertainment center.

Depuis cet écran d'accueil, vous pouvez acceder à MY MEDIA (MES MEDIAS), DVD, MEMORY CARD (CARTE MEMOIRE) ou ONLINE MEDIA (MEDIAS EN LIGNE). Pour passer directement à l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton HOME de la télécommande.

Configuration de vos paramètres sans fil à l'aide de Windows Connect Now (WCN)

Si des paramétres sans fil sont déjà configurés sur votre PC, au lieu d'utiliser l'Assistant d'installation, vous pouvez utiliser WCN (Windows® Connect Now) pour configurer les paramétres sans fil de votre DSM-320RD. Remarque : WCN est uniquement disponible sur les PC qui fonctionnent sous Windows XP et sur lesquels est installé le Service Pack 2.

Allez à Demarrer > Tous les programmes > Accessoires > Communications et cliquez sur Wireless Network Setup Wizard (Assistant d'installation réseau sans fil).

Configuration de vos paramètres sans fil à l'aide de WCN (suite)

Selectionnez l'option permettant d'ajouter de nouveaux ordinateur ou périphériques à votre réseau sans fil existant.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer.

Selectionnez l'option Use a USB flash drive (Utiliser un lecteur flash USB) pour enregistrer vos paramétres réseau sans fil.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer.

Configuration de vos paramètres sans fil à l'aide de WCN (suite)

Branchez votre lecteur flash dans un port USB de votre ordinateur.

Cliquez sur Next (Suvant) pour continuer

L'écran s'affiche une fois que les paramètres sans fil sont enregistrés sur le lecteur flash USB.

Configuration de vos paramètres sans fil à l'aide de WCN (suite)

Ensuite, retirez le lecteur flash USB de votre PC et introduizez-le dans le port USB du DSM-320RD, qui se trouve à l'arrière de l'appareil etporte l'indication « Windows Connect Now »

Les écrans ci-dessous apparaissent sur le DSM-320RD.

Cliquez sur OK pour continuer.

L'écran suivant confirme que vos paramètres sans fil ont été appliqués.

Cliquez sur OK pour continuer.

SSID: M-LoungeWCN

Configuration de vos paramètres sans fil à l'aide de WCN (suite)

Ensuite, retirez le lecteur flash USB du DSM-320RD et introduisez-le de nouveau dans le port USB de votre PC.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer

Cliquez sur Finish (Terminer)

Vous avez fini de configurer vos paramètres sans fil à l'aide de WCN !

Vous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link.

Le service technique de D-Link est gratuite pour les clients aux Etats-Unis durant la période de garantie.

Ceux-ci peuvent contacter le service technique de D-Link par notre site internet ou par téléphone.

Support technique destiné aux clients établis en France:

Assistance technique D-Link par téléphone : 0 820 0803 03

Assistance technique D-Link sur internet : http://www.dlink.fr

e-mail: [e-mail]

Support technique destiné aux clients établis au Canada :

Assistance technique D-Link par téléphone : [phone]

Lun.-Ven. 7h30 à 21h00 HNE.

Assistance technique D-Link sur internet :

http://support.dlink.ca