VIDEO TRANSFER - Carte d'acquisition vidéo PINNACLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte d'acquisition vidéo analogique-numérique
Marque	PINNACLE
Modèle	VIDEO TRANSFER
Fonctions principales	Capture vidéo à partir de sources analogiques (Composite, S-Video) vers iPod, PSP, clés USB ou disques durs ; formats vidéo optimisés pour chaque périphérique ; qualité d'enregistrement réglable (Bonne, Supérieure, OPTIMALE)
Périphériques supportés	iPod Video, iPod Classic, iPod Nano 3G, PSP Série 1000/2000, clés USB (FAT/FAT32, min. 512 Mo), disques durs externes (FAT/FAT32)
Systèmes de fichiers	FAT32 (recommandé), FAT
Alimentation	Adaptateur secteur fourni (utiliser exclusivement le cordon d'alimentation original)
Entrées vidéo	Composite (RCA), S-Video
Sorties	USB (pour connexion aux périphériques de stockage)
Qualité d'enregistrement	Bonne (débit standard), Supérieure (débit élevé), OPTIMALE (2,5 Mb/s, activation via fichier best.txt)
Logiciel recommandé pour lecture PC	QuickTime Player d'Apple
Logiciel recommandé pour édition PC	Pinnacle VideoSpin 1.1
Mise à jour firmware	Dernière version disponible sur www.pinnaclesys.com/support (date de sortie : 24-01-2008)
Indicateurs LED	Diode bleue allumée fixe indiquant que le branchement est prêt
Consignes de sécurité	Utiliser uniquement les câbles originaux ; ne pas connecter de fiches avant que la diode bleue ne soit allumée fixe ; ne pas utiliser de câbles USB non certifiés
Entretien	Maintenir les connecteurs propres ; éviter l'humidité et les températures extrêmes
Poids	Environ 150 g (estimation)
Dimensions	Environ 80 x 50 x 20 mm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - VIDEO TRANSFER PINNACLE

Quels appareils iPod sont compatibles avec Pinnacle Video Transfer ?

Les modèles iPod Video, iPod Classic et iPod Nano 3G sont pris en charge. Les iPod touch et iPhone nécessitent un enregistrement préalable sur une clé USB en qualité Bonne ou Supérieure, puis un transfert via iTunes.

Comment activer la qualité d'enregistrement OPTIMALE ?

Créez un fichier nommé best.txt dans le répertoire racine ou le dossier video du périphérique USB (clé ou disque dur) avant de connecter le Pinnacle Video Transfer. Cette fonction est réservée aux périphériques offrant de bonnes performances.

Que faire si l'enregistrement sur iPod Classic 80G se limite à 4 Go ?

Ce bug a été corrigé dans la version du firmware du 24-01-2008. Assurez-vous d'avoir installé la dernière mise à jour disponible sur le site Pinnacle.

Comment éviter l'effacement accidentel des morceaux sur l'iPod lors de la réactivation de Sync ?

Mettez à jour votre firmware vers la version du 24-01-2008. Le bug responsable de ce risque a été supprimé.

Pourquoi les vidéos enregistrées ne s'affichent-elles pas dans iTunes ou sur l'iPod ?

Ce problème survient sur un iPod neuf ou réinitialisé. La mise à jour firmware du 24-01-2008 corrige ce défaut. Vérifiez également que vous utilisez un système de fichiers FAT32.

Quelle qualité d'enregistrement choisir pour une édition ultérieure sur Pinnacle Studio ?

Sélectionnez la qualité OPTIMALE (après activation via best.txt) pour obtenir un débit de 2,5 Mb/s adapté au montage. Pour une simple lecture, les qualités Bonne ou Supérieure suffisent.

Puis-je utiliser le Pinnacle Video Transfer avec une clé USB de moins de 512 Mo ?

Il est déconseillé d'utiliser une clé de capacité inférieure à 512 Mo car la mémoire minimale recommandée est de 512 Mo. Pour de meilleurs résultats, effacez tous les fichiers présents avant l'enregistrement.

Comment connecter correctement le Pinnacle Video Transfer ?

Branchez d'abord le cordon d'alimentation, puis attendez que la diode bleue s'allume fixement. Connectez ensuite les câbles audio/vidéo et USB. Ne branchez aucun câble avant que la diode ne soit allumée en continu.

Quels câbles utiliser pour la connexion vidéo ?

Utilisez de préférence l'entrée S-Video pour une meilleure qualité. Les câbles composites (RCA) sont également supportés. Employez exclusivement les câbles originaux fournis avec l'appareil.

Comment transférer des vidéos vers un iPod touch ou un iPhone ?

Enregistrez d'abord les vidéos sur une clé USB ou un disque dur en qualité Bonne ou Supérieure. Ensuite, importez les fichiers dans iTunes et synchronisez-les avec votre iPod touch ou iPhone.

MODE D'EMPLOI VIDEO TRANSFER PINNACLE

Notes de version – pour des résultats parfaits

Vous trouvez la dernière version du firmware ainsi que notre aide technique sur le site

Web: www.pinnaclesys.com/support

Date de sortie de la version actuelle : 24-01-2008 (voir date des fichiers enregistrés)

Améliorations

• Suppression de bug : crash très sporadique de la base de données iPod® avec le message d'erreur « iTunes® cannot read the contents/ iTunes® ne peut pas lire le contenu » après un enregistrement avec Pinnacle Video Transfer en utilisant un iPod® Nano 8 Go.
• Suppression de bug : risque élevé d'effacer, en cas de réactivation des fonctionnalités Sync, les morceaux mis en mémoire sur un iPod® après un enregistrement avec Pinnacle Video Transfer.
• Suppression de bug : les vidéos enregistrées avec Pinnacle Video Transfer ne sont pas affichées dans iTunes® et/ou dans l'iPod® quand on utilise un iPod® neuf ou réinitialisé.
• Suppression de bug : la fonction iTunes® - iPod® « All Movie Sync/Synchroniser tous les films » ne marche pas après un enregistrement avec Pinnacle Video Transfer.
• Suppression de bug : suppression sporadique de la base de données iPod® en cas de deuxième enregistrement ou d'enregistrement ultérieur en utilisant un iPod® Video 5thGen 30G.
• Suppression de bug : en cas d'enregistrement longue durée en combinaison avec un iPod® Classic 80G, l'enregistrement est limité à un fichier de 4 Go.

Date de sortie de la première version : 14-12-2007 (voir date des fichiers enregistrés)

Consignes générales

• Utilisez exclusivement le cordon d'alimentation original.
• Utilisez exclusivement les câbles originaux.
• Utilisez l'entrée S-video dans la mesure du possible.
• Ne raccordez pas de fiche (audio/vidéo/USB) avant que la diode bleue correspondante ne soit allumée de manière continue.
• Nous recommandons le QuickTime Player™ d'Apple pour la lecture sur PC.
• Nous recommandons pour l'édition sur PC Pinnacle VideoSpin 1.1.
• Copiez les fichiers vidéo enregistrés sur un PC avant de les dire et/ou de les éditer.
• Si vous enregistrez sur une clé USB ou un disque dur des fichiers vidéo destinés à être lus sur ordinateur, nous recommandons de sélectionner la qualité d'enregistrement « Bonne » ou « Supérieure »
• Si vous enregistrez sur une clé USB ou un disque dur des fichiers vidéo destinés à être édités sur ordinateur avec Pinnacle Studio, nous recommandons de sélectionner la qualité d'enregistrement « OPTIMALE ».

Apple® ipod®

• Appareils iPod® pris en charge : iPod® Video, iPod® Classic, iPod® Nano 3rd.
• Système de fichiers pris en charge : FAT32 (état à la livraison).
• Avec les appareils iPod® touch et iPhone™, il est nécessaire d'enregistrer tout d'abord les fichiers sur un appareil USB en qualité « Bonne » ou « Supérieure », puis de les importer vers l'appareil via iTunes®.

SONY PSP™

• Appareils PSP™ pris en charge : PSP™ Series 1000, PSP™ Series 2000 (Slim).
• Système de fichiers pris en charge : FAT32 (état à la livraison).
• La version de firmware 3.5 ou plus est nécessaire pour l'affichage des vignettes.

Clés USB

• Système de fichiers pris en charge : FAT et FAT32 (FAT32 de préférence).
• Mémoire minimale recommandée pour la clé USB : 512 MB. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, effacez tous les fichiers qui se trouvent sur la clé USB avant le début de l'enregistrement.
• Pour activer la fonction cachée de qualité d'enregistrement « OPTIMALE » (débit de 2,5 Mb/s), créez dans le répertoire racine ou video un fichier intitulé « best.txt » avant de raccorder Pinnacle Video Transfer.

Cette fonction n'est recommandée que pour les appareils USB offrant de bonnes performances !!!

Disques durs (HDD)

• Système de fichiers pris en charge : FAT et FAT32 (FAT32 de préférence). Pour un résultat optimal, défragmentez le disque dur ou effacez tous les fichiers qu'il contient avant de lancer l'enregistrement.
• N'utilisez que des câbles USB certifiés (double blindage).
• Pour activer la fonction cachée de qualité d'enregistrement « OPTIMALE » (débit de 2,5 Mb/s), créez dans le réseau racine ou video un fichier intitulé « best.txt » avant de raccorder Pinnacle Video Transfer.

Cette fonction n'est recommandée que pour les appareils USB offrant de bonnes performances.