MODE D'EMPLOI SOPRANO PLUS FRANCE TELECOM
METTRE en service SOPRANO +
Votre SOPRANO + vous est livré pour fonctionner immédiatement sur central électronique. Avec ces centraux vous passez plus rapidement vos appels, et vous accédez également aux Services Confort de FRANCE TELECOM grâce aux touches :
Va-et-vient, conversation à trois.
Si vous constatez à la première utilisation que le nombre ne s'allume pas lorsque vous le composez, vous n'êtes pas relié à un central électronique. Dans ce cas :
- Retournez l'appareil,
- Positionnez le commutateur ci-contre vers le bas, sur la position DC à l'aide d'un objet pointu.
Si il est impossible de passer un appel persiste, consultez votre Agence FRANCE TELECOM.
Si vous avez fait le réglage ci-dessus, lorsque vous changez d'équipement (déménagement sur centrale électronique ou modernisation de votre tral), faites la manœuvre inverse:
-Sous l'appareil, mettez le commutateur vers le haut, sur la position FV.
Utiliser les services confort
Signal d'appel Pour être prévenu qu'on vous appelle en cours de communication.
Mise en service
1 Décrochez et composez la séquence:
2 Attendez la tonalité libre puis raccrochez.
Utilisation
- En cours de communication, si un correspondant essaie de vous joindre, il y a émission d'un BIP à l'écoute (combiné ou haut-parleur).
- Pour prendre cet appel et passer d'un correspondant à l'autre, appuyez sur la touche Va-et-vient.
TRANSFERT D'APPEL Pour faire suivre vos communications.
Mise en service
1 Déclanche et compose la séquence :
2 Faites le numéro complet du poste vers lequel vous souhaitez transférer vos communications. 3 Composez [#], attendez la tonalité libre et raccrochez. Tous les appels sont désormais transférés vers le numéro qui a été choisi.
Annulation
Décrochez et composez la séquence :
2 Attendez la tonalité libre puis raccrochez.
CONVERSATION À TROIS Pour se parler à trois sur une seule ligne.
Mise en service Elle est automatique dès que vous êtes abonné.
Utilisation
Vous êtes en communication avec un correspondant A, vous vous trouvez en communication avec un correspondant B.
Composez [R], attendez la tonalité libre. Composez le numéro complet de B.
Dès que le correspondant B décroche:
- pour converser alternatively
- avec A et B, appuyez sur la touche Va-et-vient,
- pour passer en conversation à trois, appuyez sur la touche Conversation à trois.
Si le correspondant B ne décroche pas : pour revenir au premier correspondant A, appuyez sur la touche
Regler la sonnerie
Votre SOPRANO ^+ vous permet de programmer la sonnerie et sa puissance. Vous avez le choix entre trois sonneries différentes.
Pour choisir une sonnerie
1 Retournez l'appareil, combiné raccroché ; 2 Placez le sélecteur en position 1, 2 ou 3 : à chaque position correspond une sonnerie différente ; 3 Appuyez sur le bouton de test (vous entendez la sonnerie que vous avez sélectionnée) ; 4 Répétez les opérations 2 et 3 jusqu'à l'obtention de la sonnerie qui vous convient.
Pour régler le volume
Le réglage se fait par la molette située sur le côté droit du poste.
Si vous désirez supprimer la sonnerie
Dans le cas où vous possédez plusieurs appareils et que vous souhaitez préserver le silence... (appareil proche d'une chambre de bébé par exemple), votre SOPRANO + est équipé d'un dispositif permettant de supprimer la sonnerie.
Retournez l'appareil;
2 Déplacez les 2 commutateurs sur la position Xe. Votre sonnerie est supprimée.
Pour rétablir la sonnerie, effectuez la manœuvre inverse.
Appeler sans decrocher le combine
Vous souspouces passe vos appels de la façon habituelle, comme avec tout autre appareil. Mais le SOPRANO ^+ vous permet aussi d'appeler votre correspondant sans décrocher le combiné. Ainsi, vous souspouces poursuivre votre culture jusqu'à ce que votre correspondant vous réponde.
Appuyez sur la touche (FAVC), jusqu'à ce que le voyant rouge s'allume, vous obtenez la tonalité sur le haut-parleur. Vous pouvez régler le volume du haut-parleur avec les touches et 2. Composez le numéro de
votre correspondant, vous
suivez sur le haut-parleur
l'acheminement de
et la sonnerie. 3. Quand votre correspondant répond, vous décrochez le combiné pour parler (ça supprime le haut-parleur).
Si votre correspondant ne répond pas ou si sa ligne est occupée, il vous suffit d'appuyer sur la touche (T2004) pour "raccrocher".
Haut-parleur
Le SOPRANO + possède un haut-parleur qui vous permet, notamment, de faire participer votre entourage à la conversation. Il vous permet aussi de noter un renseignement au téléphone tout en gardant les mains libres.
En cours de communication, le haut-parleur étant branché, si vous pouvez noter un renseignement en gardant les mains libres : posez le combiné en l'orientant vers vous et assurez-vous que votre correspondant vous entend bien. La qualité de l'audition sera acceptable, sans être celle d'un véritable appareil "mains libres" conçu à cet effet. Vous pouvez néanmoins l'améliorer en observant les
recommandations suivantes, en particulier si vous entendez un léger sifflement ("effet Larsen", il ne s'agit pas d'un défaut de votre appareil téléphonique) : éloignez le combiné de l'appareil, vérifiez que le micro du combiné n'est pas tourné vers l'appareil, baissez le niveau sonore du haut-parleur en appuyant sur la touche
Pour faire participer votre entourage à la conversation
1 En cours de communication, mettez en marche le haut-parleur en appuyant sur la touche. Réglez l'amplification du haut-parleur (à huit niveaux), chaque appui sur les touches ou modifie l'amplification d'un niveau. 3 Vous pouvez à votre gré supprimer ou rétablir le haut-parleur en appuyant sur la touche [Touco] (ces manœuvres ne coupent pas la communication).
Le dernier
Le SOPRANO + facilite le rappel du dernier numéro composé quand vous n'avez pas pu obtenir votre correspondant (c'était occupé ou ça ne répondait pas).
Le dernier numéro appelé reste en mémoire une quinzaine de minutes après que vous ayez raccroché.
Appuyez sur la touche (1) ou décrochez le combiné pour atteindre la tonalité. 2 Appuyez sur la touche [Bis]: le dernier numéroappelé est alors recomposé automatiquement.
Dans le cas d'une communication entre province et région parisienne ou d'un appel international, composez le 16 ou le 19 avant d'appuyer sur la touche [Bis].
Pour effacer de la touche [B6] l'enregistrement du dernier numéro composé, appuyez successivement sur les touches
Les multiples possibilites de votre soprano +
Mettre en service SOPRANO +
Utiliser les Services Comfort
Régler la sonnerie
Appeler sans décrocher le combiné
Utiliser le haut-parleur
Rappeler le dernier numéro composé
Vous venez d'acquérir un appareil SOPRANO ^+ auprès de FRANCE TELECOM. Cet appareil a été conçu pour vous assurer une utilisation optimale du téléphone : - haut-parleur, - appel sans décrocher, - accès aux Services Comfort, - mémoires de numéro, - verrouillage des appels...
La lecture de cette brochure vous permettra d'utiliser facilement toutes les possibilités de votre voiture SOPRANO ^+
Poursuivre la conversation sur un autre poste 8
Mettre en mémoire des numéros et les appeler 9
Limiter l'utilisation de SOPRANO + 11
Installer SOPRANO + au mur 13
Emplacement de l'étiquette autocollante
Poursuivre une conversation sur un autre POSTE
En cours de communication, vous pouvez à tout moment interrompre la conversation sur le SOPRANO + et la poursuivre sur un autre poste de votre installation (même ligne téléphonique).
Durant la conversation, prévenez YOURcORPOs de la manœuvre. En effet, lui-ci n'entendra plus rien ; il vous suffit d'atteindre l'autre poste. Appuyez sur la touche et raccrochez le combiné de SOPRANO+. Le voyant clignote. 3 Vous disposez de 30 secondes pour aller jus l'autre poste et reprendre la conversation.
À l'expiration de ce délai, le voyant s'éteindra et SOPRANO+ reviendra automatiquement au repos.
SOPRANO + vous permet de mémoriser 8 numéros dans les touches à
Vous pouvez aussi appeler rapidement vos principaux correspondants, avec une seule touche, sans avoir à consulter votre répertoire.
Si, en cours de communication, vous pouvez mettre en mémoire un numéro, procédez comme indiqué ci-contre : cette manœuvre ne coupe pas la communication.
Pour mettre en mémoire un numéro
1 Appuyez sur la touche (Mems). 2 Appuyez sur la touche Mem. 3 Composez le numéro que vous désirez mettre en mémoire. 4 Appuyez sur la touche choisie pour mettre en mémoire le numéro de votre correspondant, de a
TCCM → Hm → numéro à touche choisie.
Le voyant rouge clignote 5 fois, si l'opération est correcte. Sinon, recommencez depuis 2.
Ne tenez pas compte de la tonalité que vous entendez, lors d'une manœuvre de mise en mémoire.
Limiter l'utilisation de SOPRANO +
Vous pouvez programmer votre SOPRANO + pour restreindre son utilisation, selon votre convenance, par exemple :
- interdire tous les appels*
- autoriser exclusivement les appels des numéros mis en mémoire*
- interdire les appels pour les numéros qui dépassent un certain nombre de chiffres.
Pour des raisons de sécurité, les limitations ne s'appliquent pas aux nombres d'urgence à 2 chiffres.
Pour limiter les appels, il vous faut entrer au préalable un code secret dans SOPRANO+. Pour une meilleure confidentialité, ne laissez pas la notice à proximité de votre appareil.
Entrée du code Tikom → Mem → code secret (4 chiffres) → le voyant clignote 5 fois → Tikcom. Ex.: pour entrer le code 7258 TikomMem7258O→Tikcom.
Vérification du code Réfaîtes la manœuvre ci-dessus. Si le voyant clignote 5 fois, le code est le bon. Si il ne clignote pas le code est erroné.
Modification du code → Mem → C actuel (4 chiffres) → nouveau code (4 chiffres) → 0
Effacement du code TOM, Man, *,*, *; *, O-TOCOM Cette manoeuvre annule toutes les limitations programmées
Pour permettre en mémoire un numéro avec 16 ou 19
Si vous correspondant est obtenu par le 16, vous pouvez mettre en mémoire le 16 à condition d'intercaler un appui sur la touche P avant le numero :
numéro → touche mémoire.
Si vous correspondant est obtenu en faisant le 19, procédez comme ci-dessus en remplaçant 16 par 19 et en faisant 2 appuis sur la touche P
→P→numéro→touche mémoire.
Pour appeler un numéro en mémoire
1 Déclache ou appuyez sur la touche 2 Appuyez sur la touche de a utilisée pour la mise en mémoire du numéro.
Notez le nom de votre correspondant sur le répertoire prévu à côté des touches mémoires. Vous y accédez facilement en foundant le plexiglas situé sur le côté de votre appareil.
Pour effacer un numéro en mémoire :
moue aeiacek
Lorsque vous programmez nouveau numéro sur une touche déjà utilisée, l'ancien numéro est automatiquement effacé.
InstallersopranO + Au MUR
Vous pouvez aussi utiliser SOPRANO + en position murale
Limiter les appels aux numéros d'urgence
L'éclairage clignote 5 fois.
Limiter les appels selon le nombre de chiffres des numéros
L'éclairage clignote 5 fois.
Limiter les appels aux numéros en mémoire
L'éclairage clignote 5 fois.
Cette programmation interdit aussi la modification des nombres mis en mémoire.
Interdire la modification des nombres mis en mémoire
Le voyant clignote 5 fois.
Pour supprimer les limitations d'utilisation
Le voyant clignote 5 fois.
Votre appareil reprends toute liberté d'utilisation de votre appareil.
Pour suspendre la limitation pour 1 appel.
Le voyant clignote 5 fois. Composez le numéro que vous désirez appeler. Au raccrochage, la limite sera rétablie.
Poussez la pièce A vers le haut (elle coulisse), soulevez-la pour I'enlever. 2 Faites cheminer le cordon de ligne vers le bas de l'appareil. 3 Retournez la pièce A de façon que les ergots soient vers le haut. Fixez la pièce A au mur à l'aide du gabarit ci-dessous.
Posez l'appareil sur la pièce A et tirez-le vers le bas jusqu'à l'emboîtement. 6 Sur la face avant, faites pivoter d'un demi-tour le crochet B pour maintenir le combiné en position raccroché.
Notez que l'ergot C vous permettra de poser le combiné en position d'attente en cours de conversation.
Gabarit de perçage
75 mm
