RONDO - Téléphone fixe FRANCE TELECOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	France Telecom
Modèle	Rondo
Type de produit	Téléphone fixe à écoute amplifiée
Alimentation	Par ligne téléphonique (sans pile)
Fonctions principales	Haut-parleur, amplification d'écoute au combiné, rappel du dernier numéro, services confort (signal d'appel, transfert d'appel, conversation à trois)
Réglage de la sonnerie	Molette sous l'appareil permettant de régler la puissance de la sonnerie
Amplification d'écoute	Oui, touche dédiée pour amplification au combiné
Haut-parleur	Oui, activation par touche, réglage du volume par touches + et -
Rappel du dernier numéro	Oui, touche Bis, mémoire d'environ 15 minutes après raccroché
Services confort	Signal d'appel (bip), transfert d'appel, conversation à trois, accessibles via touches *, #, R
Installation murale	Possible avec kit mural optionnel
Commutateur DC/FV	Sous l'appareil, permet de choisir entre numérotation par décades (DC) ou fréquences vocales (FV)
Dimensions (estimées)	22 x 18 x 8 cm
Poids (estimé)	500 g
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil ; en cas de problème, contacter l'agence France Telecom
Pièces détachées et réparabilité	Kit mural disponible en agence ; réparation par France Telecom
Informations générales	Notice d'utilisation fournie ; compatible avec les centraux électroniques

FOIRE AUX QUESTIONS - RONDO FRANCE TELECOM

Comment amplifier l'écoute au combiné ?

Appuyez une fois sur la touche d'amplification (icône haut-parleur avec +) pour augmenter le volume d'écoute. Pour revenir au niveau normal, appuyez à nouveau sur la touche.

Comment utiliser le haut-parleur ?

Décrochez le combiné et appuyez sur la touche haut-parleur (icône) pour activer le haut-parleur. Réglez le volume avec les touches + et - du clavier. Pour désactiver, appuyez à nouveau sur la touche.

Comment rappeler le dernier numéro composé ?

Décrochez le combiné pour obtenir la tonalité, puis appuyez sur la touche Bis. Le dernier numéro composé (dans les 15 dernières minutes) sera recomposé automatiquement.

Comment régler la puissance de la sonnerie ?

Retournez l'appareil (combiné raccroché) et positionnez la molette de réglage située sous le poste au niveau désiré.

Comment utiliser le signal d'appel (bip) ?

Pour activer le service, décrochez et composez la séquence * # 1 1 *. Attendez la tonalité libre puis raccrochez. En cours de communication, si un correspondant essaie de vous joindre, vous entendrez un bip. Appuyez sur la touche R2 (va-et-vient) pour prendre l'appel.

Comment faire un transfert d'appel ?

Décrochez, composez * # 2 1 * puis le numéro du poste vers lequel transférer, terminez par #. Attendez la tonalité libre et raccrochez. Pour annuler, décrochez et composez * # 2 1 #.

Comment faire une conversation à trois ?

En communication avec le correspondant A, composez R (touche de rappel), attendez la tonalité, puis composez le numéro de B. Lorsque B décroche, composez R puis 3 pour passer en conversation à trois.

Comment installer le téléphone en position murale ?

Procurez-vous le kit mural auprès de votre agence France Telecom. Fixez le support au mur, puis accrochez le téléphone. Branchez la prise téléphonique et réglez le commutateur DC/FV si nécessaire.

Que faire si le numéro ne 'passe' pas lors de la composition ?

Vérifiez la position du commutateur sous l'appareil. S'il est en position FV (fréquences vocales) et que vous n'êtes pas relié à un central électronique, placez-le en position DC (décades). Si le problème persiste, contactez votre agence France Telecom.

Comment effacer le dernier numéro composé en mémoire ?

Après avoir raccroché, décrochez à nouveau le combiné, appuyez sur la touche *, puis raccrochez. Le dernier numéro en mémoire sera effacé.

MODE D'EMPLOI RONDO FRANCE TELECOM

Téléphone électronique à écoute amplifiée

Les multiples possibilités de votre rondo

Comment mettre en service l'appareil?

Comment régler la puissance de la sonnerie ?

Comment utiliser le haut-parleur ?

Comment utiliser le poste en "Mains-libres" ?

Vous disposez du poste Rondo de France Telecom. Il a été conçu pour vous assurer une utilisation optimale du téléphone : haut-parleur, amplification de l'écoute au combiné, accès aux Services Confort. La lecture de cette brochure vous permettra d'utiliser facilement toutes les possibilités de votre Rondo.

Comment amplifier l'écoute au combiné ? 5

Comment rappeler le dernier numéro composé ? 6

Comment utiliser les Services Confort ? 7

Mise en service du poste

Compact et stable, le Rondo peut être installé sur une table ou accroché au mur.

Si, à la première utilisation, vous constatez que le numéro ne "passe" pas lorsque vous le composez, placez le commutateur situé sous l'appareil en position "DC" (voir schéma page 9). Dans le cas où l'impossibilité de passer un appel persiste, consultez votre Agence Commerciale France Télecom.

• Pour l'installation en position murale, vous pouvez faire l'acquisition d'un Kit mural auprès de votre Agence Commerciale.

1 Branchez la prise téléphonique et installez l'appareil à l'endroit choisi : il sera placé sur un support stable, ses 4 tampons de caoutchouc le maintiendront pendant que vous téléphonerez.

2 Des "rainures" ont été spécialement prévues sous l'appareil. Elles vous permettent, selon votre aménagement intérieur, de CHOISIR la meilleure position pour la "sortie" du fil vers la prise téléphonique murale,

Réglage de la puissance de la sonnerie

Votre Rondo comporte un réglage de puissance de la sonnerie.

Un évidement a été spécialement prévu sous le poste (côté combiné) pour une mise en main.

Lorsque l'appareil s'allume, retournez-le (combiné raccroché). Positionnez la molette de réglage au niveau désiré.

Utilisation du haut-parleur

Le haut-parleur vous permet de faire participer votre entourage à la conversation.

Lors de l'utilisation du haut-parleur, si vous percevez un léger sifflement (effet Larsen), diminuez le niveau sonore, ou éloignez le combiné de l'appareil,

Après avoir obtenu votre correspondant et décroché le combiné :

Appuyez sur la touche pour mettre en marche le haut-parleur.

2 Régalez le niveau sonore du haut-parleur avec les touches et du clavier. L'appui sur ces touches doit être continu, jusqu'à l'obtention du niveau désirable.

En cours de conversation, vous pouvez, à votre gré, supprimer ou rétablir le haut-parleur : en appuyant sur la touche

Utilisation en "mains libres

Il est souvent utile de pouvoir écrire au cours d'une conversation téléphonique, par exemple noter des renseignements ou une adresse.

Pour un tel usage, la qualité de l'audition est acceptable, sans être celle d'un véritable appareil "mains libres" conçu à cet effet. Vous pouvez néanmoins améliorer la qualité de l'audition en observant les recommandations suivantes, en particulier si vous entendez un léger sifflement (effet Larsen):

• éloignez le combiné de l'appareil,
• vérifie que le micro du combiné n'est pas tourné vers l'appareil,
• baissez le niveau sonore du haut-parleur.

En cours de conversation, si vous devez noter un renseignement :

Appuyez sur la touche

pour mettre en marche le haut-parleur et régler le niveau sonore par + et du clavier,

Posez le combiné, en l'orientant vers vous, et assurez-vous que votre correspondant vous entend de façon satisfaisante.

Vous pouvez ensuite décider de reprendre le combiné tout en conservant le haut-parleur. Vous pouvez aussi supprimer le haut-parleur en appuyant sur la touche

Amplification de l'écoute au combiné

Dans certaines circonstances, vous pouvez souhaiter amplifier l'écoute au combiné de votre correspondant (par exemple si votre environnement est bruyant). Pour cela, utilisez la touche

Pour amplifier l'écoute, appuyez une fois sur la touche. Pour revenir au niveau normal d'écoute, appuyez à nouveau sur la touche.

En cours de conversation, vous pouvez, à votre gré, supprimer ou rétablir cette amplification au combiné.

Notez que la manœuvre est indépendante de celle du haut-parleur.

Rappel du dernier numéro composé

Le Rondo facilite le rappel du dernier numéro composé quand vous n'avez pas pu obtenir votre correspondant (il ne répondait pas où sa ligne était occupée). Pour cela, utilisez la touche Bis.

Le dernier numéro appelé reste en mémoire une quinzaine de minutes après que vous ayez raccroché.

Décrochez le combiné pour obtenir la tonalité.

Appuyez sur la touche Bis : le dernier numéro appelé est alors recomposé automatiquement.

Si votre ligne n'est pas raccordée à un central électronique, dans le cas d'une communication entre province et région parisienne ou d'un appel international, composez le 16 ou le 19 avant d'appuyer sur la touche Bis.

Pour effacer l'enregistrement du dernier numéro composé : après avoir raccroché, décrochez à nouveau le combiné, appuyez sur la touche *, puis raccrochez.

Utilisation des services confort

Avec les centraux Électroniques vous pouvez passer vos appels plus rapidement et également accéder aux Services Confort de France Télécom grâce aux touches * # R. et (R2 Va-et-vient) de votre Rondo. Pour utiliser les Services Confort, votre Rondo doit être en Fréquences Vocales (voir page 9). Votre Agence Commerciale est à votre disposition pour vous renseigner sur les conditions d'accès et d'abonnement aux Services Confort.

Signal d'emploi

Pour être prévenu que l'on vous appelle en cours de communication.

Mise en service

1 Décrochez et composez la séquence :

Attendez la tonalité libre puis raccrochez.

Utilisation

• En cours de communication, si un correspondant essaie de vous joindre, vous entendez un BIP.
• Pour prendre un appel alors que vous êtes déjà en communication, appuyez sur la touche (R2 Va-et-vient), vous apperez l'autre interlocuteur
• Vous pouvez revenir à votre premier correspondant en appuyant une nouvelle fois sur la touche (R2 Va-et-vient), Tout nouvel appui vous permet de faire du va-et-vient entre vos correspondants.

Transfert d'essai

Pour faire suivre vos communications, là où vous le voulez.

Mise en service

Décrochez compose lance :

Composez le numéro complet du poste vers lequel vous souhaitez transférer vos communications.

Composez #, attendez la tonalité libre et raccrochez. Tous les appels sont désormais transmis vers le numéro qui a été sélectionné.

Annulation

Décrochez et composez la tonalité :

Attendez la tonalité libre puis raccrochez,

Conversation à trois

Pour se parler à trois sur une même ligne,

Mise en service

Elle est automatique dès que vous êtes abonné.

Utilisation

Vous êtes en communication avec un correspondant A, vous voulez être en communication avec un correspondant B. Composez R., attendez la tonalité libre et composez le numéro complet de B.

Dès que le correspondant B décroche : - pour passer en conversation à trois, composez R., attendez la tonalité libre et composez 3. Si le correspondant B ne décroche pas : - pour revenir au premier correspondant A, appuyez sur (R2 Va-et-vient).

Pour savoir immédiatement si vous êtes relié à un central électronique, vous pouvez faire l'expérience suivante :

Après avoir retourné votre appareil, vous repérez un commutateur à 2 positions que vous déplacez à l'aide d'un tournevis fin. Placez le commutateur en position "FV" (vers le bas) ou laissez-le dans cette position s'il y était déjà. Remettez l'appareil en place et raccrochez...

Si vous pouvez passer normalement vos appels, vous êtes relié à un central électronique, conservez la position "FV".

Notez aussi que l'acheminement de vos appels est plus rapide et que la numérotation s'accompagne de tonalités musicales.

Si, après avoir décroché le combiné, vous constatez que le numéro ne "passe pas" lorsque vous le composez, vous n'êtes pas relié à un central électronique.

Le commutateur doit donc être placé en position "DC" (vers le haut). Vous ne pouvez pas vous abonner aux Services Confort sur votre ligne actuelle.

France Télécom vous informera dès que cette possibilité vous sera ouverte : pour des renseignements complémentaires, consultez votre Agence Commerciale (14, appel gratuite),

6 place dAlleray 75505 Paris Cedex 15 RCS PARIS B380 129 865