PTBM 350-13 - Perceuse électrique stationnaire PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Perceuse à colonne
Alimentation	Électrique
Puissance	Non précisé
Vitesse variable	Oui
Nombre de vitesses	Non précisé
Profondeur de perçage maximale	Non précisé
Capacité mandrin	Non précisé
Type de mandrin	Sans clé
Table réglable	Oui
Inclinaison de la table	Oui, ajustable
Butée de profondeur	Oui
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Protection de sécurité	Oui, carter de protection
Normes	CE
Année de fabrication	2002

FOIRE AUX QUESTIONS - PTBM 350-13 PARKSIDE

Comment puis-je assembler le PARKSIDE PTBM 350-13 ?

Veuillez vous référer au manuel d'utilisation fourni avec l'appareil pour des instructions détaillées sur l'assemblage. Assurez-vous de suivre les étapes dans l'ordre et d'utiliser les outils recommandés.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil est toujours inactif, contrôlez le fusible et remplacez-le si nécessaire.

Quels types de matériaux puis-je utiliser avec le PARKSIDE PTBM 350-13 ?

Le PARKSIDE PTBM 350-13 est conçu pour fonctionner avec divers matériaux comme le bois, le plastique et certains métaux légers. Consultez le manuel pour des recommandations spécifiques selon le type de matériau.

Comment puis-je entretenir mon PARKSIDE PTBM 350-13 ?

Pour prolonger la durée de vie de votre appareil, nettoyez-le régulièrement après utilisation, vérifiez les pièces mobiles et lubrifiez-les si nécessaire. Consultez le manuel pour des conseils d'entretien spécifiques.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le PARKSIDE PTBM 350-13 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local PARKSIDE ou sur le site web officiel de la marque. Assurez-vous d'avoir le modèle exact lors de la commande.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème mécanique. Arrêtez immédiatement l'appareil et vérifiez s'il y a des objets coincés ou des pièces usées. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

Quelle est la garantie du PARKSIDE PTBM 350-13 ?

Le PARKSIDE PTBM 350-13 est généralement couvert par une garantie de deux ans. Veuillez consulter les documents de garantie fournis avec l'appareil pour des détails spécifiques.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

L'utilisation à l'extérieur dépend des conditions climatiques. Évitez d'utiliser l'appareil sous la pluie ou dans des environnements humides pour éviter tout dommage.

MODE D'EMPLOI PTBM 350-13 PARKSIDE

PERCEUSE D'ETABLI PTBM 350-13 Pour bois, plastiques et métaux

Lisez attentivement les informations suivantes relatives à la sécurité et à une utilisation correcte de l'appareil. Avant la lecture, ouvre la page comportant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec l'ensemble des fonctions de l'appareil. Pour ce faire, lisez attentivement les instructions de service ci-dessous [1] et les instructions de sécurité ci-joint . N'utilisez l'appareil que comme il l'est décrit et dans les domaines d'utilisation mentionnés. Ceci vous permettra de travailler sans danger et d'obtenir de plusieurs résultats pour vos travaux. Conserve soigneusement ces instructions et remetteez-les le cas échéant à des tiers.

UTILISATION CONFORME A L'USAGE PREVU

La perceuse d'établi est consque pour le perçage de bois, plastiques et metaux, en utilisant les mèches et forets habituels jusqu'à un diamètre max. (Ø) de 13 mm. Toute'utilisation autre ou modification de la machine est considérée comme non conforme à l'usage prévu et est la source de dangers importants.

INSTRUCTIONS DE SERVICE SPECIFIQUES

Avant la première mise en service, lisez également les indications du carnet » Instructions de sécurité «.
Lorsque vous travailliez avec la perceuse à établi, portez toujours un casque et des lunettes de protection. De même, il est recommendé de porter des chaussures solides et antidérapantes et un tablier ou des vêtements étroits. Si vous avez des cheveux longs, portez une protection des cheveux (filet, bonnet, foulard) pour vous protégérer des parties mobiles de la machine, les cheveux pouvant être entrainés par le foret ou le mandrin. Ne pas porter de gants pendant le travail.
Ne pas-retirer de dispositifs de protection mécaniques ou électriques.
Contrôletz toujours que tous les dispositifs de protection sont bien en place et qu'ils sont parfaitement fixés.
S'assurer toujours que la pierce à usiner est bien bloquée.
Ne jamais tener à la main les pieces à usiner pour le perçage.
Contrôlez que le mandrin bloque bien parfaitement.
Jamais proceder à des travaux de nettoyage ou de lubricification lorsque la machine est en marche.
Avant chaque réglage et avant tous travaux d'entretien ou de mise en état, débrancher la prise.
Pour éliminer les copeaux, utiliser uniquement une balayette.
Pour assurer un travail sur, la machine doit etre visee sur un établi.
Maintenez toujours fermé le couvercle de l'engrenage/de la courroie trapézoidale empêchant de passer la main dans l'appareil.
△ Ne fermer le mandrin à couronne dentée qu'à l'aide d'une clé.

EQUIPEMENT PTBM 350-13

Socle
3 vis de montage
3 Plateau
4 4 vis de l'étau
Etau
6 Colonne

7 Unité moteur
8 Commutateur Marche/Arrêt
9 Mandrin
Dispositif de protection contre les copeaux
11 Couvercle de l'engrenage
12 Poignée du couvercle *
13 Vis de blocage
14 Poignée / guidage de la broche
15 Vis de blocage
16 Contacts *
17 Entrainement moteur 18 Entrainement broche
19 Butée de profondeur graduée
20 Ecroude réglage

• = le type/la forme peuvent différer de l'illustration

DONNEES TECHNIQUES

Raccordement secteur:	230 V ~ 50 Hz	Vitesse de rotation
Puisance absorbée:	1,9 A	de la broche:	vitesse 1: 2600 tr./mn.
Puisance nominale:	350 W		vitesse 2: 1750 tr./mn.
Vitesse de rotation			vitesse 3: 1250 tr./mn.
nominale course à vide:	n01400 tr./mn. (moteur)		vitesse 4: 900 tr./mn.
Facteur de puissance:	0,8		vitesse 5: 600 tr./mn.
Mode de fonctionnement:	60 % ED (durée de service)
Diamètre de forage:	13 mm
Course de la broche:	50 mm	Niveau de pression acoustique:	75 dB (A)
Poids:	env. 19,5 kg	Facteur de vibration:	2,5 m/s2(vibration)

Sus reserve de modifications techniques et de modifications optiques de l'appareil sans averissement dans l'intérêt d'une poursuite du développement.

MONTAGE

La perceuse d'établi est livrée en pieces détachées. Retirez les pieces de l'emballage avec précaution et montez la perceuse comme suit:

1. Placez la colonne 6 sur le socle 1 et vissez-la fermement (3 vis de montage 2).
2. Placez le plateau 3 sur la colonne 6 et fixez-le a l'aide de la vis de blocage 15.
3. Vissez l'étau ⑤ (4 vis pour l'étau ④) sur le plateau ③.
4. Placez l'unité moteur prémontée sur la colonne. L'unité moteur est bloquée à l'aide des deux vis à six pans creux sur le côte droit.
5. Montez les trois bras de course du guidage de la poignée/de la broche 1 dans l'arbre d'avancee.
6. Enfichez le mandrin ⑨ sur le cône de la broche.

Attention: Nettoyer le cône du mandrin et le cône de la broche afin d'éliminer les résidus deGRAISE.

MISE EN PLACE DE LA MACHINE

Installez la machine sur un support stable et solide et ajustez-la à l'aide d'un niveau à eau. De plus, nous recommendons de visser la machine sur le support. Ce faisant, veiller obligatoirement à ce que le socle ① ne soit pas soumis à des tensions.

INSTALLATION ET MISE EN SERVICE

Contrôlez si le type de courant, la tension et les fusibles correspondent aux valeurs prescrites. Nettoyez tout d'abord avec soin les pièces munies d'une protection anti-rouille. Huiler ensuite la colonne.

MISE EN MARCHE ET A L'ARRET DE LA MACHINE

Brancher la prise etmettre la machine en marche à l'aide de la touche „I",et la mette à l'arrêt à l'aide de la touche „0" au niveau du commutateur MARCHE/Arrêt ⑤.

CONTROLE ET TENSION DE LA COURROIE TRAPEZOIDALE

Ouvrez le couvercle de l'engrenage et contrôlez la tension de la courroie trapézoidale. Elle est correcte s'il est encore possible d'enforcer la courroie trapézoidale d'env. 1 cm au milieu entre les deux pouilies. Desserrer la vis de blocage, presser vers l'arrière l'unité moteur et resserrer la vis de blocage.

REGLAGE DE LA VITESSE DE ROTATION

La perceuse d'établi dispose de 5 vitesses de rotation différentes. Celles-ci peuvent être régées par simple déplacement de la couroie trapézoidale. Pour ce faire, ouvrez le couvercle de l'engrenage 1, desserrez la vis de blocage 16, et place la couroie trapézoidale sur la paire de poulies voulues.

Avis: La paire de pouilies supérieure donne la vitesse de rotation la plus importante, la paire inférieure la vitesse de rotation la plus basse ( ① = 2600 ② = 1750 ③ = 1250 ④ = 900

⑤ = 600 , voir également illustration page 3). Tendre ensuite la couroie trapézoidale comme il l'est décrit au chapitre «Tension de la couroie trapézoidale «.

Avis: Un contact qui, à la fermeture, doit obligatoirement s'enclencher dans le contact opposé correspondant (voir 18) dans le carter se trouve dans le couvercle de l'engrenage ①. Le moteur ne peut être mis en marche que si le couvercle de l'engrenage ① a été fermé correctement.

REGLAGE DU PLATEAU

Le plateau 3 peut etre deplacé en desserrant la vis de blocage 15.

Pour le perçage, régler le plateau de telle sorte qu'il reste un écart suffisant entre l'arête supérieure de la pierce à usiner et la pointe du foret.

Vous pouvez également faire pivoter le plateau latéralment, par exemple pour usiner une pièce haute serrée directement sur le socle.

BUTEE DE PROFONDEUR / PROFONDEUR DE PERCAGE EXACTE

La butée de profondeur graduée ⑨ permet de régler avec exactitude la profondeur de perçage.

A l'aide de la poignée 14, appuyez tout d'abord légèrement la pointe du foret sur le côte supérieur de la pierce à usiner et réglez la profondeur de forage en déplaçant l'écrou de réglage 20 sur la graduation.

Avis: Ce faisant, tenez compte du fait que vous devez ajouter la longueur de la pointe du foret (en général env. 5 mm) si la profondeur de la partie cylindrique de l'orifice est donné d'office.

PERCAGE OBLIQUE

Il est possible de faire pivoter le plateau ③ pour des perçages obliques ou si la surface de repos de la pierce à usiner est oblique. Pour ce faire, desserrez la vis à six pans au niveau de l'articulation du plateau, réglez l'inclinaison voulue du plateau et resserrez la vis à six pans.

INDICATIONS POUR L'USINAGE DE PIECES

Respectez obligatoirement les données suivantes:

Utilisez uniquement des outils aiguises.
Refroidissez le foret à l'aide d'un liquide approprié.
Pour les travaux de perçage dans des pieces en acier inox, utilisez des forets spéciaux.
Pour les matériaux très durs, vous avez besoin d'une pression de base importante et d'une vitesse de rotation faible.
Pour les matériaux mous, vous travailliez avec une pression de base faible et une vitesse de rotation importante.
○ Attention: une pression de base trop importante surcharge le moteur et diminuè la vitesse de rotation.
- Les petits forets ont besoin d'une vitesse de rotation importante.
Les forets de grande taille ont besoin d'une vitesse de rotation réduite

Le tableau suivant vous fournit des indications utiles:

La vitesse de coupe correcte est différente pour chaque matériel.
La vitesse de coupe est fonction du diamètre du foret et de la vitesse de rotation.
O Le tableau indique les vitesses de rotation approximatives.
Tenez compte du fait que la valeur indiquée pour les matériaux disponibles est une valeur calculée moyenne et que les vitesses de rotation sont arrondies.
- Les vitesses de coupe (VC) calculées ne sont parfoids pas possibles dans la pratique,CHOISSEZ LA VITesse suivante.

Matériau	Taille de foret
	VG	2	3	4	5	6	7	8	9	10	13
Bois tendre	300 tr/mn.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.
Bois moyen	180 tr/mn.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.
Aluminium „dur“	120 tr/mn.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	max.	3800	2950
Bois „dur“, cuivre	60 tr/mn.	max.	max.	max.	3800	3200	2700	2400	2100	1900	1500
Acier ou tôle	35 tr/mn.	max.	3700	2800	2250	1850	1600	1400	1250	1100	850
Aluminium „tendre“	30 tr/mn.	max.	3200	2400	1900	1600	1350	1200	1050	950	700
Acier de construction	25 tr/mn.	4000	2650	2000	1600	1300	1150	1000	900	800	600
Alliages d'acier	10 tr/mn.	1600	1100	800	650	500	450	400	350	300	250
Acier inox (Acier VA)	10 tr/mn.	1250	850	650	500	400	350	300	280	250	200

DECLARATION DE CONFORMITE C

Nous sousignés, société Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Allemagne, déclarons par la présente que le produit est conforme aux directives UE suivantes:

Directive sur les machines (98/37 CE), directive basse tension (73/23 CEE, 93/68 CEE), compatibilité electromagnétique (89/336 CEE, 93/68 CEE) conformément aux normes applicables, et le confirmons par l'identifient CE.

Type/désignation de la machine:

PERCEUSE D'ETABI PARKSIDE PTBM 350-13

Bochum, le 31/08/2002

Hans Komperna

• Gérant -

PARKSIDE

TAFELBOORMACHINE PTBM 350-13

La garantie est de 36 mois à compter de la date d'achat. l'appareil a eté produit avec soin et contrôlé consciencieusement avant la livraison. Si, contre toute attente, il avait se produit des defaults de fonctionnement, envoyez l'appareil dans son emballage d'origine, arrivagé du bon de caisse (le cas échéant) à l'adresse S.A.V. valable pour votre pays.

Les endommagements resultant d'une utilisation inadéquate et les pieces à usure ne sont pas couverts par la garantie.

BACATA

1. Av. Jules Julien · 31400 Toulouse

Tel.: [phone] - Fax: [phone]

GARANTIE

La garantie est de 36 mois à compter de la date d'achat. L'appareil a été produit avec soin et contrôle consciencieusement avant la livraison. Si, contre toute attente, il avait se produit des defaults de fonctionnement, envoyez l'appareil dans son emballage d'origine, arrivagne du bon de caisse (le cas échéant) à l'adresse S.A.V. valable pour votre pays.

Les endommagements resultant d'une utilisation inadéquate et les pieces à usure ne sont pas couverts par la garantie.