MY DRIVE - Disque dur externe PLATINUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque dur externe
Marque	PLATINUM
Modèle	MY DRIVE
Dimensions (1,8")	65 × 115 × 12 mm
Dimensions (2,5")	81 × 130 × 16 mm
Poids (1,8")	Environ 105 g (HDD) / 80 g (SSD)
Poids (2,5")	Environ 160 g
Interface	USB 2.0
Capacité disponible	HDD : 120 Go à 640 Go ; SSD : 128 Go
Vitesse de lecture max.	30 Mo/s (USB 2.0)
Vitesse d'écriture max.	25 Mo/s (USB 2.0)
Système de fichiers	NTFS (HDD) / FAT32 (SSD)
Alimentation	Via port USB (utilisation d'un hub USB possible pour certains ordinateurs portables)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 2000, XP, Vista ; Mac OS X 10.3.9 et ultérieur
Température de fonctionnement	HDD : 5 °C à 55 °C ; SSD : 0 °C à 70 °C
Température hors fonctionnement	HDD : -40 °C à 60 °C ; SSD : -40 °C à 85 °C
Humidité de fonctionnement	HDD : 8% à 90% ; SSD : 8% à 95%
Contenu de l'emballage	Disque dur, câble USB 2.0, guide de démarrage rapide
Garantie	3 ans
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas ouvrir le boîtier. Éviter l'humidité et les chocs.
Sécurité	Ne pas exposer aux chocs, à l'eau ou à des températures extrêmes. Tenir hors de portée des enfants.

FOIRE AUX QUESTIONS - MY DRIVE PLATINUM

Comment installer le disque dur MY DRIVE ?

L'installation est simple : branchez le câble USB au disque dur puis à un port USB 2.0 de votre ordinateur. Le système le détecte automatiquement (Plug & Play). Le voyant vert s'allume pour indiquer la connexion.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles ?

Le disque dur fonctionne sous Windows 2000, XP, Vista et Mac OS X 10.3.9 ou version ultérieure. Assurez-vous d'avoir un port USB 2.0 libre.

Comment retirer le disque dur en toute sécurité ?

Sous Windows, cliquez sur l'icône 'Retirer le périphérique en toute sécurité' dans la barre des tâches, sélectionnez le disque, puis confirmez. Sous Mac, faites glisser l'icône du disque vers la corbeille. Attendez le message de confirmation avant de débrancher.

Le disque dur est-il formaté par défaut ?

Oui, les modèles HDD sont formatés en NTFS et les modèles SSD en FAT32. Vous pouvez reformater selon vos besoins, mais cela effacera toutes les données.

Puis-je utiliser ce disque dur avec un ordinateur portable ?

Oui, mais certains ordinateurs portables peuvent nécessiter un hub USB avec alimentation externe si le port USB ne fournit pas assez de courant.

Quelle est la vitesse de transfert maximale ?

Les vitesses maximales en USB 2.0 sont de 30 Mo/s en lecture et 25 Mo/s en écriture. Les performances réelles peuvent varier selon la configuration.

Comment sauvegarder mes données ?

Copiez simplement vos fichiers sur le disque dur en les faisant glisser ou en utilisant un logiciel de sauvegarde. Vérifiez que le transfert s'est terminé correctement avant de retirer le disque.

Que faire en cas de problème technique ?

Consultez le support technique à l'adresse www.bestmedia.de/support.htm ou contactez le service après-vente. Conservez votre ticket de caisse pour la garantie.

Le disque dur est-il résistant aux chocs ?

Les disques durs sont sensibles aux chocs. Évitez de les faire tomber ou de les secouer. Un choc peut endommager le disque et les données de manière irréversible. Utilisez une housse de protection lors du transport.

Puis-je ouvrir le boîtier du disque dur ?

Non, l'ouverture du boîtier annule la garantie et risque de détruire le disque. Seul un technicien qualifié peut effectuer des réparations.

MODE D'EMPLOI MY DRIVE PLATINUM

Dimensions boîtier: 1.8^ :65× 115× 12mm - 2.5°:81x130x16mm LxH - Poids disque dur : 1,8" : environ 105 g ·

Systemes d'exploitation REQUIS

2.5" : environ 160 g

Températures ambiantes En fonctionnement 5°C Hors fonctionnement: -40°C - 60°C - Humidité ambiantes: En fonctionnement: 8% -90% (humidité atmosphérique relative) Hors fonctionnement: 8% -90% (humidité atmosphérique relative) Les disques durs sont formatés selon le système de fichiers NTFS.

Techniques SSD

·1,8"·USB2.0 Capacité formatee: SSD 128 Go - 128,223 Go

Taux de transfert (pour USB 2.0):

Vitesse de lecture max.: 30 Mo/s

Vitesse d'écriture max.: 25 Mo/s

Dimensions boîtier: 1,8^n:65× 115× 12mm Poids disque dur: 1,8^a : environ 80 g Températures ambiantes :

En fonctionnement: 0°C - 70°C

Hors fonctionnement: -40°C - 85°C

• Humidité ambiantes:

En fonctionnement: 8% - 95%

(humidité relative atmosphérique)

Hors fonctionnement: 8% - 95%

(humidité relative atmosphérique)

• Les disques durs sont formatés selon le système

de fichiers FAT 32.

Microsoft Windows 2000, XP ou Vista - Mac OS X 10.3.9 ou plus récent (ne convient que sous conditions) • Connexion USB 2.0 libre

ALIMENTATION EN COURANT: Vous pouvez effectuer la connexion du disque dur externe sous USB 2.0. Quelques ordinateurs portables peuvent,

sous certaines conditions, requérir l'utilisation d'un hub USB avec une fiche d'alimentation.

MISEN SERVICE (Simple installation Plug & Play): 1) Démarrez vos ordinateur et attendez le chargement complet du système. 2) Raccordez le cable de données joint sur la connexion USB de vos disas de externe. 3) Connectez l'autre extrémité du cable de connexion au port USB 2.0 de sua ordinateur. 4) Lorsque le disas dur est connecté et prêt à fonctionner, le voyant LED s'allume en vert. Lorsque l'on accade au disas dur (en écriture ou en lecture), le voyant LED clignote en vert.

Retrait du DISQUE DUR du systeme:

Windows (non requis pour Windows XP et Vista) : 1) Double-cliquez sur l'icône « Retirer le périphérique en toute sécurité » dans la barre des tâches.

2) Sélectionnez « Périphérique de stockage de masse USB » dans la fenêtre et cliquez sur « Terminer ». 3) Cliquez sur OK et attendez l'affichage de confirmation. 4) Retirez le câble du disque dur externe.

Macintosh: 1) Recherchez l'icone du disque dur externe sur le bureau. 2) Faites glisser icone vers la poubelle. 3) Vous pouvez retirer le cable du disque dur externe lorsque l'affichage de l'icone a disparu.

SAUVEGARDE DE DONNEES: Verifiez que la procedure s'est correctement terminée lorsque vous déplace ou copiez vos données. Effectuez par ailleurs, toujours une sauvegarde de vos données. Avant de faire parvenir le produit au service client, vailluez effecrer l'intégrality des informations personnelles et confidientielles. Le fabricant ne peut etre tenu pour responsable d'une perte de données et de ses eventuelles consences.

SUPPORT TECHNIQUE CLIENT: Vous pouvez trouver des réponses à vos questions ou de l'aide concernant votre disque dur en cas de problèmes à l'adresse suivante: www.bestmedia.de/support.htm

CONFORMITE CE: Ce produit le marquage CE conformament aux prescriptions de la directive européen relative à la compatibilité electromagnétique 2004/108/CE. Veuiller utilise le cable USB joint afin de respecter les valeurs limites CEM en viquer et branchez unquidient des appearels portant le marquage CE. Ce produit sert au stockage de données pour des applications de type « résidential, commercial et industrié léger ». Tout recours à la garantie relatif à d'evetuels demages dus à une utilisation du produit dans d'autres environnementes de travail que certains spécifiés ci-dessus est exclux. Le marquage CE de ce produit est sous la responsabilité de la société BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG, Industriestraße 48, D-49451 Holdorf, Allemagne.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ: Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation et respecter les instructions. Dans le cas contraire, le produit peut présenter des dysfonctionnements. La société BESTMEDIA ne peut être tenue pour responsable des pertes de données ou de tout autre dommage résultant du non-respect des instructions contenues dans cette notice. La société BESTMEDIA, ses partenaires et sous-traitants ne garantissent pas le fonctionnement en continu ou exempt de défaut de chaque produit. La société BESTMEDIA décline toute responsabilité envers ou envers des tiers concernant des dommages dont les coûts excèdent le prix d'achat de ce produit. Cette limitation s'applique aux dommages de toute nature y compris la destruction, l'endettement ou la perte de vos enregistrements, programmes et données. Elle s'applique également à tous dommages directs ou indirects, aux pertes de bénéfices et à la non-réalisation d'économies ainsi qu'à tout autre dommage spécifique, incident ou consécutif. Ceci s'applique également aux obligations de réparer le dommage, indépendamment du fait qu'il s'agit d'un acte illégal, d'un employé ou d'une utilisation inappropriée du produit et/ou la notice d'utilisation. Cette limitation s'applique même si la société BESTMEDIA, ou un représentant agréé, un centre de service/agréé ou un revendeur a été informé par un tiers de la possibilité d'un tel dommage ou recours.

APPLICATIONS PROBLEMATIQUES: Ce produit n'est pas destiné à être utilisé dans le cadre « d'appli ciations problematiques » telles que les applications medicales, les systèmes de support vital, les interconnexions d'implants commerciaux, les équipements de transport commercial, les centrales nucleaires ainsi que toutes autres applications et systèmes pour lesquels la défaissance du produit est susceptible de causeur des blessures, des deces ou d'importants dommages matériels. La société BESTMEDIA decline toute responsabilité pour une utilisation de ce produit dans le cadre d'appli ciations problematiques. Vous assume l'entièle responsabilité pour toute conséquence resultant de l'utilisation de ce produit dans le cadre d'une application problematique. La société BESTMEDIA se reserve également le droit, de refuser la maintenance d'un produit utilisé dans le cadre d'appli ciations problematiques. En outre, la société BESTMEDIA decline expresses toute responsabilité concernant l'entretien ou le refus de maintenance d'un tel produit.

DROIT DE PROPRIETE INTELECTUELLE ET MARQUES: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Tous droits réservés. Cette notice d'utilisation est protégée par le droit de la propriété intellectuelle. Le copyright est la propriété exclusive de la société BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Toutes les marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Sous réserve de modifications optiques et techniques ainsi que d'erreurs d'impression.

CONSIGNES DE SECURITE: Pour utiliser nouvelle nouvel alimenté de manière fibré et en tout sécurité, veiliez leitung attentivement les consignes de sécurité ainsi que cette notice d'utilisation ayant de preceder à la connexion de l'appellé. En cas de remise du produit à une tierce personne, veiliez également joindre la note d'utilisation. Le replACEMENT du disque dur ne peut être effectué que par quelqu'un de compétent pour la modification et/ou la mise à niveau d'un PC. Si vous n'avez pas les qualifications nécessaires, faites appel à un technician spécialisé dans ce domaine. Les disques durs sont extrémètrement sensibles aux chocs. Ne lassez jamais le lecteur tomber et ne l'expose pas à des chocs ou sécocusses. Ce pourait endomgarer le disque dur et les données qu'il contente de façon irréversible. Faites notamment attention lours du transport du disque dur. Les domages de ce type ne sont pas couverts par la garantie. Suivites les instructions données dans la note d'utilisation de cette PC. N'introduirais aucen autrej à l'intérieur du disque dur par les fentes et ouvertures du boiteri. Ce pouritrair provoquer un court-circuit ou même un incendie. Nouvrez jamais le boiteri du disque dur. Ce mettrieit fin à la garantie et conduitirait inévitabilité à la destruction du disque dur. Ne lassez pas des enfants sans surveillance jouer avec des apparlels électriques. Les enfants ne seront pas plusieurs les événibles dangers. Le disque dur n'est pas conçu pour fonctionner dans des entreprises de l'industrie loreud.

CONDITIONS DE GARANTEE: Chere cliente, cher client, Nos produits sont soumis à un contrôle final de qualite tres rigoureux. Si, contre toute attente, l'appareil presente des defaults de fonctionnement, adresse-vous tout simplement au centre de service dont vous relevez. Veuillez tracerer lazdree ci-dessous.

Veuillez ne prendre en considération : La durée de garantie est de trois ans à compter de la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse comme preuve d'achat. Cette garantie ne couvre que les défauts tels que le matériel défectueux ou les défauts de fabrication et ne s'applique pas aux dommages subis par les éléments fragiles tel le boîtier. Pendant la période de garantie, les disques durs défectueux peuvent être envoyés franco de port à l'adresse de service indiquée ci-dessous. Vous recevez en échange et gratuitemeut un appareil neuf ou réparé. À l'expiration de la période de garantie, vous avez également la possibilité d'envoyer l'appareil défectueux à l'adresse mentionnée ci-dessus après de la faire réparer. Les réparations éventuelles à l'expiration de la garantie seront toutefois facturées. Cette garantie ne peut en aucun cas se substituer à la garantie légale du fournisseur. La garantie est annulée en cas d'emploi abusif et d'utilisation inappropriée, d'usage de la force ainsi qu'en cas d'interventions non réalisés par notre centre de service agréé.

Dopntc Ewtepiokoc klnpoc diaokoc • Kawaio USB 2.0 • Ondyiec xponoc • Opoi eyyunon

· 1,8" / 2,5" · 5400 στρ.λεπτό · USB 2.0 · Diapopoeumvynxuipntkotitta: 1.8 HDD 120 GB -120,031 GB 2.5" HDD 250 GB -250,059 GB 2.5" HDD 320 GB -320,073 GB 2.5" HDD 500 GB -500,107 GB 2.5" HDD 640 GB -640,135 GB - Táyúnta Jútezóoanc (OE USB 2.0); - meg. yu. táyúnta avyvuaoc 35 MB / ñeut. - meg. yu. táyúnta eyyapagc 25 MB / ñeut. Evdiαeon μνημη: 8 MB - Daataoaeic nepiBantjuatoc 1.8: 65 x 115 mm (ΠxMxY) · 2.5: 81 x 130 x 16 mm (ΠxMxY)

Bapoc aknlopou kioau: 1,8": pnipou 105 yp. 2,5° : nipou 160 yp. - Oeupkaedie pankajilvotao; 2ελ leotiyopia: 5°C - 55°C; EKTO leotiyopia: 40°C - 60°C - Y. poaia mepaIaIAAovc: Ze Iaetiovac 8% -90% (og) - Y. poaia mepaIaIAAovc: EKtoz Iaetiovac 8% -90% (og) - Y. poaia yapaIaIae Oi Kaonpi diokoi Eoyou diaqoipoei oto ota mua apexei NTFS.

-1,8"·USB2.0 - △aioopoeivnyov yonptikotnta: SSD 128 GB, -128.223 GB

• Télétransmission (via USB 2.0): oui, Télétransmission optique 30 MB / seconde. oui, Télétransmission optique 25 MB / seconde. Dimensions: 1,8" 65x115x12mmMxMY Bapocoknpoδikou:1,8"πepinou 80yp. Goéukpadien neipaiiiaovoc: 2eAiotoupiya: 0°C - 70°C. Ektoc Aiotoupiya: 40°C - 85°C
• Yypadaa méipalaovotc
• Levapteur: 8% - 95% (v) yypadaa aepata
• Entacpata: 8% - 95% (o) yypadaa eepata Oi kAnpoi diokoi Eoyu diaqipoukei OTo oToa mApayeiFAT 32

ANIATHTEIE SYTHMATOE Microsoft Windows 2000, XP n Vista - Mac OS X 10.3.9 n ovutepo (evai katadlln) movu o6pouc) - Eeuleepun urodyon USB-2.0 TPOΦOEOIA PEYMATOJ: H ouvδeon tou euketipco koiŋpo diokoi evai duvatn me USB 2.0. Εe μεριοκ lyootou φoqnótou omoloyoté, evodyeiojva va amrteitrai na nepimtu n χρησν evoc USB Hub.

de gestion de fichiers FAT 32.