RÉVEIL CUBE AVEC PROJECTION - Réveil OREGON SCIENTIFIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil numérique avec projection
Marque	Oregon Scientific
Modèle	RM383P / RM383PU / RM383PA / RA383P
Dimensions (L x l x H)	85 x 60 x 87 mm
Poids	170 g (sans piles)
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V ou adaptateur secteur 3 V CC
Affichage	LCD avec rétroéclairage (actif avec adaptateur)
Projection	Oui, mise au point réglable et rotation 180°
Fonctions alarme	Double alarme avec répétition (Snooze 8 min)
Réception horaire	DCF-77, MSF-60, WVB-60 (selon zone)
Réglage manuel	Heure, date, fuseau horaire, format 12/24h
Langues d'affichage	Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas regarder directement le projecteur, ne pas immerger dans l'eau
Réinitialisation	Bouton RESET pour revenir aux réglages par défaut
Consignes de recyclage	Piles usagées à jeter dans des conteneurs prévus
Garantie	Contacter le service client Oregon Scientific
Accessoires inclus	Adaptateur secteur (selon version)

FOIRE AUX QUESTIONS - RÉVEIL CUBE AVEC PROJECTION OREGON SCIENTIFIC

Comment régler l'heure manuellement ?

Appuyez sur MODE pour entrer dans les réglages. Utilisez les touches ▲/▼ pour modifier les valeurs (heure, minutes, année, etc.). Appuyez sur MODE pour confirmer et passer au réglage suivant.

Comment configurer l'alarme ?

Appuyez et maintenez la touche ()) jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez ▲/▼ pour régler l'heure et les minutes. Appuyez sur ()) pour confirmer ou sur MODE pour valider et quitter.

Comment activer la projection ?

Basculez l'interrupteur PROJECTION en position ON. Assurez-vous que l'adaptateur secteur est branché pour une projection continue. Tournez la molette FOCUS pour régler la netteté.

Comment ajuster la mise au point de la projection ?

Tournez la molette FOCUS située près du projecteur jusqu'à obtenir une image nette sur la surface de projection.

Que faire si l'heure ne se synchronise pas automatiquement ?

Assurez-vous que l'appareil est à proximité d'une fenêtre et à plus de 1 500 km de l'émetteur. La réception peut prendre jusqu'à 24 heures. Vous pouvez désactiver la réception automatique en appuyant sur le bouton A/V.

Comment désactiver l'alarme ?

Appuyez sur la touche ALARM ON/OFF pour activer ou désactiver chaque alarme. Pour interrompre une alarme en cours, appuyez sur SNOOZE (répétition 8 min) ou sur n'importe quelle autre touche pour l'arrêter définitivement.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Utilisez un trombone ou un objet fin pour appuyer sur le bouton RESET situé au dos de l'appareil. Cela rétablit les réglages d'usine.

Comment changer la langue d'affichage ?

Lors du réglage manuel, après avoir réglé l'année, continuez à appuyer sur MODE jusqu'à voir l'option de langue. Utilisez ▲/▼ pour choisir entre E (anglais), D (allemand), F (français), I (italien), S (espagnol). Appuyez sur MODE pour confirmer.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, des piles rechargeables AAA de 1,2 V peuvent être utilisées, mais l'autonomie peut être réduite. Oregon Scientific recommande des piles alcalines neuves.

Que faire si la projection est trop faible ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché : la projection continue nécessite l'alimentation secteur. Assurez-vous également que la lentille du projecteur est propre et que l'image est bien mise au point.

MODE D'EMPLOI RÉVEIL CUBE AVEC PROJECTION OREGON SCIENTIFIC

de projection / Mise au point : permet d'ajuster l'image projetée avec affichage des secondes / jours de la vie

Baine

Andrier DOZE (Rappel d'alarme): appuyez pour activer la fonction. Sans récepteur de signal à l'horaire: e d'affichage de l'alarme me 1/2 acti

Si l'adaptateur est connecté, le rétro-éclairage est légèrement actif.

BAS (FIG 2)

partiellement des piles Ejection ON/OFF: Active/désactive la projection

V: Augmentation actionne; active/desactive le signal de réception de code. ALARM : Visualisation du statut de l'alarme; page de l'alarme. ALARM ON / OFF: permet d'activer / désactiver l'alarme. DE: modifie les réglages / l'affichage de adaptateur CA/CC ET (REINITIALISER): Réinitialise l'appareil aux

ques par défau

ATION DE P

Ouvrir le compartiment à piles. Insérer les piles, en faisant correspondre les polarités.

yuer sur RESET après chaque changement de

ION DE L'HORIOGE areil est concu pour synchroniser son horloge quement avec un signal horaire. 1 Original DCF-77: dans un rayon de 1500km (932.6 m) de Frantolf, Allgemeine

U: signal MSF-60: dans un rayon de 1500km (932.8) d'Anthon, Anglerette.

all VWB-60. dans un rayon de 3200km (2000 miles) ort Collins Colorado. Régier l'heure manuellement déschaïz la zone horizonie (Pacific, Mountain, Central aslam).

désactiver la réception du signal : appuyez sur le bouton A pour activer, ou le bouton V pour interrompre la réception du signal.

, cape peut prendre jusqu'à 24 heures pour obtenir valable. ur de réception du signal de l'Horloge

FORT

SIGNAL FAIBLE

AUCUN SIGNAL

1

2

3

MANUELLEMENT L'Horloge You can use the touche MODE pour entrer en les réglages. Vez sur MODE pour alterner entre vez sur A ou X pour augmenter / diminuer les valeurs le réglage sélectionné. Vez sur MODE pour confirmer. Réglages s'effectuent dans l'ordre suivant: Fuseau format 12/24 heures, heure, minutes, année, format mois-jour, mois et langue

RM383PA: Sélectionne la zone horaire: (P) Pacific, (E) Eastern, (C) Central ou (M) Mountain.

REMARQUE Les options de langue sont Anglais (E), Allemand (D), Français (F), Italien (I), et Espagnol (S).

Pour sélectionner le mode d'affichage, appuyez sur MODE pour choisir entre l'horloge indiquant les secondes et celle indiquant les jours de la semaine.

Pour régler l'alarme : EUROPE - déclaration de conformité

1. Appuyez ()) pour alterner entre l'al
2. Appuyez et maintenez la touche ((.) pour entrer dans le réglage de l'alarme.
3. Appuyez sur / pour régler l'heure / les minutes.
4. Appuyez sur (.) pour confirmer ou sur MODE pour confirmer et sortie.

Indique que la lampe est active.

Pour activer/désactiver l'alarme 1 et/ou 2 : Appuyez sur m - 1 0; Pour couper le son de l'alarme : Appuyez sur SNOOZE, pour couper le son pendant 8 minutes 0 - Appuyez sur n'importe quelle touche pour éteindre l'alarme tard

Projection

Pour activer/désactiver la projection continue

• Appuyez sur l'interrupteur PROJECTION. L'adaptateur connecte.

Benvorsor limago par 180

• Lune fois Image projeté

Mettre au point limieux treeto a point FOGCUS

REMARQUE Si la projection est activée, ne regardez pas directement dans le projecteur.

Reinitialisation

Appuyer sur RESET pour revenir aux réglages par défaut.

PRESQUT

PAGAOI

• Ne pas sommeit que produit a un force excessive ; au choc, à la pousseur, aux changements de température et enevres.
• Ne pas couvrir les trous de ventilation avec des journaux

Ne pas couvrir les trous de ventilation avec des journaux, rideaux etc.

• Ne pas immerger le produit dans l'eau. Si vous revengez

du liquide sur l'appareil, séchez-le immédiatement avec

un tissu doux.

• Ne pas nettoyer l'appareil avec des matériaux corrosifs

ou abrasifs.

• Ne pas trafiquer les composants internes. Cela

N'utilisez que des piles neuves. Ne pas mélanger des

piles neuves et usagées.

• Les images de ce manuel peuvent différer de l'aspect

réel du produit.

Lorsque vous désirez vous débarrasser de ce produit,

assurez-vous qu'il soit collecté séparément pour un

traitement adaptée.

Le poseur sur certains surfaces en bois peut endre mages le finition du meuble et Oregon Scientific

enconnimager la tion du meuble, et Oregon Scientific ne peut en titre tenu responsable. Consultez les mises

en garde du fabricant du meuble pour de plus amples

informations.

Le contenu du présent manuel ne peut être produit

sans la permission du fabricant.

• Ne pas jeter les piles usagées dans les containers

municipaux non adaptés. Veillez effectuer le tri de ces

ordures pour un traitement adapté si nécessaire.

Veuillez remarquer que certains appareils sont

équipés d'une bande de sécurité. Retirez la bande du

compartiment des piles avant la première utilisation.

REMARKIQUE Les caractéristiques techniques de ce produit et le context du ce manuel peuvent être coumies à

modification

Poids

170 g (6 ounces) sans les piles

Alimentation

Adaptateur 3 V CA / CC

2 piles UM-4 (AAA) 1.5V

A PROPOS d'Oregon Scientific

Pour plus d'informations sur les produits Oregon Scientific

France, rendez-vous sur notre site www.oregonscientif.fr

support consommateur directement sur le site www2.

OIE

par téléphone au : 1-800-853-8883

Pour des renseignements internationaux, rendez-vous sur le

EUROPE - Déclaration de conformite

Par la présente Oregon Scientific déclare que l'appareil [modèle: RM383P/RM383PU/RM383PA/RA383P] est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Un copie disponible sur demande auprès de notre Service Client.

ONCERI

So aktiviere Drucker

• Drucken Sie

langstumm

ODEL

1. Drucken Sied

Bruckel Sie

auszuschain

aktivieren.

PROJECTION

Verschieber

angeschlos

So drehen Sie

Drucken Sig

wind.

So verstellen Sie

Drehen Sie

HINWEIS Sch

die Projection be

RES

Drucken Sie

Standardsteellung

VORSICHTSM

Setzen Sie

und keiner

übermaBige

Siedurfendi

abdecken w

Tauchen Si

Fliesskjet

sofort mit ei

Reiger, S.

Kemigen G. entendard

Mather G

Machlen Sie 1

Geronie fih

GARANTEE TO:

• Verwerden 1

Kellieslalns 1

Die in die

konnen sich

Entsorgen

Vorgesehen

Ihrer Gemei

Wenn these

wird, kann o

Scientific is

Entsprecher

Pflegeanlei

Herstellers p

Verbrauchte

Bittie ghebe

bzw. Sonde

• Bittle beach

Batterieunte

erstenGeb

Batteriefach

HINWEIS D.

und der Inhalt

Benachrichtigung

OBSERVACIONA As espécifiques techniques sociales de produit ou service du employeur estupé au contrôle si avances previennent si avais prévoi.

ESPECIFICACOES

ONDERKANT (FIG. 2) 1. Batteriyak

TIPO	DESCRÊÇÃO
C x L x A	85 x 60 x 87 mm(3,35 x 2,36 x 3,43 pot)
Peso	170 g (6 oz) semolina
Energia	Adaptador CA/CC de 3V2 pilhas UM-4 (AAA) de 1,5 V

SOBRE A OREGON SCIENTIFIC