PHF 31 - Chauffage d'appoint Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage d'appoint électrique à rayonnement
Marque	Orbegozo
Modèle	PHF 31
Puissance	650 / 1350 / 2000 W (3 niveaux)
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Type de montage	Sol (avec base) ou mural
Hauteur d'installation recommandée	Au moins 1,8 m du sol
Distances de sécurité	100 cm à l'avant, sur les côtés et au-dessus
Niveaux de puissance	Position 1 : 650 W, Position 2 : 1350 W, Position 3 : 2000 W
Commande	Interrupteur à tirette
Protection contre la surchauffe	Oui (ne pas couvrir l'appareil)
Zones d'utilisation	Intérieur sec, ne pas utiliser dans une salle de bain ou piscine
Nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, essuyer avec un chiffon humide doux
Entretien	Dépoussiérer régulièrement la partie rayonnante
Normes	Conforme aux directives Basse Tension 2006/95/CE et CEM 2004/108
Usage	Domestique uniquement
Couleur	Non précisé (généralement blanc ou gris)

FOIRE AUX QUESTIONS - PHF 31 Orbegozo

Comment installer le chauffage Orbegozo PHF 31 au sol ?

Fixer le contrepoids à l'intérieur de la base, assembler les colonnes, attacher la partie chauffante, puis fixer la base au sol avec les vis fournies. La hauteur minimale d'installation est de 1,8 m.

Comment installer le chauffage au mur ?

Retirer le raccord métallique à l'arrière, marquer la position des vis, puis fixer l'appareil au mur à l'aide des vis. Ne jamais installer sur le toit.

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

L'interrupteur à tirette permet de choisir entre 3 niveaux : position 1 = 650 W, position 2 = 1350 W, position 3 = 2000 W.

Est-ce que le chauffage peut être utilisé dans une salle de bain ?

Non, ne pas utiliser cet appareil à proximité immédiate d'une baignoire, douche ou piscine. Il est conçu pour une utilisation en intérieur sec.

Comment nettoyer le chauffage Orbegozo PHF 31 ?

Éteindre et débrancher l'appareil, laisser refroidir complètement. Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de tampons à récurer.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Contacter un service technique agréé pour le remplacement, car le cordon ne peut être changé que par un professionnel.

Quelle distance de sécurité respecter autour du chauffage ?

Laisser un espace d'au moins 100 cm à l'avant, sur les côtés et au-dessus de l'appareil. Ne jamais le couvrir.

Le chauffage peut-il être utilisé avec un programmateur ?

Non, ne pas utiliser avec un programmateur ou tout dispositif d'allumage automatique, car il y a un risque d'incendie si le chauffage est couvert ou mal positionné.

Comment ranger le chauffage en été ?

Nettoyer l'appareil, le couvrir et le placer dans un endroit sec. Il est recommandé d'utiliser son emballage d'origine pour le protéger de la poussière et de l'humidité.

Quels sont les symboles sur l'appareil et leur signification ?

Le symbole 'NE PAS COUVRIR' (un rectangle avec une croix) signifie qu'il ne faut jamais couvrir l'appareil pour éviter une surchauffe. Il y a également le symbole de la poubelle barrée pour le recyclage.

MODE D'EMPLOI PHF 31 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
3. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.
4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé afin d'éviter un danger.
5. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
6. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

7. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

8. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.

9. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
10. L'appareil doit être installé suivant les normes nationales pour les installations électriques.
11. Cet appareil n'est apte que pour une utilisation domestique.
12. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail].
13. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES :

• Ce symbole reporté sur les étiquettes signifie “NE PAS COUVRIR”. ATTENTION : ne le couvrez jamais afin d’éviter une surchauffe.
• Enfants moins de 3 ans doivent être gardés hors de la portée de l'appareil à moins constamment surveillés.
• Enfants de 3 ans et de moins de 8 ans ne devraient allumer / éteindre l'appareil s'il a été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement et à condition qu'ils soient supervisés ou ont reçu des

instructions sur l'utilisation de l'appareil dans un coffre-fort et comprendre les risques que l'appareil a. Les enfants de 3 ans et de moins de 8 ans doivent pas être branché régulière et propre de l'appareil ou d'effectuer l'entretien.

• ATTENTION: Certaines pièces de cet appareil peut chauffer et causer des brûlures. Il faut veiller en particulier où les enfants et les personnes vulnérables sont présents.
• Le dispositif ne doit pas être placé juste en dessous une base de socket.
• Ne pas placer un appareil de chauffage utilisé à proximité de rideaux, meubles, boiseries ou matériau combustible qui peut se détériorer avec la chaleur.
• Ne pas utiliser cet appareil à proximité immédiate d'un bain, douche ou la piscine
• N'utilisez pas ce chauffage avec un programmateur ou tout autre dispositif qui l'allume automatiquement, un risque d'incendie existe si le chauffage est couvert ou se trouve en position

• N'utilisez pas le radiateur dans des atmosphères inflammables (par exemple à proximité de gaz combustibles ou de sprays)! Il existe un danger d'explosion!

• Laissez un espace suffisant de 100 cm à l'avant et sur les côtés et de 100 cm au niveau de la partie supérieure du radiateur par exemple.

• Débranchez toujours le radiateur après utilisation.
• Important ! N'introduisez pas de corps étranger dans les ouvertures de l'appareil ! Vous risquez de vous blesser (choc électrique) et d'endommager l'appareil.
• Maintenez le câble d'alimentation suffisamment à distance des grilles d'entrée et de sortie d'air.
• L'appareil de chauffage doit être installé à au moins 1,8 m du sol

ASSEMBLEE DE L'APPAREIL

• Mode sol (seulement PHF 31)

Pour le montage, suivez ces instructions:

• Fixer le contrepoids à l'intérieur de la base en utilisant les 4 vis fournies.
• Fixer le bas de la colonne) à la base en utilisant les 4 vis fournies, puis insérez la bague (13) et la bague
• Connectez la colonne intermédiaire à la plus basse, puis celui du haut, les attacher avec les vis fournies.
• Connectez la partie chauffante de la colonne supérieure et fixez en serrant le bouton sur la vis.
• Accrocher le cordon électrique sur le ring.
• Fixer la base sur le terrain pour garder stable. Et il ya trois fixations de base (16) pour fixer la base par des vis à la terre.

Hauteur minimale : 1,8 m

Hauteur maximale: 2,1 m

Note : Ne jamais installer l'appareil sur le toit

- Mode mur

- Retirez le raccord métallique à l'arrière du poêle. Déposer par la paroi et marquer la position des vis.

• Remplacer l'appareil sur le poêle à l'aide des vis
• Installez le poêle plein sur le mur et jamais sur le toit

FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE

L'appareil est allumé au moyen de l'interrupteur de traction. La légère vibration perceptible lorsque l'appareil est allumé s'arrête après quelques secondes.

En tirant de l'interrupteur à tirette, vous pouvez définir les niveaux de puissance:

Placez 0 Arrêt

Position 1 650 W (puissance normale)

Position 2 1350 W (puissance intermédiaire)

Position 3 2000 W (à pleine puissance)

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le, retirez la fiche de la prise de courant et laissez refroidir jusqu'à obtenir.
• Protéger la partie rayonnante de la poussière afin de préserver sa réflectivité.
• Pour nettoyer la base et la partie rayonnante, utilisez un chiffon légèrement humide, chiffon doux, ne pas utiliser de tampons à récurer ou de produits abrasifs.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, il couvre et le mettre dans un endroit sec, c'est une bonne idée de le remettre dans son emballage d'origine pour le protéger de la poussière et l'humidité.

Enlèvement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole

de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ:

Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2006/95/CE et aux exigences de la directive CEM 2004/108

PORTUGUÊS

INSTRUCOES DE SEGURANÇA