NM250TNT - Décodeur TV numérique NEOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Décodeur TV numérique terrestre
Formats audio supportés	MP3
Formats image supportés	JPEG
Interface USB	Oui, port USB frontal
Norme de diffusion	DVB-T
Fonction enregistrement	Non précisé
Sorties vidéo	Non précisé
Sorties audio	Non précisé
Compatibilité télécommande	Oui
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Fonction PVR	Non précisé
Guide électronique des programmes (EPG)	Non précisé
Support de sous-titres	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - NM250TNT NEOM

Comment allumer le NEOM NM250TNT ?

Pour allumer le NEOM NM250TNT, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant et rebranchant le câble d'alimentation.

Comment régler la température sur le NEOM NM250TNT ?

Utilisez les boutons de contrôle de température sur le panneau de commande pour augmenter ou diminuer la température selon vos préférences.

L'appareil émet un bruit anormal, que faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Contactez le service client pour un diagnostic approfondi.

Comment nettoyer le NEOM NM250TNT ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et évitez les produits chimiques agressifs.

Est-ce que je peux utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Le NEOM NM250TNT est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur pour éviter d'endommager l'appareil.

Quelle est la garantie du produit ?

Le NEOM NM250TNT est généralement couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Vérifiez votre manuel d'utilisation pour des détails spécifiques.

Comment contacter le service client ?

Vous pouvez contacter le service client NEOM via leur site web ou par téléphone. Les coordonnées se trouvent dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI NM250TNT NEOM

Veuillez dire et conserve rces instructions

1. Presentation 1
2. Guide d'Installation Rapide pour la Première Utilisation 2-4
3. Télecommande 5
   4.Raccordements 6
   5.Premiere installation 7-8
4. Fonctionnement basique 9-12
5. Fonctionnement du menu 13-27
6. Dépannage 28-29
7. Specifications techniques 30

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de cet adaptateur TNT NEOM. Avec cet apparéil, vous pouvez receivevoir l'ensemble des chaînes de la TNT gratuites diffusée au format MPEG-2.

• D'installation rapide, il vous suffit de le brancher à votre cable antenné puis de le relier à l'entrée Péritel de votre téléviseur.
• Grace à sa sortie coaxiale numérique, vous pouvez bénéficier d'une restitution sonore améliorée en le connectant à votre amplificateur home cinema.
• Enfin, cet adaptateur TNT devient une vérable station multimédia grâce à son port USB. Via cet apparéil, vous pouvez diffuser sur votre télévisueur vosVIDEOS au format MPEG-2, MPEG-4 et DIVX 6, écouter votre musique au format MP3 et WMA, et enfin visionner vos photos au format JPEG.

Fonctionnalités principales

• Conforme à la norme DVB-T
• Conforme à la norme de transmission et de écodage audio/vidente MPEG2 ISO/IEC 13818
• Prise en charge des fréquences 6/7/8MHz
• Demodulateur COFDM
• Recherche Automatique/manuelle de chaînes
• Modification, déplacement et suppression de chaînes
• Contrôle parental
• Conversion manuelle et automatique NTSC/PAL
• EPG (Guide de programmes électronique) et fonction Télatexte
• Affichage OSD multilingue
• Prise en charge de plusieurs langues de sous-titres
• Connecteur USB pour dire des photos, musiques, videos
• Deux connecteurs PERITEL (sortie PERITEL TV/entree PERITEL MAGNETOSCOPE)
  -TunerRFin/loop
• Télecommande multifonction

Contenu de l'emballage

Avant de commencer l'installation du produit, vérifie que vous étés en possession des éléments suivants.

L'emballage doit contenir les éléments suivants:

• 1 récepteur TNT
  -1telecommande
• 1 manuel d'utilisation

Vue Générale de votre Appareil

Panneau avant

1. ALIMENTATION
2. TEMOIN DE FONCTIONNEMENT

3.CAPTEUR DE LA TELECOMMANDE
4. PORT USB

Panneau arriere

1. ANTENNA IN: Entrée antenne pour relier à votre antenne soit.
   2.ANTENNA OUT: Sortie antennpe pour relier a vous televiseur ou enregistreur de DVD
2. TV: Sortie Peritel perpetant de raccorder donne teteleviseur.
3. ENREGISTREUR: Peritel pour relier à votre enregistreur de DVD
4. COAXIAL: Ce connecteur permet de raccorder un système audio home cinema.
5. ALIMENTATION: ce connecteur permet de raccorder le recepteur à la prise secteur.

(1) Première étape: Connecter l'appareil avec votre antenné soit

Connector vous antenne maison avec l'entrée « Antenna IN » de l'appareil.

(Le cable antenenne n'est pas foumi)

(2) Deuxieme etape: Connecter l'appareil avec votre téléviseur

Utiliser un cable Péritel en reliant la sortie « TV » de l'unité à l'entrée Péritel de votre télévisueur.

(3) Troisième étape: Préparez la télécommande
Insérez deux piles AAA dans la télécommande en veillant à bien respecter la polarité +/-(pile s non fournies)
(4) Quatrième étape: Lancer la recherche et l'installation des chaînes

Lors de la première installation, une invite vous demande de désir la langue du menu et le pays de réception. Veillez à bien désir France pour ces deux valeurs, en utilisant les touches directionnelles haut/bas/gauche/droite.

Si cette invite n'apparaissait pas:

• Appuyez sur la touche « Menu » de la télécommande
• Sélectionnez l'option « TV Numérique »
• Sélectionnez ensuite « Installation »
• Choisissez enfin « Recherche Auto » afin de début la recherche automatique des chaînes. La localisation de toutes les chaînes ne prend que quelques minutes.

Remarques importantes :

• Veillez à bien selectionner France si le pays de réception est la France. Dans le cas contraire, la réception pourrait ne pas être correcte.
• Si vous utilisez cet apparéil au Portugal, veillez bien à seLECTIONner Espagne dans la zone Pays.

Bon a savoir - Navigation dans les menus avec votre télécommande :

• La touche MENU vous permet d'acceder au menu principal du décodeur, afin de lancer l'installation des chaînes et d'affiner les réglages audio et video.
• Lors de la navigation dans les menus, la touche EXIT/RECALL vous permet de quitter le menu en cours.
• A tout moment, la touche INFO vous guide en vous fournissant une aide contextuelle vous aidant àCHOISIR les options proposées à l'écran.
• Pour profiter des fonctionnalités multimédia, insérez une clé USB, puis appuyez simplement sur la touche USB pour lancer la lecture.

Remarques Importantes

1) Réception Analogique et Réception TNT
Lorsque vous souhaitez regarder la télévision en utilisant votre tuner TV (analogique) et que votre apparéil est mis sur arrêt ou débranché, la qualité de l'image peut être dégradée en fonction de votre téléviseur. Ceci est normal, votre apparéil doit être mis en position veille pour que la qualité du signal soit de bonne qualité.
2) Connexion avec un autre apparéil (Décodeur Canal Plus analogue, Magnétoscope...)

Connector les 2 apparcils au moyen d'un cable Peritel, en reliant I'entree

« Enregistreur / Recorder » de l'appareil.

3) Probleme de Réception des Chaines TNT

Veuillez vérifier que l'appareil est bien relié à votre cable antenné.

Relancer une recherche automatique deschains, pour cela :

O Appuyez sur la touche « Menu » de la télécommande
Selectionnez l'option « TV Numérique »
© Sélectionnez ensuite « Installation »
Choisissez enfin « Recherche Auto » afin de débuter la recherche automatique des chaines. La localisation de toutes les chaînes ne prend que quelques minutes.

4) Recevoir CANAL PLUS
Avec cet apparéil, vous pouvez receivevoir CANAL PLUS en clair (le contenu gratuite). Lorsque vous scânnez et lancez la recherche automatique des chaînes lors de la première installation, et que CANAL PLUS est codée à ce moment précis, il se peut que l' apparéil classe CANAL PLUS comme une chaine codée, et donc indisponible. Pour remédier à ce problème : relancer une recherche automatique des chaînes, comme déscrit au point précédent, au moment où CANAL PLUS diffuse en clair. L' apparéil localisera alors CANAL PLUS et listera la chaine de façon correcte.
5) Différences de volumes sonores entre chaînes au format sonore AC3 et chaines au format sonore stéreo. Certains programmes TNT peuvent être diffusés au format AC3, pour une meilleure restitution sonore via la sortie coaxiale de l'unité. Si vous désisissez le mode AC3, et que vous changiez de chaînes en cours d'émission, le retour au mode Stéreo sur la nouvelle chaine peut entrainer, en fonction de votre amplificateur et de la chaine TNT, une augmentation du volume sonore. Dans ce cas, pensez à réduire préalablement le niveau sonore afin d'éviter toute gène découverte.
6) Si un problème de réception persististe : Voiture apparéil a été testé pour une réception optimale dans toute la France. Les problèmes de réception de chaînes TNT proviennent majoritairement de votre ANTENNE ou du cable vous reliant à l'antenne soit. Cet apparéil est garantiet et concu pour fonctionner avec une valeur minimale du signal de 60dB. Voiture antenniste est la personne qualifiée pour vérifier votre installation, vérifier la qualité de votre installation.

1.Touche STANDBY: Permet de mettre en marche/eteindre le recepteur.

2.Touche FAVORITE:Permet d'acceder a vos chaines favorites.

3.Touche EPG: Permet d'afficher les informations du programme que vous visionné ainsi que du programme suivant.

1. Touches NUMERIQUES: Permettent de selectionner une chaine ou d'entrée un numero dans un menu.

5.Touche GAME: Permit de selectionner un des 3 mini.jeux:Box Man, Tetris, Hit Rat.

1. Touche PAUSE: Permet de mettre en pause ou reprene la lecture du programme que vous visionnéz.

7.Touche PLAY: pour dire le contenu du périhérique USB raccordé.

8/9.Touche PREV/NEXT: pour line le fichier USB precedent/suivant.

10.Touche CH+: Permet de vous déplacer sr le menu ou selectionner des chaines lorsque vous n'etes pas dans un menu.

11.Touche MENU:Permet d'acceder au menu principal.

1. Touche VOL.: Permet vous déplacer sur le menu ou de régler le volume lorsque vous n'étés pas dans un menu.

13.Touche de COULEUR (ROUGE/VERTE/JAUNE/BLEUE):

Permet d'utiliser les fonctions de l'interface du EPG ou des autres menus

14.Touche DTVVCR: Permet de basculer entre l'entree PERITEL MAGNETOSCOPE et la sortie DTV. (disponible seulement lorsque vous regardez un programme TV)

15.Touche INFO:

(1)Permet d'afficher les informations détaillées du programme

(2)Pour afficher laide ou les touches du menu selectionne.

16.Touche MUTE: Permet de couper/reactiver le son

17.Touche USB:permet de dire le contenu périhérique USB

1. Touche SUB-T: Permet de basculer entre les différentes langues de sous-litres disponibles.

19.Touche AUDIO:Permet definir la sortie audio,les options disponibles sont STEREO,GAUCHE,DROIT.

1. Touche TEXT: Permet d'afficher les informations OSD du mode télétexte lorsque le télétexte est disponible.

2. Touche TV/RADIO: Permet de basculer entre les chaines TV et les stations radio (nb: la radio via TNT n'est pas disponible en France).

3. Touche STOP: pour arreter la lecture du fichier media USB

23.Touche ZOOM: pour activier/désactiver le zoom.

(1)Permet d'effectuer un zoom avant'arriere sur image

(2)Pour effectuer une avance rapide/remboinage lors de la lecture du fichier media USB

26.Touche EXIT/RECALL:

(1) pour revenir au menu precedent

(2) pour afficher le programme en plein écran

1. Touche OK: lorsque vous étés dans un menu, permet de confirmer la sélection

2. Touche VOL+: Permet vous déplacer sur le menu ou de régler le volume lorsque vous n'êtes pas dans un menu.

3. Touche CH: Permet de vous déplacer sr le menu ou selectionner des chaines lorsque vous n'êtes pas dans un menu.

REMARQUE:Les touches SUBTITLE/TEXT/AUDIO peuvent etre inactives lorsque vous visionnez certaines chines.

Raccordement à un télévisuer et un magnétoscope

Remarque: lorsque vous raccordez le récepteur à un autre équipement, ex. TELEVISEUR, MAGNETOSCOPE et amplificateur, assurez-vous de suivre les instructions du manuel d'utilisation des équipements. Aussi, assurez-vous demettre tous les équipements hors tension avant de procéder aux raccordements.

Une fois les raccordements correctement effectués, mettez votre téléviseur en marche.

Assurez-vous que le récepteur soit sous tension et appuyez sur la touche POWER pourmettre en marche le récepteur. Lorsque vousutilisez le récepteur pour la première fois,le menu de première installation s'affiche afin de vous guider à travers le processus d'installation.

1. Lorsque le menu de première installation est affché, entrez vos paramètres régionaux en incluant la langue MENU et la zone. Appuyez sur la touche OK pour continuer.

Figure 5.1

Remarque: assurez-vous de selectionner la correcte region, car le recepteur se base sur les informations de votre region pour receivevoir les chaines TV. Si vous region ne figure pas dans la liste, il est recommendé d'effectuer une recherche manuelle. Rerefrez-vous à la section "recherche manuelle" à la page 18 pour plus de détails.

1. Sélectionnez OK pour lancer la recherche automatique des chaînes

Figure 5.2

3. Attende la fin de la recherche

Figure 5.3

1. Lorsque la recherche est terminée, toutes les chaines actives trouvées sont automatiquement mémorisées. La première chaine Trouvée s'affiche.

Vous etes desormais pret a receivevoir des chaines terrestres et stations radio.

Lorsque vousCHOisissez de passer l'interface de premiere installation,
vous pouvez toujours definir vos parametes régionaux et la recherche
de chaines dans le menu.

Vous pouze acceder au menu de configuration de la région via Menu principal>TV numérique>Configuration>Installation système >Pays

Vous pouvez acceder au menu de recherche de programme via Menu principal> TV numéroique> Installation. Rêférez-vous à la Section "recherche auto" à la page 19 pour plus de détails.

Une fois la recherche de chaines terminée, vous pouvez regarder les chaines de télévision terrestres. Ce chapitre énonce l'utilisation basique du récepteur.

Mise en marche et arrêt

À tout moment, appuyez sur la touche STANDBY de la télécommande pour activer le mode Mise en voille.

Changer de chaine

Pour changere chaine, vous pouvez:

• Appuyez sur la touche OK pour changer la vitesse de la liste des chaines, appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour sélectionner un groupe de chaines, appuyez sur la touche HAUT/BAS pour Sélectionner une chaine.

Figure 6.1

• Appuyez sur la touche CH+/- pour sélectionner la chaine précédente/suivante.
• Utilisez les touches numériques pour selectionner un numéro de chaine.
• Utilisez la touche EXIT/RECALL pour revenir à la chaine précédemment visionnée.

Afficher la liste des chaines favorites

Vous pouvez appuyer sur la touche FAVORITE pour afficher la liste des chaines favorites.

Pour creer uneiste de favoris,reférez-vous à la section"Gestion des chaines"à la page13 pour plus de détails.

Sélection de la langue de sous-titres

Vous pouvez appuyer sur la touche SUB-T pour selectionner ou désactiver l'affichage d'une langue de sous-titres. La disponibilité des langues de sous-titres dépend de la chaine.

Arrêt sur image

Lorsque vous visionnez une chaine, vous pouvez effectuer un arrêt sur image en appuyant sur la touche PAUSE. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.

Afficher le télétexte

Appuyez sur la touche TEXT pour ouvrir la page télétexte (lorsque le télétexte est disponible)

Appuyez sur la touche TEXT pour désactiver le télétexte

Selectionner un mode de sortie audio

Appuyez sur la touche AUDIO pour selectionner une mode de sortie audio parmi : gauche, droite et stéréo. Le mode AC3 peut être disponible sur certaines emissions TNT: pour en bénéficiaz, vous devez relier votre ampli home cinema a la sortie coaxiale de l unite.

Figure 6.2

Zoom!

1. Appuyez sur la touche ZOOM pour activer le mode zoom et afficher une barre de niveau de zoom sur la partie gauche de l'écran
   2.Appuyez sur la touche REV&FWD pour effectuer un zoom sur l'imag
   selectionnée en plein écran, l'ordre de zoom avant est: zoom2 zoom3 zoom4". L'ordre de zoom arrriere est:"zoom1/2 zoom1/3 zoom1/4".
2. Lorsque vous effectuez un zoom avant, appuyez sur la touche GAUCHE, DROITE, HAUT et BAS pour déplacer l'image.

Appuyez sur la touche ZOOM ou EXIT/RECALL pour annuler le zoom.

Guide de programmes électronique (EPG)

1. Appuyez sur la touche EPG pour afficher la page EPG et en savoir plus sur le programme que vous visionnéz. L'interface est la suivante:

Figure 6.3

Accedez au menu EPG, le mode Jour est activé par défaut, ce menu est composé de 6 éléments, comme indiqué sur l'image suivante:

(1). L'onglet 1 affiche le titre;
(2). L'onglet 2 affiche la liste des heures et des dates
(3). L'onglet 3 affiche les dates particulieres;
(4). L'onglet 4 affiche la liste des chaines, appuyez sur la touche HAUT/BAS pour Changer de chaine;
(5). L'onglet 5 affiche la durée et les informations du programme, appuyez sur la Touche REV&FWD de manière circulaire pour selectionner parmi les durées et les informations de programme suivant le mode Jour ou Semaine.
(6). L'onglet 6 affiche les informations détaillées du programme dans l'onglet 5
(7). Appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour basculer entre l'onglet 4 et L'onglet 5

1. Appuyez sur la touche VERTE pour acceder au Mode Semaine et afficher les informations du programme sous une portée différente. Note: la programmation hebdomadaire n'est renseignee que si la chaine TNT publie les horaires correspondants.

Figure 6.4

(1) Appuyez sur la touche REV&FWD pour basculer entre Dimanche-Samedi de l'onglet 3
(2)Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas et basculer entre les différentes chaines de l'onglet 5
(3)Appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour selectionner l'affichage des informations du programme sous les différentes portées de l'onglet 6

1. Lorsque le curseurs s'arrête sur l'onglet 5 de l'Image 6.3 L'onglet 6 de l'image 6.4, appuyez sur la touche JAUNE pour selectionner les informations détaillées du programme correspondant, comme indiqué sur l'image suivante:

Figure 6.5

Appuyez sur la touche EXIT/RECALL pour quitter l'EPG.

Le récepteur dispose d'un menu qui s'affiche à l'écran offrant une variété d'options et de réglages.

Utilisez la télécommande pour naviguer parmi le menu le configurer les options.

7.1 Gestionnaire de chaines

Le système offre un moyen efficace qu'est la gestion des chaines, vous pouvez supprimer, marquer, déplacer, verrouiller, trier et groupe des chaines.

Vous pouvez acceder à la page via "TV numérique> chaines"

Figure 7.1

7.1.1 Organiser les chaines

La page de gestion des chaines comprend les chaines favorites, la suppression, le déplacement, le verrouillage et le changement de nom de chaines.

1. Pour creer des groupes de chaines favorites : cette fonctionnalite vous permet de groupe vos chaines favorites. Pour creer des groupes de favors:

(1) Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner la chaine que vous souhaitez ajouter au groupe.
(2)Appuyez sur la touche ROUGE, un cœur s'affiche. Appuyez sur la touche ROUGE à nouveau pour déslectionner la chaine du groupe de chaines favorites.
(3)Une fois votre groupe de chaines favorites creé, vous pouvez appuyer sur la touche FAVORITE pour rapidement acceder à vos chaines favorites.

Figure 7.2

2. Déplacer une chaine

(1) Sélectionnez la chaine que vous souhaitez déplacer puis seLECTIONnez la colonne Déplacer.
(2)Appuyez sur la touche JAUNE, le symbole s'affiche.
(3)Utilisez la touche HAUT/BAS pour déplacer la chaine à la position désirée.
(4) Appuyez sur la touche OK pour continuer.

Figure 7.3

1. Verrouillage dechains: sélectionnez la chaine que vous souhaitez verrouiller puis appuyez sur la touche BLEUE. Un symbole de clavier verrouillé s'affiche. Pour déverrouiller, appuyez sur la touche BLEUE à nouveau. (un mot de passage est demandé pour définitir ou annuler le verrouillage, le mot de passage par défaut est 0000)

Figure 7.4

4. Suppression de chaines

(1) Sélectionnez la chaine que vous souhaitez supprimer.
(2) Appuyez sur la touche VERTE, le symbole s'affiche. Repétez cette étape pour supprimer d'autres chaines.
(3) Appuyez sur la touche EXIT/RECALL pour supprimer toutes les chaines marquées.

Figure 7.5

1. Renommer une chaine: pour renomer une chaine, appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner la ligne de la chaine à renOMmer, appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour acceder à l'interface de Modification du nom des chaines.

Figure 7.6

7.1.2 Tri des chaines

Les chaines peuvent etre triées selon un ordre afin de les selectionner plus rapidement.

1. Vous pouvez acceder à l'interface comme indiqué sur l'image suivante via "MENU >TV numéroique > chaines > Tri des chaines"

Figure 7.7

1. Avant de procéder au tri, définissez le type de tri, en incluant les éléments suivants:

(1)Première option: dans la zone de selection, Sélectionnez les programmes à trier;
(2)Seconde option: FTA (gratuite), brouillé (crypté), toutes les chaines gratuites et cryptées;
(3)Troisième option: par ordre alphabetique A-Z ou Z-A
3.Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner un type de tri. Appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour définir les parametes de tri.
4. Une fois le tri défini, appuyez sur la touche OK pour trier les chaines.

7.1.3 Grouper des chaines

Il est possible de grouper des chaines selon les catégories suivantes : Films, Sports, Musique, Enfants, Mode etc.

1. Vous pouvez acceder à l'interface via MENU >TV numéroique > chaines > Classer par thèmes.

Figure 7.8

2.Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner la ligne de la chaine a grouper, appuyez ensuite sur les touches numériques 1-8 de la télécommande pour définir des chaines.
3. Une fois la chaine edited, et lorsque vous appuyez sur la touche
EXIT/RECALL pour quitter le menu, si vous étés en train de modifier la chaine,
le groupement de la chaine s'effectue, et le message "Mise à jour réussie"
s'affiche.

7.1.4 Modifier une chaine

Cette fonction inclut les options suivantes : Ajouter, Supprimer et Renomer des chaines.

1. Vous pouvez acceder à cette interface via "MENU >TV numéroique > chaines > Edition des chaines."

Figure 7.9

2.Appuyez sur la touche ROUGE de la telecommande pour acceder au menu Ajout de chaines.

Figure 7.10

Dans le menu Ajout de chaines, 6 paramétres d'ajout de chaines sont disponibles: Nom de la région, Fréquence, Nom de la chaine, PID audio, PID video, PID PCR.

Appuyez sur la touche OK pour confirmer l'ajout, le message "Mise à jour réussie" s'affiche, le menu Modification de chaines s'affiche;

Appuyez sur la touche EXIT/RECALL pour revenir à l'interface de modification de Chaines.

3.Appuyez sur la touche JAUNE pour acceder au menu de Modification des chaines, comme indiqué sur l'image ci-dessous:

Figure 7.11

Le mode opératione de ce menu est identique à celui de l'interface Ajout de chaines.

7.1.5 Tout supprimer

Lorsque vous souhaitez supprimer une ou plusieurs chaines, vous pouvez la/les supprimer en utilisant le menu de Gestion des chaines, lorsque vous souhaitez supprimer TOUTES les chaines TV ou stations radio, vous pouvez acceder au menu Tout supprimer pour supprimer toutes les chaines TV, RADIO.

1. Dans le menu Gestionnaire de chines, appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner Tout supprimer, appuyez sur la touche OK à nouveau, une boite de dialogue de saisie du mot de passage s'affiche, le mot de passage par défaut est 0000, entrez le correct mot de passage en utilisant les touches numériques 0-9, accedez aussi au menu Tout supprimer.

Figure 7.12

7.2 Installation

7.2.1 Recherche automatique

La recherche automatique est un mode intelligent de recherche des chaines couvrant toutes les fréquences du pays et de la région cibles.

1.Accédez au menu de Recherche automatique via Menu principal>TV
numérique> Installation>Recherche auto, appuyez sur la touche OK pour lancer
la Recherche automatique.

Figure 7.13

1. Une fois sur l'interface de Recherche automatique, le système recherche automatiquement les chaines sur les fréquences de la région et du pays cible.
   3.Durant la recherche, appuyez sur la touche EXIT/RECALL pour arreter et quitter la recherche.
2. Lorsque des programmes ont eté trové lors de la recherche, l'interface de recherche se ferme et les programmes sont sauvegardés, le "menu d'installation" s'affiche et la lecture dans une fenêtre vpp se lance automatiquement.

7.2.2 Recherche manuelle

Lorsque certaines chaines sont manquantes après la fin de la Recherche automatique, ou lorsque vous souhaitez ajouter une nouvelle chaine, vous pouvez utiliser la Recherche manuelle pour rechercher les chaines désirées. Pour rechercher manuellement une chaine cible, vous doivent connaître ses paramétres, ex. le nombre de la chaine. Une fois la chaine trouvée, celle-ci est ajoutée à la liste des chaines.

1.Accédez au menu de Recherche manuelle via Menu principal>TV numérique> Installation>Recherche manuelle.
2. Sécífiez le numéro de la chaine dans le champ Numéro de la chaine en appuyant sur la touche DROITE/GAUCHE ou les touches numériques. L fréquence et bande passante change selon votre sélection.
3.Sélectionnez OK pour lancer la recherche manuelle

Figure 7.14

7.3 Configuration

L'option Configuration permet de configurer les options système, vous pouze configurer le système selon vos gouts personnels. Vous pouze acceder au menu Configuration via (MENU> TV numéroque> Configuration)

Figure 7.15

7.3.1 Affichage OSD

Avec l'option OSD, vous pouvez définir le mode d'affichage des informations selon vos besoin. Accedez au menu OSD via (MENU> TV numérique> Configuration> Affichage/Menu), vous pouvez acceder au menu OSD.

(1)OSD: permet de définir le mode du menu.
(2)Time on OSD: permet d'afficher l'horloge lorsque vous visionnez un programme en plein écran.
(3)Durée d'affichage : permet d'activer/désactiver les boites de dialogue de conseil et d'afficher la durée de lecture
(4)Transparence:permet de définir le niveau de transparence du menu OSD.
(5)Langue des menus : permet de selectionner une langue d'affichage du menu OSD.
(6)MP4 Subtitle langue : vous permet de sélectionner une langue de sous titres.

Figure 7.16

(7). 1st/2nd langue audio: cette option vous permet de selectionner vos deux langues de doublage favorites. Lorsqu'aucune de ces deux langues ne sont disponibles, la langue du programme sera alors selectionnée. Vous pouvez appuyez sur la touche AUDIO de manière repétée pour selectionner une autre langue disponible.

7.3.2 Mode d'affichage

Configuration TV you permit de régler les paramètres d'affichage, vous pouvez accédez au menu via (MENU->TV numéroque->Configuration->TV). Les options suivantes sont disponibles: Mode d'affichage, Format d'affichage, Sortie video, Luminosité, Contraste, TEINTE, Saturation.

Toutes les options sont listedes sur la partie de gauche du menu, selectionnez une option du menu TV pour afficher son contenu sur la partie de droite.

Figure 7.17

Mode d'affichage: cette option vous permet de selectionner un format de signal TV, les options suivantes sont disponibles : PAL, NTSC et Auto.

Format d'affichage:

4:3BL (Boite aux lettres): pour les écrans normaux 4:3. L'image en taille réelle est affichée à l'écran, une barre noire s'affiche en haut et en bas de l'écran.
4:3PS (PanScan): pour les écrans standards 4:3. Les parties de gauche et de croite de l'image sont coupées afin d'adapter la taille de l'image à l'écran.
16:9: selectionnez cette option si vous possedez un téléviseur panoramicique.

Sortie video : permet de selectionner un mode video parmi : CVBS, RGB.

7.3.3 Configuration système

Le menu Configuration système permet de régler les options système, vous pouvez y acceder via le menu (MENU-TV numérique>

Configuration>Installation système).

Figure 7.18

Egaliseur: pour activer un autre effet de mixage audio.

Surround: pour un effet cinéma

Effet JPEG : pour modifier l'effet des images.

LCN: Numéros de chaine logiques: ACTIVE ou DESACTIVE

Zone: permet de sélectionner une zone de recherche, afin de pouvoir télécharger les paramètres de la zone définie.

7.3.4 Heure

Sélectionnez le fuseau horaire correct pour afficher l'heure locale. Le EPG et la planification système requiert un fuseau horaire correct. Vous pouvez y accéder via le menu (MENU-TV numéroique>Configuration>Heure).

Figure 7.19

Dans le menu Heure, deux modes Heure sont disponibles, le premier est Auto : réglage de l'heure selon le GMT(méridien de Greenwich), heures d'éte; l'autre option est Manuel: réglage de l'heure selon la date et l'heure.

Lorsque vous sélectionnez Manuel, appuyez sur la touche HAUT/BAS pour déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas et selectionner le mode Mise en marche programmée, Date et Heure.

(1). Configurez l'option Date, déplacez le curseur vers le haut ou vers le bas dans l'option Date, appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour acceder au menu Date.

Figure 7.20

Dans le menu Date, appuyez sur la touche INFO pour afficher l'aide.

Figure 7.21

(2). Configurez l'option Heure, déplacez le curseur vers le haut et vers le bas dans l'option Heure, appuyez sur les touches numériques 0-9 pour régler. Une fois l'heure définie, appuyez sur la touche OK pour sauvégarder les réglages, la notification "Mise à jour réussie" s'affiche.

7.3.5 Verrou parental

Modifier le code PIN: cette option vous permet de modifier le code PIN. Le code PIN est composé de 1 à 4 chiffres. Pour modifier le code PIN, entrez l'ancien mot de passer, puis le nouveau code PIN dans les champs correspondants. ÀpRES avoir appuyÉ sur la touche OK, le système affichera une notification de réussite. (Le code PIN par défaut est 0000)

Figure 7.23

Visionner une chaine verrouillée.

Lorsqu'une chaine est verrouillée, le code PIN correct doit être entre pour pouvoir visionner la chaine.

Figure 7.24

7.4 Configuration d'usine

Cette option vous permet de restaurer la configuration d'usine.

1. Sélectionnez OK pour étabir la configuration d'origine.
2. Toutes les chaines trouvées et les paramètres seront effacés, ex., Les paramètres régionaux, langues et listes de favorsis, seront reconfigurés par défaut.
3. ÀpRES avoir restauré la configuration d'origine, éteignez le récepteur et remettez-le en marche, l'interface de première installation s'affiche et il vous est demandé de selectionner un mode de recherche des chaines.

Lecture a partir d'un support USB

(1) Mettez en marche le récepteur
(2)Raccordez un support USB compatible au récepteur
(3)Appuyez sur la touche USB pour acceder au menu.

Figure 7.25

Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner l'option video et acceder aux fichiers video

Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner l'option musique et acceder aux fichiers musique

Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour selectionner l'option photo et acceder aux fichiers image.

En cours de lecture de du périhérique USB, retirez périhérique USB puis appuyez sur la touche EXIT/RECALL pour revenir au programme TV sélectionné.

Remarque: le chargement d'un fichier video dépend de l'occupation de l'espace du disque et peut atteindre 1 minute.

Le lecteur ne reconnait pas ma clé USB ou mon disque dur externe branché via le port USB de l'appareil.

Cet apparéil est compatible avec la très grande majorité des supports à mémoire Flash (Clés USB et balladeurs MP3) et à disque dur (Balladeurs MP3/VIDéo avec HDD). - En revanche, cet apparéil peut ne pas être compatible avec certains supports, et en particulier les disques dur externes auto-alimentés. Dans ce dernier cas, il faut que votre disque dur soit simultanément branché à une alimentation (secteur ou batterie) et à l'appareil via l'USB (Veuillez-vous ↔érer à la notice d'utilisation de votre disque dur). - Veillez également à ce que le système de fichier de votre disque dur soit formaté en FAT / FAT 32. Le système NTFS n'était pas pris en charge par ce lecteur (le formatte de votre disque dur effacera toutes les données, veuillez impérativement vous ↔érer à votre manuel d'utilisation).

Jeux

3jeux sont disponibles:Box Man,Tetris,Hit Rat.

Lorsque vous rencontrez un problème lors de l'installation de ce récepteur, lisez tout d'abord les différentes sections de ce manuel d'utilisation puis le tableau ci-dessous.

Problème	Cause évientuelle	Que faire
Le témoin de fonctionnement ne s'allume pas	Le cordon d'alimentation est débranché	Vérifiez le raccordement du cordon d'alimentation
Aucun signal	Le fusible principal a grillé	Vérifiez le fusible
	L'antenne estdéconnectée L'antenne estendommagée/mal orientée	Vérifiez le fil de l'antenne Vérifiez l'antenne
	Votrec zone ne permet pas de recevoir ce type de signal	Consultez votre revendeur
Aucune image/son	La chaine active est une chaine offrant le télétexte numérique	Sélectionnez une autre chaine
Image affichée en mosaïque ou gel d'image	L'antenne n'est peut être pas compatible	Vérifiez l'antenne
Message brouillé	La chaine estbrouillée	Sélectionnez une autre chaine
J'ai oublié le mot de passer de verrouillage		Effectuez une nouvelle recherche de chaines afin de supprimer les chaines verrouillées
La télécommande ne fonctionne pas	Le récepteur est étant	Branchez et mettez le récepteur en marche
	Voumpointez mal la télécommande	Pointez la télécommande vers le panneau avant du récepteur
	Un obstacle se trouve devant le panneau avant de l'appareil	Vérifiez qu'aucun obstacle ne se trouve devant le récepteur
	Les piles de la télécommande sont mal installées	Vérifiez la polarité des piles
	Les piles de la télécommande sont épuisées	Remplacez les piles de la télécommande
J'ai déplacé le récepteur dans une autre piece, mais impossible de recevoir le signal	Le cable de l'antenne passepar un système de distribution qui peut atténuer la qualité du signal reçu par le récepteur.	Essayez de directement raccorder le récepteur à l'antenne

Remarques Importantes

(1)Réception Analogique et Réception TNT

Lorsque vous souhaitez regarder la télévision en utilisant votre tuner TV (analogue) et que votre apparéil est mis sur arrêt ou débranché, la qualité de l'imagpe peut être dégradée en fonction de votre téléviseur. Ceci est normal, votre apparéil doit être mis en position veille pour que la qualité du signal soit de bonne qualité.

2)Connexion avec un autre apparéil (Décodeur Canal Plus analogique, Magnétoscope...)

Connecter les 2 apparéils au moyen d'un cable Péritel, en reliant l'entrée « Enregistreur / Recordier » de l'appareil.

3]Problème de Réception des Chaines TNT

Veuillez vérifier que l'appareil est bien relié à votre cable antenne.

Relancer une recherche automatique des chaines, pour cela :

O Appuyez sur la touche « Menu » de la télécommande
Selectionnez loption TV Numérique
Selectionnez ensuite « Installation »
O Choisissez enfin « Recherche Auto » afin de débuter la recherche automatique des chaînes. La localisation de toutes les chaînes ne prend que quelques minutes.

4)Recevoir CANAL PLUS

Avec cet apparéil, vous pouvez receivevoir CANAL PLUS en clair (le contenu gratuite). Lorsque vous scânnez et lancez la recherche automatique des chaînes lors de la première installation, et que CANAL PLUS est codée à ce moment précis, il se peut que l' apparéil classe CANAL PLUS comme une chaine codée, et donc indisponible. Pour.Remédier à ce problème : reliancer une recherche automatique des chaînes, comme décrit au point précédent, au moment où CANAL PLUS diffuse en clair. L' apparéil localisa alors CANAL PLUS et listera la chaine de façon correcte.
5) Differences de volumes sonores entre chaines au format sonore AC3 et chaines au format sonore stereo. Certains programmes TNT peuvent etre diffuses au format AC3, pour une meilleure restitution sonore via la sortie coaxiale de l'unité. Si vous choisissez le mode AC3, et que vous changiez de chaines en cours d'émission, le retour au mode Stéreo sur la nouvelle chaine peut entrainer, en fonction de votre amplificateur et de la chaine TNT, une augmentation du volume sonore. Dans ce cas, pensez à réduire préalablement le niveau sonore afin d'éviter toute génecoscoute.
6) Si le problème de réception persististe : Voiture apparéil a été testé pour une réception optimale dans toute la France. Les problèmes de réception de chaînes TNT proviennent majoritairement de votre antennée ou du cable vous reliant à l'antenne toit. Cet apparéil est garantiet et concu pour fonctionner avec une valeur minimale du signal de 60dB. Voiture antenniste est la personne qualifiée pour vérifier votre installation, vérifier la qualité de votre installation.

9. Spécifications techniques

Élement	Spécification
Tuner	Gamage de fréquences	VHF:174MHz to 230MHz UHF:470MHz to 862MHz
	Impédance d'entrée	75Ohms asymétrique
	Niveau du signal d'entrée	-78-25dbm
	Bande passante	6/7/8 MHz
Démodulation	Démodulator	COFDM
	Modulation OFDM	2K,8K FFT, SFN et MFN
	Transmission de paquets	2K/8K
	Intervalle de sécurité	1/4,1/8,1/16,1/32
Connecteurs	Entrée RF	Connecteur ferrête IEC 169-2
	RF LOOPTHOUGH	Connecteur mâle IEC 165-2
	PERITEL TV	Composite Vidéo(CVBS), RGB, audio G/D
	MAGNETOSCOPE PERITEL	Composite vidéo, audio G/D
	COAXIAL	RCA pour sortie audio numérique SPDIF
	USB	USB2.0
Allimentation	entrée	230V-50Hz
	Consommation d'énergie	Maximale de 10W
Affichage	Décodeur	PAL, NTSC
	Résolution	720x576(PAL);720x480(NTSC)
	Format d'affichage	4:3(boite aux lettres, PanScan), 16:9
Décodage	Vidéo	Transport MPEG2 MP@ML
	Audio	Audio MPEG2 Layer I@II
Autres	Compatibilité	ETSI EN 300 744DVB-T
	Pistes son	Droite, Gauche, Sté reproduction

SAV

ADMEA/LOGISAV

Z.I. Les Vignes

17/21 rue Benoit Frachon

93 000 BOBIGNY - FRANCE

Remarques Importantes concernant la lecture de videos au format DivX.

• Cet apparéil offre une compatibilité totale avec DIVX et ses versions les plus avances aux formats 5 et 6.xx
• Cet apparéil est évolutif : il saura lire automatiquement lesVIDEOS encodées avec les futures mises à jour des codecs DivX. Aucune mise à jour de ce lecteur n'est donc nécessaire.
• En cas de problème de lecture de videos MPEG4, vous doivent préalablement vérifier les quatre points ci-dessous:
  1) Ce lecteur prend en charge les videos DivX qui ont ete enregistrées avec des codecs certifiés par la société DivX. En cas de probleme de lecture de videos DivX, il est probable que le codec utilise ne soit pas fiable (cela peut etre le cas pour certaines videos telechargeses sur internet) et pas complètement compatible avec DivX. Des videos de démonstration sont disponibles au téléchargement à l'adresse internet de DivX: www.divx.com .
  2) Ce lecteur ne prend pas en charge les videos MPEG4 enregistrées au format Haute Définition. Il s'agit du format DivX HD qui est différent des videos enregistrées en résolution standard. Pour l'heure, le DivX HD est essentiellement lisible sur les micro-ordinateurs.
  3) Les résolutions maximales supportées par les codecs DivX et cette unité sont :720x480@30fps / 720x576@25fps
  4) Notre fichier DivX n'apparait pas à l'écran de lecture de l'appareil. Vérifier que l'extension du fichier se termine bien en .AVI Dans le cas contraire, vous pouvez renomer cette extension à partir de votre micro-ordinateur.