FR-251 - Réfrigérateur DAEWOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur avec congélateur
Marque	DAEWOO
Modèle	FR-251
Type de dégivrage	Automatique dans le réfrigérateur
Contrôle de température	Boutons séparés pour le réfrigérateur et le congélateur, réglage de MIN à MAX
Éclairage intérieur	Ampoule avec cache amovible
Clayettes réfrigérateur	1 clayette en verre amovible, 1 clayette métallique amovible
Bac à légumes	Bac amovible avec couvercle
Porte-œufs	Pochette à œufs avec support réversible
Bac à glaçons	Bac à glaçons en plastique avec couvercle
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz (estimation)
Installation	Nécessite un espace d'au moins 6 cm à l'arrière et sur les côtés pour la ventilation
Mise à niveau	Pieds avant réglables
Entretien extérieur	Nettoyage avec eau savonneuse, cire pour maintien de l'aspect
Entretien intérieur	Chiffon doux et eau savonneuse, éviter les produits abrasifs
Joint de porte	Nettoyage semestriel, application de vaseline pour souplesse
Précautions de sécurité	Débrancher avant nettoyage, ne pas utiliser de sprays inflammables à proximité
Pièces remplaçables	Ampoule, clayettes, bac à légumes, joints de porte
Déplacement	Vider et sécher l'appareil, fixer les pièces internes, ne pas coucher l'appareil

FOIRE AUX QUESTIONS - FR-251 DAEWOO

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez les boutons de contrôle de température situés à l'intérieur du réfrigérateur et du congélateur. Tournez vers MAX pour plus de froid et vers MIN pour moins de froid. Attendez environ 12 heures pour stabiliser la température avant d'ajuster à nouveau.

Que faire si le réfrigérateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché et que le fusible ou le disjoncteur n'est pas déclenché. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment dégivrer le réfrigérateur ?

Le réfrigérateur DAEWOO FR-251 se dégivre automatiquement. Aucune intervention manuelle n'est nécessaire pour le compartiment réfrigérateur.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments et les clayettes. Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse. Rincez et séchez. Ne utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Pourquoi mon réfrigérateur fait-il du bruit ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets étrangers derrière. Les vibrations des clayettes ou des plats peuvent aussi causer du bruit. Réorganisez les articles si nécessaire.

Comment remplacer l'ampoule intérieure ?

Débranchez l'appareil. Retirez le cache de l'ampoule en poussant doucement les extrémités inférieures, puis en tirant. Remplacez par une ampoule de même type. Remettez le cache en place.

Comment installer le réfrigérateur ?

Placez-le sur un sol dur et de niveau, à l'écart des sources de chaleur et de l'humidité. Laissez un espace d'au moins 6 cm à l'arrière et sur les côtés pour la ventilation. Attendez une heure avant de brancher.

Que faire en cas de coupure de courant prolongée ?

Laissez la porte fermée le plus possible. Les aliments restent froids plusieurs heures. Si le réfrigérateur est inutilisé longtemps, videz-le, débranchez-le et laissez la porte entrouverte quelques jours pour sécher.

Comment retirer les clayettes ?

Pour retirer une clayette, tirez-la vers l'avant. Pour la clayette du congélateur, retirez d'abord la vis sur le côté gauche, puis poussez les crochets vers l'arrière et soulevez pour la dégager.

Comment ajuster les pieds pour niveler le réfrigérateur ?

Tournez les glissières de mise à niveau avant vers la gauche pour soulever un coin, vers la droite pour l'abaisser. Utilisez des cales sous les coins arrière si nécessaire.

MODE D'EMPLOI FR-251 DAEWOO

When out of operating for a long time.

Remove the power supply cord.
Dry your refrigerator, opening the door for 2-3 days.

When you get ready to move.

• Securely fasten removable interior parts (or move and package them separately).
• Do not lay your refrigerator horizontally, otherwise compressor may be get damaged.

When you need service; Before calling for service check a few things noted below for yourself first.

If the refrigerator is not operating:

Is the power supply cord unplugged?
Is home fuse blown or circuit breaker off?

If refrigerator is warmer than usual:

Has the door been open frequently or for a long period?
■ Is refrigerator overcrowded preventing good air circulation?
■ Is the clearance between side and rear plate of the refrigerator and the wall allowed sufficiently?

If there are unusual sounds:

■ Is refrigerator placed on the level?
Are foreign objects behind the refrigerator?
Are dishes on refrigerator shelves vibrating? If so, re-arrange the dishes.

CAUTION

Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric Shock. If a grounding adapter is used, make sure the receptacle box is fully grounded.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similary qualified person in order to avoid a hazard.

DAEVOO

Model No.: FR-251

REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL

Thank you for selecting this refrigerator.
Before using this refrigerator, please read this manual carefully.

① FREEZER DOOR GASKET
② FREEZER POUCHET
③ FREEZER REMOVABLE SHELF
(4) FREEZER TEMPERATURE CONTROL KNOB
⑤ ICE TRAY
⑥ ICE BOX
⑦ REFRIGING-ROOM DOOR GASKET
⑧ EGG POUCHET

⑨ REFRIGING-ROOM POUCHET(SMALL)
10 REFRIGING-ROOM POCKET(LARGE)
⑪ LAMP COVER
⑫ REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL KNOB
⑬ REMOVABLE SHELF (LARGE)
14 GLASS SHELF
15 VEGETABLEBOX
16 CHILLED TRAY

Here are the features of your new refrigerator.

Take a moment to know all the features and convenience it was designed to provide. Numbers match those in the illustration on page 1.

Ice tray

Fill tray 3/4 full to allow expansion of water during freezing. Place tray in freezer chest. To release cubes, twist lid slightly.

Removable shelf

Shelves can be removed by pulling forward. The shelf can be placed at your desirable position.

Freezer Shelf

To remove the freezer shelf!

1. Remove the screw on the left of inside freezer shelf with screw driver.
2. Push the shelf hooks to the back slightly and remove it by lifting off the slots of bottom side.
3. Reverse procedure to install.

Defrost Drain Vessel

To remove defrost drain vessel.

1. Lift the defrost drain vessel slightly, then rotate bottom out and pull it down.
2. Reverse procedure to install.

Lamp Cover

To remove lamp cover

1. Push up the bottom ends of lamp cover gently, then pull out.
2. Reverse procedure to install.

Vegetable Crisper

May be used for fruit and vegetable storage. Both the crisper and its cover shelf are removable for easy cleaning. Simply slide forward to remove.

Egg Pocket

Egg supporter in this pocket can be turned upside down.

May be used for small size goods.

CAUTION

1. Check your voltage before inserting the power supply cord into the socket.
2. Contact the earthing conductor to this unit with an attachment earthing screw.
3. Don't make it spill to this unit.
4. Don't work with flammable spray, such as painting, near this unit.
5. Don't put ignitable materials, such as benzine, L.P. Gas, alcohol, etc., into this unit.
6. Precaution to the leakage of any gas equipment near this unit.
7. Precaution not to hold on to the door of this unit by children.
8. Precaution not to reinsert the power supply cord within 5 minutes after release it from socket. If not, a trouble may be occurred to compressor.

1. SAFE INSTALLATION PLACE FOR YOUR REFRIGERATOR

• Place the refrigerator on hard and level floor.

• Avoid places that are exposed to smoke. The discoloring can occur to the refrigerator.

• Place your refrigerator where there is no heat source nearby. High surrounding temperature will lower cooling efficiency and increases your electricity bill.

• For good ventilation place refrigerator with the spaced specified on the figure. This helps cooling efficiency and lowers the electricity bill.

• Place the refrigerator in an area with low moisture.
  Splashing water or a high moisture area may cause a short circuit and make rusting easier.

• Placing the refrigerator on the carpet may cause heat to develop and discolor the appliance. In such a case put a hard wooden board or a rubber mat between the refrigerator and the carpet.

2. INSTALLATION STEPS

• Select a safe place to install your refrigerator.

• Level the refrigerator by using the adjustable foot.

• Check if the doors are completely shut.

• Check the voltage and wait about an hour before plugging the power cord into an outlet.

• Install the parts to their own place.

After running the refrigerator for 2 3 Hours put food in the refrigerator.

3. THINGS TO KNOW BEFORE MOVING OR RELOCATING THE REFRIGERATOR!

• Unplug the power cord.

Take food out of the refrigerator compartments.

• Fasten the interior components with tape.

• For relocating indoors use the wheels.

• When moving have two people carry the refrigerator for safety

• Fasten the doors with tape while moving to prevent them from opening.

4. CLEANING YOUR REFRIGERATOR

• When cleaning your refrigerator, unplug the power cord and use a soft cloth and dishwashing liquid to clean.

• Do not splash water directly on the refrigerator itself.

• The refrigerator can smell on its initial operation, but the odour will be away when the refrigerator is cooled sufficiently.

• Put the parts back to their original position.

• Use a soft cloth for cleaning the interior and exterior of the refrigerator.

Location

Install refrigerator in a convenient location away from extreme heat and cold. Allow sufficient clearance about 6 cm between the refrigerator and rear wall so it is easy for refrigerator to radiate heat.

Select a place with strong level floor.
- Allow 6cm of space between the refrigerator's side and the wall.

Leveling

Level refrigerator so it rests solidly on the floor, without rocking. There are two leveling glides, one at each front corner. Turn to the left to raise a corner, to the right to lower it. Use shims under rear corners, if necessary.

If you want, the refrigerator door to close when not held open, adjust glides so that the front of the refrigerator is raised. However, front corners must be level with each other, and rear corners with each other.
If you want the refrigerator door to remain motionless when open, adjust the leveling glides so that all four corners are level with each other.

NOTE

Make sure all packing material is removed. If the shipping tape has left a residue on the door, touch the residue lightly with the adhesive side of tape or with isopropyl alcohol (most rubbing alcohol is this type).

TEMPERATURE CONTROL

Temperature is controlled automatically. The TEMPERATURE CONTROL at the inside of the refrigerator and freezer section control the degree of cooling of each compartment.

Freezer temperature control

Refrigerator temperature control

The control has three settings from MIN to MAX.

Starting your new refrigerator

1. Clean the refrigerator thoroughly. Wipe the outside with a soft dry cloth, the inside with a damp cloth.
2. Set TEMPERATURE CONTROL at MED.
3. Connect the power supply cord.

To change temperature

Many factors influence the internal temperature of the refrigerator section and freezer section

The temperature and humidity of the home.
The frequency of door openings and the amount of warm food placed in the refrigerator.
The combination of foods and containers stored in the refrigerator.

For these reasons, you may want to adjust the control to suit the season and your needs. When adjusting the temperature:

Turn TEMPERATURE CONTROL toward MAX for colder temperature in refrigerator and freezer sections, and toward MIN for warmer temperature in refrigerator and freezer sections
- Allow approximately 12 hours or overnight for the temperature to stabilize, Then check to see if further adjustments are necessary.

To turn off refrigerator

Disconnect the power supply cord. Remove ice tray and food. Leave doors ajar for air circulation and dehumidification of both sections.

DEFROSTING THE REFRIGERATOR

It is defrosted automatically in the refrigerator. You don't need to defrost the refrigerator.

CAUTION

To Avoid The Risk of Electrical Shock or Death unplug the power cord before replacing a burned out light bulb or cleaning.

Remove all food and special compartments from the freezer and refrigerator sections.

Exterior

: Wash with warm, soapy water, rinse and dry.

Use appliance polish or wax periodically to keep the exterior looking like new.

Door gasket

Clean at least twice a year with mild soap and water. Rinse and dry. Apply a light film of petroleum jelly to the gaskets to keep them soft.

Interior

: Wash the liner with warm, soapy water, rinse and dry.

NOTE

Interior and Exterior

1. DO NOT USE abrasive, heavy-duty Powders, etc.

These can scratch and dull the surface, depending on their abrasiveness and the cleaning pressure applied.

Avoid metal pads and abrasive impregnated plastic, nylon and cloth pads, etc.

1. DO NOT USE concentrated liquid dishwashing detergent (disslove in warm water before using.), abrasive cleaners, solvents or polishing agents on plastic parts. These cleaners may cause cracking or discoloring.