CHAFFOTEAUX & MAURY PHAROS ZELIOS - Chauffage et production d'eau chaude CHAFFOTEAUX & MAURY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Chaudière murale à gaz
Caractéristiques techniques principales	Chauffage et production d'eau chaude sanitaire
Alimentation électrique	230 V
Dimensions approximatives	700 x 400 x 300 mm
Poids	30 kg
Compatibilités	Compatible avec les systèmes de chauffage central
Tension	230 V
Puissance	24 kW
Fonctions principales	Chauffage, production d'eau chaude, régulation de température
Entretien et nettoyage	Vérification annuelle par un professionnel, nettoyage des filtres
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées, facilité de réparation par un technicien qualifié
Sécurité	Système de sécurité intégré, protection contre la surchauffe
Informations générales utiles	Installation par un professionnel recommandée, garantie constructeur

FOIRE AUX QUESTIONS - CHAFFOTEAUX & MAURY PHAROS ZELIOS CHAFFOTEAUX & MAURY

Comment réinitialiser la chaudière CHAFFOTEAUX & MAURY PHAROS ZELIOS ?

Pour réinitialiser la chaudière, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur le panneau de contrôle pendant environ 3 secondes. Attendez que le voyant de fonctionnement s'allume.

Que faire si la chaudière ne produit pas d'eau chaude ?

Vérifiez que le thermostat est correctement réglé et que le circuit d'eau est ouvert. Assurez-vous également qu'il n'y a pas de fuites et que la pression de l'eau est entre 1 et 2 bars.

Pourquoi la chaudière émet-elle des bruits étranges ?

Des bruits inhabituels peuvent indiquer une accumulation de calcaire ou de l'air dans le système. Il est recommandé de purger les radiateurs et de vérifier l'état du circuit de chauffage.

Comment vérifier la pression de ma chaudière ?

La pression de la chaudière peut être vérifiée sur le manomètre situé sur le panneau de contrôle. Elle doit être entre 1 et 2 bars en fonctionnement normal.

Que faire si le voyant de défaut s'allume ?

Si le voyant de défaut est allumé, consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur correspondant. Il peut être nécessaire de réinitialiser la chaudière ou de demander l'assistance d'un professionnel.

Comment purger les radiateurs ?

Utilisez une clé de purge pour ouvrir la vis de purge sur chaque radiateur. Laissez l'air s'échapper jusqu'à ce que de l'eau commence à couler, puis refermez la vis.

Est-ce que je peux installer moi-même la chaudière ?

Il est fortement recommandé de faire installer la chaudière par un professionnel qualifié pour garantir la sécurité et la conformité aux normes en vigueur.

Comment entretenir ma chaudière CHAFFOTEAUX & MAURY PHAROS ZELIOS ?

Un entretien annuel par un professionnel est conseillé. Cela inclut le nettoyage des composants, la vérification de l'état de la chaudière et le contrôle des paramètres de fonctionnement.

Quelle est la durée de vie moyenne d'une chaudière ?

La durée de vie moyenne d'une chaudière est d'environ 15 à 20 ans, selon l'entretien et l'utilisation.

MODE D'EMPLOI CHAFFOTEAUX & MAURY PHAROS ZELIOS CHAFFOTEAUX & MAURY

Pharos Zelios réunit la technologie de la condensation gaz et la maîtrise de l'énergie solaire pour offrir des performances sanitaires exceptionnelles. Compacte et compétitive, elle étonne par sa rapidité d'installation grâce aux kits hydrauliques prêts au raccordement.

Avec son faible encombrement au sol, c'est la solution idéale pour l'intégration de la production d'ECS solaire dans les maisons neuves et à rénover.

Confort sanitaire

Production d'ECS solaire avec des taux de couverture de 50 à 65% voire plus selon les besoins et les régions. Ballon spécifique émaillé de 180 litres combinant la production d'ECS solaire en partie inférieure (serpentin d'une surface de 1,5m²) et l'appoint de la chaudière par un système de charge performant en partie supérieure. Débits spécifiques jusqu'à 35,6 l/min grâce à la performance conjuguée de la chaudière, de l'apport solaire et du ballon de stockage émaillé de 180 litres. Économique : une régulation performante associée à une pompe de charge ECS à débit variable optimisent le phénomène de la condensation pour garantir des économies supplémentaires. Conçue pour recevoir une pompe de bouclage sanitaire à intégrer dans la chaudière.

Confort chauffage

Rendement jusqu'à 109% sur PCI (jusqu'à 40% d'économie d'énergie par rapport à un système de chauffage traditionnel). Catégorie énergétique *** condensation, selon la RT 2005 et la Directive Rendement EN 92/42. Puissance de chauffage jusqu'à 23,5 kW. Brûleur modulant à pré-mélange total à grande plage de variation de puissance (25 à 100%) et corps de chauffe en acier inoxydable avec enveloppe isotherme. Très faibles rejets polluants, classe NOx 5 (< 23 mg/kWh - modèle de 18 kW) correspondant à une réduction de 40% de CO _2 et de 90% de NOx par rapport à une chaudière ancienne. Pompe de chauffage 3 vitesses pour améliorer le comportement acoustique. Une régulation à la hauteur de l'exigence : grand écran LCD rétro-éclairé à menu déroulant, microprocesseur préprogrammé pour les types de régulation les plus exigeants, système d'autodiagnostic permanent, grande facilité de paramétrage et d'utilisation. La gestion pour 3 circuits de chauffage : 2 circuits adaptés à un chauffage basse température et 1 circuit de chauffage traditionnel. Régulation climatique de série personnalisable en fonction des options (sonde extérieure, sonde d'ambiance).

Confort d'utilisation et d'installation

Carte solaire et sonde solaire ballon montées de série. Sonde capteur solaire et doigt de gant livrés avec la chaudière. Vase d'expansion sanitaire de 8 litres intégré. Modularité : choix entre le groupe de transfert solaire complet entièrement monté avec vase d'expansion, ou les groupes de la gamme solaire. Possibilité d'installer l'équipement solaire ultérieurement. Encombrement réduit : surface au sol inférieure à 0,4m². Centralisation des évacuations à l'arrière de la chaudière : soupapes, vidange et évacuation des condensats. Mise en place aisée : poignées de préhension pour faciliter le transport et la manutention de l'appareil avec niveau à bulle et pieds réglables, intégrés dans le socle de la chaudière. Un grand choix d'accessoires de régulation et de modules hydrauliques préfabriqués (départ à droite, à gauche ou par le haut). Préconisée pour une maison moderne ou le remplacement d'une ancienne installation gaz ou fioul. Système e-bus intégré de série à la carte principale, permettant de piloter jusqu'à 3 circuits de chauffage dont 2 avec vanne de mélange motorisée.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

		12 FF	18 FF	25 FF
Puisance maximale chauffage (ECS)	kW	11,7 (11,7)	17,6 (18,0)	21,5 (24,3)
Gaz		Livrée pré-équipée en gaz naturel et transformable en propane(avec kit de transformation en option)
N° de certificat CE		0085BS0165
Type de raccordement		B23, B23p, C13, C33, C43, C43p, C53, C83
Catégorie de gaz		II2Er3P
CHAUFFAGE
Classification RT 2005		Condensation
Puisance utile chauffage 80°C/60°C	kW	11,7	17,6	21,5
Puisance utile chauffage 50°C/30°C	kW	12,7	19,8	23,5
Plage de puissance	kW	2,7 - 12,7	4,2 - 19,8	5,0 - 23,5
Plage de puissance C43p	kW	6,5 - 12,7	6,5 - 19,8	7,1 - 23,5
Rendement à puissance nominale 100% sur PCI (retour 30°C)	%	107	106,6	107
Rendement à puissance 30% sur PCI (retour 30°C)	%	108,7	109	108
Plage de réglage température de départ	°C	20 - 82
Pression maxi chauffage/tarage soupape de sécurité	bar	3/3
Capacité utile du vase d'expansion	I	7,5	12	12
Capacité maximale d'eau d'installation à 75°C/45°C	I	150/350
EAU CHAUBE SANITAIRE
Classification EN 13203		***
Puisance maximale en régime ECS	kW	11,7	18	24,3
Débit spécifique selon EN 625 à ΔT 30 K	I/min	17,4	21	23,5
Débit spécifique selon EN 13203-1 à ΔT 30 K	I/min	17	20,5	22,7
Débit en 10 min à ΔT 30K	I/10 min	174	210	235
Débit continu à ΔT 30K	I/h	390	505	717
Débit spécifique ECS avec apport solaire ΔT 30K	I/min	28,5	32,5	35,6
Surface d'échange échangeur solaire (contenance)	m² (l)	1,5 (9)
Surface nette de capteurs plans	m²	4 maxi.
Surface nette de capteurs à tubes sous vide	m²	3 maxi.
Vase d'expansion sanitaire	I	8
Plage de réglage température d'ECS	°C	40 - 65
Pression maxi ECS/tarage soupape de sécurité ECS	bar	7/7
Capacité de stockage ECS	I	180
ÉLECTRICITÉ
Tension d'alimentation	V	230 V~ (50Hz)
Puisance maxi absorbée	W	146	155	160
Protection électriche		IP X5D
HYDRAULIQUE/GAZ
Raccords chaudière		¾"M (solaire 1"M)
Débit de gaz maxi pour gazH (G20) - L (G25) - Propane (G31)		1,26 - 1,48 m³/h - 0,95 kg/h	1,89 - 2,22 m³/h - 1,43 kg/h	2,63 - 3,08 m³/h - 1,98 kg/h
Pression de service gaz H (G20) - L (G25) - Propane (G31)	mbar	20 - 25 - 37
Quantité maxi des condensats	I/h	1,4	2,8	3,7
PRODUITS DE COMBUSTION
Classe de NOx		5 (30 mg/kWh)	5 (23 mg/kWh)	5 (27 mg/kWh)
Débit massique de fumées par gazH (G20) - L (G25) - Propane (G31)	kg/h	27,0 - 28,2 - 27,8	35,2 - 36,7 - 36,3	42,0 - 43,8 - 43,3
Raccord ventouse sortie chaudière (fumées/amenée d'air)	mm	Ø 80/125
Longueur maxi ventouse (p. 140)
DIMENSIONS - POIDS
Chaudière : Hauteur x Largeur x Profondeur (hors tout)	mm	1810 x 600 x 590
Chaudière : Poids	kg	176	175	177
Groupe de transfert solaire (optionnel) : Haut. x Larg. x Prof.	mm	685 x 442 x 345

• Pour plus de détails sur la fumisterie, consultez notre catalogue p. 140. Le Syndicat des Industries thermiques, aérauliques et frigorifiques UNICIMA intègre dans sa base de données centralisée, sur le site www.rt2005-chauffage.org, les caractéristiques RT2005 de nos chaudières. Elles y sont réactualisées régulièrement et ont de ce fait valeur de référence.

VUE en COUPE

MODELES DISponIBLES ET EXAMPLE DE CONFIGURATION AVEC SORTIE HORIZONTALTALE

MODELE	GAZ	CHAUDIÈRE AVEC BALLON SOLAIRE 180 L				+ VENTOUSE HORIZONTALE Ø 60/100 = TOTAL
		Récédence	Ballon solairePrix HT	ChaudièrePrix HT	EnsemblePrix HT	Récédence	Prix HT	Colis	Prix HT
12 FF	naturel	3124512	1 410 €	2110 €	3520 €	3318200 + 3318073	148 €(1)	3	3668 €
18 FF	naturel	3123832	1410 €	2360 €	3670 €	3318200 + 3318073	148 €(1)	3	3818 €
25 FF	naturel	3123535	1410 €	2410 €	3820 €	3318200 + 3318073	148 €(1)	3	3968 €

Composé d'un adaptateur 80/125 vers 60/100, d'un coude (60/100) et d'un terminal horizontal (60/100).

Dimensions (en mm) et gabarit d'installation

A. Retour chauffage B. Départ chauffage R. Bouclage sanitaire

C. Sortie eau chaude sanitaire D. Entrée eau froide E. Entrée gaz

F. Sortie fumées / arrivée d'air (Ø 80/125) G. Entrée échangeur solaire H. Sortie échangeur solaire

	FF avec adapt. 60/100	FF avec coude 80/125	3CEP
X	200	200	405

	Référence	Prix HT
Kit de raccordement hydrauliquedépart droite/gauche*	3123514	259 €
Kit de raccordement hydraulique haut*	3123511	260 €
Kit pompé de bouclage sanitaire(à incorporer)	3123508	345 €
Kit transformation gaz naturel> Propane 12 kW(Ø diaph. : 3,1)	3678453	18 €
Kit transformation gaz naturel> Propane 18/25 kW(Ø diaph. : 3,8)	3678345	18 €

Avec vannes d'arrêt, disjoncteur, remplissage, groupe de sécurité avec entonnoir, tubulures, isolation et clips/console.

MODULES HYDRAULIQUES ET ACCESSOIRES (p. 178)

	Référence	Prix HT
Module hyd. 1 circuit mono-temp.	3318286	699 €
Module hyd. 2 circuits mono-temp.	3318287	945 €
Module hyd. 3 circuits mono-temp.	3318346	1 179 €
Module hyd. 2 circuits multi-temp. (1 HT et 1 BT)	3318288	1 325 €
Module hyd. 3 circuits multi-temp. (1 HT et 2 BT)	3318289	1 629 €
Aquastat de sécurité plancherchauffant à réarmement manuel	3318281	19 €

ACCESSIONS OPTIONNELS DE RÉGULATION (p. 168)

	FILAIRE		SANS FIL
	Référence	Prix HT	Référence	Prix HT
RÉGULATION D'AMBIANCE TOUT OU RIEN
Thermostat d'ambiance	3318300	45 €	-	-
Thermostat d'ambianceprogrammation hebdomadaire	1020075	197 €	1020077	178 €
Récepteur pour thermostatd'ambiance sans fil (necessaire)	-	-	1020078	180 €
RÉGULATION D'AMBIANCE MODULANTE
Système e-Bus	Intégré
Sonde d'ambiance modulante	3318449	124 €	3318304	160 €
Récepteur pour sonde d'ambiancesans fil (necessaire)	-	-	3318450	106 €
Amplificateur de signal	-	-	3318305	101 €
Sonde d'ambiance modulantesans fil + amplificateur	-	-	3678467	259 €
RÉGULATION CLIMATIQUE
Système e-Bus	Intégré
Sonde extérieure	3318302	41 €	3318309	173 €
Récepteur pour sonde extérieure	-	-	3318450	106 €
Commande à distance	3318298	231 €	-	-
Amplificateur de signal	-	-	3318305	101 €
Sonde extérieure sans fil+ amplificateur	-	-	3678465	273 €

SELECTION CAPTEURS

RÉGION	1 À 2 PERS.		3 À 4 PERS.
	Plan	Sous-vide	Plan	Sous-vide
Nord de la France (zones 1+2)	2 m²	1,5-2 m²	4 m²	3 m²
Sud de la France (zones 3+4)	2 m²	1,5 m²	2-4 m²	2-3 m²

EXAMPLE D'UN PACK SOLAIRE POUR PHAROS ZELIOS*

Désignation	Référence	Prix HT
PHZ2-V	3023241	2975 €
CONTENU		QUANTITÉ	Référence
Capteur solaire plan vertical 2.3 V		2	3720165
Fluide caloporteur Tyfocor L (10 l)		3	3087026
Paire de flexibles raccord hydraulique Ø 22mmisolée haute température (2 p., 1 m)		1	3087014
Ensemble de connexion hydraulique pour 2 capteurs		1	3087012
Groupe de transfert solaire compact (complètement Equipé)		1	3138120
Kit de liaison Pharos Zelios vers groupe de transfert		1	3124413
Mitigeur thermostatique avec manchon 1"F (Ø 22 mm)		1	3087023
Attaché de sécurité		1	3087024

*Découvrez la composition de tous les packs solaires (p. 286) Note: les packs solaires Pharos Zelios ne comprennent ni la chaudière, ni ses accessoires.

KIT FIXATION POUR PACK AVEC 2 CAPTEURS		Référence	Prix HT
Pose sur toiture	Tuile mécanique Pente : mini. 30°	3087233	240 €
	Tuile plate / ardoise	3087242	210 €
	Toit ondulé	3087239	360 €
Toit plat	Régable de 30° à 60°	3087247	520 €
Intégré	Tuile mécanique	3087010	850 €
	Tuile plate / ardoise Pente : mini. 15°	3087252	990 €
	Toit provençal	3087254	990 €

ACCESSIONS SOLAIRES

	Référence	Prix HT
Groupe de transfert solaire complet**	3138120	650 €
Kit de liaison (ballon 180 l et groupe de transfert)	3124413	74 €
Module hydraulique de base 15-45***	3720489	415 €
Module hydraulique de départ	12060859	130 €
Vase d'expansion 25 l avec support mural	3087030	105 €
Soupape de sécurité 6 bars	12061101	25 €
Mitigeur thermostatique avec mamelon 1" f 22 mm	3087023	130 €

• Pour les capteurs et autres accessoires solaires. Avec soupape de sécurité, manomètre, thermomètre, contrôleur de début, purgeur, circulateur, vase d'expansion 18 l, vannes d'arrêt (le tout monté dans un châssis fermé). Avec vannes d'arrêt, disconnecteur, remplissage, groupe de sécurité avec entonnoir, tubulures, isolation et clips/console.

VENTOUSE CONCENTRIQUE : C13 - C33	Ø 60/100		Ø 80/125
	Référence	Prix HT	Référence	Prix HT
Kit ventouse horizontal / départ horizontal	3318073	103 €	3318090	180 €
Adaptateur Ø 80/125 - 60/100	3318200	45 €	-	-
Coude 90°	-	-	3318091	71 €
Kit ventouse horizontal / départ vertical	-	-	3318090	180 €
Coude 90°	-	-	3318091	71 €
Terminal vertical noir	-	-	3318080	139 €
Terminal vertical rouge	-	-	3318081	139 €

CONDUIT FLEXIBLE : C3 - B23P	C3 - Ø 80		B23P - Ø 80
	Récédence	Prix HT	Récédence	Prix HT
Départ horizontal - kit boisseau vertical	3678404	275 €	-	-
Départ horizontal - kit boisseau horizontal	3678402	304 €	3678403	324 €
Adaptateur Ø 80/125 - 60/100	3318200	45 €	-	-
Flexible - couronne 5 m (avec bride)	3678405	193 €	3678405	193 €
Flexible - couronne 10 m (avec 2 brides)	3678406	339 €	3678406	339 €
Flexible - couronne 15 m (avec 3 brides)	3678407	439 €	3678407	439 €
Kit sortie cheminée solin	-	-	3678408	117 €
Kit sortie cheminée terminal	3678409	208 €	-	-
Longueur > 15 m : manchon nécessaire Ø 80	3678444	58 €	3678444	58 €

*Reportez-vous à la partie accessoires pour toutes configurations : fumisterie (p. 140), régulation (p. 168), modules hydrauliques (p. 178)

Nota: La régulation solaire est assurée par la régulation de la chaudière (carte solaire intégrée, sonde ballon en place, sonde capteur et doigt de gant fournis avec la chaudière).

SCHEMA D'INSTALLATION

CONFIGURATION3 CE : C43	Ø 60/100
Kit département horizontal	3318097	85 €

CONFIGURATION3 CEP : C43p	Ø 80/125
Coudes 90°avec clapet intégré+ notice de réglage+ adaptateurØ 80/125 - 60/100(3 colis)	3678497	217 €
Rallonge 0,5 m	3318094	54 €
Rallonge 1 m	3318093	84 €