FS-C5016N - Imprimante multifonction couleur KYOCERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante multifonction couleur
Marque	KYOCERA
Modèle	FS-C5016N
Fonctions principales	Impression, copie, numérisation, recto-verso automatique (en option)
Format de papier supporté	A4, A5, B5, Lettre, Légal, Exécutif, Folio, Oficio II, 16 kai, et formats personnalisés (148 × 210 à 216 × 356 mm)
Impression recto-verso automatique	Oui, avec unité de duplexage optionnelle
Poids de l'unité duplex	5,6 kg
Dimensions de l'unité duplex (L × H × P)	345 × 40 × 559 mm
Alimentation	Fournie par l'imprimante via câble d'alimentation
Température de fonctionnement	10 à 32,5 °C
Humidité de fonctionnement	20 à 80 % HR
Altitude maximale	Inférieure à 2 000 m
Conditions idéales	20 °C / 65 % HR
Écran d'affichage	Oui, pour messages d'état (ex : bourrage papier)
Solution bourrage papier	Capot supérieur, unité arrêtée et casier de l'unité de duplexage accessibles
Sécurité	Débrancher l'imprimante avant toute installation ou retrait de l'unité duplex
Pièces détachées	Unité de duplexage, casier, unité arrêtée, capot supérieur
Réparabilité	Bourrages papier résolubles par l'utilisateur
Logiciel pilote requis	Oui, pour activer le recto-verso automatique
Connectivité	Câble d'imprimante fourni

FOIRE AUX QUESTIONS - FS-C5016N KYOCERA

Comment installer l'unité de duplexage optionnelle ?

Pour installer l'unité de duplexage, mettez d'abord l'imprimante hors tension et débranchez-la. Placez l'imprimante au-dessus de l'unité, connectez le câble d'imprimante et le câble d'alimentation, puis remettez l'unité arrêtée en place.

Que faire en cas de bourrage papier dans l'unité recto-verso ?

En cas de bourrage, utilisez le levier de l'unité arrêtée (A) pour extraire l'unité arrêtée (B). Ouvrez le capot supérieur (C) et retirez le papier coincé. Extrayez le casier de l'unité de duplexage (D) et retirez le papier. Refermez le capot et remettez les éléments en place.

Quels formats de papier sont compatibles avec l'imprimante ?

L'imprimante supporte les formats : A4, A5, B5, Lettre, Légal, Exécutif, Folio, Oficio II, 16 kai, ainsi que les formats personnalisés de 148 × 210 à 216 × 356 mm.

Comment régler le logiciel pilote pour l'impression recto-verso ?

Pour utiliser le recto-verso, vous devez effectuer des réglages dans le logiciel de pilotage de l'imprimante. Consultez le manuel 'Printer Drivers Operation Guide' inclus sur le CD-ROM.

Quelles sont les conditions environnementales recommandées ?

Les conditions recommandées sont : température entre 10 et 32,5 °C, humidité entre 20 et 80 % HR, altitude inférieure à 2 000 m. Les conditions idéales sont 20 °C et 65 % HR.

Puis-je utiliser l'imprimante sans l'unité de duplexage ?

Oui, l'imprimante fonctionne sans l'unité de duplexage. Celle-ci est une option pour l'impression automatique recto-verso.

Comment nettoyer l'unité de duplexage ?

Le nettoyage de l'unité de duplexage n'est pas détaillé dans la notice. Il est recommandé de dépoussiérer délicatement l'extérieur avec un chiffon sec. Pour l'intérieur, référez-vous au manuel complet.

Où trouver les pièces de rechange ?

Les pièces détachées comme l'unité de duplexage, le casier, l'unité arrêtée et le capot supérieur sont disponibles auprès du service après-vente Kyocera.

Que faire si l'écran affiche un message d'erreur ?

Si l'écran affiche un message d'erreur, notez le message. Par exemple, 'Bourrage papier Unité recto-verso' indique un bourrage dans le duplex. Suivez la procédure de débourrage.

L'unité de duplexage est-elle compatible avec d'autres imprimantes ?

L'unité de duplexage est conçue pour les imprimantes à page de Kyocera. Vérifiez la compatibilité avec votre modèle dans le manuel.

MODE D'EMPLOI FS-C5016N KYOCERA

Manuel d'utilisation

Solution pour les bourrages papier 11

Spécifications 14

Namen der Teile 6

Installation. 8

Nous vous remercions de l'acquisition de cette unité de duplexage en option. Avant d'utiliser votre unité de duplexage en option, veillez au guide et suivez soigneusement les instructions indiquées pour l'installation et l'utilisation de l'unité de duplexage.

Ce produit est une unité auxiliaire conçue pour les imprimantes à page de notre société. Avec cette unité de duplexage, vous pouvez imprimer automatiquement recto-verso. Pour utiliser l'unité de duplexage, vous devez au préalable effectuer certains réglages dans le logiciel de pilotage d'imprimante. Pour plus de détails au sujet de ces réglages, consultez le manuel "Printer Drivers Operation Guide" inclus dans le CD-ROM fourni avec votre imprimante.

S'assurer que le kit de l'unité de duplexage optionnelle contient le nombre indiqué d'éléments suivants.

Unité de duplexage, 1 - Manuel d'utilisation (ce manuel), 1

Avant d'installer l'unité de duplexage optionnelle, veuillez lire la liste de noms suivante. Ces noms sont utilisés dans les procédures d'installation et d'utilisation de l'unité de duplexage optionnelle.

A Connecteur : lors de l'installation de l'unité de duplexage, ce connecteur est relié à un connecteur se trouvant à l'intérieur de la base de l'imprimante. B Broches de positionnement : ces broches sont fixées à deux orifices se trouvant à la base de l'imprimante. C Casier de l'unité de duplexage : extraire pour éliminer le bourrage papier.

D Unité arrêté: extraire pour éliminer le bourrage papier. E Levier de l'unité arrêté: utiliser pour extraire l'unité arrêté. F Capot supérieur: ouvrir ce capot pour éliminer le bourrage papier.

Cette section décrit comment installer l'unité de duplexage. Installer l'unité de duplexage en suivant la procédure ci-dessous.

Precautions

Avant d'installer (ou de retirer) l'unité de duplexage, toujours mettre l'imprimante hors tension et débrancher la fiche de l'imprimante de la prise de secteur.

Installation

2 Placer l'imprimante au-dessus de l'unité de duplexage.

3 Connecter le câble d'imprimante (C) à l'imprimante et le faire passer dans l'ouverture prévue sur l'unité de duplexage. Connecter le câble d'alimentation (D) à l'imprimante et le fixer à l'unité de duplexage.

4 Remettre l'unité arrêtée dans sa position d'origine.

Solution pour les bourrages papier

En cas de bourrage papier, le message "Bourrage papier Unité rectoverso" apparait sur l'écran d'affichage de l'imprimante.

Retirer le papier coincé en appliquant la procédure ci-dessous.

1. En utilisant le levier de l'unité arrêtée de l'unité de duplexage (A), extraire l'unité arrêtée (B).

3 Ouvrir le capot supérieur (C) de l'unité de duplexage et retirer le papier coincé.

4 Extraire le casier de l'unité de duplexage (D).

5 Retirer le papier coincé. 6 Refermer le capot supérieur et remettre l'unité arrêtée et le casier de l'unité de duplexage dans leur position d'origine. Ensuite, l'imprimante chauffe automatiquement, entre en mode en ligne et poursuit l'impression.

Français Spécifications

Article	Spécifications
Imprimantes applicables	Imprimantes à page
Format papier	ISO A4 (210 × 297 mm) / JIS B5 (182 × 257 mm)ISO A5 (148 × 210 mm) / ISO C5 (162 × 229 mm)ISO B5 (176 × 250 mm) / Lettre (8-1/2 × 11 pouces)Légal (8-1/2 × 14 pouces)Exécutif (7-1/4 × 10-1/2 pouces)Folio (210 × 330 mm) / Oficio II (8-1/2 × 13 pouces)16 kai (197 × 273 mm)Autres: 148 × 210 à 216 × 356 mm
Environnement requis	Température—10 à 32,5°C (50 à 90,5°F)Humidité—20 à 80% RHConditions idéales: 20°C/65% RH, altitude inférieure à 2 000 m.
Dimensions (L × H × P)	345 mm (13-9/16 pouces) × 40 mm (1-9/16 pouces)[Unité arrêté: 247 mm (9-3/4 pouces)] × 559 mm (22 pouces)
Poids	5,6 kg (12-3/8 lb)
Alimentation	Fournie par l'imprimante