Signature T40 - Tapis de course TUNTURI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tapis de course pliable
Marque	Tunturi
Modèle	Signature T40
Dimensions (L x l x H)	190 x 85 x 140 cm
Poids	95 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz, 16 A
Puissance moteur	3,0 CV (continu) / 5,0 CV (crête)
Vitesse maximale	20 km/h
Inclinaison	0-15 % motorisée
Surface de course	150 x 50 cm
Écran	Écran LCD rétroéclairé 7 pouces
Programmes d'entraînement	24 programmes préréglés
Capteurs cardiaques	Poignées cardio + ceinture thoracique (option)
Fonctions principales	Course, marche, fractionné, simulation de parcours
Pliage	Oui, système SoftDrop pliable
Entretien et nettoyage	Nettoyer le plateau et la bande avec un chiffon humide ; lubrifier la bande tous les 3 mois
Sécurité	Clé de sécurité d'arrêt d'urgence
Pièces détachées et réparabilité	Moteur, carte électronique, bande, rouleaux disponibles ; réparation possible par technicien agréé
Garantie	2 ans (moteur : 5 ans)
Informations générales	Poids utilisateur max. : 130 kg ; classe de précision : SAE classe 5

FOIRE AUX QUESTIONS - Signature T40 TUNTURI

Comment plier le tapis de course ?

Pour plier le tapis, relever le plateau jusqu'à ce qu'il se verrouille en position verticale. Utiliser le système SoftDrop pour un abaissement progressif.

Comment lubrifier la bande ?

Déconnecter l'appareil, soulever la bande et appliquer de la graisse silicone sur le plateau. Faire tourner la bande lentement pour répartir. Répéter tous les 3 mois ou après 100 heures d'utilisation.

Que faire si le tapis s'arrête en cours d'utilisation ?

Vérifier la clé de sécurité (doit être enclenchée). Contrôler le disjoncteur et le câble d'alimentation. Si le problème persiste, contacter le service client.

Comment régler l'inclinaison ?

Utiliser les boutons +/- sur la console ou les programmes d'entraînement prédéfinis. L'inclinaison motorisée varie de 0 à 15%.

Puis-je utiliser une ceinture thoracique ?

Oui, le tapis est compatible avec les ceintures thoraciques ANT+ (en option). Appairer via les réglages de la console.

Comment nettoyer le tapis ?

Débrancher l'appareil. Utiliser un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la bande et le plateau. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou d'eau en excès.

Quels sont les programmes d'entraînement disponibles ?

24 programmes incluant : perte de poids, cardio, fractionné, montagne, endurance, ainsi que des programmes manuels et HRC (contrôle de la fréquence cardiaque).

Comment réinitialiser le tapis ?

Maintenir enfoncée la touche Stop pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne, puis rallumer avec l'interrupteur général.

La bande dérive sur le côté, comment la centrer ?

Utiliser les vis de réglage à l'arrière du tapis. Tourner de ¼ de tour dans le sens horaire ou antihoraire pour déplacer la bande vers le centre. Tester après chaque réglage.

Où trouver le numéro de série ?

Le numéro de série se trouve sur l'étiquette à l'avant du châssis, près du moteur. Il peut être nécessaire de retirer le capot moteur.

MODE D'EMPLOI Signature T40 TUNTURI

FR Manuel d'assemblage 22 - 27

NL Montagehandleiding 28 - 33

- Veuillez lire attentivement le présent manuel d'assemblage avant de monter ce produit.

Manuel de l'utilisateur sur notre site web

Afin de réduire l'impact sur l'environnement, vous ne trouverez que les différentes étapes d'assemblage dans ce manuel. Si vous souhaitez apprendre comment utiliser et entretenir ce produit, veuillez télécharger le manuel d'utilisation depuis :

manuals.tunturi.com

Français

Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. Notez que la version anglaise est en tête dans le contenu lorsque des différences sont trouvées.

Indice

Bienvenue 22

Avertissements de sécurité ..... 22

Sécurité électrique ....23

Instructions de montage......24

Illustration de description A....24

Illustration de description B....24

Illustration de description C....24

Illustration de description D....24

Informations complémentaires de montage 25

Informations environnementale

supplémentaires 25

Usage......25

Réglage des pieds de support....26

Garantie......26

Déclaration du fabricant......26

Limite de responsabilité ...... 27

Bienvenue

Consignes de sécurité importantes

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'assembler, d'utiliser ou d'effectuer l'entretien de votre appareil sportif. Veuillez conserver ce guide, il contient les renseignements dont vous aurez besoin, maintenant et plus tard, pour utiliser et entretenir votre appareil. Suivez toujours les instructions très rigoureusement.

Avertissements de sécurité

⚠ AVERTISSEMENT

- Lisez les avertissements de sécurité et les instructions. Le non respect des avertissements de sécurité et des instructions est une source de blessure et de dégâts de l'équipement. Conservez les avertissements de sécurité et les instructions pour référence ultérieure.

⚠ AVERTISSEMENT

- Les systèmes de suivi de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice excessif peut entraîner des blessures graves voire mortelles. Si vous vous sentez défaillir, interrompez immédiatement l'exercice.

- L'équipement est uniquement adapté à un usage domestique. L'équipement ne convient pas à un usage commercial.

- La durée d'utilisation maximum est limitée à 3 heures par jour.

- L'emploi de cet équipement par des enfants ou des personnes affectés d'un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur, voire dont l'expérience ou les connaissances s'avèrent insuffisantes est une source de risques. Les

personnes chargées de leur sécurité doivent leur fournir des instructions explicites ou superviser leur usage de l'équipement.

- Avant de commencer vos exercices, effectuez un bilan de santé auprès d'un médecin.

- Si vous êtes pris de nausées ou de vertiges ou sentez d'autres symptômes normaux pendant l'entraînement, interrompez immédiatement la session et consultez votre médecin.

- Afin d'éviter toutes douleurs et tensions musculaires, commencez vos séances par des échauffements et terminez-les par une récupération. N'oubliez pas de vous étirer après vos exercices.

- L'équipement est uniquement adapté à un usage intérieur. L'équipement ne convient pas à un usage extérieur.

- Utilisez l'équipement uniquement dans des environnements correctement ventilés. N'utilisez pas l'équipement dans des endroits exposés aux courants d'air afin de ne pas vous enrumer.

- Utilisez l'équipement uniquement à une température ambiante entre 10 °C\~35 °C. Rangez l'équipement uniquement à une température ambiante entre 5 °C\~45 °C.

- N'utilisez et ne rangez pas l'équipement dans un environnement humide. L'humidité de l'air ne doit jamais dépasser 80 %.

- Utilisez l'équipement uniquement pour son usage prévu. N'utilisez pas l'équipement pour d'autres usages que ceux décrits dans le manuel.

- N'utilisez pas l'équipement si l'une de ses pièces est endommagée ou défectueuse. Si une pièce est endommagée ou défectueuse, contactez votre revendeur.

- Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps à l'écart des pièces mobiles.

- Maintenez votre chevelure à l'écart des pièces mobiles.

- Portez des vêtements et des chaussures adaptés.

- Maintenez les vêtements, bijoux et autres objets à l'écart des pièces mobiles.

- Assurez-vous qu'une seule personne utilise l'équipement à la fois. L'équipement e doit pas être utilisé par des personnes pesant plus de 120 kg (265 lbs).

- N'ouvrez pas l'équipement sans consulter votre revendeur.

Sécurité électrique

(Uniquement pour les équipements à alimentation électrique)

- Avant usage, assurez-vous toujours que la tension secteur est identique à celle de la plaque signalétique de l'équipement.

- N'utilisez pas de rallonge.

- Maintenez le câble secteur à l'écart de la chaleur, de l'huile et des bords coupants.

- N'altérez et ne modifiez aucunement le câble secteur ou la fiche secteur.

- N'utilisez pas l'équipement si le câble secteur ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux. Si le câble secteur ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux, contactez votre revendeur.

- Déroulez toujours complètement le câble secteur.

- Ne passez pas le câble secteur sous l'équipement. Ne passez pas le câble secteur sous un tapis. Ne placez aucun objet sur le câble secteur.

- Assurez-vous que le câble secteur ne pend pas sur le bord d'une table. Assurez-vous que le câble secteur ne peut pas être happé par accident ou faire trébucher.

- Ne laissez pas l'équipement sans surveillance si la fiche secteur est insérée dans la prise murale.

- Ne tirez pas sur le câble secteur pour retirer la fiche secteur de la prise murale.

- Retirez la fiche secteur de la prise murale lorsque l'équipement n'est pas utilisé, avant l'assemblage et le démontage et avant le nettoyage et la maintenance.

⚠ AVERTISSEMENT

- Une variation de tension d'au moins dix pour cent (10 %) peut avoir une incidence sur les performances du tapis de course. De telles conditions ne sont pas couvertes par votre garantie. Si vous avez l'impression que la tension est trop basse, vous devez contacter votre compagnie d'électricité ou un électricien qualifié pour tester le circuit électrique.

⚠ AVERTISSEMENT

- Eloignez de câble d'alimentation de toute pièce mobile du tapis de course, y compris du mécanisme d'inclinaison et des roulettes destinées au transport.

Français

⚠ AVERTISSEMENT

• N'utilisez jamais d'eau ou tout autre liquide directement sur ou à proximité de l'équipement, mais uniquement à l'aide d'un chiffon humide si cela est nécessaire pour nettoyer la machine.
• L'utilisation directe de liquide est nocive pour les composants de l'équipement et peut entraîner un choc électrique causé par un court-circuit.
  Cela pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.

Instructions de mise à la terre

Ce produit doit être mis à la terre. Si le système électrique du tapis de course présente une défaillance ou une panne, sa mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique, réduisant ainsi le risque de décharge électrique. Ce produit est équipé d'un câble pourvu d'une fiche de terre. Cette fiche doit être branchée dans une prise appropriée, correctement installée et mise à la terre conformément aux normes et règlements locaux.

AVERTISSEMENT

- Un branchement inadéquat du conducteur de terre peut entraîner des risques de décharge électrique. Veuillez consulter un électricien qualifié si vous avez des doutes sur la mise à la terre du produit selon les règles. Ne modifiez pas la fiche fournie avec le produit lorsqu'elle n'entre pas dans la prise ; faites installer une prise adéquate par un électricien qualifié.

Instructions de montage

Illustration de description A

Cette illustration montre ce à quoi le trainer ressemblera une fois le montage terminé. Vous pouvez l'utiliser au titre de référence lors du montage mais suivez bien les étapes de montage dans l'ordre indiqué tel que les illustrations le montrent.

Illustration de description B

Cette illustration montre les composants et les pièces que vous devez trouver après avoir déballé le produit.

!! REMARQUE

• Les petites pièces peuvent être cachées/ rangées dans des espaces de la protection en polistyrène du produit.
• Si une pièce manque, contactez votre revendeur.

Illustration de description C

Cette illustration montre le kit de quincaillerie fourni avec le produit.

Le kit de quincaillerie contient des boulons, des rondelles, des vis, des écrous, etc. ainsi que les outils vous permettant d'installer correctement votre trainer.

Illustration de description D

Ces illustrations vous indiquent l'ordre de montage correct pour monter votre trainer.

!! REMARQUE

- Les numéros des pièces indiqués lors des étapes de montage commencent par le dessin des pièces que vous trouverez dans la version complète du manuel disponible en ligne.

⚠ AVERTISSEMENT

• Assemblez l'équipement dans l'ordre indiqué.
• Deux personnes au moins sont nécessaires pour transporter et déplacer l'équipement.

⚠️ PRÉCAUTION

• Placez l'équipement sur une surface plane et ferme.
• Placez l'équipement sur une base protectrice pour éviter d'endommager la surface du sol.
• Prévoyez un dégagement d'au moins 100 cm autour de l'équipement.
• Consultez les illustrations pour l'assemblage correct de l'équipement.

!! NOTE

- Conservez les outils livrés avec ce produit après son montage, pour d'éventuels entretiens.

Informations complémentaires de montage

Serrer les écrous et les boulons/vis

Pour éviter que les parties du cadre montées ne soient pas correctement alignées, il est conseillé d'effectuer les premières étapes suivantes avant de serrer complètement les écrous et les boulons. Cela permet de conserver la possibilité de repositionner des pièces déjà montées, ce qui facilite le déroulement de l'assemblage. Il est donc conseillé de suivre les instructions ci-dessous.

Serrez fermement tous les écrous et vis après que tous les composants aient été assemblés au cours des étapes actuelles et précédentes.

Ne pas serrer les écrous et les vis/boulons à cette étape. Un serrage à la main suffit.

Informations environnementale

supplémentaires

Élimination des emballages

Les réglementations gouvernementales nous demandent de réduire la quantité de matériaux déposés dans les décharges. C'est pour cela que nous faisons appel à votre responsabilité et vous demandons de déposer les emballages dans des centres de recyclage publics.

Élimination du produit

Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de votre appareil de fitness.

Cependant, nous savons bien qu'un jour ou l'autre votre machine arrivera au terme de sa vie utile.

Selon la directive européenne sur les DEEE, vous êtes responsable de vous séparer correctement de votre appareil de fitness en le déposant dans un site public agréé de récupération des déchets.

Usage

Interrupteur d'alimentation principale (fig. E-2A)

L'équipement comporte un interrupteur d'alimentation principale pour le mettre complètement hors tension.

Démarrage de l'équipement:

• Insérez la fiche secteur dans l'équipement.
• Insérez la fiche secteur dans la prise murale.
• Positionnez l'interrupteur d'alimentation principale sur marche (ON).

Arrêt de l'équipement :

• Positionnez l'interrupteur d'alimentation principale sur arrêt (OFF).
• Retirez la fiche secteur de la prise murale.
• Retirez la fiche secteur de l'équipement.

Clé de sécurité (Fig F-4)

L'équipement comporte une clé de sécurité qui doit être correctement insérée dans la console pour démarrer l'équipement. Si vous retirez la clé de sécurité de la console, l'équipement s'arrête immédiatement.

• Insérez la clé de sécurité dans la fente de la console.
• Assurez-vous que le clip de la clé de sécurité est bien fixé à vos vêtements.
  Assurez-vous que le clip n'est pas retiré de vos vêtements avant que la clé de sécurité ne soit retirée de la console.

!! REMARQUE

- La console affichera le code E7 lorsque la clé de sécurité n'est pas en position pendant le démarrage.

Disjoncteur (Fig. E-2B)

L'équipement comporte un disjoncteur qui coupe le circuit d'alimentation si la charge électrique dépasse la capacité maximum. En ce cas, vous devez appuyer sur le disjoncteur.

⚠ AVERTISSEMENT

- Avant d'appuyer sur le disjoncteur, retirez la fiche secteur de l'équipement.

Français

ISi l'équipement s'arrête, procédez comme suit pour le redémarrer :

• Retirez la fiche secteur de l'équipement.
• Appuyez sur le disjoncteur pour redémarrer l'équipement.
• Insérez la fiche secteur dans l'équipement.

!! REMARQUE

- Certains disjoncteurs utilisés dans des habitations ne sont pas conçus pour les appels de courant importants qui peuvent se produire lors de la mise en marche d'un tapis de course, voire pendant une utilisation normale. Si votre tapis de course déclenche le disjoncteur (même si la tension est correcte et si le tapis est le seul appareil branché sur le circuit), mais si le disjoncteur du tapis de course ne se déclenche pas, vous devez remplacer le disjoncteur par un type conçu pour des appels de courant importants. Il ne s'agit pas d'un défaut de garantie. C'est une situation qui échappe à notre contrôle en tant que fabricant.

Déplier et plier l'équipement (fig. F1-F2)

L'équipement peut être déplié pour son usage (fig. F1) puis replié pour son transport et son rangement (fig. F2).

Consultez les illustrations pour déplier et plier correctement l'équipement.

⚠️ PRÉCAUTION

- Assurez-vous que l'inclinaison du tapis est de 0 avant de plier le plateau. Si l'inclinaison n'est pas de 0, le mécanisme sera endommagé lors du pliage.

Réglage des pieds de support

L'équipement est équipé de pieds de support réglables.

Si l'équipement semble instable, bancal ou n'est pas de niveau, vous pouvez régler ces pieds de support afin de procéder aux corrections nécessaires.

• Tournez les pieds de support vers l'intérieur/vers l'extérieur tel que cela est nécessaire afin de stabiliser l'équipement et pour qu'il soit bien de niveau.
• Serrez les contre-écrous* pour verrouiller les pieds de support.

ASTUCE RAPIDE

- Il est plus facile d'être deux pour cette procédure : une personne peut incliner l'équipement pendant que l'autre effectue les réglages nécessaires.

!! REMARQUE

- L'équipement est plus stable lorsqu'il est aussi près que possible du sol. Par conséquent, commencez à mettre l'équipement de niveau en tournant complètement tous les pieds de support vers l'intérieur avant de les tourner vers l'extérieur afin de stabiliser l'équipement et de le mettre de niveau.

Garantie

Garantie du propriétaire d'un équipement de Tunturi

Conditions de garantie

Le consommateur est protégé par la législation en vigueur concernant le commerce des biens de consommation. Cette garantie ne limite pas ces droits. La Garantie de l'acheteur n'est valide que si le produit est utilisé dans l'environnement préconisé par la société Tunturi New Fitness BV, et est conservé tel que cela est indiqué pour cet équipement donné. L'environnement approuvé spécifique au produit et les instructions d'entretien sont indiqués dans le « manuel d'utilisation » du produit. Le « manuel d'utilisation » peut être téléchargé sur notre site Web. http://manuals.tunturi.com

Déclaration du fabricant

Tunturi Fitness BV déclare que le produit est conforme aux directives et normes suivantes :

• 2014/30/UE – Compatibilité électromagnétique (CEM)
• 2014/35/UE – Directive basse tension (LVD)
• 2014/53/UE – Directive sur les équipements radioélectriques (RED)

Ce produit porte donc la marque CE.

La déclaration de conformité comprenant toutes les normes et directives peut être téléchargée sur notre site web :

https://doc.tunturi.com

04-2022

Limite de responsabilité

© 2022 Tunturi New Fitness BV Tous les droits réservés.

• Le produit et le manuel sont sujets à modifications.
• Les spécifications peuvent hanger sans préavis.
• Consultez notre site Web pour obtenir la dernière version du manuel d'utilisation.