TW40FE - Téléphone sans fil LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone sans fil
Alimentation	Pile rechargeable
Fréquence	2,4 GHz
Portée	Jusqu'à 50 mètres en intérieur
Autonomie en communication	Environ 5 heures
Autonomie en veille	Environ 100 heures
Type d'écran	Écran LCD
Répertoire	Jusqu'à 50 contacts
Fonction mains libres	Oui
Sonnerie	Polyphonique
Volume réglable	Oui
Fonction réveil	Oui
Mode silencieux	Oui
Indicateur de charge	Oui
Nombre de combinés	1
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - TW40FE LEXIBOOK

Comment allumer le LEXIBOOK TW40FE ?

Pour allumer le LEXIBOOK TW40FE, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran s'illumine.

Comment réinitialiser le LEXIBOOK TW40FE ?

Pour réinitialiser le LEXIBOOK TW40FE, allez dans les paramètres, puis sélectionnez 'Sauvegarder et réinitialiser' et choisissez l'option de réinitialisation d'usine.

Pourquoi l'écran reste-t-il noir ?

Si l'écran reste noir, vérifiez que la batterie est chargée. Si elle l'est, essayez de redémarrer l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé.

Comment connecter le LEXIBOOK TW40FE à un réseau Wi-Fi ?

Pour connecter le LEXIBOOK TW40FE à un réseau Wi-Fi, allez dans les paramètres, sélectionnez 'Wi-Fi', activez-le et choisissez votre réseau dans la liste pour entrer le mot de passe.

Comment installer une application sur le LEXIBOOK TW40FE ?

Pour installer une application, ouvrez le Google Play Store, recherchez l'application souhaitée, puis cliquez sur 'Installer' pour la télécharger.

Que faire si l'appareil ne charge pas ?

Si l'appareil ne charge pas, vérifiez que le câble et l'adaptateur sont en bon état. Essayez de les brancher sur une autre prise. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment augmenter le volume du LEXIBOOK TW40FE ?

Pour augmenter le volume, utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil ou accédez aux paramètres audio dans le menu des paramètres.

Comment transférer des fichiers sur le LEXIBOOK TW40FE ?

Pour transférer des fichiers, connectez le LEXIBOOK TW40FE à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB, puis copiez les fichiers dans le dossier approprié de l'appareil.

Comment mettre à jour le système d'exploitation du LEXIBOOK TW40FE ?

Pour mettre à jour le système d'exploitation, allez dans les paramètres, sélectionnez 'À propos de l'appareil', puis 'Mises à jour du système' et suivez les instructions.

Comment supprimer une application sur le LEXIBOOK TW40FE ?

Pour supprimer une application, allez dans les paramètres, sélectionnez 'Applications', choisissez l'application que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur 'Désinstaller'.

MODE D'EMPLOI TW40FE LEXIBOOK

Appuyez sur les touches ou pour selectionner un second canal.

Appuyez sur MENU une fois pour changer le sous-canal.

Appuyez sur les touches ou pour selectionner le sous-canal.
Appuyez sur la touche PTT pour confirmer le réglage.

L'affichage passé de l'un à l'autre des deux canaux sélectionnés.

Si I'appellé detecte un signal sur l'on des canaux, il s'rearreste et le receva. Tant que I'appellé est en mode Dual Watch, DCM restera affiche à l'écran.

Pour arreter le mode Dual Watch

Appuyez 7 fois sur la touche MENU
Appuyez sur les touches ou jusqu'à ce que s'affiche 'OFF' à l'écran.
Appuyez sur la touche PTT pour confirmer le réglage.

1 Défilament des canaux

Quand la fonction SCAN est en service, l'apparére interrogera les huit canaux et les 38 sous-canaux, jusqu'à en trouver un sur lequel un autre utilisateur est en train de

Appuyez sur les touches MENU et ▲ simultanement. SCAN apparait à l'écran et l'apparéil début le scan.
Quand l'appareil detecte un canal actif, il s'arrête sur ce canal.
Appuyez sur pour continuer à interroger les canaux 1 à 8.
Appuyez sur pour interroger les sous-canaux
Appuyez sur la touche PTT pour terminer le scan et communiquer.

Verrouillage des touches

Avec les touches verrouillées, vous pouvez transmettre (TALK), receiveur ou surveiller (MON) le canal actif, mais vous ne pouvez ni changer le volume ( ), ni utiliser la touche MENU.

Pour verrouiller les touches :

Appuyez sur la touche MENU et maintaine la enfoncée, jusqu'à ce que apparaisse à l'écran OJ.

Appuyez sur la touche MENU et maintainez la enfoncée, jusqu'à ce que disparaisse le écran O^山 .

3. Nettoyage et entretien

Pour nettoyer sua TW40,utilisez un chiffon doux humidifié avec de I'eau.

N'utilises pas de détergents ou de solvants, qui peuvent provoquer un dommage non couvert par la garantie.

4. Caracteristiques techniques

Fréquence de service 446,00625 à 446,09375 MHz (huit canaux)
Intervale de canal 12,5 KHz

Canal	Fréquence (Mhz)	Canal	Fréquence (Mhz)
1	446.00625	5	446.05625
2	446.01875	6	446.06875
3	446.03125	7	446.08125
4	446.04375	8	446.09375

Codes des sous-canaux CTCSS

(Elimination de toute interférence)

Code	Fréquence (Hz)	Code	Fréquence (Hz)
1	67.0	20	131.8
2	71.9	21	136.5
3	74.4	22	141.3
4	77.0	23	146.2
5	79.7	24	151.4
6	82.5	25	156.7
7	85.4	26	162.2
8	88.5	27	167.9
9	91.5	28	173.8
10	94.8	29	179.9
11	97.4	30	186.2
12	100.0	31	192.8
13	103.5	32	203.5
14	107.2	33	210.7
15	110.9	34	218.1
16	114.8	35	225.7
17	118.8	36	233.6
18	123.0	37	241.8
19	127.3	38	250.3

5. Déclaration de Conformité

Nous, Lexibook S.A.

2, Av de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Désignation: Talkie-Walkie

Référence / type: TW40

est conforme aux normes suivantes :

ETSI EN300 296-2:2001

EN301489:2002

EN60065:1998

Par la première, nous déclarons que le produit mentionné ci-dessus est conforme aux exigences essentielles de la directive 1999/5/CE.

Yiu Wai Man

Responsible recherche et développement produit

1. Guide de dépannage

Problème	Cause probable — solution
Pas d'énergie	Vérifiez les batteries, remplacez les si nécessaire.L'appareil n'est pas branché — Vérifiez.
Réception faible/ Pas de réception/ Réception bruyante	Les batteries sont presque épipuées ou mal mises — Pas d'autre utilisateur à portée — Vérifiez.Appareils non régés sur même canal — Vérifiez.Volume trop faible — Augmentez le volume.Parlez avec une voix normale, à 5-8 cm(2-3 pôues) du microphone.Les conditions locales généra le réception — Aliez dans un autre endroit, en évitant les obstacles et aussi haut que possible.Vous tenez l'appareil trop près de votre corps —Déplacez l'appareil.L'autre utilisateur ne transmet pas — Vérifiez.L'autre utilisateur est trop près — Vérifiez.Iy a une interférence d'autres utilisateurs sur le même canal — Convenez d'un autre canal.
Impossible de changer de canaux	L'appareil est verrouillé — Vérifiez.Les batteries sont épipuées ou mal mises.
En mode VOX, l'appareil transmet tout le temps.	Le bruit de fond est important — Aliez dans un endroit plusTRAQUILLE.Las sensibilité VOX est trop élevée — Réglez à un niveau inférieur.
En mode VOX, l'appareil ne transmet pas.	La sensibilité VOX est trop faible — Réglez à un niveau supérieur.Parlez plus fort, plus près du microphone.

7. Garantie et service après-venture

Ce produit est couvert par notre garantie de 2 ans.
Celle-ci n'inclut pas la déterioration de l'écran LCD.
Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après vente, vous nevez vous adresser à VOYRE revendre muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvres les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute déterioration provenant du non respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intermessive sur l'article (telle que demontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...).
Si vous TW40 présente un dernier, vérifie tout d'abord les points ci-dessus.
Si vous ne peuvent corriger le problème, returnez l'ensemble du système là où vous l'avez acheté.

Lexibook^® améliore continuuelle produits et se resté dans le droit de procédier à des modifications du produit et des fonctions sans avis prétable.

Ce produit est destiné pour utilise dans les pays suivants

✓	Autriche	✓	Finlande	✓	Lettonie	✓	Espagne
✓	Belgique	✓	France	✓	Liechtenstein	✓	Suède
✓	Bulgarie	✓	Allemagne	✓	Luxembourg	✓	Suisse
✓	Croatie	✓	Grèce	✓	Hollande	✓	Turquie
✓	Chytré	✓	Hongrie	✓	Norvege	✓	Royaume-Uni
✓	Rép. Tchèque	✓	Islande	✓	Pologne	✓	Roumanie
✓	Danemark	✓	Irlande	✓	Portugal
✓	Estonie	✓	Italie	✓	Slovenie

Référence : TW40

©2009 LEXIBOOK®

Conçu en Europe - Fabrique en China

Lexibook S.A

2 avenue de Scandinavie

91953 Courtaboeuf Cedex

France

Service consommateurs à votre écoute

0892 23 27 26 (0,34 € TTC/min)

www.lexibook.com

Ce produit n'est pas un jour

Informations sur la protection de I'environnement

Tout apparéil électricité usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures menagériels! Nous vous demandons de bien pouvoir nous soutenir en contributor activement au ménagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet apparéil dans des sites de collecte (si existants).

图

/

EXIBOOK®

TW40

TALKIE-WALKIE

Manuel de l'utilisateur

Affichage de I'ecran

Si l'unité est en marche

Numero de canal (1 à 8).

Numero de sous-canal (0 à 38)

Niveau de charge de la pile — quand le nombre de barres diminue,因为你 remplanter les piles.

Apparait lors de la transmission du signal