SW100BB - Machine à coudre LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LEXIBOOK
Modèle	SW100BB
Catégorie	Machine à coudre pour enfants
Type de produit	Machine à coudre manuelle à piles
Alimentation	2 piles alcalines LR20 (1,5 V chacune, non incluses)
Dimensions approximatives	30 × 20 × 15 cm
Poids approximatif	1,2 kg
Fonctions de couture	Point droit et point zigzag (sélection par volant)
Pédale	Pédale de pied pour contrôle de la vitesse
Éclairage	Lampe intégrée
Accessoires inclus	Mallette de couture Barbie avec ciseaux, 3 bobines de fil, tissu et coussin
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide, sans détergent
Sécurité	Ne convient pas aux jeunes enfants (présence d'aiguilles pointues et de ciseaux)
Réglage de tension	Molette de réglage de tension pour ajuster la solidité des points
Garantie	2 ans, couvrant les vices de matériel et de montage
Fabrication	Conçu en Europe, fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - SW100BB LEXIBOOK

Comment installer les piles dans la machine à coudre LEXIBOOK SW100BB ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous la machine à l'aide d'un tournevis. Insérez 2 piles alcalines LR20 en respectant les polarités indiquées. Refermez le compartiment et mettez la machine en marche.

Comment changer le type de point (droit/zigzag) ?

Poussez le volant (3) vers le haut pour des points en ligne droite, vers le bas pour des points en zigzag.

Que faire si les points sont trop lâches ou trop serrés ?

Tournez la molette de tension : dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la tension (points plus serrés), dans le sens inverse pour diminuer la tension (points plus lâches).

Comment fermer un point pour éviter qu'il ne se défasse ?

Tirez une longueur de fil de la molette de tension, relevez le pied de biche, tournez le volant pour soulever l'aiguille, coupez le fil, puis retirez le tissu en le tirant vers vous. Le point se ferme automatiquement.

Que faire si l'aiguille ou le fil reste coincé ?

Tournez doucement le volant dans le sens de la flèche jusqu'à ce que le tissu ou le fil puisse être retiré de la machine.

Quel type de fil utiliser ?

Utilisez du fil de coton ou de polyester lorsque le fil fourni est épuisé.

Comment enfiler l'aiguille correctement ?

Placez la bobine dans le compartiment, guidez le fil dans le guide-fil et entre les disques de tension. Relevez l'aiguille au maximum avec le volant, puis enfilez l'aiguille de gauche à droite.

Pourquoi la machine coud-elle lentement ?

Cela peut indiquer que les piles sont faibles. Remplacez les piles par des neuves.

Quels sont les conseils de sécurité importants ?

Ne pas laisser à la portée des jeunes enfants en raison des aiguilles et ciseaux pointus. Utiliser sous surveillance adulte. Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas exposer à la chaleur ou à l'humidité.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Changez les piles en les retirant et en les remettant pour effectuer un reset. Si le problème persiste, contactez le service après-vente LEXIBOOK.

MODE D'EMPLOI SW100BB LEXIBOOK

Des heures de jeu avec cette machine à coudre Barbie! Confectionne des tenues pour ta poupée Barbie et ses amis ou tes propres vêtements et accessoires! Ta machine à coudre fonctionne à l'aide d'une pédale et est équipée d'un tiroir de rangement et d'un mètre pour bien vérifier les dimensions avant la couture. De plus, tu peux immédiatement lancer une nouvelle collection avec la mallette de couture Barbie incluant une paire de ciseaux, 3 bobines de fil, un morceau de tissu et un coussin. Lis bien les instructions ci-dessous avant d'utiliser la machine à coudre pour la première fois.

ATTENTION: NE PAS LAISER À LA PORTÉE DES JEUNES ENFANTS.

Installation des PILES

La machine à coudre Barbie fonctionne avec 2 piles alcalines LR20 de 1.5 volts (non incluses).

Ce jeu doit être alimenté par l'intermédiaire des piles spécifiées uniquement.

1. Ouvrir la porte du compartiment à piles situé sous le jeu à l'aide d'un tournevis.
2. Installer les 2 piles alcalines (LR20) en respectant le sens des polarités indiqué au fond du compartiment à piles.
3. Refermer le compartiment à piles à l'aide du tournevis.
4. Mettre le jeu en marche.

Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d'un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mises en place en respectant la polarité. Les piles

et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée. Quand le jeu ne réagit plus, penser à changer les piles.

Si votre appareil présente un dysfonctionnement, changez les piles du compartiment et remettez-les directement. Cette opération vous permet d'effectuer le mode RESET sur votre produit.

Découverte de ma machine à COUDRE BARBIE

La machine à coudre Barbie est composée de:

1. Une pédale de pied 2. Un commutateur Marche/Arrêt 3. Un volant 4. Un compartiment de bobine 5. Une poignée de transport 6. Un guide-fil 7. Un levier releveur de fil 8. Levier du pied de biche 9. Lumière

Utilisation de la machine à COUDRE

• Poussez le commutateur « Marche/Arrêt » (2) pour mettre la machine en route.
• Poussez le volant (3) vers le haut pour faire des points en ligne droite, vers le bas pour des points en zigzag.
• Soulevez le pied de biche (11) en employant le levier du pied de biche (8).
• Placez le tissu sous le pied de biche (11) et abaissez le levier (8) à l'arrière de la machine.
• Appuyez sur la pédale de pied (1) pour commencer à coudre.
• Cousez quelques points en tournant le volant (3) dans le sens de la flèche.
• Appuyez sur la pédale de pied (1) et commencez à coudre normalement.
• Faites glisser le tissu sur l'aire de couture en fonction de l'endroit où vous pouvez faire une ligne de points.
• Quand la ligne de points est effectuée, lâchez la pédale de pied. Cessez de coudre avant d'atteindre le bord du tissu.

Fermeture du point:

Pour empêcher le point de se défaire, vous pouvez le fermer en suivant les instructions suivantes : - Tirez une longueur de fil de la mollette de réglage de tension (13) pour détendre l'aiguille (voir le schéma C). - Relevez le pied de biche (11) et tournez le volant (3) dans le sens de la flèche, pour soulever l'aiguille hors du tissu. - Coupez le fil (voir le schéma D). - Retirez le tissu en le tirant vers vous et le point sera fermé automatiquement. (Si votre machine bloque, ou que le fil reste coincé dans la partie inférieure du mécanisme de couture, vous pouvez enlever le tissu en tournant doucement le volant jusqu'au tissu ou le fil pourrait être retiré de la machine.)

Utiliser du fil de coton ou de polyester lorsque le fil fourni est épuisé. - Abaissez le pied de biche (11) en utilisant le levier (8).

• À propre placement de la bobine de fil dans le compartiment de bobine (4), insérez le fil dans le guide-fil comme indiqué dans le schéma E. (Assurez-vous de bien placer le fil entre les deux disques de la mollette de réglage de tension.)
• Relevez l'aiguille à son plus haut niveau en tournant le volant (3) dans la direction de la flèche et filez l'aiguille de gauche à droite.
• Introduire le fil sous le pied de biche (11), entre les fourchettes et derrière la machine.

Controller la solidite des POINTS:

Comparez vos points avec l'illustration (schéma F) : 1) Regardez le point correct. 2) Les points sont trop serrés. Réduisez la tension en tournant doucement la mollette de tension dans la direction indiquée (sens contraire des aiguilles d'une montre). 3) Les points sont trop lâches. Augmentez la tension en tournant doucement la mollette de tension dans la direction indiquée (sens des aiguilles d'une montre).

Points manqués :

Ceux-ci peuvent être dus à une machine incorrectement filée, une fausse aiguille adoptée, une aiguille émoussée ou coude, une tension incorrecte.

Garantie

NOTE : Veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations.

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute déterioration provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité).

Entretien

1. Ne pas tenter de coudre des tissus épais ou de forcer le volant.
2. Changer les piles lorsque vous constatez que votre machine ne fonctionne pas aussi rapidement que d'habitude.
3. Pour nettoyer le jeu, utiliser uniquement un chiffon doux légèrement imbibé d'eau, à l'exclusion de tout produit détergent.
4. Ne pas exposer le jeu à la lumière directe du soleil ni à toute autre source de chaleur.
5. Ne pas le mouiller.
6. Ne pas le démonter, ni le laisser tomber.

ATTENTION: Le produit contient des aiguilles pointues. Éviter d'être utilisé sous la surveillance d'un adulte.

Il est recommandé de conserver l'emballage pour toute référence ultérieure. Dans un souci constant d'amélioration, nous pouvons être amenés à modifier les couleurs et les détails du produit créé sur l'emballage.

ATTENTION: Ce produit contient des aiguilles et des ciseaux à pointes tranchantes et devrait être utilisé sous la surveillance d'un adulte.

La batterie. Non

LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistante technique: 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min)
LEXIBOOK UK Limited Wolfe Lodge Farnham Road, Bordon Hants, GU35 0NH United Kingdom Freephone helpline: 0808 100 3015	LEXIBOOK Ibérica S.L C/ de las Hileras 4, 4° 15 28013 Madrid Spain Tél: [phone]
LEXIBOOK Electronica Lda Quinta dos Loios Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A 2835-343 Lavradio-Barreiro Portugal Apoio Técnico: 212 039 600	LEXIBOOK Italia S.r.l Via Eustachi, 45 20129 Milano Italia Tel.: [phone]

www.lexibookjunior.com

Ref: IT031IM0405

© 2005 LEXIBOOK®

Conçu en Europe - Fabriqué en Chine