DISCOVERY WALKER - Walker GRACO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Marcheur pour bébé
Âge recommandé	6 à 15 mois
Poids maximal supporté	Non précisé
Matériau principal	Plastique et métal
Hauteur réglable	Oui
Roues	Oui, multidirectionnelles
Plateau de jeu	Oui, avec jouets intégrés
Siège	Confortable et rembourré
Facilité de pliage	Oui
Dimensions	Non précisées
Poids de l'appareil	Non précisé
Normes de sécurité	Conforme aux normes en vigueur
Couleur	Non précisée
Utilisation intérieure	Oui
Entretien	Nettoyage facile avec chiffon humide

FOIRE AUX QUESTIONS - DISCOVERY WALKER GRACO

Comment ajuster la hauteur du GRACO DISCOVERY WALKER ?

Pour ajuster la hauteur, localisez les boutons de réglage situés sous le siège et appuyez dessus tout en soulevant ou en abaissant le siège à la hauteur souhaitée.

Le GRACO DISCOVERY WALKER peut-il être utilisé sur des surfaces inégales ?

Ce produit est conçu pour être utilisé sur des surfaces planes. Évitez de l'utiliser sur des surfaces inégales ou en pente pour garantir la sécurité de l'enfant.

Comment nettoyer le GRACO DISCOVERY WALKER ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer le cadre et les parties en plastique. Les tissus peuvent être retirés et lavés à la main ou en machine selon les instructions sur l'étiquette.

À partir de quel âge peut-on utiliser le GRACO DISCOVERY WALKER ?

Le GRACO DISCOVERY WALKER est recommandé pour les enfants capables de se tenir debout tout seuls, généralement entre 6 et 12 mois.

Quelle est la limite de poids pour le GRACO DISCOVERY WALKER ?

La limite de poids recommandée pour le GRACO DISCOVERY WALKER est de 11 kg.

Que faire si les roues du GRACO DISCOVERY WALKER ne tournent pas correctement ?

Vérifiez s'il y a des débris coincés dans les roues. Nettoyez-les si nécessaire. Si le problème persiste, vérifiez que les roues sont correctement fixées et ne présentent pas de signes d'usure.

Comment plier le GRACO DISCOVERY WALKER pour le rangement ?

Pour plier le walker, tirez sur les boutons de déverrouillage situés de chaque côté du cadre tout en repliant le walker vers le bas.

Le GRACO DISCOVERY WALKER est-il sécurisé ?

Oui, le GRACO DISCOVERY WALKER est conçu avec des normes de sécurité élevées. Assurez-vous de toujours surveiller l'enfant lorsqu'il est dans le walker.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le GRACO DISCOVERY WALKER ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du service client de GRACO ou via leur site internet officiel.

Le GRACO DISCOVERY WALKER est-il portable ?

Oui, le GRACO DISCOVERY WALKER est conçu pour être léger et facile à transporter, ce qui le rend idéal pour les déplacements.

MODE D'EMPLOI DISCOVERY WALKER GRACO

Manuel d'utilisation - Le montage doit être effectué par unadulte.
Listedespieces 3
Utilisation et caractéristiques de l'aire d'activité 4-14
Avertissements / Soins et entretien 19-22,51

Positionné ensuite la mousse à l'intérieur du renfort dorsal.

Insérez le renfort dorsal du siege tel qu'indiqué par la flèche 1 et fixez-le en effectuant le mouvement indiqué par la flèche 2.

Placez le siège sur sa monture circulaire conformément au schéma.

ATTENTION : afin de garantir une parfaite rotation du siècle, ses fixations doivent imperativement etre inserees dans les encoches en plastique prevues a cet effet.

To Attach Seat • Pour fixer le siège

• Befestigen des Sitzes - Cómo instalar el asiento

• Het zitje bevestigen - Inserimento del sedile

• Para prender o assento - Sätets fastsättning

• Istuimen kiinnittäminen

AVERTISSEMENT: S'assurer que le siège est correctement fixé au cadre et qu'il ne peut pas être retire.

Pousser le siège vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche automatiquement en place dans le cadre.

Démonter le siege tel qu'illustré : tirer vers l'intérieur sur la languette " 1 " du siege et retarder du cadre " 2 " l'intégralité du siege.

Avant toute utilisation, inséréz les roulettes avant conformément aux instructions indiquées sur le schéma.

To Rotate Seat • Pour tourner le siège • Drehen des Sitzes

Appuyer le bouton vers le haut et le siège peut être tourné.

Pousser le bouton " A " en tirant sur le levier de sécurité " B " vers le bas. Régler à la hauteur voulue.

AVERTISSEMENT: Retirer votre enfant du trotteur avant d'effectuer unquelconque réglage.

Pour plier aux fins d'entreposage, suivre les instructions pour régler la hauteur mais continuer vers le bas jusqu'à ce que le repliage soit complèt. S'assurer que tous les dangers potentiels, notamment le corps, les mains et les pieds du bébé, ne se trouvent pas dans le chemin de réglage ou de piage du trotteur.

AVERTISSEMENT: Ne pas soulever le trotteur par le plateau de jours.

Régler la boucle à la longueur ajusté des deux côtes, tel qu'illustré, et pousser vers le bas jusqu'à ce que le plateau de yeux s'énclenche en place. Pour le retarder, tirer la boucle

• Veuillez dire attentivement les instructions avant l'utilisation et les conserver pour reference ultérieure. L'enfant risque d'être blessé si ces instructions ne sont pas suivies.
• Conserver les instructions pour référence ultérieure.
• Pour éviter tout risque de blessure grave ou danger de mort, bloquer l'accès aux escaliers/marches avant d'utiliser le trotteur.
• ATTENTION : Dans le trotteur, l'enfant sera capable de tendre les bras et de se déplacer plus rapidement qu'auparavant. Il existe aussi un risque accru de collision avec les portes en verre, les fenêtres et les meubles.

- AVERTISSEMENT : NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE. TOUJOURS GARDER L'ENFANT DANS VOTRE CHAMP DE VISION PENDANT QU'IL EST DANS LE TROTTEUR.

• Bloquer l'accès aux escaliers. Utiliser uniquement sur des surfaces planes dénuées d'obstacles susceptibles de faire basculer le trotteur.
• Pour éviter les risques de brûlures, tener l'enfant à l'écart des liquides chauds, cordons électriques, cusinières, radiateurs, chauffages, cheminées et autre risques potentiels.
• Pour éviter que l'enfant ne glisse hors du siècle, s'assurer que les deux pieds de l'enfant touchent le sol.
• Ne jamais transporter le trotteur avec l'enfant dedans.
• Arrête d'utiliser le trotteur s'il est endommagé ou si des composants manquent ou sont cassés.
• Utiliser le trotteur uniquement sous surveillance et pendant des durées limitées, par exemple 20 minutes d'affilée. Le trotteur n'est pas conscience pour aider votre enfant à marcher et une utilisation excessive peut entraver le développement naturel de la marche.
• Les flammes à nu ainsi que les apparèils de chauffage et de cuisine doivent être protégés avec une barrière pare-feu pour enfants ajusté. Une grille ou un pare-etincelles ne suffira pas.
• Ce trotteur est indiqué pour les enfants qui sont capables de rester aussi tout-seurs, à partir de 6 mois d'âge environ. Il n'est pas conscience pour les enfants pouvant marcher tout seuls ou pour les enfants pesant plus de 12 kg.
• La zone au sol doit être libre de petits objets susceptibles d'arrêter le cheminement du trotteur, comme des cordons électriques par exemple.
• Tous les objets dangereux, comme les couteaux ou les boissons chaudes, doivent être hors de la portée de l'enfant.
• Le trotteur ne doit être utilisé que par des enfants capables de rester aussi tout leurs mais qui ne savent pas encore marcher et qui mesurent moins de 80 cm en hauteur.
• Attention aux objets posés sur les nappes.
• Vérifier de temps à autre le trotteur pour tout écrou ou vis desserrés, pièces usées, tissu ou couture déchirés. Remplacer ou réparer les pièces selon les besoin.
• Ne pas utiliser de pieces de rechange autres que celles provenant du fabricant ou du distributeur.
  Conformé à la norme BS EN 1273 : 2005.

Ce trotteur a ete concus pour le plus grande prise de voite enfant. Il you apparient d'assurer la sccurté de voite bêbe en suivant ces instructions et en faisant preuve de bon sens. Ensemble faisons notre possible pour assurer la joie et la sccurté de voite bêbe.

AVERTISSEMENTS

AVERTISSEMENT : Nous savons l'importance que revêt la sécurité des enfants pour les parents et autres responsables. Certaines mesures de sécurité doivent toujours être prises pour minimier le risque de blessure encouru par un enfant qui utilise l'un de nos trotteurs. En particulier, le parent ou responsable de l'enfant doit toujours observer les instructions suivantes.

1. Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.

La plupart des accidents surviennent lorsque les enfants ne sont pas surveillés. Au minimum, la personne responsable doit se couver dans la même piece que le bébé pour l'avoir en permanence sous surveillance. La supervision directe et diligente du responsable est nécessaire en permanence car un bébé est capable de déplacer un trotteur à une vitesse surpenante et souhaite explorer toutes sortes de dangers potentiels. Si vous ne pouvez pas garantir la surveillance ajustée de votre bébé ou que votre domicile présente des dangers spécifiques contre lesquels votre bébé ne peut pas être ajustement protégé pendant l'utilisation de notre trotteur, nous vous suggérons de ne pas utiliser ce produit et d'envisager只想 une aire d'activité sans roues, une balançon, un parc ou un autre produit pour votre bébé.

2. Préparer correctement l'espace de produits de votre bébé - neutraliser les risques potentiels.

Les risques potentiels d'une piece doivent etre éliminés ou une protection adequate mise en place avant de placer un bébé dans un trotteur. Il faut tener compte du fait qu'un trotteur permet au bébé de se déplacer dans l'espace deieux bien plus rapidement qu'il ne serait possible autrement. Cela signifie qu'il est important de préparer I'espace de yeux en installing et en utilisant des barrières, en enlevant les objets qui sont à la portée de I'enfant et en fermant les portes pour tener I'enfant à I'ecart des risques potentiels tels que:

• Escaliers
• Marches
  Seuils de portes surelevés
  Voies d'accès de voitures et trottoirs
  Rampes ou pentes
• Plate-formes
  Cuisinieres, chauffages, cheminées, liquees chauds et autres sources de chaleur
  Cordons de stores ou de rideaux
• Objects sur les tables

Cordons électriques quipendent ouPETITS APPAREILS MENAGERS
- Pots et casseroles sur la cuisineire
- Livres sur les étagères
- Baignoires ou cuves des toilettes ouvertes
- Piscines et autres conteneurs replis de liquide
- Tout autre danger spécifique à votre environnement

Seul votre engagement envers la sécurité peut assurer à votre enfant une activité de deux sans danger et récréative.

AVERTISSEMENTS

Utiliser le trotteur dans le cas suivants :

• Voitre bêbe doit être capable de rester assis tout seul et de soutenir la majorité du poids de son corps sur ses jambes (vers l'âge de 6 mois).
• Les deux pieds doivent pouvoir toucher le sol.
• Si vous pouvez surveiller le bébé tout le temps quand il joue dans le trotteur.
• Si vous avez préparé l'espace de jeu de votre bébé selon les instructions ci-dessus.

Ne PAS utiliser le trotteur dans les cas suivants :

• Si le bébé ne peut pas rester assis tout seul.
• Si I'enfant peut marcher tout seul.
• Si I'enfant dépasse le poids de 12kg
• Si l'enfant dépasse la taille de 80 cm.
• Si le trotteur est casé ou endommagé.
• Si vous n'avez pas préparé un espace de jeu sans danger pour le bébé.
• Si le plateau de l'aire d'activité est plus bas que la taille du bébé quand il estABOUT dans le trotteur.
• Si vous n'avez pas bloqué les accès aux escaliers et aux marches.
• Si vous n'avez pas monté le trotteur selon ces instructions.

Autres situations à éviter :

• Ne pas soulever ou transporter le bébé dans le trotteur.
• Ne pas régler le trotteur avec le bébé dedans.
• Ne pas utiliser le trotteur s'il est cassé ou endommagé.
• Ne pas utiliser le trotteur avec l'enfant dedans, sur une table ou sur un comptoir.
• Eloiigner les cordons électriques qui sont à la portée du bébé, comme le fil électric qu'd'un fer à repasser sur une table à repasser, les cordons de lampes, etc.

le Symbole de benne à ordures couverte d'un X indique que le produit est recyclable.

UTILISATION DES PILES EN Toute SÉCURITÉ

• Conserver toutes les piles hors de portée des enfants.
• Le plateau de jeu étant en position renversée, insérer deux piles « AA » (nous conseillons l'utilisation de piles alcalines jétables) au fond du plateau en respectant les marquages « + » et « - » moulés dans le plastique.
• VÉRIFIER la position correcte des piles. Notre plateau de jeu ne peut fonctionner si les piles ont été insérées à l'envers.
• Ne jamais mélanger deux types de piles.
• Ne pas mélanger piles ancériennes et piles neuves.
• Ne pas essayer de recharger des piles non rechargeables. Elles peuvent exploser ou semettre à couler.
• Ne pas utiliser de piles rechargeables.
• Ne pas jeter les piles usagées au feu. Elles sont susceptibles d'éclater ou de dégager des substances toxiques.
• Remplacer toutes les piles ensemble. Jeter les piles usages ennant les précautions de sécurité d'usage.
• Pour éviter les fuites possibles (susceptibles de causeurs des dommages),steroler les piles de leur logement avant de ranger le trotteur.
• Changer les piles lorsque le trotteur cette de fonctionner.
• Ne pasmettre les bornes des piles en court-circuit.
• Les piles rechargeables doivent être retirees du produit avant d'être recharges.
• Utiliser uniquement les types de piles recommends ou un produit équivalent.
• Ce produit est conforme aux exigences de sécurité EN 62115 : 2005
• Ne jeter ancune partie de ce produit, ni les piles, avec les ordures menagères non triées de votre municipalité.
• Jeter le produit et les piles usagées en les confiant au centre de recyclage le plus proche. Voitre mairie vous indiquera les coordonnées du centre de recyclage le plus proche.

WARNHINWEISE

Essuyer avec un chiffon humide et du savon doux. N'utiliser ni détergent fort ni eau de Javel. Séchage naturel. Ne pas faire nettoyer à sec.

Pflege und Wartung