The Sharp B04107 - Blender KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender
Marque	Koenig
Modèle	The Sharp B04107
Capacité du bol	1,5 L
Puissance	800 W
Matériau du bol	Verre trempé
Nombre de vitesses	5 vitesses + Pulse
Fonction pulse	Oui
Lame amovible	Oui, en acier inoxydable
Dimensions (L x l x H)	20 x 20 x 40 cm
Poids	2,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Longueur du cordon	1 m
Couleur	Noir/Inox
Sécurité	Verrouillage de sécurité, pieds antidérapants
Nettoyage	Bol et couvercle lavables au lave-vaisselle
Pièces détachées disponibles	Bol, couvercle, lame, joint
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Bol, couvercle, doseur gradué

FOIRE AUX QUESTIONS - The Sharp B04107 KOENIG

Comment nettoyer le blender ?

Démontez les pièces amovibles (bol, couvercle, lame) et lavez-les à l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez le moteur avec un chiffon humide.

Puis-je mixer des aliments chauds ?

Non, évitez de mixer des liquides chauds (au-dessus de 60°C) car la pression peut faire sauter le couvercle. Laissez refroidir avant de mixer.

Le blender peut-il broyer de la glace ?

Oui, utilisez la fonction Pulse pour broyer des glaçons. Ne remplissez pas le bol au-delà de la moitié.

Que faire si le moteur s'arrête en cours d'utilisation ?

Le blender est équipé d'une protection thermique. Laissez refroidir l'appareil pendant 15 minutes avant de le réutiliser.

Comment utiliser la fonction pulse ?

Appuyez sur le bouton Pulse par brèves impulsions pour un contrôle précis du broyage. Relâchez pour arrêter.

Le bol en verre est-il résistant aux chocs ?

Le bol est en verre trempé, résistant aux chocs thermiques, mais il peut se briser en cas de chute. Manipulez avec soin.

Puis-je acheter des pièces de rechange ?

Oui, les pièces détachées (bol, couvercle, lame, joint) sont disponibles auprès du service après-vente Koenig.

Comment changer la vitesse ?

Tournez le sélecteur de vitesse sur la position souhaitée (1 à 5). Commencez toujours à faible vitesse pour éviter les projections.

Quelle est la capacité maximale de liquide ?

Ne dépassez pas la graduation max (1,25 L pour les liquides, 1 L pour les préparations épaisses) pour éviter les débordements.

Le blender est-il garanti ?

Oui, l'appareil bénéficie d'une garantie légale de 2 ans contre tout défaut de fabrication.

MODE D'EMPLOI The Sharp B04107 KOENIG

Mixeur élégant pour smoothies, glace pilée et bien plus encore

Vous avez fait le bon choix en sachelant cel appareil. Si'il est entelenu correntement, il vous rendra service pendant de longues années. Lisez attentivement la notice d'utilisation avant la première mise en service de l'appanci et respectes les instructions de sécurité indiquées à dessous. Les personnes qui ne contrainent pas le mode d'emploi de l'appanci ne doivent pas l'utiliser. Gardez l'emballage pour une utilisation ultérieure, mais détruissez tous les sacs en plastique qui, utilisés comme jaouts, sont très dangemaux pour les enfants.

Societrag immaterien Épiter un dichotique Éviture scousie elettrics

Widig! Unbedingt beachten importacht. A seprende impraktionswert importachtel Oserware ascl.tamente

Der Crème Punkt - comparables Konsicherungssystem Dr Verpackungsgecycling Le point vert - label microgram l'advection à un système de contribution au recyringe des d'chets. Purvo verce - logo automato par and vibrate un particolare sistema, par la syrallimado degli imobiliegei

Scrubilique II - ausübliche lichenung elektrischer, unter Spannung stehender. Talle: Close de protection I - isolation acid/hormel des pièces se trouvant sous tenden électre que Close et provisions II - isolamento suplementaire: il perli essentiou sulla tenure che triste

Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza

Gerail nie in Wasser/andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlüssgelahrt! Ne jamas plorger l'apparel dans l'auve'autres liquides. Danger de cour- circuit

Ne arras mettre en service les apparels endommages (y compris cordons électroques) - les faire répare/remolacer par le facranc, son serve après-vente ou par des spécialistes qualifiés. Ne jamais cuvrir l'apparel sci-même - danger de blessure!

Geräit am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreichen. Brancher de préférence l'appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA). Usare l'apparccchio con un interruttore di circuito FI (max. 30 mA).

Utiliser l'apparel en respectant le voltage correct et uniquement sur une prise installée par un professionnel. Ne pas utiliser de rallonge électrique. Ne jamais toucher des pièces se trouvant sous tension.

Ne jamais aimer pendre le cordon électrique, ne pas le tirer de la prise/ne pas le toucher avec des mains mouliées, ne pas le pose ou le suspendre sur ou au-dessus des surfaces chaudes. Etter tout contact avec des huiles.

Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza

Toujours éteindre l'appareil et le débrancher avant le montage/demortage, réparer les aliments, nettoyage et lorsque l'appareil est sans surveillance ou ne fonctionne pas normalement.

Réparation de l'appareil et de câbles de réseau défectueux uniquement par des spécialistes.

Ne pas employer cet appareil à proximité d'eau léviers etc.). Ne pas l'exposer à la pure humicités. Utiliser l'appareil uniquement avec des mains sèches!

Solle das Gerät ins Wasser fallen, vor dem Herausnehmen Netzstecker ziehen. Das Gerät muss vor dem nächsten Einsatz von einer Fachkraft überprüft werden. Au cas où l'apparel serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu après avoir retiré la fiche. Avant de reutiliser l'apparille le faire combûter par un magasin spécialise autorisé.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le câble d'alimentation hors de la portée des enfants.

Les personnes à capacité physique, sonnielle ou mentale réduite ou manquant d'expérience ou de connaissance ne doivent utiliser cet appareil ou réaliser des travaux de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou après avoir reçu au préalable des instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et après avoir compris les risques y assoids.

Verpackungsmaterial (z.B. Follenbeutelt gehört nicht in Kinderhände. Ne pas lasser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques) entre les mains des enfants.

L'appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle. Ne jamais la sser l'appareil sans surveillance.

Ne pas opérer/brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur télécommande.

Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza

Géral nie auf uneberen Flächen, unbesurksichtigt und/oder im Freien betreiben. Keine Cegenstände und/oder Finger in Gerästeffnungen stücken. No jamais utiliser l'appareil sur des surfaces non plans, sans surveillance et/ou en plein air. Ne pas introduire d'objets et/ou mettre les doigts dans les ouvertures de l'appareil.

Au cas où l'appareil serait utilisé pour un autre usage, marié ou réparé d'une manière incorrecte, nous declinons la responsabilité de dommages éventuels. Dans ce cas, le droit de garantie s'année.

Je jamais toucher les pièces rotatives ou la lame. Le couteau est branchant et doit donc être manipule avec la plus grâce présution, par exemple lors du rettoyage, même lorsque l'apparel n'est pas branché ou reter les aliments. Non boccare mais le parti rotanti la lama. La lama è taglente! Usant la massima cauteis, anche quancie l'apparecchio è spento, durante la sua pulzia e estirre il cibo.

Ne jamais utiliser l'appareil à vide et ne pas déplacer des appareils remplis. Non mettere in funzione l'apparecchio se vuoto e non spostare l'apparecchio se pleno.

Es carf keine Flüssigkeit in das Innere des Motorengehäuses gelangen. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénétre à l'intérieur du logement du moteur. Al'interno dell'alloggiamento del motore non deve penetrare alcun liquido.

Keine kochend heiise Flüssigkeiten/Zutaten in Miobehälter füllen. Na pas mettre des liquides/ingredients bouillants dans le réopient du miqueur. Non inserre liquide/ingredients bollenti e caïdessimé net contenitore del frullatore.

Maximale Fullmenge beachtent

Observer la quantité de remplissage maximale!

Ne pas surcharger l'apparel et maintenir secs les points de contact électriques entre le bol mixeur et le bloc moteur.

Brennende Geräte nur mit Löschdecke löschen. Jeter une couverture isolante sur les apparels en flammes pour éteindre le feu. Spagnore gli apparecchi in flamme solo con la coperta d'amianbo.

En cas d'ublisation incorrecte/abusive, cet appareil peut causer des blessures graves.

OFF Aus ON Ein Arrêt Marche Off On

P PULSE-Shuie für Höchadrechen Touche PULSE pour une vitesse maximale Tasto PULSE per gin ala velocità massima

Mixgeschwindigkeit Vitesse de mixage Velocata di frullatura

Mixbehälter spülen

Gertt ne unter lafter des Wasser halten / Im Wasser spieren. Je jamais passer l'apparel sous l'eau, ne jamais nincer l'apparel dans l'eau. Non malien ne l'apparechou sulla l'acque corrente, ne immagerly in acqua

Das Messer Luft nach - Verkehr gestalten! La lama continue à tourner - danger de blessure La lama continua a girare - periclo di lesionel

Warmes Wasser in Miabatiller fulles, Deckel n.Sedan Remolié de l'eau duade dans le réçient placer le couverte Versare acque hepés net contentore del fratatore, inservir il operechio

PULSE-State within (3-4x wiedehoren) Selectouter la touche a impuls un impeter 3-4 lors! Selearare la fase a impuls inpetere 3-4 voite!

Reinigung Nettoyage Pulitura

Zuerst Netzostover ziever. Ceût ist n'che spülmaschinenfert. Retrer d'abord la prise. L'apparel n'est pas livable au love vauselle. Slovene prima le spins. L'apparelation n'est possible en lavaslovigte

Siehang nach Brisigung kremed sie schren, inster Correction le joints après le nettoyage. Ripos zicnore correttamente la guardione dopo la p. lata.

Messer enfluenza Enlever le blanc cauteaux Togliere 1 bicoo celtel

Gehäuse teucht abwischen, trocken lassen Lusper l'apparel avec un chiffon humide, lassen secher Patri P'invanzio con un panna urido e pal ascare ascugare

Zuschler mit Sefenwasser reinigen, trocknen Nettoyer les accessoires à l'eau savonneuse, sécher Paine gli accessant con acqua e sapore, asdogue

Maximale Fillmenze beachten
Observer la quantité de remplasage maximale
Rispettare la quantità massima di nemprimento
Ne rehende Tele / Messer berühren - Verletzungsrechte
Ne jamais toucher les pièces relatives ou la lame - danger de blesurel Non toccare mais le parti rotanti / la lama - pericolo di lesionet
Nikakende: Eswamen für enzerlöse, mörer. Verzernungspelbst
N: mixed jurnas des elements toucherts. Figue: de vora linder! Non fruite a mesoare alimentari in octura. Pericola di scottamento!

La garantie produit correspond aux dispositions légales à l'échelle locale pendant au minimum 2 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de conception, de production et de matériau. Les dommages dus à des causes hydrochimiques (par ex. dépôts calcaires) et à l'usure de l'ensemble des pièces, une utilisation ou un entretien non conformes, ainsi que toute intervention de tiers sont exclus de la garantie.

Veuillez conserver précieusement votre facture. Elle sera considérée comme une preuve de votre garantie.