SCOOBA - Robot de nettoyage IROBOT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot laveur
Caractéristiques techniques principales	Technologie de nettoyage à l'eau, capteurs de détection des obstacles, navigation intelligente
Alimentation électrique	Chargeur secteur inclus
Dimensions approximatives	Dimensions : 33 cm de diamètre, 9 cm de hauteur
Poids	3,6 kg
Compatibilités	Compatible avec les sols durs, carrelages, et parquets
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	14,4 V
Puissance	50 W
Fonctions principales	Nettoyage humide, nettoyage à sec, mode de nettoyage automatique
Entretien et nettoyage	Réservoir d'eau et filtre lavables, nettoyage régulier des brosses
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles pour remplacement, facilité d'accès aux composants internes
Sécurité	Système de protection contre les chutes, arrêt automatique en cas de surchauffe
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - SCOOBA IROBOT

Comment puis-je nettoyer le réservoir d'eau du IROBOT SCOOBA ?

Pour nettoyer le réservoir d'eau, retirez-le de l'appareil, puis rincez-le à l'eau claire. Vous pouvez utiliser un savon doux si nécessaire. Assurez-vous de bien rincer et sécher avant de le remettre en place.

Que faire si mon IROBOT SCOOBA ne démarre pas ?

Vérifiez si la batterie est chargée. Si l'indicateur de charge est rouge, rechargez l'appareil. Assurez-vous également que le couvercle du réservoir est bien fermé et que le robot est sur une surface plane.

Comment puis-je résoudre un problème de navigation avec le IROBOT SCOOBA ?

Assurez-vous que les capteurs de l'appareil ne sont pas obstrués par de la poussière ou des débris. Vérifiez également l'environnement pour vous assurer qu'il n'y a pas d'obstacles importants qui pourraient perturber la navigation.

À quelle fréquence dois-je remplacer les filtres du IROBOT SCOOBA ?

Il est recommandé de remplacer les filtres tous les 2 à 3 mois, selon la fréquence d'utilisation. Si vous remarquez une diminution de la performance de nettoyage, vérifiez et remplacez les filtres si nécessaire.

Pourquoi mon IROBOT SCOOBA ne nettoie-t-il pas correctement ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est plein et que le réservoir de saleté n'est pas plein. Assurez-vous également que les brosses ne sont pas obstruées par des cheveux ou d'autres débris.

Comment puis-je réinitialiser mon IROBOT SCOOBA ?

Pour réinitialiser le robot, maintenez enfoncé le bouton de mise en marche pendant 10 secondes. Cela réinitialisera l'appareil à ses paramètres d'usine.

Mon IROBOT SCOOBA fait du bruit pendant le fonctionnement. Est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez si des objets bloquent les brosses ou les roues. Assurez-vous également que les pièces mobiles ne sont pas endommagées.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon IROBOT SCOOBA ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur le site officiel d'IROBOT, dans les magasins spécialisés en électroménager ou en ligne sur des sites de vente au détail.

MODE D'EMPLOI SCOOBA IROBOT

iRobot

Scooba

FLOOR WASHING ROBOT

Quick Start Guide

An easy step-by-step guide to using the iRobot Scooba

Before You Get Started

Understand how iRobot Scooba cleans

Scooba's Cleaning Pattern

Scooba is a robot that cleans differently than the way most people clean their floors. Scooba uses iRobot's AWARE™ Robot Intelligence System to determine the best way to pass over and clean every section of the floor.

While Scooba is cleaning, it calculates the best path to clean your floor and it determines the best times to exhibit its various cleaning behaviors:

Spiraling: Enables Scooba to efficiently clean a concentrated dirty area

Wall following: Enables Scooba to clean the room perimeter and navigate around furniture and obstacles

Room crossing: Enables Scooba to clean new areas while crisscrossing the room

IMPORTANT: Let Scooba complete an entire cleaning cycle every time you clean

Scooba's Cleaning Pattern

Scooba's Cleaning System

Scooba performs 4 cleaning methods in one pass:

1 Prep -Picks up loose crumbs, sand, and dirt
2 Washes - Uses fresh, clean solution
3 Scrubs – Gently scrubs your floor, removing dirt, grime, and spills
4 Dries – Picks up the dirty solution, leaving the floor clean and dry*

Internal Dry Mode

At the end of the cleaning cycle, Scooba will enter a brief internal drying mode to remove any liquid remaining on its brushes and inside its cleaning mechanisms. During this time Scooba's Clean light will blink blue.

• Floor drying time may vary.

Charge Scooba's Battery

Release Scooba's tank by pushing the handle.

Grasp the handle and pull Scooba's tank up.

Place battery in Scooba by rotating the battery into its slot, making sure the yellow tabs fit inside the guide holes.

Plug the Power Supply into Scooba to charge the battery. For best performance, iRobot recommends charging Scooba's battery overnight the first time only.

Power Button Light	Battery Status
Red	Battery empty
Green pulse	Charging
Green fast pulse	16-hour refresh charge
Solid Green	Fully charged
Blinking Red	Battery not installed

Fill Scooba's Tank

Open Scooba's tank.

Lift the tank clear of the robot and place the tank on a flat surface.

Using the included measuring cup, measure and pour Clorox Scooba cleaning solution into the Clean tank.

Slowly fill the remainder of the Clean tank with warm or cold tap water. Tilt the tank and ensure it is completely filled to the top.

Secure the tank cap and place the tank back in the tank holder.

Close the tank by pressing down on the tank. You will hear a click when the tank is properly installed.

Use of plain tap water or extremely small amounts of cleaning solution reduces Scooba's ability to recognize water in the Clean tank. Always use the recommended amount of cleaning solution and water.

Clean With Scooba

With the Clean tank filled and properly installed, place Scooba in the center of the room, press "Power" and then press "Clean." Scooba will begin a cleaning cycle. Let Scooba clean until the tank is empty (approximately 45 minutes). Scooba's "Clean" button will display the following:

Clean Button Light	What it means
Green	Cleaning
Blue/Green pulse	Almost complete
Solid blue	Complete

Empty Scooba

When Scooba has completed a cleaning cycle, empty and rinse Scooba's tanks.

Remove Scooba's tank.

Open the Dirty and Clean tanks and drain.

Rinse the Dirty and Clean tanks with warm water.

Remove and rinse Scooba's filter.

Remove and clean Scooba's cleaning head and brush.

Replace Scooba's tank.

See the Owner's Manual for important tips and maintenance instructions, or visit www.irobot.com