WS4949 - Télécommande DSC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande sans fil pour système d'alarme
Marque	DSC
Modèle	WS4949
Dimensions (L x l x H)	60 x 30 x 15 mm
Poids	30 g (avec pile)
Alimentation	Pile lithium CR2032 3V
Fréquence de communication	433 MHz
Portée maximale	Jusqu'à 100 m en champ libre
Fonctions principales	Armement/désarmement, activation panique, commande de sortie
Nombre de boutons	4 boutons (Armement, Désarmement, Panique, auxiliaire)
Indicateur lumineux	LED de confirmation de transmission
Température de fonctionnement	-10°C à +50°C
Couleur	Blanc ou noir selon version
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Compatibilité	Centrales d'alarme DSC PowerSeries, Neo, etc.
Programmation	Via la centrale ou outil de programmation DLS
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Éviter l'humidité.
Remplacement de pile	Ouvrir le compartiment, remplacer CR2032, respecter la polarité.
Garantie	2 ans (hors pile)

FOIRE AUX QUESTIONS - WS4949 DSC

Comment remplacer la pile de la télécommande WS4949 ?

Pour remplacer la pile, ouvrez le compartiment à l'aide d'un tournevis plat ou en glissant le couvercle. Retirez la pile usagée (CR2032) et insérez la nouvelle en respectant la polarité (+ vers le haut). Refermez le couvercle. Une LED clignote pour confirmer le bon fonctionnement.

Comment programmer la télécommande WS4949 sur ma centrale DSC ?

La programmation s'effectue via la centrale. Mettez la centrale en mode programmation (code maître + 8), puis appuyez sur le bouton de la télécommande. La centrale émettra une tonalité de confirmation. Consultez le manuel de votre centrale pour les étapes exactes.

Quelle est la portée de la télécommande WS4949 ?

La portée annoncée est de 100 mètres en champ libre. Dans une maison, celle-ci peut être réduite à environ 30 à 50 mètres en fonction des obstacles (murs, mobilier).

La télécommande WS4949 est-elle compatible avec tous les systèmes DSC ?

Elle est principalement compatible avec les centrales DSC des séries PowerSeries (PC1616, PC1832, PC1864) et Neo (HS2016, HS2032, HS2064). Vérifiez la compatibilité dans le manuel de votre centrale.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord la pile : si elle est faible, remplacez-la. Si le problème persiste, réinitialisez la télécommande en retirant la pile pendant 30 secondes. En dernier recours, re-programmez-la sur la centrale. Si rien ne marche, contactez le service client DSC.

Combien de télécommandes peut-on programmer sur une centrale DSC ?

Le nombre maximum dépend du modèle de centrale. En général, les centrales DSC acceptent jusqu'à 32 télécommandes sans fil (selon la mémoire disponible). Consultez la notice de votre centrale pour la limite exacte.

Comment nettoyer la télécommande WS4949 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques ni d'eau. Évitez de laisser la télécommande exposée à l'humidité ou à la lumière directe du soleil.

Peut-on utiliser la télécommande WS4949 pour activer une sortie auxiliaire ?

Oui, le quatrième bouton peut être programmé pour commander une sortie auxiliaire (ex : ouverture de portail, éclairage). Cette fonction doit être paramétrée dans la centrale via le logiciel DLS ou le menu de programmation.

La télécommande émet-elle un signal sonore lors de l'armement ?

Non, la télécommande ne produit pas de son. Elle dispose d'une LED qui clignote pour confirmer l'envoi du signal. Le retour sonore provient de la centrale (sirène ou bip).

Quelle est la durée de vie de la pile de la télécommande ?

En utilisation normale (quelques actions par jour), la pile CR2032 dure environ 1 à 2 ans. Lorsque la LED devient faible ou que la portée diminue, il est temps de la remplacer.

MODE D'EMPLOI WS4949 DSC

Operating Instructions

Introduction

The WS4949 is a 2 button, 3 function remote that can be used to arm and disarm as well as a variety of other remote functions. Please discuss all WS4949 options with your installer in order to program the best possible combination to suit your needs.

NOTE: Signals will not be received if the key is not within the range of the wireless receiver.

Operation of the WS4949

To activate function 1 or 2 press and hold the appropriate

button for approximately 1 second. For function 3 press and hold both buttons for approximately 3 seconds. The LED located between buttons 1 and 2 will light up indicating a signal has been sent to the control panel receiver. The typical functions are as follows:

Away Arming

Press this button to arm your system in the Away mode. Both the interior and exterior zones will be armed, allowing you to exit the premises.

Disarm

Press this button to disarm your system. You do not have to enter your access code when you use the key to disarm the system.

Panic

Press and hold both buttons to notify your central monitoring station of a situation requiring the police, such as a break-in (requires a monitored account).

NOTE: By default, the user must press and hold the buttons for 3 seconds to activate the panic function.

How to Enroll the WS4949

This section describes how to set up and program your remote and should be done by the installer. When programming the functions keys in the receiver, Function Key #1 is not used for the WS4949.

• Button 1 (Left Button) sends Function Key #2
• Button 2 (Right Button) sends Function Key #3
• Both buttons pressed simultaneously and held for 3 seconds sends Function Key #4

The following outlines the basic steps for programming and enrolling this device on PowerSeries receivers. For additional options or for other receivers please refer to the specific receiver installation manuals.

Step 1 - Program Electronic Serial Number (ESN)

Section [804], subsections [41] - [56]

[41] Key #1 | | | | | | | | ... [56] Key #16 | | | | | | |

Step 2 - Program Function Buttons

Section [804], subsections [59] - [60]

For the RF5501-433 v5.0 Receiver, Section [804], subsections [61] - [68]*

[59] Paritition 1 Wireless Key Options

*[61] Partition 1 Wireless Key Options (RF5501-433)

0	0	Button 1 Not used for WS4949
0	4	Button 2 Away Arming
2	7	Button 3 Disarm
3	0	Button 4 Panic

0	0	Button 1 Not used for WS4949
0	4	Button 2 Away Arming
2	7	Button 3 Disarm
3	0	Button 4 Panic

:

:

Replacing the Batteries

Under normal conditions the batteries can last from 5-8 years. If the battery is low, the trouble light on the keypad will turn ON.

To replace the batteries, remove the top cover by inserting a coin into the slot located on the bottom right corner and twist. Remove the screw at the center of the board to expose the batteries. Replace both batteries with Panasonic CR-2025 lithium batteries (see diagram).

NOTE: The polarity of the battery must be observed, as shown in the diagram above. Improper handling of lithium batteries may result in heat generation, explosion or fire, which may lead to personal injuries.

WARNING: Danger of explosion if batteries are installed incorrectly. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Keep away from small children. If batteries are swallowed, promptly see a doctor. Do not try to recharge these batteries. Disposal of used batteries must be made in accordance with the waste recovery and recycling regulations in your area.

Compatibility

Please refer to the installation sheets of the following receivers for more information. The WS4949 is compatible with the following receivers:

• PC5132-433 • PC4164-433 • RF5501-433

- NT9005-433 • RF5108-433

Specifications

• 32^ to 120^ (0^ - 49^)
• 5-93% RH
• Water Resistant

FCC COMPLIANCE STATEMENT

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

IC 160A-WS4949: The term 'IC:' before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met.