Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LUNA FLIRT HTE V 24 KW CHAPPEE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Chaudière à granulés au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LUNA FLIRT HTE V 24 KW - CHAPPEE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LUNA FLIRT HTE V 24 KW de la marque CHAPPEE.
2. ACCES AUX MENUS DE CONFIGURATION DES PARAMETRES 4 2.1. Menu informations 4 2.2. Réglage de l’heure et de la date 4 2.3. Choix de la langue 4 2.4. Réglage de la température 5 3. FONCTION ASSOCIEES A LA TOUCHE MENU RAPIDE (dessin de la touche) 5 4. MODE DE FONCTIONNEMENT 6 4.1. Chauffage 6
4.2. Programme vacance 6 Lors de la première mise en service de la chaudière, il faut exécuter la procédure suivante (le texte est en langue ANGLAISE jusqu’à la demande de sélection de la langue, ainsi que cela est indiqué dans la séquence A-B-C de la figure reportée ci-après) :
Brûleur allumé Mode de fonctionnement en chauffage : 1 = zone 1 - 2 = zone 2 - 3 = zone 3 Mode de fonctionnement : ECS activé Mode de fonctionnement : AUTOMATIQUE Mode de fonctionnement : MANUEL Température ambiante (°C) Température extérieure (°C) Arrêté : chauffage et ECS désactivés (seule la protection antigel de la chaudière est activée) Fonction ramonage activée Marche/Arrêt Mode de fonctionnement de la chaudière Indique si le rayonnement solaire est suffisant (avec intégration installation solaire) n° xxxxxxxxxx
Température extérieure max. B pour valider. BLigne 3 (Année) en exécutant de nouveau la procédure susmentionnée. • BB pour modifier Ligne 2 (Jour / mois) et B • Température ambiante : si le boitier de régulation est fixé au mur.
• Accéder au menu Interface utilisateur B pour sélectionner la ligne de programme 20 (Langue) ; • B pour choisir la langue B pour enregistrer. • C pour revenir au menu précédent.
Pour régler la température de l’eau chaude sanitaire, sélectionner le «Consigne confort ECS» comme indiqué dans le chapitre 3 et B pour programmer la valeur de température désirée.
Appuyer sur les touches fonctions suivantes : • Veille/Marche • Forçage ECS • Régime CC1 B pour valider.
Sélectionner ce menu pour modifier la valeur de la température ambiante confort. • Régime ECS Sélectionner ce menu pour activer (Marche) ou pour désactiver (Arrêt) la production d’ECS. La fonction « Éco » n’est pas utilisée pour ce modèle de chaudière.
Quand on active cette fonction, l’afficheur visualise le symbole et le fonctionnement de la chaudière en Régime ECS et chauffage est désactivé (la fonction protection antigel est activée). Pour remettre la chaudière en marche, répéter la procédure décrite ci-dessus.
Quand la production d’ECS est désactivée, le symbole B s’efface de l’afficheur.
Le réglage de la température ambiante de confort peut être effectué non seulement à l’aide de la touche A du chapitre 3, mais aussi en modifiant le paramètre 710, de la façon indiquée ci-dessus.
Pour programmer l’un des modes de fonctionnement, agir de la façon suivante : Depuis le menu principal A B Régime CC1 B pour valider. • B (sens inverse des aiguilles d’une montre) CAS 1 : le boitier de régulation est installé dans la chaudière Tourner le bouton B pour régler la température de départ de la chaudière.
• B pour programmer la période de début (642) B B pour programmer le mois B et B pour programmer le jour B pour valider. • Répéter la même séquence d’instructions pour programmer également la ligne de programme 643 (à la fin de la plage, la chaudière se remet en marche le jour successif). • Une fois effectuée la programmation du début et de la fin de la plage B la ligne de programme 648 B B pour programmer la température de fonctionnement minimum, si antigel, ou mode Réduit, puis B pour valider. • Répéter ces trois points pour programmer d’autres plages ou C pour revenir au menu précédent.
CAS 2 : le boitier de régulation est fixé au mur Tourner le bouton B pour régler la température ambiante du local à chauffer. DESCRIPTION DES MODES DE FONCTIONNEMENT •C onfort : la température du local à chauffer correspond à la température de confort ; la valeur réglée à l’usine est 20 °C (symboles ); •R éduit : la température du local à chauffer correspond à la température réduite ; la valeur réglée à l’usine est 16°C Pendant le fonctionnement de la chaudière en mode Automatique, tourner le bouton B pour effectuer un réglage temporaire de la température. Cette modification reste valable jusqu’au changement de plage horaire successif.
Réduit (chapitre 4). Les programmations de fonctionnement de la chaudière peuvent être exécutées par groupes de jours ou par jours individuels (tous les jours du Lundi au Dimanche).
(Ligne de programme 500 pour le chauffage et 560 pour l’ECS) • Lun-dim (groupes de jours) • Lun-vend (groupes de jours) • Sam-dim (groupes de jours) • Lundi-Mardi-Mercredi-Jeudi-Vendredi-Samedi-Dimanche (jours individuels) Toutes les phases quotidiennes de marche et d’arrêt de la chaudière peuvent être modifiées par l’utilisateur. Pour chaque jour sélectionné, 3 plages horaires préréglées sont disponibles, ainsi que cela est reporté dans le tableau récapitulatif à la fin de ce chapitre.
(Ligne de programme 514 pour le chauffage et 574 pour l’ECS) • 06:00-08:00 .. 11:00-13:00 .. 17h00 - 23h00 (exemple sur la figure ci-contre) • 06:00-08:00 .. 17:00-23:00 • 06:00-23:00 B ligne de programme 500 (Sélection jours). • B : le champ groupes de jours (chapitre 4.1) commence à clignoter B pour faire défiler les jours (« Groupes de jours » ou « Jours individuels ») B pour valider. • B ligne de programme 514 (Sélection valeurs défaut ?) B et B pour sélectionner l’un des 3 programmes préréglés de la programmation horaire « Groupes de jours » (chapitre 5.1) ou B d’une position dans le sens des aiguilles d’une montre pour passer à la programmation manuelle : lignes de programme 501…506. Procédure de modification de la programmation du circuit ECS La procédure pour activer la programmation horaire de l’eau chaude sanitaire est la même que celle de la programmation horaire prévue pour le chauffage. La différence concerne uniquement le nom du menu Programme horaire 4 / ECS et les lignes de programme à programmer 560 (Sélection jours). Pour désactiver cette fonction, il faut exécuter la procédure décrite ci-après dans la section «Restaurer la Programmation par Défaut d’Origine».
Après avoir programmé la plage horaire d’un jour déterminé, il est possible de la copier sur un ou plusieurs jours de la semaine. Le paramètre entre parenthèses « ( ) » se réfère à la programmation horaire dans ECS • Depuis la ligne de programme 514 (574) (si on a utilisé l’une des 3 plages horaires préréglées) ou depuis la ligne de programme 501(561) (si on a exécuté la programmation manuelle), tourner le bouton vers la droite jusqu’à la ligne de programme 515 (575). • L’afficheur visualise Copier ?. • B Copier vers : le jour de la semaine clignote. • B pour faire défiler les jours de la semaine, choisir le jour sur lequel copier le programme, puis B pour valider. • Répéter le point ci-dessus si l’on veut copier le même programme quotidien sur d’autres jours. • C pour revenir au menu précédent.
errouillage du boitier de régulation
Procédure de verrouillage • C B Interface utilisateur B appuyer pour valider. • B ligne de programme 27 (Verrouillage programmation), B pour valider. • B Marche B pour activer la fonction de verrouillage.
• C A et B (maintenir appuyé pendant env. 6 sec) Programmation Verrouill. inact. Temporaire ». 1 minute, puis le verrouillage se réactive automatiquement. Pour désactiver de façon permanente la fonction, il faut activer la procédure de déverrouillage temporaire puis B sur Arrêt à la ligne de programme 27 (Verrouillage programmation) et B pour valider le déverrouillage.
C B Programme horaire CC1 B la ligne de programme 500 (Programme horaire CC1) ou 560 6.2 Raccordement du boitier de régulation en ambiance
(Réf C7108482) L’installation, le branchement et la configuration se font de la manière suivante : LÉGENDE RACCORDEMENTS CONNECTEURS CHAUDIÈRE Raccordement aux bornes 1, 2 et 3 du support mural M2 (1 – 2 – 3) (1) +12V rétro éclairage écran (2) connexion masse sans
(bornier M1 (1-2) dans chaudière)
Mode de fonctionnement Automatique Suivant programmation horaire Consigne confort choix de l’utilisateur Température ambiante de confort Consigne réduit choix de l’utilisateur Température ambiante de réduit Détermine la température de la chaudière en fonction de l’évolution de la température ambiante
Il faut vérifier que la sonde d’ambiance programmable ou non est affectée sur le bon circuit de chauffage par défaut (HC = 1)
Programmation du type d’utilisation de l’ECS : 24h : production ECS toujours activée ; CHP : la production d’ECS est activée selon la programmation horaire du chauffage ; DhP : la production d’ECS est activée selon la programmation horaire de l’ECS Correction de la valeur de température lue par la sonde d’ambiance, si différente de la température effective. Sélectionner l’unité de mesure de la température Afficher la version du logiciel Temps d’avance de mise en marche du chauffage afin d’obtenir la température ambiante confort (minutes) Temps d’avance d’arrêt du chauffage afin d’obtenir la température ambiante réduite (minutes) Fonction assignée au contact H5 (contact du thermostat d’ambiance sur les bornes 1-2 du bornier M1 de la chaudière) :
De 1 à 17 Non utilisables 18 Demande thermostat d’ambiance circuit de chauffage 1 19 • appuyer sur la touche RESET de l’unité émettrice jusqu’à ce que les symboles et s’allument ; • activer la fonction Snc de l’appareil d’ambiance en sélectionnant ON.
End Note : Pour le détail des réglages et du fonctionnement des sondes d’ambiances se reporter à la notice de l’accessoire
Appuyer sur la touche RESET de l’interface à 5 LED jusqu’à ce que les LED et s’allument. Puis sur le boitier de régulation placé sur son support, aller au niveau « mise en service » chapitre « Radio » ligne 120 et valider la connexion. Quand l’interface est connectée par radio avec le boitier de régulation, la LED s’éteint Pour configurer le boitier de régulation en ambiance procéder comme le paragraphe (6.2) Récepteur 5 LED pose murale (Réf C7102343) Si l’on souhaite laisser le boitier de régulation sur la chaudière et installer la sonde extérieure en version sans-fil et/ou les sondes d’ambiances sans-fil, il faut raccorder le récepteur mural comme indiqué ci après : M2 (1 – 2 – 3) (1) +12V SANS FIL doit être reconnue par la carte électronique de la chaudière. La procédure à exécuter est la suivante : • Appuyer sur la touche jusqu’à ce que soit affiché le paramètre SNC ; • Tourner pour sélectionner le paramètre SNC : l’indication « ARRÊT » clignote ; • Appuyer sur la touche puis l’indication « Marche » apparaît (cette phase dure environ 60 secondes) appuyer sur la touche l’afficheur visualise tous les symboles (pendant environ une seconde). • La liaison est établie lorsque la LED de l’accessoire 5 LED émet deux clignotements rapides et que les LED et restent allumées fixes. • Revenir sur l’appareil d’ambiance et appuyer sur la touche pour valider. Si la séquence a été exécutée correctement, l’afficheur indique « End » et le symbole est affiché fixe. Dans le cas contraire, l’indication « Err » apparaît sur l’afficheur et il est nécessaire de répéter toute la procédure.
• Appuyer sur la touche RESET sur l’accessoire 5 LED et la maintenir enfoncée ; environ 5 secondes plus tard, les LED et s’allument, suivies ensuite par les LED et enfin les LED , après quoi il est possible de relâcher la touche RESET. • Les LED émettent deux clignotements rapides puis la LED reste allumée fixe. Cette procédure élimine la liaison entre l’accessoire 5 LED et TOUS les accessoires reliés à l’appareil.
12 secondes jusqu’à ce que la LED B clignote rapidement (lors des 5 premières secondes la lumière de la LED est fixe, elle clignote ensuite lentement pendant 5 secondes puis elle commence à clignoter rapidement). • La liaison est établie lorsque la LED de l’accessoire 5 LED émet deux clignotements rapides et que les LED et restent allumées fixes. • Appuyer encore une fois brièvement sur la touche A de l’émetteur de la sonde externe à ondes radio jusqu’à ce que la LED s’éteigne.
La température d’eau de départ chauffage se règle en agissant sur la mollette de l’interface chaudière. Si une programmation horaire est effectuée, la période de réduit correspond à un arrêt du chauffage. (Protection de chaudière active)
Afin de s’assurer du dégazage du corps de chauffe lors du remplissage de l’installation et avant le démarrage du bruleur il est nécessaire d’effectuer un cycle complet de purge. Pour interrompre de façon manuelle la fonction, répéter la procédure décrite en tête de paragraphe, lorsque la fonction est désactivée l’afficheur visualise «Arrêt».
• Depuis le menu principal A et C (maintenir appuyé pendant env. 6 secondes) noms des FONCTIONS (voir la figure ci-contre : 301 - 303 - 304 312) • B pour sélectionner la FONCTION B pour ACTIVER la fonction choisie puis B menu de la FONCTION B pour modifier (voir l’exemple cidessous).
Cette fonction permet de faire varier la puissance de la chaudière sur la totalité de sa plage de modulation (0% à 100%) Tourner le bouton B pour activer la fonction ÉTALONNAGE (ligne de programme 304), Puis appuyer sur le bouton B, la fonction est maintenant opérationnelle et préréglée à 100 % (la chaudière atteint la puissance thermique maximale). Appuyer sur le bouton et le tourner pour régler le niveau de puissance désiré en pourcentage (0 % correspond à la puissance thermique réduite)
AUTOMATIQUE Si le symbole clignotant apparaît sur l’afficheur, l’anomalie est automatiquement réinitialisée (anomalie temporaire) dès que la cause qui l’a provoquée cesse. Souvent, les anomalies de ce type sont générées par les températures trop élevées de départ et/ou de retour de l’eau dans la chaudière, puis elles sont automatiquement réinitialisées dès que la température descend sous la valeur critique.
• Un code d’anomalie (A) • Un code d’anomalie secondaire (B) • Une brève description de l’anomalie (C) ; • Les symboles suivants peuvent apparaître sur l’afficheur leur signification est expliquée dans le chapitre 8.1.
Pour réinitialiser manuellement l’anomalie, quand le code correspondant apparaît B B « Oui » pour valider. Le code d’anomalie disparaît après quelques secondes.
C. Le symbole reste présent sur l’afficheur afin d’indiquer que l’appareil est en anomalie ; après une minute, l’afficheur visualise à nouveau la page de l’anomalie, ainsi que cela est indiqué sur la figure.
La température ambiante de consigne est la consigne réduit (712, 1012, 1312) La température ambiante de consigne est la consigne confort (710, 1010, 1310)
1…99% : Régulation en fonction des conditions extérieures avec influence de l’ambiance 100% : Régulation en fonction de la température ambiante uniquement
Aucune fonction sur l’entrée de sonde.
S. ballon stockage B42
Sans = Réglage par défaut pour les chaudières avec ballon d’ECS. Mesure de débit, fréquence = Réglage par défaut pour les chaudières instantané
Permet de mesurer des impulsions basse fréquence pour la mesure du débit.
Thermostat de sécurité CC Pas de fonction
9. Liste des paramètres Sans
Sans Contact de travail
750, 1050, 1350 Influence ambiance : Dans le cas d’une influence ambiante, les écarts de la valeur théorique de la température ambiante sont saisis par une sonde ambiante et pris en considération lors de la régulation de la température. Une sonde ambiante doit être raccordée. La valeur pour l’influence ambiante doit se situer entre 1% et 99%. Au cas ou des robinets thermostatiques de radiateur se trouveraient dans le volume à chauffer (lieu de montage de la sonde ambiante), celles-ci doivent être complètement ouvertes. - Régulation en fonction des conditions extérieures avec influence de l’ambiance : 1% - 99% - Simple régulation en fonction des conditions extérieures : - - -% - Régulation en fonction de la température ambiante uniquement : 100%
720, 1020, 1320 Courbe caractéristique pente : A l’aide de la courbe de chauffe, le régulateur calcule la consigne de température de départ qui est utilisée pour la régulation, en fonction des conditions atmosphériques. Détermination de la pente des courbes caractéristiques de chauffe : Inscrire la température extérieure calculée la plus basse selon la zone climatique dans le diagramme (voir schéma courbe) (p. ex. ligne verticale à -10°C). Inscrire la température maximale du circuit de chauffe (p. ex. ligne horizontale à 60°C). Le point d’intersection des deux lignes donne la valeur de la pente des courbes caractéristiques de chauffe. La pente modifie d’autant plus fortement la température de départ que la température extérieure est basse. C’est-à-dire qu’il faut corriger la pente si la température ambiante présente un écart lorsque la température extérieure est basse et pas lorsqu’elle est élevée. Augmenter le réglage : relève la température de départ principalement en cas de températures extérieures basses. Diminuer le réglage : abaisse la température de départ principalement en cas de températures extérieures basses.
Eau Chaude Sanitaire 1610 Consigne confort : Réglage de la valeur théorique nominale de la température de l’eau chaude sanitaire. 1620 Autorisation mise en marche : 24h/jour : La température de l’eau chaude sanitaire est constamment réglée sur la valeur théorique nominale de la température de l’eau chaude sanitaire indépendamment des programmes de commutation de temps. Programmes horaires circuits de chauffe : La température de l’eau chaude sanitaire est commutée selon les programmes de commutation de temps, entre la valeur théorique de température de l’eau chaude sanitaire et la valeur théorique réduite de la température de l’eau chaude sanitaire. Programme horaire 4/ECS : La température de l’eau chaude sanitaire est commutée, indépendamment des programmes de commutation de temps des circuits de chauffe, entre la valeur théorique de la température de l’eau chaude sanitaire et la valeur théorique réduite de la température de l’eau chaude sanitaire. Le programme de commutation de temps 4 est ici utilisé (voir figure ci-dessous).
/ jour fixe / périodique 1..7 jours], l’heure, la durée, la consigne de température et l’état de la pompe de circulation ECS si présente pendant la fonction]
[si température confort = 20°C et 732 = -3, le chauffage s’arrête à 17°C, et redémarre à 16ºC de température extérieure).
Eau Chaude Sanitaire si présente. Le fonctionnement cyclique comporte des cycles de 10 min ON / 20 min OFF pendant la période de libération. 1660 Libération pompe circulation : Programme horaire 3/CCP : Le fonctionnement de la pompe de circulation est autorisé en fonction du programme de temps 3 (voir Prog. N° 540 à 556). Libération ECS : La pompe de circulation fonctionne lorsque la préparation d’eau chaude sanitaire est autorisée. Programme horaire 4/ECS : Le fonctionnement de la pompe de circulation est autorisé en fonction du programme de temps 4 du régulateur local.
Max départ : Donnent les limites de consigne de l’eau pour chaque circuit de chauffe. La valeur max. par défaut est 80°C. 742, 1042, 1342 Température consigne départ thermostat d’ambiance : valeur fixe adoptée comme consigne de départ. Si aucune valeur n’est réglée (---), la consigne de départ est calculée selon la courbe de chauffe 35
Chaudière 2214 Consigne régime manuel : Valeur de température lors du fonctionnement en mode manuel 2441 Vitesse max. ventil. Chauff : Ce paramètre permet de régler la puissance maximale en régime chauffage en fonction de l’installation.
Autres options sont : Sonde de boucle B39 pour contrôler la pompe de circulation Q4. Par défaut ces entrées sont réglées sur « Sans »
3810, 3811 ∆ température MARCHE et ARRET : Différentiel d’enclenchement et de déclenchement de la pompe solaire. 3830 Fct démarrage collecteur : S’il n’est pas possible de mesurer correctement la température du capteur solaire (surtout en cas de tubes à vide) lorsque la pompe est arrêtée, la pompe peut être réenclenchée de temps en temps. 3831 Durée min marche ppe coll. : Temps minimal de fonctionnement lors de la fonction démarrage collecteur.
5977 Fonction entrée H5 6097 : On peut utiliser une sonde de collecteur type PT1000 en lieu de la CTN QAZ36. 6200 : Les sondes sur l’installation sont sauvegardées à minuit. Ce paramètre sert à enregistrer l’installation après une modification.
5464 Libération maintien chaleur : Libération de la fonction de maintien de température suivant le programme horaire dédié. 5470 Maintien chal. sans chauff : Durée de la fonction de maintien de température en absence de demande du chauffage d’ambiance.
5710, 5715, 5721 : Définie l’existence où non des circuits de chauffe 1 et 2 et 3. 5890 : Sortie relais QX1: C’est une sortie multifonctionnel. Elle sera configurée comme Pompe Solaire Q5 Cependant, elle peut être utilisée également pour d’autres fonctions : Pompe De circulation Eau Chaude Sanitaire Q4 à Pour la circulation du secondaire du ballon. Les paramètres 1660-1663 gèrent son fonctionnement. Par défaut cette sortie est réglée sur « Sans »
Notice Facile