TELECOMMANDE UNIVERSELLE ZAP 5 SILVER EVO4 - Télécommande METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	METRONIC
Modèle	ZAP 5 Silver EVO4
Compatibilité	TV, SAT, VCR, DVD, HiFi, TNT (DVB-T)
Nombre d'appareils contrôlables	Jusqu'à 6
Alimentation	3 piles AA (LR3) 1,5 V
Portée	Environ 8 à 10 mètres
Méthode de programmation	Par code marque ou recherche automatique
Sauvegarde des réglages	Oui, lors du changement de piles
Matériau	Plastique ABS
Dimensions (L x l x H)	22 x 5 x 2,5 cm
Poids (avec piles)	Environ 150 g
Couleur	Argent (Silver)
Fonctions principales	Changement de chaîne, réglage volume, sélection source, menus
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants, ne pas immerger
Pièces détachées	Piles (non fournies)
Réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué
Garantie	2 ans
Contenu de l'emballage	Télécommande, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - TELECOMMANDE UNIVERSELLE ZAP 5 SILVER EVO4 METRONIC

Comment programmer la télécommande ZAP 5 pour ma télévision ?

Il y a deux méthodes. Par code marque : allumez votre TV, appuyez sur SET et TV simultanément, entrez le code de votre marque (ex. 0540 pour Métronic). Par recherche automatique : appuyez sur SET et TV, puis maintenez la touche 6 enfoncée jusqu'à ce que le voyant clignote, puis relâchez. Quand la TV s'éteint, appuyez rapidement sur 0.

Quels sont les codes pour ma marque de téléviseur ?

La liste des codes se trouve dans la notice fournie. Par exemple, pour Métronic, les codes sont 0540, 1423, 0513. Pour d'autres marques, consultez le tableau des codes dans la notice.

Comment utiliser la recherche automatique ?

Allumez votre TV. Appuyez sur SET et TV ensemble quelques secondes. Relâchez, puis appuyez sur SET (le voyant clignote). Maintenez la touche 6 enfoncée jusqu'à ce que le voyant clignote lentement. Quand la TV s'éteint, appuyez rapidement sur 0, puis sur TV.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas après programmation ?

Vérifiez d'abord les piles. Si le problème persiste, essayez un autre code ou relancez une recherche automatique. Assurez-vous que la télécommande est pointée vers le récepteur infrarouge de l'appareil.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande. Retirez les piles usagées et insérez 3 piles AA (LR3) neuves en respectant la polarité. La mémoire interne conserve les réglages lors du changement.

Comment contrôler plusieurs appareils avec cette télécommande ?

La télécommande peut commander jusqu'à 6 appareils. Programmez chaque appareil en utilisant la touche correspondante (TV, SAT, VCR, DVD, etc.). Pour basculer, appuyez sur la touche de l'appareil souhaité avant d'utiliser les commandes.

La télécommande est-elle compatible avec les téléviseurs récents ?

Oui, elle est conçue pour la plupart des marques et modèles, y compris les téléviseurs récents équipés d'un récepteur infrarouge. Si un code ne fonctionne pas, utilisez la recherche automatique.

Comment réinitialiser la télécommande ?

Pour réinitialiser, retirez les piles pendant quelques minutes, puis remettez-les. Les réglages seront effacés. Vous devrez reprogrammer vos appareils.

Où trouver la liste complète des codes ?

La liste des codes est incluse dans la notice d'utilisation fournie avec la télécommande. Vous pouvez également la télécharger sur le site de Métronic.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles rechargeables de type AA (Ni-MH) de 1,2 V. La portée peut être légèrement réduite. Veillez à respecter la polarité.

MODE D'EMPLOI TELECOMMANDE UNIVERSELLE ZAP 5 SILVER EVO4 METRONIC

dèles ZAP 2/3/4/5/6 permettent de piéter à 2 6 - If the remote does not control the TV properly, try appareils : TV, récepteur satellite (SAT), magnétoscope (VCR), lecteur DVD ou chaîne HiFi, TNT selon les cas. À peine avoir mis les 1.5 VAA (non fournies) dans l'emplacement prévu à cet effet, vous. If the remote controls the TV correctly; then the set up is over. If the remote does not work properly with any code, you should try an automatic search.

Universelle Métricn est conçue pour commander 1 - Switch on your TV. The automatic search might la plupart des appareils de chaque marque. Pour take a little while (up to 15 minutes). 2 - Press the SET and TV keys together for a few seconds. 3 - Open the set and press the key switch. When you release automatique. Dans les procédures ci-dessus, nous

donnez en entrée. Pour installer, par exemple, toute magnétoscope ou autre récepteur satellite, remplacez « TV » par « VCR » ou « SAT ». Après l'installation, il suffit d'appuyer sur la touche TV, SAT, VCR, etc. pour sélectionner un canal qui puisse le piloter en appuyant sur la touche described. 4- As soon as the TV switches off, press the O key.

A. installation par code marques

1 - Allumez-vous télévision. 2 - Recherchez dans les pages suivantes les codes qui correspondent à la marque de votre télévision. 3 - Le code d'accès au télé est le code 0540, puis 1423 si le premier ne fonctionne pas, puis 0513 si aucun des premiers nouveaux codes ne fonctionne. 4 - Pointez le numéro towards your TV and try using the main features (changing channels, adjusting

3 - Presssez la touche SET, puis, tout en maintenant cette touche SET enfoncée, presssez la touche TV. Si la télécommande ne contrôle pas la télévision correctement, essayez pendant quelques secondes, jusqu'à ce que l'installation automatique se fasse à nouveau (à partir de 2). Si la télécommande contrôle la télévision correctement, alors l'installation est terminée.

du mode de programmation et le voyage s'est arrêté. Reprise alors au début de l'opération 3. A change of attitude is important to make you cheat. A chaque chiffre, le voyage s'est arrêté brisé le voyage. Le voyage s'est arrêté définitivement après avoir le remoi

essayez les fonctions principales [changement de chaine, réglage volume...]. VOORWOORD Wij bedanken u.

6 - Si la télécommande ne pilote pas correctement le téléviseur, recommencez la procédure (à partir de 3) avec le code Marque suivant. Si la télécommande pilote correctement le téléviseur, l'installation est terminée. Si aucun code marque ne donne satisfaction, passez à la recherche automatique. de stapes 1

B - installation par recherche automatique

1 - Allumez votre téléviseur. Étant donné que la recherche peut prendre un certain temps (de quelques minutes à un quart d'heure), installez-vous confortablement devant le téléviseur. Daarvoor h

2 - Pressez la touche SET, puis, tout en maintenant cette touche SET enfoncée, pressez la touche TV droit. Enpendant quelques secondes, jusqu'à ce que le voit ne s'est pas tracé à l'ouche allumé. Le voit est prêts, et

3- Appuyez sur la touche SET, le voyage soit met à clignoter. Pressez et maintenez enforcée la touche 6, le voyage s'estain. Maintenez la pression jusqu'au que le voyage soit remette à clignoter lentement. La recherche automatique viennent de démarrer, le voyage reste allumé et clignote à chaque fois que la télécommande essai un nouveau code. Tenez-vous préparé à appuyer sur la touche 0.

4 - Dés que le téléviseur s'est éteint, appuyez sur la touche 0, le voyage soit m'cligner. Appuyez sur la touche TV, le voyage soit s'estiant. Note: vous devez être suffisamment rapide (moins d'une seconde) après 05 pour que la télécommande ne soit pas passée au code vidéo. 3 - Dés à

5 - Puisque le téléviseur s'est éteint, rallumez-le avec la télécommande d'origine ou avec les touches en face avant. zich aonste

Changement de piles

Lorsque la portée de la télécommande est diminuée, ou que la télécommande présente des dysfonctionnements, c'est probablement parce que les piles doivent être échangées. Grâce à sa sauvegarde dans une mémoire interne, vous pourrez changer les piles sans perdre vos régglages. 6-Als de

FIREWORD tie beindin The time sharing a wonged Mtoeian

do ou récipient saantine, subsitute « I » por « VCR » ou « SAT ». Depuis l'installation, basque pulsar a tecla IV, SAT, VCR, etc. paraer un aparello e controlo-I pulsando a tecla desejada.

Sauvegarde du Bou Mlé Étage avo à To Touexipatia Polytétrmiche universal, églisé d'oulayo On Bo uéilé anu Ouaivoyiouloides Toyépà ZAP 2/3/4/5/6 carénupouv Toy Acyxos and 2 μg 6 ouxéte TV, bopoupoïa sactéb (SAT), yauxytoxocin (VCR), DVD, yauoxystic 6 HIF catozyme, DVB-T (TNT), ayeda cye ma neutrophan. ABO TOTIOBÉTE TIC UPGASTROS YUO

AAA tuv 1,5 Vev (sepi nepaoyvat) aty oeiakou toun Elaopma opeiye vakeot v npovopauoipuotu To tnexepaipniou via koeiaea otic uocueke. To tnexepaipniou Metronic eluaye oeiyaotei vay to Tnexepaipoiu nepioopotpuw oeuoueuk kae kapaek. Iia auotv to ovokno, o yopthnt to aieoiv to oikos

propre ^+ imicen247-106 ^+ 600000bnpopapnayapnayapnayepoue tueu kuo kuo kuo trkmpakr, trk oukeyri, i hmuu, trk aotyamur, oauTynr3, 21k diadakaiou nou akouloov npapexetya eva napoeiyaiye ntei npipinnytun yhdepaan (TV). Iia v npopapopoyaeta, v napeyiyaiyi, tvn oukeyuri bivr h oTvupopopoya 56Kt, xntarataohtaroyi TVTv · vncR · I · sAT. Metv ton npopopaynayapnayepoue

vEMAEEAE TTV OAKOUK, KAI EMOVAE vTIV EVEPOYIOYE TTV MATVOTAC OTYEKIO NKTOKO.

uracz video prosze zastapić « TV » pr-

Compatible avec la majorité des marques

ZAP5

EVOLUTION 4

CODES Métronic : TNT

0,34e10

GBUKEEMinfocom

AIL

IMO@mei

effort

NL HOTLIN

Tel. +32

2 (O).

ES HOTLIN

Tel. +34

4 (O)

PT HOTLIN

-Boxpremier 2 [ref.441.501] = 5041 - boxpremier 3 [ref.441.501] = 5046.

Tel. 00 351 IT HOTLIN E: Tel. +39 (0) GR HOTLIN E: TEL.210 088. HOTLIN E· TEL. +48 2. 3 (O)6 TEL.00 351 IT HOTLIN E: Tél. +39 [O] GR HOTIN E· TEL.210 D 88. HOTLIN E· TEL. +48 TEL.00 351 IT HOTLIN E: Tél. +39 [O] GR HOTIN E· TEL.210 D 88.

1.5V 1.5V 1.5V

NL ES

GFR

3×1.5V/LR3(AA)

A)PL

BRANF

AN YEAR

VARANTE