TELECOMMANDE UNIVERSELLE ZAP 4 BLACK EVO4 - Télécommande METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle 4 en 1
Appareils pilotés	4 appareils au choix parmi : téléviseur (TV), décodeur TNT/DVB-T, récepteur satellite (SAT), lecteur DVD, magnétoscope (VCR), chaîne HiFi
Méthode de programmation	Deux méthodes au choix : par code marque à 4 chiffres (recherche dans le répertoire fourni) ou par recherche automatique (balayage séquentiel des codes)
Base de codes intégrée	Plusieurs centaines de marques répertoriées pour TV, SAT, DVD/VCR et HiFi (AEG, Philips, Samsung, LG, Sony, Thomson, Schneider, etc.)
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (LR03) - non fournies
Mémoire des réglages	Mémoire interne de sauvegarde : les codes programmés sont conservés lors du remplacement des piles
Technologie de transmission	Infrarouge (IR)
Coloris	Noir (gamme BLACK EVO4)
Voyant de programmation	LED de statut : s allume lors de la programmation, clignote pendant la recherche automatique, s éteint à la validation du code
Compatibilité étendue	Conçue pour remplacer les télécommandes d origine de la grande majorité des appareils audiovisuels des marques européennes et mondiales

FOIRE AUX QUESTIONS - TELECOMMANDE UNIVERSELLE ZAP 4 BLACK EVO4 METRONIC

Comment programmer la ZAP 4 BLACK EVO4 par code marque ?

Allumez l appareil à configurer (par exemple votre téléviseur). Consultez le répertoire de codes inclus dans la notice pour trouver les codes correspondant à votre marque. Maintenez la touche SET enfoncée tout en appuyant simultanément sur la touche de l appareil (TV, SAT, VCR...) pendant quelques secondes jusqu à ce que le voyant s allume. Relâchez les deux touches. Saisissez le code à 4 chiffres : le voyant s éteint brièvement à chaque chiffre, puis définitivement au quatrième. Pointez la télécommande vers l appareil et testez les fonctions principales (changement de chaîne, volume). Si l appareil ne réagit pas correctement, recommencez avec le code suivant listé pour la même marque.

Comment utiliser la recherche automatique de codes sur la ZAP 4 ?

Allumez l appareil à programmer et placez-vous face à lui. Maintenez SET + touche de l appareil (TV, SAT...) jusqu à ce que le voyant s allume. Relâchez. Appuyez sur SET : le voyant clignote. Maintenez la touche fléchée bas enfoncée jusqu à ce que le voyant clignote lentement - la recherche automatique démarre. Dès que l appareil s éteint, appuyez immédiatement sur la touche 0 (vous avez moins d une seconde), puis sur la touche de l appareil pour mémoriser le code. Rallumez l appareil avec sa télécommande d origine et testez les commandes. Si les fonctions ne répondent pas correctement, reprenez la procédure depuis l étape d activation du voyant.

Quelles piles faut-il pour la METRONIC ZAP 4 BLACK EVO4 ?

La ZAP 4 BLACK EVO4 est alimentée par 2 piles AAA de 1,5 V (format LR03), non fournies dans la boîte. Insérez-les dans le compartiment situé au dos de la télécommande en respectant la polarité indiquée par le schéma gravé à l intérieur du compartiment. Attention : ne pas confondre avec des piles AA (plus grandes), qui ne sont pas compatibles avec ce modèle.

Vais-je perdre mes réglages en changeant les piles de la ZAP 4 ?

Non. La ZAP 4 BLACK EVO4 est équipée d une mémoire interne de sauvegarde qui conserve tous les codes programmés même lorsque les piles sont retirées. Vous pouvez changer les piles tranquillement sans avoir à reprogrammer vos appareils ensuite.

Aucun code marque ne fonctionne pour mon appareil, que faire ?

Si aucun des codes listés pour votre marque ne donne satisfaction, utilisez la méthode de recherche automatique : elle balaye l intégralité de la base de codes de la télécommande, code par code, jusqu à trouver celui qui commande votre appareil. Cette procédure peut prendre de quelques minutes à un quart d heure selon le nombre de codes à tester - restez devant l appareil pour pouvoir confirmer dès qu il réagit.

La ZAP 4 EVO4 est-elle compatible avec les décodeurs TNT ?

Oui. La ZAP 4 BLACK EVO4 peut piloter un décodeur TNT/DVB-T en plus de votre téléviseur, d un récepteur satellite et d un lecteur DVD ou magnétoscope, soit 4 appareils au total. La base de codes incluse couvre de nombreux fabricants de décodeurs TNT présents sur le marché français et européen.

Le voyant de la ZAP 4 ne s allume pas lors de la programmation, que faire ?

Vérifiez d abord l état des piles : un voyant qui ne s allume pas indique souvent des piles faibles ou mal installées. Assurez-vous d appuyer simultanément sur SET et sur la touche de l appareil (TV, SAT, VCR...) et de maintenir la pression quelques secondes. Si le voyant s éteint avant que vous ayez fini de saisir le code, cela signifie que la télécommande est sortie du mode programmation - reprenez l opération depuis le début.

Comment savoir quand changer les piles de la ZAP 4 ?

Les signes d un affaiblissement des piles sont une portée infrarouge réduite, des touches qui ne répondent plus du premier appui ou un voyant moins lumineux lors de la programmation. Remplacez les deux piles AAA simultanément par des piles neuves de même type. Grâce à la mémoire interne, aucune reprogrammation n est nécessaire après le remplacement.

MODE D'EMPLOI TELECOMMANDE UNIVERSELLE ZAP 4 BLACK EVO4 METRONIC

délais ZAP 2/3/4/5/6 permettent de zapper de 2 à 6 - If the remote does not control the TV properly, try appareils : TV, récepteur satellite (SAT), magnétoscope (VCR), lecteur DVD ou chaîne Hi-Fi, TNT selon les cas. Assurez-vous d'avoir mis les piles 1 SV AAA (non fournies) dans l'emplacement prévu à cet effet, vous qui est ? il ne s'est pas sauf le cas et si la vie ne sau ?

pour installer voir télécommande pour chaque type d'appareil veu commandes la télécommande B - Automatic Search

Universelle Métric et concou pour commandier la plupart des appareils de chaque rouge. Pour cela, vous avez le besoin de deux méthodes de commande. Le clôt ne deviage que la clôture. Dans les procédures ci-dessus, nous déchauser que les keys the light should stay on.

données en p l t 104. 3- Pess the SET key. The light should start blinking. installer, par example, toute magnetostrict ou autre retecater satellite, replacee « TVs » par « VCR » ou « SAI ». Ares I installation, il suffit d'appuyer sur la touche TV, SAT, VCR, etc., pourtionner un aneil qui pule le pilotan en appuyant sur la touche desiree. 4- As soon as the TV switches off, press the O key.

A. installation par code marque

• Allgemeine Yourteilweise.
• Recherche des codes suivants qui sont destinés à la marge de chaque téléviseur. 5 - Comme votre téléviseur est maintenant éteint, rallumez-le à nouveau en utilisant la télécommande d'origine ou les touches frontales.
• Ex: pour un téléviseur AEG, vous allez essayer le code 0540, puis 1423 si le premier ne fonctionne pas, puis 0513 si aucun des deux premiers codes ne fonctionne. 6 - Point the remote towards your TV and try using the main features (changing channels, adjusting

3 - Pressez la touche SET, puis, tout en maintenant cette touche SET enfoncée, pressez la touche TV. Si la télécommande ne contrôle pas correctement la TV, essayez à nouveau le réglage automatique (à partir de 2). Si la télécommande contrôle correctement la TV, alors le réglage est terminé.

ans appuyer sur une touche, la télécommande sort du mode de programmation et le voyant s'éteint. Reprisez alors ou de l'étape 3. 4- Entrez un des codes Marque à quatre chiffres. A chaque chiffre, le voyant s'éteint brièvement. Le voyant s'éteint définitivement après avoir entré le 4ème chiffre. Si le voyant clignote deux fois, c'est que la son ne s'est pas enregistré.

5- Dirigez la télékommande vers la téléviseur et essayez les fonctions principales (changement de chaîne, réglage volume...) VOORWOORD Wij bedanken u om een

6 - Si la télécommande ne pilote pas correctement le téléviseur, reconnectez la procédure (à partir de 3) avec le code Marque suivant. Si la télécommande pilote correctement le téléviseur, l'installation est terminée. Si aucun code marque ne donne satisfaction, passez à la recherche automatique.

1 - Allumez. Et est-il que la recherche peut prendre un certain temps (de quelques minutes à un quart d'heure). Installez-vous conformément au désigné. Daugar nehit u de keuts

2 - Presse la touche SET, puis, tout en maintenant cette touche SET enfoncée, presse la touche TV pendant quelques secondes, jusqu'à ce que le voyageant s'allume. Relâchez les deux touches, le voyageant reste allumé. 3 - Appuyez sur la touche SET, le voyageant se met à clignoter. Presse et maintenez enfoncée la touche , le voyageant s'éternise. Maintenez la pression jusqu'à ce que le voyageant se remette à clignoter lentement. Le clair et homique vit de démocrer, le voyageant reste allumé et clignote à chaque fois que la télécommande essaie un nouveau code. Tenez-vous prêt à appuyer sur la touche O.

4 - Dés que le téléviseé s'éteint, appuyez sur la touche 0, le voyageant soit m'climper. Appuyez sur ce qui est l'airborne de l'air. Le airborne ne peut être suffiamment déclenché (moins d'une seconde) et les volgons OS13 werkent als. pour que la télécommande ne soit pas passée au espace.

3 - Druk op de foets '31 legen toes SET handweck 5 - Puisque le téléviser s'est éteint, rallumez-le avec la télécommande d'origine ou avec les touches en face avant. 30

6 - Dirigez la télécommande vers votre téléviser et essayez les fonctions principales [changement de chaine, régulation volume...]. Si le téléoperatoré réagit mal ou pas du tout aux touches de fonctions, ne s'est pas qu'une fois enregistrant un renparti à l'étape de 2. Si la télécommande pilote correctement le téléoperator, l'installation est terminée. AAN elkijr, blust het

Changement de piles

Lorsque la portée de la télécommande est diminuée, ou que la télécommande représente des dysfonctionnements, c'est probablement que les piles doivent être changées à l'origine. L'ordre ne devient pas une mémoire interne, vous pouvez changer les piles régénant...