MODE D'EMPLOI WK 4126 LIEBHERR
7080 023-01
WK210
Consignes d'élimination
- Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants - les films et sacs en polyéthylène peuvent provoquer l'étouffement !
- Veuillez rapporter l'emballage à un point de collecte officiel.
Votre ancien appareil : il contient des matériaux réutilisables et doit être éliminé correctement - pas simplement avec les ordures ménagères non triées.
- Les appareils mis au rebut doivent être rendus inutilisables : retirez la fiche, coupez le câble de connexion et rendez la fermeture inutilisable afin que les enfants ne puissent pas s'y enfermer.
- Assurez-vous que le circuit de réfrigérant n'est pas endommagé lorsque l'appareil qui n'est plus nécessaire est emporté pour l'élimination.
- Les détails sur le réfrigérant se trouvent sur la plaque signalétique.
- Les appareils qui ne sont plus nécessaires doivent être éliminés de manière professionnelle et appropriée, conformément aux réglementations et lois locales en vigueur.
Domaine d'utilisation de l'appareil
L'appareil est uniquement destiné à la conservation du vin. En cas de refroidissement commercial de denrées alimentaires, les réglementations légales pertinentes doivent être respectées.
L'appareil n'est pas adapté au stockage et au refroidissement de produits pharmaceutiques, de plasma sanguin, de préparations de laboratoire ou de substances similaires soumises à la directive 2007/47/CE relative aux dispositifs médicaux.
Toute utilisation inappropriée de l'appareil peut entraîner des dommages ou l'altération des marchandises stockées.
De plus, l'appareil ne convient pas à une utilisation dans des zones présentant un risque d'explosion.
Classe climatique
L'appareil est conçu pour fonctionner dans des limites de température ambiante spécifiques selon sa classe climatique. Ces limites de température ne doivent pas être dépassées. La classe climatique correcte de votre appareil est indiquée sur la plaque signalétique.
Classe climatique Température ambiante
| SN | +10°C to +32°C |
| N | +16°C to +32°C |
| ST | +16°C to +38°C |
| T | +16°C to +43°C |
L'appareil est conforme aux réglementations de sécurité en vigueur et aux directives CE 2004/108/CE et 2006/95/CE.
WK 2926
WK 4126
WK 2927
WK 4127
Description de l'appareil et de l'équipement
Consignes de sécurité et avertissements
- Pour éviter toute blessure ou dommage à l'appareil, celui-ci doit être déballé et installé par deux personnes.
- Si l'appareil est endommagé à la livraison, contactez immédiatement le fournisseur avant de le brancher sur le secteur.
- Pour garantir un fonctionnement sûr, assurez-vous que l'appareil est installé et raccordé conformément à ces instructions d'utilisation.
- Débranchez l'appareil du secteur en cas de panne. Retirez la fiche, coupez ou retirez le fusible.
- Lors du débranchement de l'appareil, tirez sur la fiche, pas sur le câble.
- Toute réparation ou intervention sur l'appareil doit être effectuée uniquement par le service après-vente, car un travail non autorisé peut présenter un danger important pour l'utilisateur. Il en va de même pour le remplacement du câble d'alimentation secteur.
- Ne laissez pas entrer de flammes nues ou de sources d'inflammation dans l'appareil. Lors du transport et du nettoyage de l'appareil, veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique. En cas de dommage, assurez-vous qu'aucune source d'inflammation ne se trouve à proximité et maintenez la pièce bien ventilée.
- Ne montez pas sur le socle, les tiroirs ou les portes et ne les utilisez pas comme support pour quoi que ce soit.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou instruites quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Évitez tout contact prolongé de la peau avec les surfaces froides ou les aliments réfrigérés/congelés. Cela pourrait provoquer des douleurs, des engourdissements et des engelures. En cas de contact prolongé avec la peau, des mesures de protection doivent être prises, par exemple le port de gants.
- Ne consommez pas d'aliments conservés trop longtemps, car ils pourraient provoquer une intoxication alimentaire.
- Ne stockez pas d'explosifs ou de sprays utilisant des propulseurs combustibles tels que le butane, le propane, le pentane, etc. dans l'appareil. Les composants électriques pourraient enflammer les gaz qui s'échappent. Vous pouvez identifier ces sprays par le contenu imprimé ou un symbole de flamme.
- N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur de l'appareil.
- Si votre appareil est équipé d'une serrure, ne gardez pas la clé près de l'appareil ou à la portée des enfants.
- L'appareil est conçu pour être utilisé dans des espaces clos. Ne faites pas fonctionner l'appareil à l'extérieur ou dans des zones où il est exposé à des éclaboussures d'eau ou à l'humidité.
Installation
- Évitez de placer l'appareil en plein soleil ou à proximité de cuisinières, de radiateurs et de sources de chaleur similaires.
- Le sol sur lequel repose l'appareil doit être horizontal et de niveau. Compensez les irrégularités du sol avec les pieds réglables.
- Assurez-vous toujours d'une bonne ventilation et que l'air sortant puisse s'échapper.
- La norme EN 378 spécifie que la pièce dans laquelle vous installez votre appareil doit avoir un volume de 1 m³ pour 8 g de réfrigérant R 600a utilisé dans l'appareil, afin d'éviter la formation de mélanges gaz/air inflammables dans la pièce où se trouve l'appareil en cas de fuite du circuit frigorifique. La quantité de réfrigérant utilisée dans votre appareil est indiquée sur la plaque signalétique à l'intérieur de l'appareil.
- Ne pas brancher l'appareil sur l'alimentation avec d'autres équipements à l'aide d'une rallonge - risque de surchauffe.
Dimensions
WK 2926 - A=1250 mm
WK 2927 - A=1264 mm
WK 4126 - A=1644 mm
WK 4127 - A=1658 mm
Branchement au secteur
L'alimentation électrique (c.a.) et la tension au point d'utilisation doivent être conformes aux indications de la plaque signalétique. La prise doit être protégée par un fusible de 10 A ou plus, être éloignée de l'arrière de l'appareil et être facilement accessible.
Brancher l'appareil uniquement sur une prise avec terre et un fusible approprié.
Économie d'énergie
- Assurer toujours une bonne ventilation. Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation ou la grille.
- Garder toujours les grilles de ventilation dégagées.
- Ne pas placer l'appareil dans des zones exposées au soleil direct ou à côté d'une cuisinière, d'un radiateur ou d'un objet similaire.
- La consommation d'énergie dépend des conditions d'installation, par exemple la température ambiante.
- Garder le temps d'ouverture de l'appareil au minimum.
L'accumulation de poussière augmente la consommation d'énergie.
- Une fois par an, dépoussiérez le groupe frigorifique ainsi que la grille métallique de l'échangeur de chaleur à l'arrière de l'appareil.
Mise en marche et arrêt de l'appareil
Il est recommandé de nettoyer l'appareil avant de le mettre en marche pour la première fois (voir section Nettoyage).
Pour mettre l'appareil en marche : branchez l'appareil sur le secteur – l'appareil est alors allumé.
Pour éteindre l'appareil : débranchez la fiche secteur ou réglez le thermostat sur 0.
Réglage de la température
À l'aide d'une pièce de monnaie, tournez la flèche du thermostat sur une position entre 0 et max.
Plus le thermostat est proche du réglage max, plus la température intérieure est basse.
Conservation du vin
Si vous conservez du vin pendant de longues périodes, il doit être stocké à une température comprise entre 10 °C et 14 °C.
C'est la température des caves à vin, idéale pour un vieillissement correct du vin.
Les températures de service suivantes sont recommandées pour les différents types de vin.
Vins rouges : +14 °C à +18 °C
Vins rosés : +10 °C à +12 °C
Vins blancs : de +8 °C à +12 °C
Vins mousseux, Prosecco : de +7 °C à +9 °C
Champagne : de +5 °C à +7 °C
Étiquettes
L'appareil est fourni avec un porte-étiquette et des étiquettes pour chaque clayette. Utilisez-les pour indiquer le type de vin stocké sur chaque clayette.
Des étiquettes supplémentaires peuvent être obtenues auprès de votre revendeur.
Montage :
Clipsez le porte-étiquette en place et glissez l'étiquette sur le côté.
Échange d'air avec filtre à charbon actif
La façon dont les vins continuent de vieillir dépend des conditions ambiantes. La qualité de l'air est donc décisive pour la conservation du vin.
Nous vous recommandons de remplacer le filtre une fois par an. Les filtres peuvent être obtenus auprès de votre revendeur.
Changement du filtre :
Saisissez le filtre par la poignée. Tournez-le de 90° vers la gauche ou la droite et retirez-le.
Insertion du filtre :
Insérez-le avec la poignée en position verticale. Tournez-le de 90° vers la gauche ou la droite jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Éclairage intérieur des appareils avec porte en verre
L'éclairage intérieur est installé à l'intérieur en haut. Il peut être allumé et éteint en appuyant sur l'interrupteur S.
Pour changer le tube
Débranchez la fiche secteur ou retirez/dévissez le fusible.
- Dévissez le panneau de protection.
- Changez le tube fluorescent.
- Replacez le panneau de protection et vissez-le en place.
Si l'éclairage intérieur ne fonctionne toujours pas après avoir changé l'ampoule, veuillez consulter votre service après-vente le plus proche.
Affichage de la température
L'affichage de la température est alimenté par une pile disponible chez votre revendeur spécialisé.
Changement de la pile
- Ouvrez le compartiment à piles à l'aide d'un petit tournevis.
- Remplacez la pile.
- Fermez le compartiment à piles.
Schémas de rangement pour bouteilles de 750 ml de Bordeaux
Le schéma de chargement illustré n'est qu'un exemple. L'appareil peut être chargé avec différentes quantités selon la disposition des clayettes.
WK 2926
Total : 119 bouteilles
WK 2927
Total : 115 bouteilles
WK 4126
Total : 168 bouteilles
WK 4127
Total : 162 bouteilles
Dégivrage
L'appareil dégivre automatiquement.
Nettoyage
Avant tout nettoyage, éteignez toujours l'appareil. Retirez la fiche secteur ou retirez/dévissez le fusible.
- Nettoyez l'intérieur, les équipements et les parois extérieures avec de l'eau tiède et un peu de détergent. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou acides, ni de solvants chimiques.
N'utilisez pas de nettoyeurs vapeur en raison du risque de blessure et de dommage.
- Veillez à ce qu'aucune eau de nettoyage ne pénètre dans les composants électriques ou la grille de ventilation.
- La poussière doit être retirée du groupe frigorifique et de l'échangeur de chaleur (grille métallique à l'arrière de l'appareil) une fois par an.
- Ne pas endommager ni retirer la plaque signalétique à l'intérieur de l'appareil. Elle est très importante pour le service après-vente.
Dysfonctionnements
Vous pouvez peut-être corriger les défauts suivants en vérifiant vous-même les causes possibles :
- L'appareil ne fonctionne pas :
- L'appareil est-il allumé ?
- La fiche est-elle correctement insérée dans la prise secteur ?
- Le fusible de la prise est-il intact ?
- Bruit de fonctionnement fort :
- L'appareil est-il posé fermement sur le sol ?
- L'appareil fait-il vibrer des meubles ou objets à proximité ? Assurez-vous que l'appareil est stable et que toutes les pièces à l'arrière peuvent vibrer librement. Veuillez noter que les bruits causés par le circuit frigorifique ne peuvent pas être évités.
- La température n'est pas assez basse :
- Le réglage de la température est-il correct (voir « Réglage de la température ») ?
- Le thermomètre installé séparément indique-t-il la bonne valeur ?
- Le système de ventilation fonctionne-t-il correctement ?
- L'appareil est-il installé trop près d'une source de chaleur ?
Si aucune des causes ci-dessus ne s'applique et que vous ne pouvez pas remédier vous-même à la panne, contactez le service clientèle le plus proche en indiquant le type d'appareil ①, le numéro de service ② et le numéro d'appareil ③ tels qu'ils figurent sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se trouve dans le compartiment réfrigérateur, sur le côté gauche.
Mise à l'arrêt de votre appareil
Si votre appareil doit être arrêté pendant une longue période, éteignez-le et débranchez la fiche ou retirez le fusible. Nettoyez l'appareil et laissez la porte ouverte afin d'éviter les odeurs désagréables.
L'appareil est conforme aux réglementations de sécurité en vigueur et aux directives CE 2004/108/CE et 2006/95/CE.
Inversion des charnières de porte sur les appareils à portes en mousse
- Retirez la vis du support de charnière inférieur.
- Transférez les composants de la charnière supérieure du côté opposé.
- Soulevez la porte 1, inclinez-la vers la droite 2 et retirez-la 3.
- Transférez le support de charnière inférieur du côté opposé.
- Transférez la goupille du côté opposé de la porte.
- Placez la porte sur la goupille supérieure.
- Transférez la poignée du côté opposé.
- Inclinez la porte vers l'intérieur depuis la gauche 1. Fixez la goupille de charnière avec la vis 2.
Changement des charnières de porte sur les appareils à porte en verre
- Retirez la vis du support de charnière inférieur.
- Transférez les composants de la charnière supérieure du côté opposé.
- Soulevez la porte 1, inclinez-la vers la droite 2 et retirez-la 3.
- Transférez le support de charnière inférieur du côté opposé.
- Transférez la goupille du côté opposé de la porte.
- Positionnez la porte sur la goupille supérieure.
- Transférez la poignée du côté opposé.
- Inclinez la porte vers l'intérieur depuis la gauche 1. Fixez la goupille de charnière avec la vis 2.
