Cruise 9 - Détecteur de poissons SIMRAD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de poissons avec écran couleur
Marque	Simrad
Modèle	Cruise 9
Taille de l'écran	9 pouces (diagonale)
Résolution d'écran	800 x 480 pixels
Dimensions (L x H x P)	275 x 165 x 75 mm
Poids	1,2 kg
Alimentation	12 V CC (courant continu)
Consommation électrique	15 W (max)
Type de sonde	Sonde à large spectre (CHIRP) incluse
Fréquences de sonde	200 kHz (haute) / 50 kHz (basse) ou CHIRP
Puissance de sonde	600 W RMS
GPS intégré	Oui, récepteur GPS interne haute sensibilité
Cartographie	Préchargé avec cartes C-MAP Enhanced
Fonctions principales	Détection de poissons, sondeur, GPS, cartographie, waypoints, routes
Affichage des données	Profondeur, température de l'eau, vitesse (avec capteur optionnel)
Stockage	Carte microSD pour mise à jour et enregistrement
Matériau du boîtier	Plastique renforcé, résistant aux UV
Indice de protection	IPX6 (résistant aux éclaboussures)
Température de fonctionnement	-15 °C à +55 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et humide ; éviter les solvants
Sécurité	Utiliser sur batterie 12 V avec fusible de protection
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles auprès des revendeurs agréés Simrad
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Cruise 9 SIMRAD

Comment installer la sonde fournie avec le Cruise 9 ?

Fixez la sonde au tableau arrière du bateau avec le support fourni, en veillant à ce qu'elle soit immergée sous la ligne de flottaison. Connectez le câble à l'arrière de l'écran.

Puis-je utiliser le Cruise 9 sans carte SD ?

Oui, mais la carte SD est nécessaire pour les mises à jour logicielles et pour enregistrer les waypoints. Le système fonctionne avec la cartographie préchargée.

Que faire si l'écran reste noir après la mise sous tension ?

Vérifiez la connexion d'alimentation (12 V) et le fusible. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment régler la sensibilité du sondeur pour une meilleure détection des poissons ?

Accédez au menu Sondeur, réglez la sensibilité manuellement en augmentant progressivement jusqu'à voir les arches de poissons sans bruit de fond excessif.

Le GPS ne trouve pas de satellites, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne GPS a une vue dégagée du ciel. Éloignez l'appareil de tout objet métallique. Si le problème persiste, vérifiez les paramètres GPS dans le menu système.

Puis-je utiliser des cartes marines autres que C-MAP ?

Le Cruise 9 est compatible avec les cartes C-MAP Enhanced et C-MAP Revealed. Les cartes d'autres fournisseurs ne sont pas prises en charge.

Comment mettre à jour le logiciel du Cruise 9 ?

Téléchargez la dernière version sur le site Simrad, copiez-la sur une carte microSD, insérez-la dans l'appareil et suivez les instructions à l'écran dans le menu Paramètres > Mise à jour.

L'affichage de la température de l'eau est incorrect, pourquoi ?

La température est mesurée par la sonde. Vérifiez que la sonde est correctement immergée et que le câble n'est pas endommagé. La précision est de ±1 °C.

Comment nettoyer l'écran sans l'abîmer ?

Utilisez un chiffon en microfibre légèrement humidifié avec de l'eau claire. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Séchez avec un chiffon doux.

Où trouver des pièces de rechange pour le support de montage ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés Simrad ou via le service client. Consultez le site officiel pour la liste des pièces.

MODE D'EMPLOI Cruise 9 SIMRAD

Details

Sunlight readable

1x card reader slot Micro SD

-15°C to +55°C +5°F to +131°F

70°/50°, top/bottom 70°/70°, left/right

1.03 Kg 2.26 lbs

IPX6 IPX7

Wiring

SIMRAD

CRUISE 9

INSTALLATION GUIDE

Compliance statements

The relevant Declaration of conformity is available in the product's section at:

www.simrad-yachting.com

This product complies with:

- CE under RED Directive 2014/53/EU - the requirements of level 2 devices of the Radio communications (Electromagnetic Compatibility) standard 2017

Warning

The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Parts included

1. Display unit
2. Corner clips

3. Bracket mounting kit

4. Bracket

5. 2x knobs
   • 4x screws, self-tapping #10 X 3/4 PN HD SS

6. Cable and fuse kit

7. Power cable

8. Fuse and fuse holder

9. Skimmer transducer

10. Document package

Accessories (sold separately)

A. Sun cover
Part no.: 000-15069-001
B. Panel mounting kit
Part no.: 000-15072-001

1. 

2. 

3. 

[Non-Text]

1. 

2. 

A.

B.

Bracket mounting Panel mounting

Recommended pilot holes.

Material 10# screw
Soft materials e.g. Plywood ∅ 3.7-4.0 mm (5/32")
Hard materials e.g. Fiberglass, Acrylic, Hardwoods ∅ 4.1-4.7 mm (3/16")

1

Technical line drawing of a monitor with internal components and a stand (no text or symbols)

2

3

Technical line drawing of a device with blue arrows indicating directional flow or movement (no text or symbols)

Technical line drawing of a door frame assembly with mounting bracket (no text or symbols)

5

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and internal components, enclosed in a transparent frame (no text or symbols)

See panel mounting template for drilling and cutting details. Panel mounting kit is sold separately.