CORDLESS DESKTOP LX710 LASER - Périphériques informatiques LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier et souris sans fil
Technologie de la souris	Laser
Interface	USB (mini-récepteur)
Alimentation du clavier	2 piles AA
Alimentation de la souris	2 piles AA
Portée sans fil	Environ 10 mètres
Contenu de l'emballage	Clavier, souris, mini-récepteur USB, support USB, 4 piles AA, logiciel
Fonctions du clavier	Touches de raccourci, touches multimédia
Fonctions de la souris	Molette de défilement, boutons gauche/droit, bouton de connexion
Installation logicielle	Logiciel Logitech requis pour les fonctionnalités avancées
Systèmes d'exploitation supportés	Windows (non précisé dans la notice)
Conformité	CE, FCC, norme UL
Garantie	Garantie limitée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Lire l'avertissement relatif aux piles dans l'Aide du logiciel

FOIRE AUX QUESTIONS - CORDLESS DESKTOP LX710 LASER LOGITECH

Comment brancher le récepteur USB ?

Pour un ordinateur de bureau, branchez le mini-récepteur sur le support USB, puis branchez le support sur le port USB. Pour un ordinateur portable, branchez directement le mini-récepteur sur un port USB.

Quelles piles utiliser pour le clavier et la souris ?

Utilisez deux piles AA pour le clavier et deux piles AA pour la souris. Les témoins lumineux doivent s'allumer.Assurez-vous de respecter la polarité.

Comment mettre la souris sous tension ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sous la souris pendant deux secondes. Le témoin lumineux indique qu'elle est allumée.

Comment établir la connexion entre le récepteur et les périphériques ?

Appuyez d'abord sur le bouton rouge Connect situé sous le récepteur, puis immédiatement sur le bouton Connect situé sous le dispositif (clavier ou souris).

Que faire si la souris ou le clavier ne fonctionne pas ?

Vérifiez la connexion des câbles, éloignez le récepteur des surfaces métalliques et autres appareils électriques, vérifiez les piles, et mettez la souris sous tension. Réinitialisez la connexion si nécessaire.

Faut-il installer un logiciel ?

Oui, pour utiliser toutes les fonctions avancées, vous devez installer le logiciel Logitech fourni avec le produit.

Quelle est la portée maximale du sans-fil ?

La portée typique est d'environ 10 mètres, mais elle peut varier selon l'environnement.

Comment nettoyer le clavier et la souris ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques qui pourraient endommager les surfaces.

Où trouver les informations de garantie ?

Consultez l'Aide du logiciel ou le site Web Logitech à l'adresse http://www.logitech.com pour plus de détails sur la garantie limitée.

Le produit est-il conforme aux normes européennes ?

Oui, ce produit est conforme aux normes CE et FCC, et répond à la norme UL.

MODE D'EMPLOI CORDLESS DESKTOP LX710 LASER LOGITECH

Français Contenu: 1. Clavier 2. Souris 3. Mini-recepteur USB 4. Support USB 5. Quatre piles AA 6. Logiciel

Mettez l'ordinateur sous tension.

Français Ordinateur de bureau : 1) Branchez le mini-récepteur USB sur le support USB. 2) Branchez le support USB sur le port USB de l'ordinateur. Ordinateur portable : Branchez le mini-récepteur USB directement sur le port USB de l'ordinateur.

François Pour pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions du produit, vous devez installer le logiciel.

François Insérez deux piles AA dans la souris et deux piles AA dans le clavier. Les témoins lumineux des piles sur la souris et le clavier doivent s'allumer.

d'installation. 1. Vérifiez la connexion des câbles. 2. Éloignez le récepteur dans son support USB des autres appareils électriques et évitez les surfaces métalliques. 3. Vérifie que les piles sont bien installées. 4. Mettez la souris sous tension en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant deux secondes. La souris est sous tension si le témoin lumineux est allumé. 5. Établissez la connexion: 1) Appuyez sur le bouton rouge Connect situé sous le récepteur, puis 2) appuyez immédiatement après sur le bouton Connect situé sous le dispositif.

Portiques résolver problèmes

Français Informations importantes relatives au comportement : Pour plus d'informations, veuillez consulter le guide Logitech et votre comportement sur le site Web de Logitech à l'adresse suivante : http://www.logitech.com/comfort, ou sur le logiciel Logitech. Attention! Veuillez lire l'avertissement relatif aux piles dans l'Aide du logiciel. Garantie. Votre produit est livré avec une garantie limitée. Pour plus d'informations, consultez l'Aide du logiciel. Confort et sécurité. Ce produit répond à la norme UL et est conforme aux normes CE et FCC. Consultez l'Aide du logiciel ou accédez au site Web suivant : http://www.logitech.com.

© 2006 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2006 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable.