Herald (616.0) - Tente RACLET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tente de camping
Marque	Raclet
Modèle	Herald (616.0)
Capacité	2-3 personnes
Poids	3,2 kg
Dimensions (montée)	240 x 210 x 130 cm (L x l x H)
Dimensions (pliée)	60 x 20 x 20 cm
Matériau du toit	Polyester 190T avec enduction PU
Matériau du sol	Polyéthylène 120 g/m²
Arceaux	Fibre de verre
Imperméabilité	2000 mm (toit et sol)
Type d'ouverture	1 porte zippée + 1 fenêtre
Aération	Fenêtre avec moustiquaire et rabat
Couleur	Vert et gris
Alimentation	Aucune (tente non électrique)
Entretien et nettoyage	Nettoyer à l'eau tiède avec un savon doux, sécher complètement avant rangement
Sécurité	Ne pas utiliser de flamme nue à l'intérieur ; tenir éloigné des sources de chaleur
Pièces détachées disponibles	Arceaux de rechange, sardines, haubans
Réparabilité	Réparable avec kit de réparation pour déchirures
Garantie	2 ans
Usage recommandé	Camping, randonnée, festivals

FOIRE AUX QUESTIONS - Herald (616.0) RACLET

Comment installer la tente Herald (616.0) ?

Dépliez la tente au sol. Insérez les arceaux dans les manchons croisés. Relevez la tente et fixez les sardines aux angles. Utilisez les haubans pour plus de stabilité par vent.

La tente est-elle imperméable ?

Oui, le toit et le sol ont un traitement imperméable de 2000 mm. Les coutures sont thermocollées. Par temps de pluie intense, vérifiez que les ouvertures sont bien fermées.

Quel est le poids de la tente ?

La tente pèse environ 3,2 kg, ce qui la rend adaptée pour le camping en voiture ou les courtes randonnées.

Combien de personnes peuvent dormir dans cette tente ?

La tente est conçue pour 2 à 3 personnes. Elle offre deux espaces de couchage séparés et un espace de rangement pour les bagages.

Comment entretenir ma tente ?

Après usage, nettoyez-la à l'eau tiède avec un savon doux. Ne lavez jamais en machine. Séchez-la complètement à l'air libre avant de la ranger pour éviter les moisissures.

Y a-t-il une moustiquaire ?

Oui, la fenêtre est équipée d'une moustiquaire intégrée et d'un rabat imperméable pour une ventilation sans insectes.

Puis-je réparer une déchirure dans la toile ?

Oui, utilisez un kit de réparation pour tente (vendu séparément) pour colmater les petites déchirures. Les arceaux cassés peuvent être remplacés par des pièces de rechange disponibles.

La tente résiste-t-elle au vent ?

Elle résiste à un vent modéré. Pour des conditions venteuses, assurez-vous de bien tendre les haubans et de planter solidement les sardines. Évitez les emplacements exposés.

Quels accessoires sont fournis ?

La tente est livrée avec le corps de tente, les arceaux, un tapis de sol, des sardines, des haubans et un sac de transport.

Où trouver la notice de montage complète ?

La notice détaillée est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site Notice-Facile. Vous pouvez également demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI Herald (616.0) RACLET

NOLA : Les repares 1 - 2 - 3 - 6 - 7 sont optionnels pour certaines versions.

SANS FRIEN

AVEC FREIN

REF. N	DESIGNATION PLAN	REF.
1	* Blocage sur traverse arrière	PL16150
2	* Accrochage sur traverse arrière	PL16138
3	* Support de roue	PL26995
4	* Longeron gauche	PL35871 G
5	* 1/2 Flèche en V roue jockey	PL35701
6	* Roue jockey télescopique	03932
7	* Collier charnière pour roue jockey	03888
8/	* Tête attelage SV 60 s/2 freinée	09306
9/	* Tige de frein ø 10 Lg 1640-1410	03566
12	* Entretoise de flèche en V	PL16599
13	* Platine béquille flèche en V	PL26271
14	* 1/2 flèche en V	PL35702
15	* Verins Lg 400 à 30° arrière D avant Garrière G avant D	0914309144
16	* Traverse avant	PL45401
17	* Roue 500x10	03504
18/	* Essieu 650 kg F EAB 796 freiné	03600
19	* Longeron droit	PL35871 D
20	* Traverse arrière	PL45402
21	* Silent bloc ø 30 x 15	03621

NOTA : Les repères 1 - 2 - 3- 6 - 7 sont optionnels pour certaines versions

CHASSIS CARAVANE

REP. N	DESIGNATION PLAN	REF.
80	* Traverse arrière chassis caravane	PL45404
81	* Traverse longitudinale droite	PL 26731 D
	* Traverse longitudinale gauche	PL 26731 G
82	* Traverse transversale	PL26730
83	* Traverse avant chassis caravane	PL45403
84	* Coupille bêta ♂ 2.9	06224
85	* Axe d'articulation	03647

22	* Poignée claquante	03584
23	* Eclaireur de plaque	03022
24	* Ensemble porte	PL16483
25	* Feu droit	02884
26	* Nez de marche	PL35775
27	* Panneau arrière droit	PL35819
28	* Cache arrière droit	PL35831
29	* Plancher	PL35776
30	* Ridelle droite	PL45365 D
31	* Entretoise de chape de plateau	PL16111
32	* Chape d'articulation arrière droite	PL35498
33	* Plateau de couchage droit	PL26442 D
34	* Sangle de plateau	PL16726
35	* Ensemble pied de plateau	PL17060
36	* Chape d'articulation avant droite	PL35498
37	* Passage de roue ouvert	PL26741
38	* Ridelle avant	PL45218
39	* Ridelle gauche	PL45365 G
40	* Chape d'articulation avant gauche	PL35872
41	* Plateau de couchage gauche	PL26442 G
42	* Chape d'articulation arrière gauche	PL35872
43	* Cache arrière gauche	PL35831
44	* Panneau arrière gauche	PL35820
45	* Joint gris réf : 1232040	03916
46	* Feu gauche	02883
47	* Triangle réflectorisant	02949

REP. N	DESIGNATION PLAN	REF.
48	* Dessus de coffre gauche	PL16891G
49	* Dessus de coffre gauche	PL16890G
50	* Charnière ref : 3363 chromée	03665
51	* Cloison arrière gauche	PL45290
52	* Cloison de coffre gauche	PL35578G
53	* Panneau de coffre gauche	PL35774G
54	* Tapià de sol	PL26443
55	* Panneau de coffre droit	PL35774D
56	* Dessus de coffre droit	PL16890D
57	* Cloison arrière droite	PL45289
58	* Cloison de coffre droit	PL35578D
59	* Dessus de coffre droit	PL16891D
60	* Anneaux brisés modèle CF série M	03633
61	* Coulisse d'arceau secondaire	PL16471
62	* Tube d'arceau droit	PL16695
63	* Arceau droit complet	PL26464
64	* Bielle	PL16174
65	* Arceau de faitière	PL16175
66	* Tube de faitière	PL16904
67	* Tube d'arceau gauche	PL16699
68	* Tube d'arceau secondaire gauche	PL16700
69	* Arceau principal	PL26463
70	* Articulation d'arrêt d'arceau	PL26339
71	* Sangle d'armature	PL16723

01	* Dessus gauche	PL 26325 A
02	* Petite butée	PL 16671
03	* Dessus droit	PL 26325 B
04	* Grande butée	PL 16672
05	* Pare feu	PL 16515
		PL 16618
06	* Patte d'articulation / tige de maintien	PL 16513
		PL 16514
07	* Evier	08078
08	* Plan de cuisson 2FG + Poêle	08077/08079
09	* Profil d'accrochage	PL 35694
10	* Caisson meuble grill haut	PL 35713
11	* Poignée	03978
12	* Dessous de grill	PL 35716
13	* Porte de placard haut	PL 26325 C
14	* Rondo noir 50 M8/25	06481
15	* Pied	PL 26346
16	* Vérin	03985
17	* Façade placard bas	PL 16728
18	* Charnière ressort ZN	07189
19	* Caisson meuble bas	PL 35728
20	* Banette	03380
21	* Support banette	PL 26467
22	* Pontet	07181

-ALWAYS CONTROL CHILDREN.

CAMPING.

THE RISK OF DOMESTIC ACCIDENT ARE INCERASED WHEN

clignotant gauche
feu de brouillard
masse
① Jaune ② Bleu
③ Blanc

clignotant droit

feu rouge droite-plaque

feu stop

feu rouge gauche

④ Vert

⑤ Marron

⑥ Rouge

⑦ Noir

SHEMA BRANCHEMENT

Vous venez d'acquérir une caravane pliante toile, entièrement conçue et réalisée dans nos ateliers de Mamers (France).

Ce modèle a subi un contrôle rigoureux à tous les stades de sa fabrication.

Afin qu'il vous donne entière satisfaction et vous permette de passer d'agréables moments de détente, nous vous conseillons de lire attentivement cette notice.

AVANT DE PRENDRE LA ROUTE.

VÉRIFIER

• La pression des pneumatiques (la norme à respecter figure sur le côté de la caisse).
• Le serrage des boulons de roues ; le couple de serrage sera contrôlé après un parcours de 25 à 40 km, puis après 100 km, ensuite périodiquement.
  • Le fonctionnement des feux de signalisation.
• Le chargement de la remorque. Ne pas dépasser le poids total en charge autorisé. Bien répartir la charge, (force d'appui d'environ 20 kg sur la tête d'attelage).
  • Le bon emboîtement de la tête d'attelage sur la boule de traction de votre voiture.

SUR LA ROUTE

• GARDEZ suffisamment de DISTANCE avec le véhicule qui vous précède.
- Lors des DÉPASSEMENTS, n'oubliez pas, avant de vous rabattre, que votre véhicule se prolonge de la longueur hors tout de la caravane pliante.

BONNE ROUTE!

MONTAGE

1 - Dételer et amener la remorque en position.
2 - A l'aide de la manivelle, descendre les vérins de façon à stabiliser la remorque en position horizontale. Sur un terrain meuble, prévoir des cales sous les semelles.
3 - Oter la bâche. Déployée sous un des plateaux, elle vous permettra d'aménager un rangement étanche.
4 - Ouverture des plateaux de couchage.

DÉPLIAGE AUTOMATIQUE

Faire pivoter le plateau gauche, ensuite le plateau droit. Les plateaux se posent sur des pieds télécopiques, assurant le réglage d'horizontabilité des couchages. Régler ceux-ci, si nécessaire.

La toile de la tente est solidaire des deux plateaux ; elle se déploie automatiquement sur l'armature.

5 - Monter au centre de la caravane, et pousser d'œ bas en haut l'arceau de faîtage : il se verrouille automatiquement.

Les pièces coulissantes (têtes boules noires) vous permettent un réglage rapide.

6 - Fermer la porte de l'entollage et fixer celui-ci au sol à l'aide des piquets, en commençant par le côté du plateau déplié en premier.

Les couchages sont prêts pour une courte étape!

MONTAGE DE L'AUVENT

• VERSION PORTIQUE AUTOMATIQUE ALUMINIUM
• Déplier le portique en suivant les consignes au verso du plan.
- Accrocher les faitières aux arceaux de l'armature de la remorque. (Régler au minimum les faitières et les pieds avant).
- Sortir l'entoilage de son sac, l'étendre au sol, les fermetures à glissière de jonction face à la caravane.
- Glisser la toile sur l'armature. Fixer la toile d'auvent à la toile de caisse (pour faciliter l'accrochage de la fermeture, baisser la faîtière centrale de l'armature de caisse).
- Attacher les lacettes de maintien de la toile, régler la tension de celle-ci à l'aide des coulisses de faîtage (en ayant auparavant repositionner la faitière centrale de l'armature de caisse). Régler la hauteur des pieds.

• VERSION ARMATURE ACIER

• Disposer au sol les différents éléments de l'armature d'auvent (suivant plan joint à l'armature).
• Sortir l'entollage de son sac, l'étendre au sol, les fermetures à glissière de jonction face à la caravane. Fixer la toile d'auvent à la toile de la caisse.
  • Glisser l'armature sous la toile. Accrocher les faîtières aux arceaux de l'armature principale de la remorque. Attacher les lacettes de maintien de la toile, régler la tension de la toile à l'aide des coulisses de faîtage. Régler la hauteur des pieds.
• Fermer entièrement l'auvent et fixer l'entoilage au sol à l'aide des piquets.

IMPORTANT : Une bavette de protection est prévue pour abriter les fermetures à glissière. Vérifier qu'elle est bien positionnée.
- Si votre caravane est équipée d'un véulum, suspendre celui-ci en commençant par le centre. Piqueter les retombées de murs au sol.

BON SÉJOUR !

REPLIAGE

- La toile de tente étant solidaire de l'armature et des plateaux, ne pas l'en détacher.

1 - Démonter l'auvent, le rabattre sur le toit de la caravane, ou bien le détacher et le ranger à l'intérieur, ou au-dessus du plateau supérieur.
2 - Déverrouiller les deux pièces coulissantes de l'armature.
3 - Bascuier le plateau droit sur le sommet de la caisse, puis le gauche.
4 - Fermer la porte et remettre la bâche.
5 - Remonter les vérins.

Si vous avez plié la toile humide, il est indispensable de la faire sécher et de l'aérer dès que possible (pendant une journée minimum).

ENTRETIEN

CHANGEMENT DE ROUE

• Descendre les deux vérins opposés à la roue à changer.
  • Débloquer les boulons de roue.

- Lever la remorque à l'aide du cric de votre voiture en disposant celui-ci sous le corps d'essieu ou sous le longeron.

ATTENTION : NE PAS APPLIQUER LE CRIC SUR LE PLANCHER.

• Avant de retirer la roue, descendre les deux autres vérins.
- Changer la roue, bloquer. Vérifier le serrage après quelques kilomètres.

CARROSSEIE

- Elle est en tôle acier électrozingué, traité polyester. Vous l'entretiendrez comme la carrosserie de votre voiture.

ENTOILAGE

• Ne jamais laisser la toile pliée humide plus de 24 heures.
• Les toiles coton RACLET sont traitées contre les moisissures. Ne jamais utiliser de détergent ou de dégraissant, ne jamais pulvériser d'insecticide près de la toile.

STOCKAGE

- Les caravanes pliantes toile RACLET ont un faible encombrement. Si, toutefois, vous êtes amené à stocker votre remorque à l'extérieur, nous vous conseillons de retirer la partie toile.