NTI-50022-A3S - Caméra de surveillance BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance
Marque	Bosch
Modèle	NTI-50022-A3S
Résolution	5 mégapixels (2592 x 1944)
Vision nocturne	LED infrarouge jusqu'à 30 mètres
Angle de vue	90° horizontal
Alimentation	PoE (Power over Ethernet) 802.3af
Protection	IP66 (étanche et résistant aux intempéries)
Dimensions	200 x 100 x 80 mm
Poids	1,2 kg
Connectivité	Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s
Compression vidéo	H.265, H.264, MJPEG
Fonctions principales	Détection de mouvement, enregistrement 24h/24, audio bidirectionnel
Entretien et nettoyage	Nettoyer la lentille avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Chiffrement HTTPS, contrôle d'accès utilisateur
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via service après-vente Bosch
Température de fonctionnement	-20°C à +50°C
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - NTI-50022-A3S BOSCH

Comment installer la caméra Bosch NTI-50022-A3S ?

Montez la caméra sur un support mural solide, connectez le câble Ethernet à un switch PoE, puis configurez l'appareil via l'interface Web en utilisant l'adresse IP attribuée par votre réseau.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble Ethernet est bien branché et que le switch PoE fournit bien du courant. Testez un autre port ou un adaptateur PoE si nécessaire.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Appuyez sur le bouton Reset situé sous le cache de la caméra pendant 10 secondes à l'aide d'un trombone, jusqu'à ce que les voyants clignotent.

Peut-on utiliser la caméra sans enregistreur ?

Oui, elle peut fonctionner en mode autonome avec une carte microSD (non incluse) pour l'enregistrement local, ou directement sur un serveur NAS.

Comment accéder au flux vidéo à distance ?

Après avoir configurer la caméra sur votre réseau, utilisez l'application Bosch ou un navigateur Web en entrant l'adresse IP publique et le port redirigé sur votre routeur.

La caméra est-elle compatible avec les assistants vocaux ?

Non, cette caméra ne prend pas en charge les assistants vocaux. Elle est conçue pour une utilisation professionnelle via des interfaces Web ou logiciels de gestion vidéo.

Quelle est la portée de la vision nocturne ?

La portée infrarouge est de 30 mètres dans l'obscurité totale, permettant une surveillance claire des zones extérieures.

Comment nettoyer la lentille de la caméra ?

Utilisez un chiffon microfibre doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient rayer la lentille.

Que faire en cas de perte du mot de passe ?

Effectuez une réinitialisation d'usine (bouton Reset) pour retrouver l'accès, puis configurez un nouveau mot de passe via l'interface Web.

La caméra supporte-t-elle le WiFi ?

Non, ce modèle nécessite une connexion Ethernet filaire pour l'alimentation et les données. Utilisez un adaptateur CPL si le câblage est difficile.

MODE D'EMPLOI NTI-50022-A3S BOSCH

La caméra infrarouge 1080p de Bosch est une caméra de surveillance professionnelle qui fournit des images HD de haute qualité pour les exigences exigeantes des réseaux de sécurité et de surveillance.

Cette caméra bullet robuste est une véritable caméra jour/nuit offrant d'excellentes performances de jour comme de nuit. Les LED infrarouges intégrées fournissent une surveillance nocturne de qualité avec une distance de vision de 30 m (98 pi) dans l'obscurité.

Caméra bullet extérieure avec objectif varifocal automatique

Le boîtier en aluminium robuste offre une grande flexibilité d'installation. La caméra résiste à l'infiltration d'eau et de poussière dans les environnements difficiles et est classée IP66. L'objectif varifocal automatique de 2,7 à 12 mm vous permet de choisir la zone de couverture à distance. L'assistant de zoom/mise au point automatique facilite le zoom et la mise au point précis de la caméra pour les opérations de jour comme de nuit. L'assistant est activé depuis le PC ou depuis le bouton-poussoir de la caméra, ce qui facilite le choix du flux de travail le mieux adapté.

La fonction AVF (Automatic Varifocal) signifie que le zoom peut être modifié sans ouvrir la caméra. Le réglage automatique motorisé du zoom et de la mise au point avec mappage de pixels 1:1 garantit que la caméra est toujours précisément mise au point.

▶ Facile à installer avec objectif à zoom/mise au point automatique, assistant et modes préconfigurés ▶ Illuminateur IR intégré avec distance de vision de 30 m (98 pi) ▶ Résolution 1080p pour des images nettes ▶ Régions d'intérêt et E-PTZ ▶ Boîtier de montage en surface IP66

La réduction intelligente du bruit dynamique réduit la bande passante et les besoins de stockage

La caméra utilise la réduction intelligente du bruit dynamique qui analyse activement le contenu d'une scène et réduit les artefacts de bruit en conséquence.

L'image à faible bruit et la technologie de compression H.264 efficace fournissent des images claires tout en réduisant la bande passante et le stockage jusqu'à 50 % par rapport aux autres caméras H.264. Cela se traduit par des flux à bande passante réduite qui conservent toujours une haute qualité d'image et un mouvement fluide. La caméra fournit l'image la plus utilisable possible en optimisant intelligemment le rapport détail/bande passante.

Encodage basé sur la zone

L'encodage basé sur la zone est une autre fonctionnalité qui réduit la bande passante. Les paramètres de compression pour jusqu'à huit régions définissables par l'utilisateur peuvent être définis. Cela permet de compresser fortement les régions sans intérêt, laissant plus de bande passante pour les parties importantes de la scène.

Profil optimisé pour le débit binaire

La bande passante optimisée moyenne typique en kbits/s pour divers taux d'images est indiquée dans le tableau :

IPS 1080p 720p 480p

30 1600 1200 600

15	1274	955	478
12	1169	877	438
5	757	568	284
2	326	245	122

Flux multiples

La fonction innovante de multi-flux fournit différents flux H.264 ainsi qu'un flux M-JPEG. Ces flux facilitent une visualisation et un enregistrement efficaces en termes de bande passante, ainsi que l'intégration avec des systèmes de gestion vidéo tiers.

Selon la résolution et la fréquence d'images sélectionnées pour le premier flux, le deuxième flux fournit une copie du premier flux ou un flux de résolution inférieure.

Le troisième flux utilise les images I du premier flux pour l'enregistrement ; le quatrième flux affiche une image JPEG à un débit maximal de 10 Mbit/s.

Zones d'intérêt et E-PTZ

Les zones d'intérêt (ROI) peuvent être définies par l'utilisateur. Les commandes E-PTZ (Panoramique, Inclinaison et Zoom électroniques) à distance permettent de sélectionner des zones spécifiques de l'image parente. Ces zones produisent des flux séparés pour la visualisation et l'enregistrement à distance. Ces flux, avec le flux principal, permettent à l'opérateur de surveiller séparément la partie la plus intéressante d'une scène tout en conservant une connaissance de la situation.

Audio bidirectionnel et alarme audio

L'audio bidirectionnel permet à l'opérateur de communiquer avec les visiteurs ou les intrus via une entrée et une sortie audio externes. La détection audio peut être utilisée pour générer une alarme si nécessaire.

Détection de sabotage et de mouvement

Une large gamme d'options de configuration est disponible pour les alarmes signalant un sabotage de la caméra. Un algorithme intégré de détection de mouvement dans la vidéo peut également être utilisé pour la signalisation d'alarme.

Gestion du stockage

La gestion de l'enregistrement peut être contrôlée par le Bosch Video Recording Manager (Video Recording Manager) ou la caméra peut utiliser directement des cibles iSCSI sans aucun logiciel d'enregistrement.

Enregistrement périphérique

Le logement pour carte MicroSD prend en charge jusqu'à 2 To de capacité de stockage. Une carte microSD peut être utilisée pour l'enregistrement d'alarme local. L'enregistrement de pré-alarme dans la RAM réduit la bande passante d'enregistrement sur le réseau, ou — si l'enregistrement sur carte microSD est utilisé — prolonge la durée de vie effective du support de stockage.

Services basés sur le cloud

La caméra prend en charge l'envoi de fichiers JPEG, basé sur le temps ou sur les alarmes, vers quatre comptes différents. Ces comptes peuvent être des serveurs FTP ou des services de stockage cloud (par exemple, Dropbox). Des clips vidéo ou des images JPEG peuvent également être exportés vers ces comptes.

Des alarmes peuvent être configurées pour déclencher une notification par e-mail ou SMS afin que vous soyez toujours informé des événements anormaux.

Installation facile

L'alimentation de la caméra peut être fournie via un câble réseau compatible Power-over-Ethernet. Avec cette configuration, un seul câble est nécessaire pour visualiser, alimenter et contrôler la caméra. L'utilisation du PoE rend l'installation plus facile et plus rentable, car les caméras ne nécessitent pas de source d'alimentation locale.

La caméra peut également être alimentée par une alimentation 24 VAC ou +12 VDC de classe SELV 2. Pour un câblage réseau sans problème, la caméra prend en charge Auto-MDIX, ce qui permet l'utilisation de câbles droits ou croisés.

Commutation jour/nuit réelle

La caméra intègre une technologie de filtre mécanique pour des couleurs vives en journée et une imagerie nocturne exceptionnelle, tout en maintenant une mise au point nette dans toutes les conditions d'éclairage.

Mode hybride

Une sortie vidéo analogique permet à la caméra de fonctionner en mode hybride. Ce mode fournit simultanément un flux vidéo haute définition et une sortie vidéo analogique via un connecteur BNC. La fonctionnalité hybride offre une voie de migration facile d'un système de vidéosurveillance analogique existant vers un système IP moderne.

Sécurité d'accès

La protection par mot de passe à trois niveaux et l'authentification 802.1x sont prises en charge. Pour sécuriser l'accès via navigateur Web, utilisez HTTPS avec un certificat SSL stocké dans la caméra.

Logiciel de visualisation complet

Il existe de nombreuses façons d'accéder aux fonctionnalités de la caméra : via un navigateur Web, avec le Bosch Video Management System, avec le Bosch Video Client ou le Video Security Client gratuits, avec l'application mobile de sécurité vidéo, ou via un logiciel tiers.

Application de sécurité vidéo

L'application mobile Bosch de sécurité vidéo a été développée pour permettre un accès à distance aux images de surveillance HD, vous permettant de visualiser des images en direct depuis n'importe quel endroit. L'application est conçue pour vous donner un contrôle total sur toutes vos caméras, des fonctions de panoramique et d'inclinaison au zoom et à la mise au point. C'est comme si vous emportiez votre salle de contrôle avec vous. Cette application, avec le transcodeur Bosch disponible séparément, vous permettra d'utiliser pleinement nos fonctions de transcodage dynamique afin de pouvoir lire des images même sur des connexions à faible bande passante.

Intégration système

La caméra est conforme aux spécifications ONVIF Profile S. Le respect de ces normes garantit l'interopérabilité entre les produits vidéo réseau, quel que soit le fabricant.

Les intégrateurs tiers peuvent facilement accéder aux fonctionnalités internes de la caméra pour l'intégrer dans de grands projets. Pour plus d'informations, consultez le site Web du programme Bosch Integration Partner Program (IPP) (ipp.boschsecurity.com).

Certifications et approbations

Normes HD

Conforme à la norme SMPTE 274M-2008 en ce qui concerne :

• Résolution : 1920x1080 - Balayage : progressif • Représentation des couleurs : conforme à ITU-R BT.709 - Format d'image : 16:9 • Fréquence d'images : 25 et 30 images/s

Conforme à la norme SMPTE 296M-2001 en ce qui concerne :

• Résolution : 1280x720

- Balayage : progressif

• Représentation des couleurs : conforme à ITU-R BT.709

- Format d'image : 16:9

• Fréquence d'images : 25 et 30 images/s

Standards IEC 62471 (IR version)
EN 60950-1
cUL 60950-1
EN 60950-22
cUL 60950-22
CAN/CSA-C22.2 NO. 60950-1-07
EN 50130-4
EN 50130-5, Class IV (outdoor in general)
FCC Part15 Subpart B, Class B
EMC directive 2004/108/EC
EN 55022 class B
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 55024
AS/NZS CISPR 22 (equal to CISPR 22)
ICES-003 Class B
VCCI J55022 V2/V3
EN 50121-4
ONVIF compliance	EN 50132-5-2; IEC 62676-2-3
Product certifications	CE, FCC, UL, cUL, C-tick, CB, VCCI, EAC
Ingress protection	IP66
Impact protection IK08

Region Certification
Europe CE
USA UL
	UL
Canada CSA

Notes d'installation/configuration

mm (in)

Pièces incluses Spécifications techniques

Power
Input voltage Power-over-Ethernet (48 VDC nominal);or24 VAC / +12 VDC
PoE IEEE 802.3af (802.3at Type 1)Power level: Class 3
Power consumption PoE (12 W); 24 VAC (12.13 W); +12 VDC(13.2 W)
Sensor
Sensor type 1/2.9-inch CMOS
Total sensor pixels 1936 (H) x 1097 (V); 2.12MP (approx.)
Video performance - Sensitivity
Sensitivity – (3200K, reflectivity 89%, F1.4, 30IRE)
Color 0.07 lx
Mono 0.05 lx
With IR 0.0 lx
Video performance - Dynamic range
Dynamic range 76 dB WDR
Video streaming
Video compression H.264 (MP); M- JPEG
Streaming Multiple configurable streams in H.264 and M-JPEG, configurable frame rate and bandwidth.Regions of Interest (ROI)
Overall IP Delay Min. 120 ms, Max. 340 ms
GOP structure IP
Encoding interval 1 to 25 [30] ips
Video resolution (H x V)
• 1080p HD 1920 X 1080
• 720p HD	1280 x 720
• SD upright(cropped)	400 x 720
• 432p SD	768 x 432
• 288p SD	512 x 288
• 144p SD	256 x 144

Camera installation
Base frame rate	25/30 fps (PAL/NTSC for analog output)
Camera LED	Enable/disable
Analog output	Off, 4:3 letterbox, 4:3 crop, 16:9
Positioning	Coordinates
Lens wizard	Zoom, Autofocus
Video functions - color
Adjustable picture settings	Contrast, Saturation, Brightness
White Balance 2500 to	10000K, 4 automatic modes (Basic, Standard, Sodium vapor, Dominant color), Manual mode and Hold mode
Video functions - ALC
Day/Night	Auto (adjustable), Color, Monochrome
Shutter	Automatic Electronic Shutter (AES); Fixed shutter (1/25[30] to 1/15000) selectable; Default shutter
IR intensity	Adjustable
Video functions - enhance
Sharpness	Sharpness enhancement level selectable
Backlight compensation	On/off
Contrast enhancement	On/off
Noise reduction	Intelligent Dynamic Noise Reduction with separate temporal and spatial adjustments
Intelligent defog	Intelligent Defog automatically adjusts parameters for best picture in foggy or misty scenes (switchable)
Video analysis
Configurations	Silent VCA / Profile1/2 / Scheduled / Event triggered
Analysis type	MOTION+
Tamper detection	Maskable
Additional functions
Scene modes	Nine default modes, Scheduler
Privacy Masking	Eight independent areas, fully programmable
Video authentication	Off / Watermark / MD5 / SHA-1 / SHA-256
Display stamping	Name; Logo; Time; Alarm message
Pixel counter	Selectable area
Local storage
Internal RAM 10 s pre-alarm recording
Memory card slot Supports up to 32 GB microSDHC / 2 TB microSDXC card. (An SD card of Class 6 or higher is recommended for HD recording)
Recording Continuous recording, ring recording. alarm/ events/schedule recording
Night vision
Distance 30 m (98 ft)
LED 4 LED high efficiency array, 850 nm
Lens
Lens type Automatic Varifocal 2.7 to 12 mm, DC Iris F1.4 - 360
Lens mount Board mounted
Horizontal field of view	32° - 100°
Vertical field of view 18° - 53°
Input/output connections
Analog video output CVBS, 1 Vpp, BNC connector, 75 Ohm Selectable standard
Alarm input Short or DC 5V activation
Alarm out Input rating Maximum 0.5 A, 30 VAC / 40 VDC
Audio input Flying leads; 10 kOhm typ. 0.707 Vrms
Audio output Flying leads; 16 Ohm typ. 0.707 Vrms
Network connector RJ45
Audio streaming
Standard G.711, 8 kHz sampling rate L16, 16 kHz sampling rate AAC-LC, 48 kbps at 16 kHz sampling rate AAC-LC, 80 kbps at 16 kHz sampling rate
Signal-to-Noise Ratio >50 dB
Audio Streaming Full-duplex / half duplex
Software
Unit discovery IP Helper
Unit configuration Via web browser or Configuration Manager
Firmware update Remotely programmable

Software
Software viewing	Web browser;Video Security Client;Video Security App;Bosch Video Management System;Bosch Video Client;or third party software
Latest firmware and software	http://downloadstore.boschsecurity.com/
Network
Protocols IPv4, IPv6, UDP, TCP, HTTP, HTTPS, RTP/RTCP, IGMP V2/V3, ICMP, ICMPv6, RTSP, FTP, Telnet, ARP, DHCP, APIPA (Auto-IP, link local address), NTP (SNTP), SNMP (V1, MIB-II), 802.1x, DNS, DNSv6, DDNS (DynDNS.org, selfHOST.de, no-ip.com), SMTP, iSCSI, UPnP (SSDP), DiffServ (QoS), LLDP, SOAP, Dropbox, CHAP, digest authentication
Encryption	TLS 1.2, SSL, DES, 3DES
Ethernet	10/100 Base-T, auto-sensing, half/full duplex
Connectivity	Auto-MDIX
Interoperability	ONVIF Profile S;GB/T 28181
Mechanical
3-axis adjustment (pan/tilt/rotation)	360° / 90° / 360°
Dimensions (H x W x D)	271 x 90 x 90 mm (10.7 x 3.5 x 3.5 in)
Weight	1.3 kg (2.9 lb)
Color	RAL 9006
Environmental
Operating temperature	-30 °C to +60 °C (-22 °F to +148 °F) for continuous operation;-34 °C to +74 °C (-30 °F to +165 °F) according to NEMA TS 2-2003 (R2008), para 2.1.5.1 using fig. 2.1 test profile
Storage temperature	-30 °C to +70 °C (-22 °F to +158 °F)
Humidity 20% to 90% relative humidity (non condensing)

Informations de commande

DINION IP bullet 5000 HD

Caméra IP bullet robuste avec éclairage infrarouge pour les applications de surveillance HD en extérieur.

Boîtier de montage en surface

Référence de commande NTI-50022-A3S

DINION IP bullet 5000 HD

Caméra IP bullet robuste avec éclairage infrarouge pour les applications de surveillance HD en extérieur.

Référence de commande NTI-50022-A3

Accessoires

NTI-BLC-SMB Boîtier de montage en surface

Boîtier de montage en surface pour caméra bullet.

Référence de commande NTI-BLC-SMB

LTC 9213/01 Adaptateur de montage sur poteau

Adaptateur de montage sur poteau flexible pour supports de caméra (à utiliser avec le support mural approprié). Max. 9 kg (20 lb) ; poteau de 3 à 15 pouces de diamètre ; sangles en acier inoxydable. Numéro de commande LTC 9213/01

VDA-POMT-PTZDOME Adaptateur de montage sur poteau

Adaptateur de montage sur poteau à utiliser avec le support mural approprié pour applications intérieures et extérieures. Numéro de commande VDA-POMT-PTZDOME

VDA-CMT-PTZDOME Adaptateur de montage en coin

Adaptateur de montage en coin (270°) à utiliser avec le support mural approprié. Numéro de commande VDA-CMT-PTZDOME

NPD-5001-POE Injecteur PoE Midspan

Injecteur Power-over-Ethernet midspan pour caméras compatibles PoE ; 15,4 W, 1 port. Poids : 200 g (0,44 lb). Numéro de commande NPD-5001-POE

NPD-5004-POE Injecteur PoE Midspan

Injecteurs Power-over-Ethernet midspan pour caméras compatibles PoE ; 15,4 W, 4 ports. Poids : 620 g (1,4 lb). Numéro de commande NPD-5004-POE

Représenté par :

Europe, Moyen-Orient, Afrique : Allemagne : Amérique du Nord : Asie-Pacifique :

Bosch Security Systems B.V.

B.P. 80002

5600 JB Eindhoven, Pays-Bas

Téléphone : [phone]

[e-mail]

emea.boschsecurity.com

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Robert-Bosch-Ring 5

85630 Grasbrunn

Allemagne

www.boschsecurity.com

Bosch Security Systems, Inc.

130 Perinton Parkway

Fairport, New York, 14450, États-Unis

Téléphone : [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

www.boschsecurity.us

Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Security Systems

11 Bishan Street 21

Singapour 573943

Téléphone : [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

www.boschsecurity.asia