T16 - Montre Torgoen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Torgoen
Modèle	T16
Type de produit	Montre bracelet
Catégorie	Montre
Mouvement	Quartz (à pile)
Alimentation	1 pile bouton (type SR626SW ou équivalent)
Dimensions du boîtier	Diamètre 42 mm, épaisseur 12 mm
Poids	Environ 100 g (selon bracelet)
Matière du boîtier	Acier inoxydable
Verre	Minéral traité (résistant aux rayures)
Étanchéité	10 ATM (100 mètres) – adaptée à la nage et au snorkeling
Fonctions principales	Affichage heure, minutes, secondes ; date (guichet à 3h) ; couronne de remontoir
Type de bracelet	Cuir ou acier inoxydable (selon version), largeur 20 mm
Boucle	Boucle ardillon en acier inoxydable
Éclairage	Aiguilles et index luminescents (Super-LumiNova)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits chimiques ; rincer à l'eau claire après contact avec l'eau salée
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ; ne pas utiliser les poussoirs sous l'eau pour les versions chronographe
Pièces détachées et réparabilité	Pile, bracelet et verre remplaçables par un horloger professionnel
Garantie	2 ans (conditions standard du fabricant)

FOIRE AUX QUESTIONS - T16 Torgoen

Comment régler l'heure sur la Torgoen T16 ?

Tirez la couronne en position 2 (clic). Tournez-la dans le sens horaire ou antihoraire pour régler l'heure. Repoussez-la en position 1 après réglage.

Comment régler la date sur la Torgoen T16 ?

Tirez la couronne en position 1 (premier clic). Tournez-la dans le sens horaire jusqu'à afficher la date souhaitée. Repoussez-la ensuite.

Quelle est l'étanchéité de la Torgoen T16 ?

L'étanchéité est de 10 ATM (100 mètres). Elle convient pour la nage et le snorkeling, mais pas pour la plongée en apnée profonde ou la plongée avec bouteilles.

Quel type de pile utilise la Torgoen T16 ?

Elle utilise une pile bouton SR626SW (ou équivalent). La durée de vie moyenne est de 2 à 3 ans.

Comment changer le bracelet de la Torgoen T16 ?

Utilisez un outil à ressort pour comprimer les barrettes. Insérez le nouvel bracelet de largeur 20 mm et fixez les barrettes.

La Torgoen T16 est-elle luminescente ?

Oui, les aiguilles et les index sont traités au Super-LumiNova, ce qui permet une lecture facile dans l'obscurité après une exposition à la lumière.

Que faire si la montre s'arrête ?

Vérifiez d'abord la pile. Si elle est usée, remplacez-la par une pile neuve de type SR626SW. Si le problème persiste, consultez un horloger.

Comment nettoyer la Torgoen T16 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Pour le bracelet métallique, vous pouvez le rincer à l'eau claire et le sécher. Évitez les produits abrasifs.

La Torgoen T16 dispose-t-elle d'un chronographe ?

Le modèle de base T16 n'intègre pas de chronographe. Il affiche l'heure, les minutes, les secondes et la date.

Où puis-je trouver la notice originale de la Torgoen T16 ?

Vous pouvez télécharger la notice au format PDF gratuitement sur des sites comme notice-facile.com ou directement auprès du fabricant Torgoen.

MODE D'EMPLOI T16 Torgoen

TORGOEN SWISS

PROFESSIONAL PILOT WATCHES

INSTRUCTION Manual

SETTING INSTRUCTION FOR T16

CONTENT

Instructions for Using Your Computer Watch

Setting Instruction for T16

P.91 - P.98

Watch hands

SETTING THE TIMERS TO ZERO

Setting crown in position II or III

CORRECTION MODE

Setting the time

Correction of date

Note:
Setting crown in position III: STOP-SECOND

TIMING MODE

Simple timing function

1 to 3 order of functions

WARNING

Before starting the time, put back the chronograph hands to their original position.

If necessary, see paragraph SETTING THE TIMERS TO ZERO.

TIMING MODE

ADD function

graph TD
    A["START"] --> B["STOP Read"]
    B --> C["26"]
    C --> D["Setting crown in position I"]
    D --> E["Reset to zero"]

1 to X order of functions

TIMING MODE

SPLIT-TIME or INTERMEDIATE TIMES function

1 to 3 order of functions

TIMING MODE

SPLIT-TIME or INTERMEDIATE TIMES function (cont. and end)

4 to 7 order of functions